Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITEL X
Bisher habe ich im Detail die Ereignisse meiner unbedeutenden Existenz erfasst: zu
die ersten 10 Jahre meines Lebens habe ich fast so viele Kapitel gegeben.
Aber das ist nicht zu einer regelmäßigen Autobiographie.
Ich bin nur verpflichtet, Speicher aufrufen, wo ich weiß, ihre Antworten ein gewisses Maß besitzen
von Interesse, deshalb gebe ich das ein Raum von acht Jahren fast in der Stille: ein paar
Linien sind nur notwendig, um sich die Links-Verbindung.
Wenn das Fleckfieber hatte seine Mission der Verwüstung an Lowood erfüllt, es
allmählich von dort verschwunden, aber nicht bis zu seiner Virulenz und die Zahl ihrer
Opfer war die öffentliche Aufmerksamkeit auf die Schule gezogen.
Anfrage wurde in den Ursprung der Geißel gemacht, und nach und nach verschiedene Sachverhalte kam
herauszufinden, welche aufgeregt öffentliche Empörung in hohem Maße.
Die ungesunde Art der Website, die Quantität und Qualität der Kinder-
Lebensmittel, die Brackwasser, stinkenden Wasser in seiner Herstellung verwendet werden, die Schüler elende Kleidung
und Unterkünfte - all diese Dinge wurden
entdeckt, und die Entdeckung erbrachte ein Ergebnis peinlich, Mr. Brocklehurst, aber
Vorteil für die Institution.
Mehrere wohlhabenden und wohlwollenden Menschen in der Grafschaft weitgehend für die abonnierten
Errichtung eines bequemeren Gebäude in einer besseren Situation, neue Regelungen wurden
gemacht, Verbesserungen in der Ernährung und Kleidung
eingeführt, die Mittel der Schule waren, um das Management von einem Ausschuss betraut.
Mr. Brocklehurst, der von seinem Reichtum und familiären Beziehungen, nicht sein könnte
übersehen, behielt das Amt des Schatzmeisters, aber er war in der geförderten
Erfüllung seiner Aufgaben durch Herren
eher vergrößert und sympathisieren Köpfen: Sein Büro des Inspektors, war auch
geteilt durch diejenigen, die, wie man vernünftig mit Strenge zu verbinden wusste, Komfort mit
Wirtschaft, Mitgefühl mit Aufrichtigkeit.
Die Schule, so verbessert, wurde in der Zeit eine wirklich nützliche und edle Einrichtung.
Ich blieb ein Gefangener seiner Wände, nach der Regeneration, für acht Jahre: sechs als
Schüler und zwei als Lehrer, und in beiden Funktionen Ich bezeuge, um seinen Wert
und Bedeutung.
In diesen acht Jahren meines Lebens war einheitlich: aber nicht unglücklich, denn es war
nicht untätig.
Ich hatte das Mittel eine ausgezeichnete Ausbildung in meiner Reichweite platziert, eine Vorliebe für einige
meines Studiums, und der Wunsch, zeichnen sich alle zusammen mit einer großen Freude in
erfreulich meinen Lehrern, vor allem, wie ich
geliebt, drängte mich auf: Ich bediente mich voll und ganz von den Vorteilen bot mir.
In der Zeit stand ich auf das erste Mädchen der ersten Klasse werden, dann war ich mit dem investierten
Amt des Lehrers; die ich mit Eifer für zwei Jahre ausgetragen: aber am Ende, dass
Zeit, die ich verändert.
Miss Temple, durch alle Veränderungen, hatte bisher weiter Superintendent der
Seminar: ihr Unterricht verdankte ich der beste Teil meiner Kenntnisse, ihre
Freundschaft und Gesellschaft war mein
kontinuierliche Trost, sie hatte stand mir an die Stelle der Mutter, Erzieherin, und zuletzt,
Begleiter.
In dieser Zeit heiratete sie, zog mit ihrem Mann (ein Geistlicher, ein vortrefflicher Mann,
fast würdig wie eine Frau) zu einem entfernten Grafschaft, und damit war für mich verloren.
