Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITEL VIII: Medieval
Der Salon Vorhänge an Windy Corner war zog sich zu treffen, für die der Teppich war
neue und verdient Schutz vor der August so
Sie waren schwere Vorhänge, fast bis zum Boden, und das Licht, das gefiltert
durch sie war gedämpft und abwechslungsreich.
Ein Dichter - keine vorhanden war - vielleicht zitiert habe, "Life wie eine Kuppel von vielen bunten
Glas, "oder vielleicht die Vorhänge zu Schleusen verglichen haben, gesenkt gegen die
unerträgliche Flut des Himmels.
Ohne ein Meer von Glanz gegossen wurde; in der Herrlichkeit, wenn sichtbar ist, wurde
angelassen, um die Kapazitäten des Menschen. Zwei nette Leute saßen in den Raum.
One - ein Junge von neunzehn Jahren - war das Studium ein kleines Handbuch der Anatomie, und Peering
gelegentlich an einem Knochen, der auf dem Klavier zu legen.
Von Zeit zu Zeit er prallte in seinem Sessel und rauchte und stöhnte, denn der Tag war heiß
und der Druck klein, und den menschlichen Körper ängstlich gemacht, und seine Mutter, die war
einen Brief zu schreiben, hat kontinuierlich ausgelesen ihm, was sie geschrieben hatte.
Und immer wieder hat sie von ihrem Sitz und ein Teil steigen die Vorhänge, so dass ein Rinnsal
Licht fiel auf den Teppich, und nehmen Sie die Bemerkung, dass sie noch da waren.
"Wo sind sie?", Sagte der Junge, der Freddy war, Lucys Bruder.
"Ich sage Ihnen, ich bin immer ziemlich krank."
"Um Gottes willen gehen aus meinem Salon, dann?" Rief Frau Honeychurch, die
hofften, ihre Kinder von Slang, indem es buchstäblich zu heilen.
Freddy nicht zu verschieben oder zu antworten.
"Ich denke, die Dinge spitzen sich zu," bemerkte sie, sondern wollen ihren Sohn Meinung
über die Situation, wenn sie es ohne unangemessene Flehen zu erhalten.
"Time taten sie auch."
"Ich bin froh, dass Cecil bittet sie dies einmal mehr."
"Es ist sein dritter gehen, nicht wahr?" "Freddy Ich rufe wie du sprichst unfreundlich."
"Ich wollte nicht unhöflich sein."
Dann fügte er hinzu: "Aber ich denke, Lucy könnte haben diese aus ihrer Brust in Italien.
Ich weiß nicht, wie die Mädchen die Dinge zu verwalten, aber sie kann nicht gesagt haben, "Nein" richtig vor,
sonst würde sie nicht haben, es wieder zu sagen, jetzt.
Über die ganze Sache - ich kann es nicht erklären - ich fühle mich so unwohl ".
"Glaubst du wirklich, mein Lieber? Wie interessant! "
"Ich fühle mich - es macht nichts."
Er kehrte zu seiner Arbeit. "Just zu dem, was ich an Frau geschrieben hören
Vyse. Ich sagte: 'Sehr geehrte Frau Vyse.' "
"Ja, Mutter, sagten Sie mir.
. A Jolly Good Brief "" Ich sagte: 'Sehr geehrte Frau Vyse, Cecil hat nur
fragte meine Erlaubnis darüber, und ich würde mich freuen, wenn Lucy wünscht.
Aber - "" Sie hörte auf zu lesen, "Ich war ziemlich am Cecil amüsiert fragen meine Erlaubnis an
alle.
Er hat immer in für Unkonventionalität gegangen, und die Eltern nirgends, und
so weiter. Wenn es auf den Punkt kommt, kann er nicht auf sich
ohne mich. "
"Auch mich." "Du?"
Freddy nickte. "Was meinst du damit?"
"Er bat mich um meine Erlaubnis auch."
Sie rief: "Wie sehr seltsam von ihm!" "Warum so", fragte der Sohn und Erbe?.
"Warum sollte meine Erlaubnis gefragt werden?" "Was halten Sie von Lucy oder Mädchen wissen oder
? Was auch immer hast du gesagt "" Ich sagte zu Cecil, "Nimm sie oder lassen sie;
es ist nicht meine Sache! "" Was für eine hilfreiche Antwort! "
Aber ihre eigene Antwort, obwohl mehr normal in ihrem Wortlaut, hatte die gleiche Wirkung gewesen.
"Die Mühe ist," begann Freddy. Dann nahm er seine Arbeit wieder, zu schüchtern, um
sagen, was der Mühe war.
