Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITEL 4
Wenn Jane und Elizabeth allein waren, die ehemalige hatte, die bereits in ihrem Lob vorsichtig
von Mr. Bingley vor, zu ihrer Schwester, wie sehr sie ihn bewundert ausgedrückt.
"Er ist genau das, was ein junger Mann sein sollte," sagte sie, "vernünftige, gut gelaunt, lebhaft;
und ich sah nie so glücklich Manieren - so viel Leichtigkeit, mit solch perfekten gute
Zucht! "
"Er ist auch schön", antwortete Elizabeth ", die ein junger Mann sollte ebenfalls sein, wenn
er nur irgend kann. Sein Charakter ist damit abgeschlossen. "
"Ich war sehr von seinem bat mich, ein zweites Mal tanzen geschmeichelt.
Ich hatte nicht erwartet, wie ein Kompliment. "" Hast du nicht?
Ich habe für Sie.
Aber das ist ein großer Unterschied zwischen uns.
Komplimente immer Sie sich überraschen und mir nie.
Was könnte natürlicher sein als sein bitten Sie wieder?
Er konnte nicht umhin zu sehen, dass Sie etwa fünf Mal waren so schön wie jedes andere
Frau in den Raum.
Kein dank seiner Tapferkeit dafür. Nun, er ist sicher sehr angenehm, und ich
Ihnen überlassen, ihn zu mögen. Sie haben viele dümmer Person gemocht. "
"Dear Lizzy!"
"Oh! Sie sind viel zu leicht, weißt du, die Menschen im Allgemeinen mögen.
Sie sehen nie einen Fehler im niemanden. Die ganze Welt ist gut und angenehm in
Ihre Augen.
Ich habe nie gehört, dass du schlecht über einen Menschen in Ihrem Leben sprechen. "
"Ich möchte nicht in tadelt niemanden voreilig, aber ich spreche immer was ich denke."
"Ich weiß, Sie tun, und es ist das, was das Wunder macht.
Mit Ihrem gesunden Menschenverstand zu sein, so ehrlich blind für die Torheiten und Unsinn
anderen!
Beeinträchtigung des Offenheit ist häufig genug - man trifft sie überall mit.
Aber um ehrlich ohne Prahlerei oder Design - zum Wohl der jedermanns nehmen
Charakter und machen es noch besser, und sagen nichts über die schlechten - gehört Ihnen allein.
Und so wie dieser Mann die Schwestern auch, nicht wahr?
Ihre Manieren sind nicht gleich sein "" Sicher nicht -. Auf den ersten.
Aber sie sind sehr erfreulich Frauen, wenn Sie unterhalten mit ihnen.
Miss Bingley ist mit ihrem Bruder zu leben und zu halten sein Haus, und ich müßte mich sehr irren
wenn wir nicht finden, eine sehr charmante Nachbar in ihr. "
Elizabeth hörte still zu, aber war nicht überzeugt, ihr Verhalten bei der Montage
war nicht so berechnet, dass im Allgemeinen bitte; und mit mehr Schnelligkeit
Beobachtung und weniger Biegsamkeit des Charakters als
ihre Schwester, und mit einem Urteil zu sehr von allen die Aufmerksamkeit auf sich unangefochten, sie
war sehr wenig geneigt, sie zu genehmigen.
Sie waren in der Tat sehr feine Damen; nicht einen Mangel an guter Laune, als sie
freut, noch in die Macht, sich selbst angenehm, wenn sie es wollte,
aber stolz und eingebildet.
Sie waren ziemlich gut aussehend, hatte in einer der ersten privaten erzogen
Seminare in der Stadt, hatte ein Vermögen von £ 20.000, wurden in der Gewohnheit
mehr ausgeben, als sie sollten, und der
Umgang mit Menschen von Rang und waren somit in jeder Hinsicht berechtigt,
einen guten Eindruck von sich selbst, und gering von anderen.