Von dem Tag an sie verließ, war ich nicht mehr die gleiche: mit ihr war jede nieder gegangen
Gefühl, jeder Verein, der aus Lowood in einem gewissen Grad ein Zuhause für mich hatte.
Ich hatte von ihr etwas von ihrem Wesen getrunken und viel von ihrer Gewohnheiten: mehr
harmonische Gedanken: wie es schien besser reguliert Gefühle geworden Insassen
meines Geistes.
Ich hatte in Treue zur Pflicht und Ordnung gegeben, ich war ruhig, ich glaubte, ich war
Inhalt: Um die Augen der anderen, meist sogar zu meiner eigenen, erschien ich eine disziplinierte
und gedämpften Charakter.
Aber das Schicksal, in der Form des Rev. Mr. Nasmyth kam zwischen mir und Miss Temple: Ich
sah sie in ihrem Reisekleid Schritt in eine Postkutsche, kurz nach der Heirat
Zeremonie, ich sah den Wagen montieren
Hügel und verschwinden hinter seiner Stirn, und dann zog mich in mein eigenes Zimmer, und es
verbrachte in der Einsamkeit der größte Teil des halben Feiertag zu Ehren der gewährten
Anlass.
Ich ging über die Kammer die meiste Zeit.
Ich stellte mir nur zu sein Bedauern darüber, mein Verlust, und das Denken, wie es zu reparieren, aber
wenn meine Überlegungen abgeschlossen wurden, und ich blickte auf und stellte fest, dass der Nachmittag war
gegangen, und am Abend weit fortgeschritten, ein weiteres
Entdeckung dämmerte mir, dass nämlich in der Zwischenzeit hatte ich eine Transformation durchgemacht
Prozess, das meiner Meinung nach hatte alle war es von Miss Temple geliehen zu setzen - oder vielmehr, dass
sie hatte mit ihr die ruhige genommen
Atmosphäre, die ich in ihrer Nähe gewesen Atem - und jetzt war ich in meinem linken
natürliches Element, und beginnen, das Rühren der alten Gefühle zu empfinden.
Es schien nicht, als ob eine Stütze abgezogen wurden, sondern als wenn ein Motiv wurden
gegangen: Es war nicht die Macht, sein ruhiger, die hatten mich im Stich gelassen, aber der Grund für
Ruhe war nicht mehr.
Meine Welt war für einige Jahre in Lowood worden: Meiner Erfahrung nach hatte der Regeln war und
Systeme, jetzt erinnerte ich mich, dass die reale Welt breit war, und dass ein abwechslungsreiches
Hoffnungen und Ängste, von Empfindungen und
Aufregungen, erwartete diejenigen, die Mut, weiter zu gehen in die Weite hatte, um echte suchen
Wissen über das Leben inmitten seiner Gefahren. Ich ging zu meinem Fenster, öffnete es und sah
out.
Es waren die beiden Flügel des Gebäudes, es war der Garten, da waren die Röcke
von Lowood, es gab den hügeligen Horizont.
Mein Auge hat alle anderen Gegenstände auf die entlegensten, die blauen Berge ruhen, es war
denen, die ich zu überwinden sehnte, alle innerhalb ihrer Grenzen von Rock und Heide schien
Gefängnis-Boden, Exil Grenzen.
Ich verfolgte die weiße Straße Wicklung um den Fuß eines Berges, und verschwindet in einem
Schlucht zwischen zwei; wie ich sehnte sich danach, es weiter zu verfolgen!
Ich erinnerte mich an die Zeit, als ich gereist war, dass sehr Strasse in einer Kutsche, erinnerte ich mich an
absteigend diesem Hügel in der Dämmerung; ein Zeitalter schien seit dem Tag vergangen sind, die
brachte mich zuerst Lowood, und ich hatte es nie verlassen da.
Mein Urlaub war allen in der Schule verbracht: Mrs. Reed hatte noch nie für mich zu richten
Gateshead, weder sie noch ihre Familie jemals gewesen war, um mich zu besuchen.
Ich hatte keine Kommunikation per Brief oder eine Nachricht mit der Außenwelt hatte: Schule-Regeln,
Schul-Aufgaben, Schul-Gewohnheiten und Vorstellungen, und die Stimmen und Gesichter, und Wendungen und
Kostüme und Vorlieben und Antipathien--so war das, was ich der Existenz wusste.