Mrs. Honeychurch ging zurück zum Fenster. "Freddy, müssen Sie kommen.
Dort werden sie immer noch! "" Ich sehe nicht, du solltest gehen peeping wie
dass. "
"Peeping so! Kann ich nicht schaue aus meinem eigenen Fenster? "
Aber sie kehrte zu dem Schreibtisch, zu beobachten, als sie ihren Sohn, "Still
Seite 322? "
Freddy schnaubte und wandte sich mehr als zwei Blätter. Eine kurze Zeit schwiegen sie.
Ganz in der Nähe, hinter dem Vorhang, hatte das sanfte Plätschern eines langen Gesprächs nie
aufgehört.
"Das stört ist folgendes: Ich habe meinen Fuß in sie setzen mit Cecil meisten furchtbar."
Er gab eine nervöse Schluck.
"Nicht zufrieden mit" Erlaubnis ", was ich auch tat geben - das heißt, ich sagte: 'Ich glaube nicht,
mind' - na ja, nicht zufrieden, wollte er wissen, ob ich nicht aus meinem Kopf
mit Freude.
Er praktisch drückte es so aus: War es nicht eine herrliche Sache für Lucy und für Windy
Corner in der Regel, wenn er sie geheiratet? Und er hätte eine Antwort - er sagte, es
würde seine Hand zu stärken. "
"Ich hoffe, ihr habt eine sorgfältige Antwort, mein Lieber." ", Antwortete ich" Nein ", sagte der Junge, Schleifen
seine Zähne. "Da!
Fliegen Sie in einem Eintopf!
Ich kann mir nicht helfen - hatte es zu sagen. Ich hatte, nein zu sagen.
Er hätte niemals fragte mich haben. "" Lächerlich Kind ", rief seine Mutter.
"Du denkst, du bist so heilig und wahrhaftig, aber eigentlich ist es nur abscheulich Einbildung.
Glaubst du, dass ein Mann wie Cecil würde die geringste Notiz von etwas nehmen Sie
sagen?
Ich hoffe, er boxed Ihre Ohren. Wie wagst du nein sagen? "
"Oh, ruhig, Mutter! Ich hatte, nein zu sagen, wenn ich nicht sagen, ja.
Ich versuchte zu lachen, als ob ich nicht meine, was ich sagte, und wie Cecil lachte und ging
entfernt, kann es in Ordnung sein. Aber ich fühle mich meinen Fuß drin ist.
Oh, ruhig, obwohl, und lassen Sie einen Mann einige Arbeit. "
"Nein", sagte Frau Honeychurch, mit der Miene eines Menschen, als das Thema hat: "Ich
werden nicht schweigen.
Sie wissen alle, dass zwischen ihnen in Rom vergangen, du weißt, warum er sich hier, und
aber Sie absichtlich beleidigen ihn und versuchen, ihn wieder aus meinem Haus. "
"Nicht ein bisschen!" Bat er.
"Ich habe nur rauslassen ich ihn nicht mochte. Ich hasse ihn nicht, aber ich mag ihn nicht.
Was ich Verstand ist., Dass er sich Lucy zu sagen: "Er warf einen Blick auf die Vorhänge kläglich.
"Nun, ich mag ihn", sagte Frau Honeychurch.
"Ich kenne seine Mutter, er ist gut, er klug ist, er ist reich, er ist gut vernetzt - Oh, du
muss nicht kick the piano! Er ist gut vernetzt - ich werde es wieder sagen, wenn
Sie mögen: er ist gut verbunden ".
Sie hielt inne, als ob proben ihrer Laudatio, aber ihr Gesicht blieb unzufrieden.
Sie fügte hinzu: "Und er hat schöne Manieren." "Ich mochte ihn bis jetzt.
Ich vermute, es ist mit ihm verderben Lucys erste Woche zu Hause, und es ist auch etwas
dass Mr. Beebe sagte, ohne zu wissen. "" Mr. Beebe? ", Sagte seine Mutter und versuchte,
verbergen ihr Interesse.
"Ich sehe nicht, wie Mr. Beebe kommt in." "Sie wissen, Mr. Beebe die lustige Art und Weise, wenn Sie
nie weiß, was er meint. Er sagte: 'Mr. Vyse ist ein idealer Junggeselle. "
Ich war sehr nett, fragte ich ihn, was er meinte.
Er sagte, 'Oh, er ist wie ich -. Besser lösen "
Ich konnte ihn nicht mehr sagen, aber es hat mich nachdenklich gemacht.
Da Cecil nach Lucy gekommen ist hat er nicht so angenehm gewesen, zumindest - ich kann nicht
zu erklären. "" Man kann nie, meine Liebe.