Sie wurden von einer angesehenen Familie in den Norden von England, ein Umstand, der mehr
tief in ihre Erinnerungen beeindruckt als das ihres Bruders Glück und ihre eigenen
hatte durch den Handel erworben wurden.
Mr. Bingley geerbte Eigenschaft, um die Menge von fast einem £ 100,000
von seinem Vater hatte, der soll ein Anwesen kaufen, aber nicht leben zu tun
es.
Mr. Bingley soll es ebenfalls, und manchmal machte Wahl seiner Grafschaft, sondern als
er jetzt mit einem guten Haus und die Freiheit ein Gut zur Verfügung gestellt, es war zweifelhaft,
viele von denen, die am besten wussten die Leichtigkeit des
sein Temperament, ob er nicht verbringen den Rest seiner Tage in Netherfield und
verlassen die nächste Generation zu kaufen.
Seine Schwestern waren besorgt dafür, daß er ein Vermögen von seinem eigenen, aber, obwohl er jetzt
nur als Mieter gegründet, war Miss Bingley keineswegs gewillt, an seinem Vorsitz
Tisch - noch war Mrs. Hurst, der geheiratet hatte
ein Mann von mehr Mode als Vermögen, weniger geneigt sein, sein Haus als ihr Zuhause betrachten
wenn es ihr paßte.
Mr. Bingley hatte nicht volljährig sind zwei Jahre vergangen, als er durch eine zufällige versucht wurde
Empfehlung an Netherfield Haus zu suchen.
Er tat es betrachten, und in sie für eine halbe Stunde - war mit der Situation zufrieden und
die wichtigsten Räume, mit dem, was der Besitzer sagte in seinem Lob zufrieden und nahm es
sofort.
Zwischen ihm und Darcy gab es eine sehr ruhige Freundschaft, trotz großer
Opposition des Charakters.
Bingley wurde Darcy durch die Leichtigkeit, Offenheit und Dehnbarkeit seiner beliebt
Temperament, obwohl keine Disposition bieten könnte einen größeren Kontrast zu seinem eigenen, und obwohl
mit seinem eigenen er erschien nie unzufrieden.
Auf die Stärke der Darcy Hinsicht hatte Bingley die festeste Vertrauen und seiner
Urteil die höchste Meinung.
In Verständnis, war Darcy den Vorgesetzten. Bingley war keineswegs mangelhaft, aber
Darcy war clever.
Er war zugleich hochmütig, zurückhaltend und anspruchsvoll, und seine Manieren, obwohl
gut erzogen, waren nicht einladend. In dieser Hinsicht seinem Freund hatte stark die
Vorteil.
Bingley wurde sicher sein mochte, wo immer er erschien, war Darcy ständig geben
Straftat.
Die Art und Weise, in der sie der Meryton Montage sprach, war ausreichend
charakteristisch.
Bingley hatte noch nie mit angenehmer Personen oder hübschere Mädchen in seinem Leben begegnet;
alle waren sehr freundlich und aufmerksam auf ihn, es hatte keine Formalität, keine wurde
Steifigkeit, er hatte schon bald fühlte kennen
alle Zimmer, und als Miss Bennet, er könne nicht begreifen, ein Engel noch schöner.
Darcy, im Gegenteil, hatte eine Sammlung von Menschen, bei denen es zu sehen
wenig Schönheit und keine Mode, für die keiner von ihnen hatte er das geringste Interesse war, und
von keinem erhielten entweder Aufmerksamkeit oder zum Vergnügen.
Fräulein Bennet räumte er ein, um hübsch sein, aber sie lächelte zu viel.
Mrs. Hurst und ihre Schwester erlaubt es so zu sein - aber sie bewunderten sie und liebte
ihr und ausgeprägte sie ein süßes Mädchen, und einer, den sie nicht Objekt wäre zu wissen,
mehr.
Fräulein Bennet wurde daher als ein süßes Mädchen gegründet, und ihr Bruder gefühlt
autorisierten durch solche Auszeichnung an sie zu denken, wie er wollte.