Und jetzt habe ich das Gefühl, dass es nicht genug war, ich der Routine von acht Jahren in einer müde
Nachmittag.
Ich wollte Freiheit, für Freiheit, keuchte ich, für Freiheit, die ich sprach ein Gebet, es schien,
verstreut auf der Wind dann schwach weht.
Ich ließ ihn und rahmte ein bescheidener Flehen; für Veränderung, Impulse: dass
Petition schien auch off in vagen Raum gefegt: "Dann", rief ich, halb verzweifelt,
"Gib mir wenigstens eine neue Knechtschaft!"
Hier eine Glocke, läutet die Stunde des Abendessens, rief mich die Treppe hinunter.
Ich war nicht frei, die unterbrochene Kette von meiner Überlegungen bis zur Schlafenszeit wieder auf: auch
dann eine Lehrerin, die den gleichen Raum mit mir besetzt hielt mich aus dem Thema, auf das ich
sehnte sich danach, wieder auftreten, durch eine verlängerte Erguss von small talk.
Wie wollte ich schlafen würde ihr Schweigen.
Es schien, als ob, konnte ich aber zurück zu der Idee, die zuletzt eingegebenen hatte meinen Kopf, als ich
stand am Fenster, würden einige erfinderische Vorschlag für meine Erleichterung steigen.
Fräulein Gryce schnarchte endlich, sie war eine schwere Waliserin, und bis jetzt ihren gewöhnlichen nasal
Stämme hatte noch nie von mir in einem anderen Licht zu betrachten als ein Ärgernis; zu-
Nacht rief ich den ersten tiefen Töne mit
Zufriedenheit, ich war der Unterbrechung debarrassed; meinem verwischten Gedanken
sofort wieder auf. "Eine neue Knechtschaft!
Es ist etwas in die "Ich soliloquised (geistig, verstand es, ich wollte nicht reden
laut): "Ich weiß es, denn es klingt nicht zu süß, es ist nicht so wie
Worte wie Freiheit, Aufregung, Vergnügen:
entzückende Klänge wirklich, aber nicht mehr als Töne für mich, und so hohl und flüchtig
dass es reine Zeitverschwendung, ihnen zuzuhören.
Aber Knechtschaft!
Das muss in der Tat sein. Jeder kann dazu dienen: Ich habe hier acht serviert
Jahren; jetzt alles, was ich will, ist an anderer Stelle zu dienen.
Kann ich nicht so viel von meinem eigenen Willen?
Ist das nicht das, was machbar? Ja - ja - das Ende ist nicht so schwierig, wenn ich
hatte nur ein Gehirn aktiv genug, um ausfindig zu machen die Mittel zur Erreichung es. "
Ich setzte mich im Bett durch wecken das sagte Gehirn: Es war eine kühle Nacht, ich
bedeckte meinen Schultern mit einem Tuch, und dann ging ich wieder zu denken, mit all meinen
können.
"Was will ich? Ein neuer Platz, in ein neues Haus, unter den neuen
Gesichter, unter den neuen Umständen: Ich möchte das, weil es nichts zu wollen ist alles
besser.
Wie gehen die Menschen tun, um eine neue Stelle zu bekommen? Sie gelten für Freunde, nehme ich an: Ich habe keine
Freunden.
Es gibt viele andere, die keine Freunde haben, die sich über Aussehen für sich selbst und muss
ihre eigenen Helfer, und was ist ihre Ressource "?
Ich konnte nicht sagen: nichts antwortete mir, ich befahl mein Gehirn, um eine Antwort zu finden,
und schnell.
Es funktionierte und arbeitete schneller: Ich fühlte mich die Impulse Pochen in meinem Kopf und Tempel, aber
fast eine Stunde lang funktionierte im Chaos, und kein Ergebnis kam ihrer Bemühungen.
Fieberhafte mit vergebliche Mühe, stand ich auf und nahm eine Wende in den Raum; undrew die
Vorhang stellte ein oder zwei Sterne, zitterte vor Kälte, und wieder schlich sich ins Bett.