Aber ich kann.
Sie sind eifersüchtig auf Cecil, weil er aufhören kann Lucy Stricken Sie Seidenkrawatten. "
Die Erklärung schien plausibel, und Freddy versucht, es zu akzeptieren.
Aber auf der Rückseite seines Gehirns lauerte ein schwaches Misstrauen.
Cecil gelobt einer zu viel zu sportlich.
War es das?
Cecil machte eine Diskussion in einen eigenen Weg. Dieses müde eins.
War es das? Und Cecil war die Art von Kerl, der würde
Tragen Sie niemals einen anderen Kerl Mütze.
In Unkenntnis der eigenen Tiefe, überprüft Freddy selber.
Er muss eifersüchtig sein, sonst würde er nicht mögen einen Mann für solche törichten Gründen.
"Will dies zu tun?" Rief seine Mutter.
"'Sehr geehrte Frau Vyse, - Cecil hat gerade meine Erlaubnis danach gefragt, und ich sollte
freuen, wenn Lucy wünscht es. "Dann legte ich in an der Spitze," und ich habe gesagt,
Lucy so. "
Ich muss den Brief noch einmal schreiben -'and Ich habe Lucy gesagt.
Aber Lucy scheint sehr unsicher, und in diesen Tagen junge Menschen müssen für entscheiden
sich. "
Ich sagte das, weil ich nicht wollte Mrs. Vyse zu denken, uns altmodisch.
Sie geht in Vorträgen und Verbesserung ihres Geistes, und die ganze Zeit eine dicke Schicht von
Rauchgas unter den Betten, und die Magd ist schmutzig Daumen markiert, wo Sie auf dem elektrischen wiederum
Licht.
Sie hält die flache abscheulich - "" Nehmen wir an, Lucy heiratet Cecil, würde sie leben
in einer Wohnung oder in dem Land? "" Sei nicht so töricht zu unterbrechen.
Wo war ich?
Ach ja -'Young Menschen müssen für sich selbst entscheiden.
Ich weiß, dass Lucy Ihr Sohn liebt, weil sie mir sagt, alles, und schrieb sie an
mich von Rom, als er sie zuerst gefragt. "
Nein, ich werde Kreuz, das letzte bisschen aus - es sieht gönnerhaft.
Ich werde an der Haltestelle ', weil sie mir alles sagt. "
Oder soll ich Kreuz, out, too? "
"Cross es auch", sagte Freddy. Mrs. Honeychurch ließ es in.
"Dann wird die ganze Sache läuft:" Sehr geehrte Frau Vyse .-- Cecil hat gerade meine Erlaubnis gefragt
darüber, und ich würde mich freuen, wenn Lucy wünscht es, und ich habe Lucy gesagt.
Aber Lucy scheint sehr unsicher, und in diesen Tagen junge Menschen müssen für entscheiden
sich. Ich weiß, dass Lucy Ihr Sohn liebt, weil
sie erzählt mir alles.
Aber ich weiß nicht - "Halten Sie Ausschau" '", rief Freddy.
Der Vorhang öffnete. Cecil erste Bewegung war einer der
Irritation.
Er konnte es nicht ertragen, die Honeychurch Gewohnheit im Dunkeln zu sitzen, um die Möbel zu retten.
Instinktiv er geben die Vorhänge ein Zucken, und schickte sie schwingen sich ihre
Pole.
Licht getreten. Es gab eine Terrasse offenbart, wie es
im Besitz von vielen Villen mit Bäumen auf beiden Seiten von ihm, und es ein wenig rustikaler Sitz und
zwei Blüten-Betten.
Aber es war von der Aussicht über verklärt, zum Windy Corner wurde auf den Bereich gebaut
dass mit Blick auf die Sussex Weald.
Lucy, die in dem kleinen Platz war, schien am Rande eines grünen fliegenden Teppich, die
schwebte in der Luft über dem zitternden Welt.
Cecil eingetragen.
Erscheinen so spät in der Geschichte, muss Cecil auf einmal beschrieben werden.
Er war mittelalterlich. Wie eine gotische Statue.
Groß und raffiniert, mit Schultern, stemmte Quadrat durch eine Anstrengung der schien
wird, und einen Kopf, schräg ein wenig höher als das übliche Niveau von Vision war, er
ähnelten denen anspruchsvolle Heiligen, die die Pforten einer Französisch Kathedrale bewachen.
Gut ausgebildete, gut ausgestattet und nicht mangelhaft körperlich, blieb er in der
Griff einer bestimmten Teufel, den die moderne Welt kennt als Selbstbewußtsein, und wen
der mittelalterlichen, mit Dimmer Vision, wie Askese verehrt.
