Tip:
Highlight text to annotate it
X
Das sind wir. Unser 10ter Tag, wir betranken uns etwas, und heirateten, ja, ein Cliche,
doch für uns scheint Gleichheit nicht gleich sein.
Wie zerstören die Ehe oder verstärken Stereotypen, je nachdem wen du fragst.
Unabhängig davon, zum Guten oder Schlechten, wir sind jetzt Ehemänner.
Ich...
hatte mal eine quasi Verlobte, Claudia.
- Claudia. - Uh oh! Die Ex!
Hast du das eben erst erfahren?
An eurem Wiederheiratstag?
Oh mein Todd!
- Du bist das lebende Ebenbild! Von Todd! - Todd?
- Er ist Cheeks Vater. - Papa?
Jetzt geht raus und heiratet, verdammt noch mal!
Ihr ruiniert unsere Hochzeit!
Rückblende.
Ich hatte eben eine Rückblende.
Und sie enthielt Momente wo ich gar nicht dabei war.
Schräg.
So...
da stehen wir.
Da stehen wir.
Denkst du, wenn...
wir uns in Vegas nicht besoffen hätten
und, du weißt...
geheiratet...
Würden wir das heute tun?
Ich glaube nicht.
Nicht heute.
Ich meine, drei Monate.
Nach der Zeit sagst du,
okay, er verbrachte Jahre ein Mädchen zu belügen
und brach ihr Herz. Warnzeichen?
Oder, ich bin das Ebenbild seines toten Vaters.
Warnflagge?
Wir sind...
vielleicht, noch nicht da wo wir...
heute tatsächlich sind...
noch nicht.
Könnten wir dahin zurück wo wir wären, nur, miteinander ausgehen?
Das wäre doch möglich, oder?
Das zu tun?
Ich weiß nicht.
Okay, Queerzillas.
Ich bin 24 Stunden nüchtern geblieben
um die beste Nobelhochzeit dieser Welt zu planen, und dann...
Was ist los?
Du hasts versucht.
Wir denken...
vielleicht sind wir besser nur Freunde als Ehemänner.
Mazel tov!
Denkst du, es sind noch alle da?
Ich weiß nicht. Aber wenn, dann sollten wir etwas sagen...
Du meinst, ich muss das tun?
Oh würdest du? Danke, das wär so süß von dir!
Schnapp sie, Scott!
- Das ist zu eurem besten. - Was...?
Jeder weiß, wann eine Schwulen- hochzeit eine Rettung braucht...
ruf die Mormonen.
Tabernakelt!
Warum hast du Handschellen dabei, Mama?
Das sind nicht meine.
Toll. Eine Schwiegermutter die meine Sachen durchwühlt
Sei ruhig und hör zu.
Brady... Ich habe dich nie glücklicher gesehen als...
- mit... Cheeks. - Das ist wahr.
Er ist viel besser als diese Claudia.
Ich meine, sie ist süß, aber sie ist Gift.
Sie ist Frostschutz.
Mag sein, aber das ändert nichts dran, dass ich der Doppelgänger von Cheeks
totem Vater bin.
- Ich bin ein 1.93m Vaterkomplex. - Das ist total normal.
Was? Neihein. Das ist komplett krank.
Das ist wie ein Junge, der aufwächst, um eine Frau wie seine Mutter zu heiraten.
Gott helfe mir, ich tat das.
Ich wünschte es wäre nicht wahr. Aber er hat.
Trotzdem. Das Problem für mich ist die Vergangenheit.
Wie die Fehler in deiner Vergangenheit, die du Brady nie gesagt hast?
Nein, die Tatsache, dass er mir nichts über...
Plötzlich kapier ich Empathie.
Menschen haben Vergangenheit. Niemand kann jemanden vollständig kennen...
Das ist was es spaßig hält.
Wir kannten uns neun Jahre. Trotzdem... beängstigend.