Eine Art Märchen, in meiner Abwesenheit, hatte sicherlich gefallen die erforderliche Anregung auf meinem
Kissen, denn als ich mich hinlegte, kam es leise und natürlich meiner Meinung nach .-- "Wer will
Situationen zu werben, Sie müssen in der --- shire Herald werben ".
"Wie? Ich weiß nichts über Werbung "Antworten stieg glatt und prompt jetzt:. -
"Sie müssen den Werbe-und das Geld dafür zu bezahlen unter einer Abdeckung gerichtet
an den Herausgeber des Herald, Sie müssen es ausdrückte, die erste Gelegenheit, die Sie haben, in
die Stelle in Lowton; Antworten müssen
die an JE, bei der Post gibt, können Sie gehen und fragen, in etwa einem
Woche nach senden Sie Ihren Brief, wenn überhaupt kommen wird, und entsprechend handeln. "
Diese Regelung ging ich zweimal, dreimal, dann wurde es in meinem Kopf verdaut, ich hatte es in einem
klare praktische Form: Ich fühlte mich zufrieden und schlief ein.
Mit ersten Tag wurde ich: Ich hatte meine Anzeige geschrieben, eingeschlossen und
gerichtet, bevor die Glocke läutete, um aufzurütteln der Schule, es lief so: -
"Eine junge Dame gewöhnt Studiengebühren" (ich hatte nicht ein Lehrer schon zwei Jahre?)
"Wünscht den Treffen mit einer Situation, in einer privaten Familie, wo die Kinder sind
unter vierzehn (Ich dachte, dass, wie ich kaum achtzehn Jahre alt war, wäre es nicht zu tun, um
verpflichten sich die Betreuung der Schüler näher in meinem Alter).
Sie ist qualifiziert, um die üblichen Filialen von einem guten englischen Erziehung zu vermitteln,
zusammen mit Französisch, Zeichnen und Musik "(in jenen Tagen, lieber Leser, dies jetzt engen
Katalog von Leistungen, hätte gehalten haben ziemlich umfangreiche).
"Address, JE, Post, Lowton, --- shire."
Dieses Dokument blieb verschlossen in meiner Schublade ganzen Tag: nach dem Tee, fragte ich Abschied von der
neuen Superintendenten zu Lowton gehen, um einige kleine Aufträge für durchführen
mich und ein oder zwei meiner Mit-
Lehrer; Erlaubnis wurde bereitwillig gewährt, ich ging.
Es war ein Spaziergang von zwei Meilen, und der Abend war nass, aber die Tage waren noch lange, ich
besuchten ein Geschäft oder zwei, schob den Brief in der Post, und kam durch
schweren regen, mit Streaming-Kleidung, aber mit einem erleichterten Herzens.
Die darauf folgenden Woche war lang: es kam zu einem Ende endlich aber, wie alle irdischen
Dinge, und noch einmal, gegen Ende einen angenehmen Tag im Herbst, fand ich mich im Gange
auf dem Weg zur Lowton.
Eine malerische Strecke war es, durch die Art und Weise, liegen entlang der Seite der beck und
durch die süßesten Kurven der dale: aber an diesem Tag dachte ich, mehr aus den Buchstaben,
dass könnte oder nicht auf mich warten auf
der kleine burgh wohin ich gebunden war, als der Charme des lea und Wasser.
Meine angeblichen Auftrag bei dieser Gelegenheit war es, für ein Paar Schuhe gemessen zu bekommen, so I
entladen, dass business first, und als er fertig war, habe ich über den sauber trat und
ruhige kleine Straße von der Schusterwerkstatt zu
der Post: Es war von einer alten Dame, die Hornbrille auf der Nase trug gehalten,
und schwarze Handschuhe an den Händen. "Gibt es irgendwelche Briefe für JE?"
, Fragte ich.
Sie sah mich über die Brille, und dann öffnete sie eine Schublade und wühlte in
dessen Inhalt für eine lange Zeit, so lange, dass meine Hoffnungen ins Wanken geriet.