Eine gotische Statue bedeutet Zölibat, wie eine griechische Statue verwirklichen bedeutet, und vielleicht
das war, was Mr. Beebe gemeint.
Und Freddy, der Geschichte und Kunst ignoriert, vielleicht bedeutete das gleiche, wenn er nicht
vorstellen, Cecil trägt einen anderen Kerl Mütze.
Mrs. Honeychurch linken ihrem Brief auf dem Schreibtisch und ging auf sie zu jung
Bekanntschaft zu machen. "Oh, Cecil", rief sie - "oh, Cecil, do
tell me! "
"Ich Verlobten", sagte er. Sie starrten ihn ängstlich an.
"Sie hat mich akzeptiert", sagte er, und der Klang der Sache in Englisch machte ihn
Flush und Lächeln mit Vergnügen, und schauen mehr Menschen.
"Ich bin so froh", sagte Frau Honeychurch, während Freddy angebotene Hand, das war
gelb mit Chemikalien.
Sie wollten, dass sie wusste auch, Italienisch, für unsere Sätze der Zulassung und der
Staunen werden so mit wenig Gelegenheiten verbunden, dass wir sie auf großem Nutzen Angst
diejenigen.
Wir sind verpflichtet, sich vage poetisch, oder Zuflucht in biblischen Reminiszenzen zu nehmen.
"Willkommen zu einem der Familie!", Sagte Frau Honeychurch, winkte uns der
Möbel.
"Dies ist wirklich ein Tag der Freude! Ich bin mir sicher, dass Sie unser lieber machen
Lucy glücklich. "" Ich hoffe so, "antwortete der junge Mann,
Verschieben seine Augen an die Decke.
"Wir Mütter -" schmunzelte Frau Honeychurch, und dann merkte, dass sie betroffen war,
sentimental, bombastisch - all das, was sie am meisten hasste.
Suchen; Warum konnte sie nicht Freddy, der steif in der Mitte des Raumes stand sein
sehr cross und fast schön? "Ich sage, Lucy!" Genannt Cecil, für
Unterhaltung schien Flagge.
Lucy stieg von der Sitzfläche. Sie bewegte sich über den Rasen und lächelte in an
sie, gerade als ob sie wollte, sie zu fragen, Tennis zu spielen.
Dann sah sie ihren Bruder ins Gesicht.
Ihre Lippen öffneten sich, und sie nahm ihn in ihre Arme.
Er sagte: "Steady on!" "Nicht einen Kuß von mir?" Fragte ihre Mutter.
Lucy küsste sie auch.
"Würden Sie nehmen sie in den Garten und sagen, Mrs. Honeychurch alles darüber?"
Cecil vorgeschlagen. "Und ich würde hier aufhören und sagen, meine Mutter."
"Wir gehen mit Lucy?", Sagte Freddy, als ob die Bestellungen.
"Ja, gehen Sie mit Lucy." Sie gingen in das Sonnenlicht.
Cecil beobachtete, wie sie über die Terrasse, und steigen aus den Augen durch die ***.
Sie würden steigen - er kannte ihre Wege - vorbei an den Büschen, und vorbei an den Tennis-
Rasen und die Dahlie-Bett, bis sie den Gemüsegarten, und dort, in den erreichten
Anwesenheit der Kartoffeln und die Erbsen, würde das große Ereignis diskutiert werden.
Nachsichtig lächelnd, zündete er eine Zigarette, und probten die Ereignisse, die dazu geführt hatte,
wie einem glücklichen Ende.
Er hatte Lucy seit einigen Jahren bekannt, aber nur als ein Gemeinplatz Mädchen, das passiert
musikalisch sein.
Er konnte sich noch an seine Depression an diesem Nachmittag in Rom, als sie und ihr
schreckliche Cousine fiel auf ihn aus heiterem Himmel, und verlangte, St. genommen werden
Peter.
An diesem Tag hatte sie schien eine typische Touristen - schrill, roh, und hager mit zu reisen.
Aber Italien arbeitete einige Wunder in ihr. Es gab ihr Licht, und - was er mehr statt
kostbar - sie gab ihr Schatten.
Bald entdeckte er in ihr eine wunderbare Zurückhaltung.
Sie war wie eine Frau von Leonardo da Vincis, den wir lieben, nicht so sehr für
sich als für die Dinge, dass sie uns nicht sagen, sind die Dinge sicherlich nicht von
diesem Leben, keine Frau von Leonardos könnte etwas so vulgär wie eine "Geschichte".
Sie hat die meisten wunderbar entwickeln Tag für Tag.