Aber wir hatten Vertrauen, dass wir ins Glücklichsein eintauchen.
Also tauchten wir.
Und sogar beim Glücklichsein tauchen Probleme auf.
Ihr könntet euch über Monate hassen.
Jahre.
Darüber nachdenken wie ihr euch gegenseitig im Schlaf umbringen könntet.
Frostschutzmittel.
Messer unterm Kopfkissen. Das Kopfkissen selbst...
Aber das Allerschönste an der Ehe
ist, dass eine Trennung so verdammt unbequem und ein solche Mühsal ist,
dass du am Ende zusammenarbeitest,
um die Liebe wiederzufinden.
Deshalb, Handschellen.
Ein Klischeeuntensil als Metapher
für die Allgemeingültigkeit einer modernen und traditionellen Ehe.
Und der Schlüssel ist wo?
Netter Versuch.
Handschellen kommen runter sobald ihr "Ich will" sagt.
Was machen wir jetzt?
Nun...
wir sind bereits verheiratet...
Und bis heute...
war es doch in Ordnung, oder?
Es war nicht schlimm.
Hey.
Ihr zwei seid wohl sooooo...
verbittert.
Brady, wenn...
- du jemanden zum... - Deine Vagenda hat versagt.
Sie findet statt.
Und es ist sexy.
Okay. Dann...
werdet ihr...?
Claudia. Geht ab.
Was ist das, eine Bühnenanwei...?
Oh.
Okay.
Vorläufig...
Fragezeichen.
Nun... dann...
wir wollen es tun.
Jetzt wollt ihr es tun?
Ich wusste ihr werdet!
Die Liebe muss ihren Weg finden.
Keine Beeinflussung.
Das Beste was ein Mutter tun kann, ist sich nicht einzumischen.
Mormonen.
Danke, Mama.
Ich weiß nicht.
Fühlt sich zu spät an.
Ist überhaupt noch jemand bereit eine ***-Hochzeit durchzuziehen?
- Wir brauchen einen Standesbeamten. - Oh mein Gott!
Alle! Auf eure Plätze!
Ich verheirate unsere Jungs!
Liebe schwule Liebhaber...
Was magst du an Cheeks?
Er...
Sags ihm.
Hochzeits 1x1.
Cheeks.
Ich hab mein ganzes Leben versucht mich einzuordnen,
der Mann zu sein, den jeder erwartet.
Aber du hast mir gezeigt, dass es wahre Stärke braucht, um
anders zu sein.
Du gibst mir Halt außerhalb meiner Wohlfühlzone.
Ich will mich den Rest meines Lebens an deiner Seite sicher fühlen.
Auch wenn du mir Angst machst.
Sag es, Arschloch!
Brady.
Du ermutigst mich...
zu wachsen.
Mich zu entwickeln...
selbst jenseits des kniffligsten Tabernackels.
Besser zu sein.
Und auch, wenn ich das nicht tu...
liebst du mich genug, um in der Zwischenzeit mit mir auszukommen.
Wir sind nicht die, die wir waren als wir uns kennenlernten.
Und ich kanns nicht erwarten...
derjenige zu sein, der ich bin...
nachdem ich dich ein Leben lang kenne.
Durch die Macht meiner Brüste,
erkläre ich euch nun zu... niedlichsten...
Ehemännern. Aller Zeiten.
Jetzt küsst euch schon.
Kommt Leute! Gebt mir Sitcom Wuuuuen!
WuuuuuUUUUUUUuuuuuuu!
Mann o Mann, heute.
Wir habens gut gemacht. Nicht?
Ja, das haben wir...
Wir waren echt gut.
Und deine Mutter.
Wer hätte gedacht, dass sie so viel Feuer hat?
Ich habe voll meine Mutter geheiratet.
Nun...
Mama ist hungrig.
Wie konnten wir das übersehen?
Ich ruf sie gleich an...
Warte.
Untertitel: Lydia Schoenberger [www.lyberspace.de]