Endlich, mit einem Dokument, bevor ihr die Brille statt für fast fünf Minuten, sie
präsentiert es über die Theke, Begleitung der Handlung durch einen anderen neugierigen
und mißtrauischen Blick - es war für JE
"Gibt es nur eine?" Ich verlangte.
"Es gibt keine mehr", sagte sie, und ich legte sie in meine Tasche und drehte mein Gesicht nach Hause:
Ich konnte es nicht öffnen dann, Regeln verpflichtet mich, wieder um acht, und es war schon halb
vergangenen sieben.
Verschiedene Aufgaben erwartete mich bei meiner Ankunft. Ich musste mit den Mädchen während ihrer sitzen
Stunde der Studie, dann war ich dran, um Gebete zu lesen, um sie ins Bett zu sehen: danach habe ich
aß mit den anderen Lehrern.
Selbst wenn wir endlich im Ruhestand für die Nacht, war die unvermeidliche Fräulein Gryce immer noch mein
Begleiter: Wir hatten nur eine kurze Ende der Kerze in unserer Leuchter, und ich fürchtete
damit sie nicht reden, bis sie alle verbrannt wurde
aus, glücklicherweise aber produziert das schwere Abendessen hatte sie gegessen einschläfernde Wirkung:
sie war schon Schnarchen, bevor ich fertig war Ausziehen.
Es blieb noch einen Zentimeter von Kerze: Ich nahm jetzt meinen Brief, der Dichtung war ein
ersten F., ich brach es, die Inhalte waren kurz.
"Wenn JE, der in der --- shire Herald vom letzten Donnerstag angekündigt, besitzt die
Kenntnisse erwähnt, und wenn sie in der Lage ist, um zufriedenstellende Referenzen als
um Charakter und Kompetenz, eine Situation,
angeboten werden können sie, wo es nur einen Schüler, ein kleines Mädchen unter zehn Jahren
Alter, und wo das Gehalt £ 30 pro Jahr.
JE wird gebeten, Referenzen, Name, Adresse, und alle Angaben, die die Sende-
Richtung: - "Mrs. Fairfax, Thornfield, in der Nähe Millcote,
- Shire ".
Ich untersuchte das Dokument lang: die Schrift war altmodisch und ziemlich unsicher,
wie das von einer älteren Dame.
Dieser Umstand war zufriedenstellend: Private Angst hatte mich heimgesucht, dass in so
Handeln für mich selbst, und durch meine eigene Führung, lief ich Gefahr, sich in einigen kratzen;
und vor allen Dingen wollte ich das Ergebnis
meiner ist bestrebt, respektabel, ordnungsgemäße, en regle.
Nun fühlte ich, dass eine ältere Dame keine schlechten Zutaten in das Geschäft I auf der Hand hatte.
Mrs. Fairfax!
Ich sah sie in einem schwarzen Kleid und Witwe Kappe; frigid, vielleicht, aber nicht unhöflich: ein Modell
der älteren englischen Respektabilität.
Thornfield! dass zweifellos, war der Name ihres Hauses: eine saubere ordentlich Platz, war ich
sicher, wenn ich in meinen Bemühungen, eine korrekte Planung der Räumlichkeiten vorstellen konnte.
Millcote, --- shire, ich streifte meine Erinnerungen an die Karte von England, ja, ich
sah es, sowohl die Grafschaft und die Stadt.
--- Shire war 70 Meilen näher London als die Remote-Kreis, wo ich jetzt wohnte:
das war eine Empfehlung für mich.
Ich sehnte mich danach gehen, wo es war Leben und Bewegung: Millcote war ein großer
Herstellung Stadt an den Ufern der A-, ein geschäftiger Ort genug, zweifellos: so sehr die
besser, es wäre eine völlige Veränderung mindestens sein.
Nicht, dass meine Phantasie war viel von der Idee des langen Schornsteinen und Wolken fasziniert
Rauch - "aber", argumentierte ich, "Thornfield wird wahrscheinlich ein guter Weg aus der Stadt werden."
Hier ist der Sockel der Kerze fiel, und der Docht erlosch.
Am nächsten Tag wurden neue *** zu ergreifen, meine Pläne könnten nicht mehr auf mein eigenes beschränkt werden
Brust, ich muß ihnen zu vermitteln, um ihre Erfolge zu erzielen.