So geschah es, dass von Bevormundung Höflichkeit hatte er sich langsam als bestanden, wenn nicht
Leidenschaft, zumindest bis zu einem tiefen Unbehagen. Schon in Rom hatte er ihr, dass angedeutet
sie geeignet sein könnten für einander.
Es hatte ihn sehr, dass sie nicht weg auf Anregung gebrochen berührt.
Ihre Weigerung war klar und sanft; nachdem sie - wie der schreckliche Satz ging - sie
hatte genau das gleiche mit ihm wie früher.
Drei Monate später, am Rand von Italien, zwischen den Blumen verkleidet Alpen, hatte er gefragt,
sie wieder in kahlen, traditionellen Sprache.
Sie erinnerte ihn an ein Leonardo mehr als je zuvor, ihr Sonnenbrand Features wurden beschattet
von fantastischen Felsen, an seinen Worten hatte sie drehte sich um und stellte sich zwischen ihn und das Licht
mit unermesslichen Ebenen hinter ihr.
Er ging mit ihr nach Hause schamlos, das Gefühl überhaupt nicht wie ein abgelehnter Bewerber.
Die Dinge, die wirklich wichtig waren unerschüttert.
So, jetzt hatte er sie noch einmal gefragt, und, klar und sanft wie immer, hatte sie angenommen
ihn, so dass keine coy Gründe für ihre Verspätung, aber einfach zu sagen, dass sie ihn liebte und
würde ihr Bestes tun, um ihn glücklich machen.
Auch seine Mutter, würde sich freuen, sie hatte den Schritt geraten, er muss ihr einen schreiben
langen Bericht.
Er blickte auf seine Hand, bei einem der Freddys Chemikalien hatte auf sie zu kommen, er
zog nach dem Schreibtisch. Dort sah er "Dear Mrs. Vyse", gefolgt von
vielen Streichungen.
Er wich zurück, ohne zu lesen nicht mehr, und nach einigem Zögern setzte sich
anderswo, und Bleistift eine Notiz auf seinem Knie.
Dann zündete er eine Zigarette, die nicht schien ganz so göttlich wie die erste, und
überlegt, was könnte getan werden, um Windy Corner Salon mehr unverwechselbar machen werden.
Mit diesem Ausblick sollte es ein erfolgreiches Zimmer haben, aber die Spuren der Tottenham
Court Road wurde darauf, er konnte fast visualisieren den Motor-Transporter der Firma
Shoolbred und Herren
Maple Ankunft an der Tür und der Hinterlegung dieser Stuhl, die lackiert Buch-Fällen
dass Schreibtisch. Die Tabelle erinnert Mrs. Honeychurch ist
Schreiben.
Er wollte nicht auf dieses Schreiben zu lesen - seine Versuchungen lag nie in diese Richtung;
aber er besorgt darüber nicht weniger.
Es war seine eigene Schuld, dass sie über ihn sprachen mit seiner Mutter, er hatte
wollte, dass ihre Unterstützung in seinem dritten Versuch, Lucy zu gewinnen, er wollte, dass andere das Gefühl, keine
egal, wer sie waren, stimmte ihm zu, und so hatte er die Erlaubnis gebeten.
Mrs. Honeychurch worden Zivil-, sondern stumpf in das Wesentliche, während für Freddy - "Er ist
nur ein Junge, "dachte er.
"Ich vertrete alles, was er verachtet. Warum sollte er mich für einen brother-in-
Gesetz? "
Die Honeychurches waren eine würdige Familie, aber er begann zu erkennen, dass Lucy von war
anderen Ton, und vielleicht - er hatte es nicht sehr sicher - er hätte vorstellen
sie in kongenialer Kreisen so schnell wie möglich.
"Mr. ! Beebe ", sagte die Magd, und der neue Rektor der Summer Street wurde gezeigt, er
hatte auf einmal auf die freundschaftlichen Beziehungen begonnen, wegen Lucy Lob von ihm in ihrer
Briefe aus Florenz.
Cecil begrüßte ihn eher kritisch. "Ich habe für den Tee, Mr. Vyse kommen.
Glaubst du, daß ich es bekommen? "" Ich sollte so sagen.
Das Essen ist das, was man hier bekommen hat - Einmalige sitzen in dem Sessel, junge Honeychurch hat
links ein Knochen drin. "" Pfui! "
"Ich weiß", sagte Cecil.
"Ich weiß. Ich kann mir nicht vorstellen, warum Mrs. Honeychurch erlaubt
es. "
Für Cecil als dem Knochen und dem Maples 'Möbel getrennt, er wollte nicht
erkennen, dass, zusammen genommen, sie den Raum in das Leben, das er wünschte entfacht.
"Ich habe für den Tee und Klatsch zu kommen.
Ist das nicht diese Nachricht? "" News?
Ich verstehe dich nicht ", sagte Cecil. "News?"
Mr. Beebe, dessen Nachricht war von einer ganz anderen Art, plapperte weiter.
"Ich traf Sir Harry Otway, als ich kam, ich habe allen Grund zu hoffen, dass ich zum ersten Mal in der am
Feld.
Er hat Cissie und Albert von Mr. Flack gekauft! "
"Hat er wirklich?", Sagte Cecil, der versucht, sich zu erholen.
In was für einer grotesken Fehler hatte er gefallen!
War es wahrscheinlich, dass ein Geistlicher und ein Gentleman würde sein Engagement in verweisen
einer Art und Weise so leichtfertig?
Aber seine Steifigkeit blieb, und obwohl fragte er, wer Cissie und Albert auch sein mag, er
dachte immer noch, Mr. Beebe eher ein Lump. "Unverzeihliche Frage!
Um gestoppt einer Woche bei Windy Corner haben und nicht zu erfüllen Cissie und Albert, die haben
semi-Villen, die eingerichtet wurden gegenüber der Kirche laufen!
Ich werde Mrs. Honeychurch nachdem Sie eingestellt. "
"Ich bin erschreckend dumm über lokale Angelegenheiten", sagte der junge Mann lässig.
"Ich kann nicht einmal daran erinnern, den Unterschied zwischen einem Gemeinderat und einem lokalen
Government Board.
Vielleicht gibt es keinen Unterschied, oder vielleicht das sind nicht die richtigen Namen.
Ich habe nur ins Land gehen, um meine Freunde zu sehen und die Landschaft zu genießen.
Es ist sehr nachlässig von mir.
Italien und London sind die einzigen Orte, wo ich nicht das Gefühl, auf Duldung existieren. "
Mr. Beebe, Distressed in dieser schweren Empfang Cissie und Albert, bestimmt
zu verlagern das Thema.
"Lassen Sie mich sehen, Mr. Vyse - ich vergesse - was ist Ihr Beruf?"
"Ich habe keinen Beruf", sagte Cecil. "Es ist ein weiteres Beispiel für meine Dekadenz.
Meine Einstellung eine ganz unhaltbar - ist, dass, so lange ich keine Mühe, keine 01.00
Ich habe ein Recht zu tun, was Ich mag.
Ich weiß, ich sollte Geld von Menschen, oder daran, mich Dinge, die ich
egal einen Strohhalm zu, aber irgendwie habe ich nicht in der Lage, zu beginnen. "
"Sie sind sehr glücklich", sagte Mr. Beebe.
"Es ist eine wunderbare Gelegenheit, den Besitz der Freizeit."
Seine Stimme war eher provinziell, aber er wußte nicht recht sehen, seinen Weg zur Beantwortung
natürlich.
Er fühlte sich, wie alle, die regelmäßige Beschäftigung haben müssen spüren, dass andere es auch sind.
"Ich bin froh, dass Sie zustimmen. Ich wage Gesicht der gesunden Person - für
Beispiel Freddy Honeychurch. "
"Oh, Freddy'sa gute Art, nicht wahr?" "Bewundernswert.
Die Art der England gemacht hat, was sie. Ist "Cecil wunderten sich selber.
Warum an diesem Tag von allen anderen, er war so hoffnungslos Gegenteil?
Er versuchte, nach rechts durch die Frage überschwänglich nach Mr. Beebe Mutter zu bekommen, eine alte
Dame, für die er keinen besonderen Bezug.
Dann schmeichelte er dem Geistlichen, lobte seine Weltoffenheit, seine aufgeklärten
Haltung gegenüber der Philosophie und Wissenschaft.
"Wo sind die anderen?", Sagte Mr. Beebe endlich «, beharre ich auf der Gewinnung von Tee vor
Abendgottesdienst. "" Ich nehme an Anne nie gesagt, sie waren Sie
hier.
In diesem Haus ist man so in den Dienern des Tages kommt man trainiert.
Der Fehler von Anne ist, dass sie um Verzeihung bittet, wenn sie euch hört perfekt, und
tritt die Stuhlbeine mit ihren Füßen.
Die Fehler von Mary - ich vergesse die Fehler der Maria, aber sie sind sehr ernst.
Wollen wir uns in den Garten? "" Ich kenne die Fehler der Maria.
Sie verlässt den Staub-Pfannen auf der Treppe stehen. "
"Die Schuld der Euphemia ist, dass sie sich nicht, einfach nicht, hacken suet
hinreichend klein ist. "
Sie lachten beide, und die Dinge begannen, besser gehen.