Nachdem suchte und erhielt eine Audienz beim Superintendenten während der Mittagszeit
Erholung, sagte ich ihr, ich hatte eine Aussicht auf einen neuen Situation, wo das Gehalt
wäre doppelt so hoch sein, was ich jetzt erhalten haben (bei
Lowood Ich habe nur £ 15 pro Jahr) und beantragten, sie würde die Sache für mich zu brechen
Herrn Brocklehurst, oder einige der Ausschuss, zu prüfen und festzustellen, ob sie
erlauben Sie mir, um sie als Referenz zu nennen.
Sie bereitwillig zugestimmt, als Mittlerin in die Angelegenheit zu handeln.
Am nächsten Tag legte sie die Affäre vor Mr. Brocklehurst, die die Mrs. Reed muss gesagt werden,
geschrieben werden, wie sie meine natürliche Vormund war.
Ein Hinweis war es daher, dass Dame, die für die Antwort zurück, dass "ich angesprochen
tun könnte, als ich mich freuen: Sie hatte lange jede Einmischung in meine aufgegeben
Angelegenheiten. "
Dieser Hinweis ging die Runde der Ausschuss, und endlich, nach dem, was erschien mir am meisten
langwierige Verzögerung, förmlich Abschied bekam ich mein Zustand besser, wenn ich könnte, und eine
Gewissheit hinzu, dass, wie ich immer war
durchgeführt mich gut, sowohl als Lehrer und Schüler, bei Lowood, ein Zeugnis von
Charakter und Leistung, die von den Inspektoren des betreffenden Organs unterzeichnet, sollte
unverzüglich eingerichtet werden mich.
Dieses Zeugnis I entsprechend in etwa einem Monat erhielt, leitete eine Kopie davon an
Mrs. Fairfax, und bekam die Dame die Antwort, die besagt, dass sie zufrieden war, und Fixieren
an diesem Tag zwei Wochen, als die Zeit für meine
vorausgesetzt, das Amt des Gouvernante in ihr Haus.
Ich beschäftigte mich nun in die Vorbereitungen: die vierzehn Tage vergangen schnell.
Ich hatte keine sehr großen Kleiderschrank, wenn es angemessen zu meiner Wants war, und der letzte Tag
ausgereicht, um meinen Koffer packen - die gleiche, die ich mitgebracht hatte, vor acht Jahren aus
Gateshead.
Die Box wurde schnurgebundenen, die Karte genagelt. In einer halben Stunde die Träger wurde für Call
, um es zu Lowton nehmen, wohin ich mich war es am frühen Morgen Reparatur der nächsten
Morgen, um den Trainer zu erfüllen.
Ich hatte meine schwarze Zeug Reisen-Kleid streifte, bereitete meine Haube, Handschuhe und
***, in allen meinen Schubladen gesucht, um zu sehen, dass kein Artikel zurückgelassen wurde und nun mit
nichts mehr zu tun, setzte ich mich hin und versuchte zu ruhen.
Ich konnte es nicht, obgleich ich war zu Fuß den ganzen Tag, ich könnte jetzt nicht Ruhe einen Augenblick, ich
war zu viel aufgeregt.
Eine Phase meines Lebens war in dieser Nacht schließen, eine neue Öffnung für morgen: unmöglich
Schlaf in der Pause, ich muß fieberhaft beobachten, während die Änderung wurde
erreicht.
"Miss", sagte ein Diener, der mich in der Lobby trafen, wo Ich mag eine Wanderung war
unruhigen Geist "einer Person unterhalb möchte Sie sehen."
"Der Träger, kein Zweifel", dachte ich und lief die Treppe hinunter, ohne Anfrage.
Ich war das Bestehen der Back-Stube oder Lehrer Wohnzimmer, die Tür von denen die Hälfte war
zu öffnen, in die Küche, wenn jemand ausging go -
"Es ist ihr, bin ich mir sicher - ich hätte ihr sagen können überall", rief die Person, die
gestoppt meine Fortschritte und nahm meine Hand.