"Die Fehler von Freddy -" Cecil fortgesetzt. "Ah, er hat zu viele.
Niemand außer seiner Mutter erinnern kann, die Fehler der Freddy.
Versuchen Sie, die Fehler der Miss Honeychurch, sie sind nicht unzählige ".
"Sie hat keine", sagte der junge Mann, mit großer Aufrichtigkeit.
"Ich stimme. Derzeit hat sie keine. "
"Im Moment?"
"Ich bin nicht zynisch. Ich denke nur an meinem Haustier Theorie über
Fräulein Honeychurch. Ist es vernünftig, sie solle
spielen so wunderbar, und leben so ruhig?
Ich vermute, dass sie eines Tages wird wunderbar in beiden.
Das wasserdichte Fächer in ihrem Willen brechen, und die Musik und das Leben wird zu mischen.
Zu heroisch, vielleicht werden - dann werden wir sie heldenhaft gut, heldenhaft schlecht gewesen
gut oder schlecht. "Cecil fand seine Begleiter interessant.
"Und bei Ihnen denken, sie nicht wunderbar, so weit wie das Leben geht?"
"Nun, ich muss sagen, ich habe nur ihre in Tunbridge Wells, wo sie war nicht zu sehen
wunderbar, und in Florenz.
Da ich Summer Street kamen sie weg gewesen.
Sie sah, hast du nicht, in Rom und in den Alpen.
Oh, ich vergaß, natürlich wusste, dass du sie vor.
Nein, sie war nicht wunderbar, in Florenz auch nicht, aber ich hielt auf der Erwartung, dass sie
werden würde. "
"In welcher Weise?" Conversation geworden angenehm zu ihnen:
und sie waren hin und her ging der Terrasse.
"Ich könnte so einfach sagen, was Melodie, sie wird nächste Spiel.
Es war einfach das Gefühl, dass sie Flügel gefunden und gemeint, sie zu benutzen.
Ich kann Ihnen ein schönes Bild in meinem italienischen Tagebuch: Miss Honeychurch wie ein Drachen,
Fräulein Bartlett hält die Saite. Bild Nummer zwei: die Saite reißt. "
Die Skizze wurde in seinem Tagebuch, aber es war danach, als er die Dinge betrachtet
künstlerisch. Zu der Zeit hatte er Schleichwerbung Schlepper gegeben
auf den String selber.
"Aber die Zeichenfolge nie gebrochen?" "Nein. Ich könnte nicht verpassen Honeychurch gesehen haben
steigen, aber ich würde sicher gehört, Fräulein Bartlett fallen können. "
"Es ist nun gebrochen", sagte der junge Mann in niedrigen, vibrierende Töne.
Sofort erkannte er, dass von allen eingebildet, lächerlich, verächtlich Wege
kündigt ein Engagement dieses war das schlimmste.
Er verfluchte seine Liebe zur Metapher, hatte er vorgeschlagen, dass er ein Star war und dass Lucy
schwebte auf ihn zu erreichen? "Broken?
Was meinst du damit? "
"Ich wollte", sagte Cecil steif, "dass sie mich heiraten."
Der Geistliche war sich bewußt, einige bittere Enttäuschung, die er nicht halten konnten
seiner Stimme.
"Es tut mir leid, ich muss mich entschuldigen. Ich hatte keine Ahnung, du warst mit ihr intim,
oder sollte ich noch nie in dieser leichtfertige, oberflächliche Art und Weise gesprochen haben.
Mr. Vyse, sollten Sie hielt mich haben. "
Und den Garten hinunter, sah er sich Lucy, ja, er war enttäuscht.
Cecil, der natürlich bevorzugt Glückwunsch an Entschuldigungen, zog sich seine
Mund an den Ecken.
War das der Empfang sein Handeln aus der Welt bekommen würden?
Natürlich hat er die Welt als Ganzes verachtet, jeder denkende Mensch sollte, es ist
fast ein Test der Verfeinerung.
Aber er war sensibel auf die aufeinanderfolgenden Partikeln es die ihm begegneten.
Gelegentlich konnte er ziemlich grob. "Es tut mir leid ich habe euch gegeben ein Schock", fügte er
sagte er trocken.
"Ich fürchte, dass Lucy die Wahl nicht mit Ihrer Zustimmung zu treffen."
"Das nicht. Aber Sie sollten nicht mehr mir.
Ich weiß, Fräulein Honeychurch nur ein wenig wie die Zeit vergeht.
Vielleicht Ich sollte nicht diskutiert sie so frei sind mit einem, schon gar nicht mit
Sie. "
"Sie sind sich bewußt, sagte etwas indiskret?"