Ich sah: Ich sah eine Frau wie ein gut gekleideter Diener gekleidet, matronly, aber immer noch
junge, sehr gut aussehend, mit schwarzen Haaren und Augen, und lebhaften Teint.
"Na, wer ist es", fragte sie mit einer Stimme und mit einem Lächeln ich die Hälfte anerkannt, "du hast
nicht ganz mich vergessen, ich glaube, Miss Jane? "
In einer weiteren Sekunde ich umarmte und küsste sie stürmisch: "Bessie!
Bessie!
Bessie "das war alles, was ich sagte;! Worüber sie halb lachend, halb rief, und wir gingen beide
in den Salon. Durch das Feuer stand ein kleiner Kerl von drei
Jahre alt, in karierten Kleid und Hose.
"Das ist mein kleiner Junge", sagte Bessie direkt.
"Dann sind Sie verheiratet, Bessie?"
"Ja, fast fünf Jahre her, seit Robert Sauerteig, der Kutscher, und ich habe ein wenig
Mädchen neben Bobby da, dass ich Jane getauft. "
"Und Sie müssen nicht bei Gateshead leben?"
"Ich lebe in der Lodge: der alte Portier verlassen hat."
"Na, und wie sie alle bekommen auf?
Erzähl mir alles über sie, Bessie: aber hinsetzen zuerst; und Bobby, kommen und sitzen auf
mein Knie, ja? ", aber Bobby bevorzugte sidling zu seiner Mutter.
"Du bist nicht gewachsen, so sehr groß, Miss Jane, noch so sehr ***," setzte Frau Sauerteig.
"Ich wage zu sagen, dass sie nicht eingehalten dich zu gut in der Schule: Miss Reed ist der Kopf und
Schultern größer als du bist; und Miss Georgiana würde zwei von Ihnen in
Breite. "
"Georgiana ist schön, ich denke, Bessie?" "Sehr.
Sie ging nach London im letzten Winter mit ihrer Mama, und es jedermann bewunderte sie, und
ein junger Herr verliebte sich in sie: aber seine Beziehungen gegen das Spiel, und - was
glaubst du, -? er und Miss Georgiana gemacht
es bis zu fliehen, aber sie waren aus und fand gestoppt.
Es war Fräulein Reed, die fand sie heraus: Ich glaube, sie war neidisch, und jetzt ist sie und
ihre Schwester führen eine Katze und Hund das Leben zusammen, sie sind immer streiten - "
"Nun, und was von John Reed?"
"Oh, er ist nicht so gut wie seine Mama nur wünschen kann.
Er ging aufs College, und er bekam - gezupft, ich glaube, sie nennen es: und dann seine Onkel
wollte, dass er ein Rechtsanwalt sein, und studieren das Gesetz: aber er ist ein so abgeführt junger Mann,
sie werden nie viel von ihm, denke ich. "
"Wie sieht er denn aus?" "Er ist sehr groß: Einige Leute nennen ihn einen
gut aussehender junger Mann, aber er hat so dicke Lippen ".
"Und Mrs. Reed?"
"Missis sieht kräftig und gut genug in das Gesicht, aber ich glaube, sie ist nicht ganz einfach in
ihre Meinung: Mr. John das Verhalten nicht gefällt ihr - er verbringt viel Geld. "
"Hat sie Sie hier, Bessie?"
"Nein, wirklich: aber ich habe lange wollte dich sehen, und als ich hörte, dass es war ein
Brief von Ihnen, und Sie wurden zu einem anderen Teil des Landes gehen, dachte ich, ich
nur auf den Weg, und erhalten Sie einen Blick auf Sie, bevor Sie ganz außerhalb meiner Reichweite waren. "
"Ich fürchte, du in mir bist enttäuscht, Bessie."
Ich sagte dies lachend: Ich merkte, daß Bessie den Blick, wenn es zum Ausdruck
Insoweit habe in keiner Form bezeichnen Bewunderung.
"Nein, Miss Jane, nicht ganz: Sie sind vornehm genug, du siehst aus wie eine Dame, und
es ist so viel wie ich jemals von dir erwartet: Sie waren keine Schönheit wie ein Kind. "
Ich lächelte Bessie die ehrliche Antwort: Ich fühlte, dass es richtig war, aber ich gestehe, ich war
nicht ganz gleichgültig sein importieren: mit achtzehn Jahren die meisten Menschen möchten zu gefallen, und
die Überzeugung, dass sie nicht über eine
Außen wahrscheinlich auf den zweiten dieser Wunsch bringt alles andere als Befriedigung.
"Ich wage zu sagen, du bist klug, aber", fuhr Bessie, durch Trost.
"Was können Sie tun?
Können Sie spielen auf dem Klavier? "" Ein wenig. "
Es war eine in den Raum; Bessie ging und öffnete sie, und fragte mich dann, sich hinzusetzen
und geben ihr eine Melodie: Ich spielte einen Walzer oder zwei, und sie war begeistert.
"Die Miss Reeds konnte nicht so gut zu spielen!", Sagte sie frohlockend.
"Ich habe immer gesagt, du würdest ihnen beim Lernen zu übertreffen, und können Sie ziehen?"
"Das ist eines meiner Bilder auf dem Kaminsims."
Es war eine Landschaft in Aquarellen, von denen ich ein Geschenk an die gemacht hatte
Superintendent, in Anerkennung ihrer verbindlichen Vermittlung mit dem Ausschuss für meine
Namen, und die hatte sie gerahmt und verglast.
"Nun, das ist schön, Miss Jane!
Es ist so schön ein Bild wie jedes Fräulein Reed Zeichenlehrer malen konnte, geschweige denn die
jungen Damen selbst, die nicht nahe kommen konnte: und haben Sie Französisch gelernt "
"Ja, Bessie, kann ich auch gelesen und sie sprechen."
"Und Sie können auf Musselin und Leinwand zu arbeiten?" "Ich kann."
"Oh, du bist ein ganz Dame, Miss Jane!
Ich wusste, du würdest sein: Sie, ob Ihre Beziehungen Sie bemerken, oder nicht.
Es war etwas, was ich wollte Sie fragen. Haben Sie schon einmal etwas gehört von Ihrem
Vaters Verwandten, die Eyres? "
"Nie in meinem Leben."
"Nun, wissen Sie, Missis immer gesagt, sie waren arm und ziemlich verabscheuungswürdig, und sie
schlecht sein kann, aber ich glaube, sie sind so viel Adel wie die Reeds sind; für einen Tag,
fast sieben Jahren kam ein Herr Eyre auf
Gateshead und wollte dich sehen, Missis sagte, Sie seien in der Schule 50 Meilen weg, er
schien so sehr enttäuscht, denn er konnte nicht bleiben: Er war auf einer Reise gehen auf eine
fremden Land, und das Schiff wurde von London in ein oder zwei Tage zu segeln.
Er sah ganz Gentleman, und ich glaube, er war Ihr Bruder des Vaters. "
"Was Ausland würde er, Bessie?"
"Eine Insel tausende von Meilen entfernt, wo sie Wein machen - der Butler hat mir zu sagen -"
"Madeira?"
Schlug ich vor. "Ja, das ist es - das ist das Wort."
"So ging er?"
"Ja, er hat nicht viele Minuten Aufenthalt in dem Haus: Missis sehr hoch war mit ihm, sie
nannten ihn danach ein "schleichen Handwerker."
Mein Robert glaubt, er sei ein Weinhändler. "
"Sehr wahrscheinlich", erwiderte ich, "oder vielleicht Angestellter oder Beauftragter zu einem Weinhändler."
Bessie und ich unterhielten uns über alte Zeiten eine Stunde länger, und dann war sie verpflichtet,
lassen Sie mich: Ich sah sie wieder für ein paar Minuten am nächsten Morgen um Lowton, während ich
Warten auf den Bus.
Wir trennten uns schließlich an der Tür des Brocklehurst Waffen gibt: Jeder ging ihr
getrennte Wege, sie auf den Weg nach der Stirn Lowood Fell für die Beförderung erfüllen, die
wurde, um sie zurück zu Gateshead zu nehmen, ich
montiert das Fahrzeug, das für mich auf neue Aufgaben und ein neues Leben in die unbekannte Bär
Umgebung von Millcote.