Mr. Beebe riss sich zusammen. Wirklich, hatte Mr. Vyse die Kunst Platzieren einer
in den meisten lästig Positionen.
Er war getrieben, um die Vorrechte seines Berufes verwenden.
"Nein, ich habe nichts gesagt indiskret.
Ich sah in Florenz, dass ihre ruhige, ereignislosen Kindheit muss ein Ende haben, und es hat
beendet. Ich erkannte, schwach genug, dass sie vielleicht nehmen
einige bedeutsamer Schritt.
Sie hat es getroffen.
Sie hat gelernt - man wird mich frei sprechen, da ich frei begonnen haben - sie hat
gelernt, was es zu lieben: die größte Lektion, einige Leute werden Ihnen sagen, dass unsere
irdischen Lebens bietet. "
Es war jetzt Zeit für ihn seinen Hut auf den sich nähernden Trio Welle.
Er versäumte nicht, dies zu tun.
"Sie hat durch dich gelernt," und wenn seine Stimme war immer noch klerikale, war es nun auch
aufrichtig, "lassen Sie es Ihre Sorge sein, dass ihr Wissen gewinnbringend für sie ist."
"Grazie tante", sagte Cecil, die nicht wie Parsons hat.
"Hast du gehört?", Rief Mrs. Honeychurch als sie schufteten die schrägen Garten.
"Oh, Mr. Beebe, haben Sie schon gehört?"
Freddy, jetzt voll von Genialität, pfiff den Hochzeitsmarsch.
Jugend selten kritisiert die vollendete Tatsache.
"In der Tat habe ich", rief er.
Er sah Lucy. In ihrer Gegenwart konnte er nicht handeln der Pfarrer
mehr - jedenfalls nicht ohne Entschuldigung.
"Mrs. Honeychurch, ich werde tun, was ich bin immer tun sollte, aber im Allgemeinen bin ich
zu schüchtern. Ich will jede Art von Segen berufen
sie, ernst und Homosexuell, groß und klein.
Ich möchte, dass sie ihr ganzes Leben lang zu äußerst guten und überaus glücklich als Ehemann und
Frau, als Vater und Mutter. Und nun möchte ich meinen Tee. "
"Du hast nur gefragt, denn gerade in der Zeit," erwiderte die Dame.
"Wie kannst du es wagen ernst Windy Corner sein?" Er nahm seinen Ton von ihr.
Es war nicht mehr schwer Wohltätigkeit, nicht mehr versucht, die Situation mit Würde verleihen
Poesie oder die Heilige Schrift. Keiner von ihnen wagte oder konnte sein
ernsthafte mehr.
Ein Engagement ist so potent eine Sache, die es früher oder später alle, die sprechen reduziert
es zu diesem Zustand der fröhlichen Ehrfurcht.
Davon entfernt, in der Einsamkeit ihrer Zimmer, Mr. Beebe, und auch Freddy, könnte
wieder kritisch sein. Aber in seiner Gegenwart und in Gegenwart von
einander waren sie aufrichtig komisch.
Es hat eine seltsame Macht, denn es ist nicht nur die Lippen, aber im Herzen zwingt.
Der Chef parallel zu einer großen Sache mit anderen zu vergleichen - ist die Macht über uns
ein Tempel von einigen fremden Religion.
Standing außerhalb, verhöhnen uns oder gegen sie, oder höchstens das Gefühl sentimental.
Inside, wenn die Heiligen und Götter nicht unsere sind, werden wir die wahren Gläubigen, im Falle einer
Gläubige sollten vorhanden sein.
So kam es, dass nach dem gropings und die Bedenken des Nachmittags zogen
sich zusammen und ließ sich zu einem sehr angenehmen Tee-Party.
Wenn sie Heuchler waren sie wusste es nicht, und ihre Heuchelei hatte alle Chancen,
Einstellung und der wahr werden können. Anne, legte jeder Platte, als wäre es
ein Hochzeitsgeschenk, stimuliert sie sehr.
Sie konnten sich nicht hinter diesem Lächeln von ihr, die sie gab ihnen, ehe sie den gekickt
Salon Tür. Mr. Beebe zwitscherte.
Freddy war an seiner witzigsten, bezogen auf Cecil als "Fiasco" - Familie geehrt Wortspiel
auf Verlobten. Mrs. Honeychurch, amüsant und behäbig,
versprochen sowie eine Mutter-in-law.
Wie bei Lucy und Cecil, für die der Tempel gebaut worden, sie trat auch in der
merry Ritual, sondern wartete, wie ernst Anbeter sollten, für die Offenlegung von
einige heiliger Schrein der Freude.