Tip:
Highlight text to annotate it
X
wow ist das hell
Ich werde wohl besser auf dieser Seite bleiben sonst werde ich blind
Wir sind mit Sicherheit weit gekommen
Wir sind enorm weit gekommen
seit wir uns das erste mal 2007 in Wien getroffen haben
Ich möchte diese doch sehr emotionale
Abschlussrede einem der Organisatoren der Veranstaltung von 2007 widmen
der bedauerlicherweise nicht mehr länger unter uns ist
Florian Hufsky war der Gründer der österreichischen Piratenpartei
und einer der emotionalsten und inspirierensten Menschen von denen ich das Privileg hatte
sie kennen zu lernen
Florian
in liebervoller Erinnerung
Warum seid ihr hier?
Ernsthaft, das ist eine ernsthafte Frage Warum seid ihr hier?
Seid ihr bescheuert?
Seid ihr dumm?
Jeder weiss
Jeder weiss wie man die Welt ändert das hat man uns beigebracht
Du schreibst einen Leserbrief an deine Lokalzeitung und hoffst darauf dass sie ihn veröffentlichen
So hast du deinen kleinen Beitrag geleistet die Welt zu verändern
Wer ist so verrückt und gründet eine politische Partei
und glaubt er könnte was verändern?
Seid ihr bescheuert?
Lasst mich...
Lasst mich euch erzählen warum ich hier bin
vor 120 Jahren
eine Gruppe junger Aktivisten
dachte sich, dass es ungerecht wäre
nach Meinung des Establishment
Sie sich dem König
und der Kirche
unterwerfen sollten.
und sie glaubten daran dass
Individuen
bestimmte Rechte hätten
auf denen der König und die Kirche
wirklich kein Recht hätten
darauf herumzutrampeln
Daher haben sie
eine Bewegung gegründet
und ab diesem Punkt hat jeder eine Antwort von ihnen vverlangt
Also nachdem ihr hier nun steht: Wollt ihr mehr Macht für den König
oder mehr macht für die Kirche?
und
diese Leute gründeten eine politische Partei und sie nannten sich selbst Liberale
Ihr versteht uns nicht, wir bringen nur neue Ideen auf den Tisch
Ich denke wir werden eine Partei gründen und an den Wahlen teilnehmen
Und das Establishment spielte
komplett verrückt!
Ihr könnt nicht einfach eine Partei gründen weil ihr euch dem König unterwerfen wollt
Seid ihr komplett verrückt geworden? Ihr verzogenen Gören, die alles für umsonst haben wollt!
nun ja
erwiederten sie
Ein bisschen komplizierter ist es schon
Lasst uns es euch erklären
und so gegen 1890
zogen die Liberalen in die Parlamente in Europa ein und führten Wahlen
und Grundrechte für alle
und Individuen ein, wie es sie zuvor nicht gegeben hat
Das war vor 120 Jahren
Spult 40 Jahre vor
und eine Gruppe junger Aktivisten
dachten dass etwas ungerechtes in der Gesellschaft wäre
begannen daran zu glauben dass sie vielleicht bestimmte Rechte als Arbeiter hätten, weil
sie nicht wirklich respektiert und
vom Establishment anerkannt wurden
wenn sie sich vielleicht organisierten
wäre das besser für die gesamte Gesellschaft
Und ab diesem Punkt
Hatten die Kirche und der König nicht länger das Sagen und waren nicht länger
an den entgegengesetzten Enden des politischen Spektrums
Sie wurden zu
Konservativen
und Liberalen
aber waren noch vor 40 Jahren
die neue Oppositon
So hat sich das Establishment an diese neuen Politiker gewant
wie sie selbst es gewagt haben sich zu nennen
und fragten
Ok, nun erklärt euch mal, hier müsst ihr Stellung beziehen
Seid ihr nun konservativ oder liberal?
und die Arbeiterbewegung antwortete
Nunja
ganz so einfach ist es nicht
wir wollen neue ideen einbringen
und als sie schließlich eine Partei gründeten
drehte das Establishment total durch
Ihr könnt nicht einfach eine neue Partei gründen nur weil ihr höhere Löhne wollt, seid ihr verrückt geworden?
Ihr könnt das nicht machen!
Ihr seid nur verzogene Gören die alles umsonst haben wollen
Nunja, sagten sie
es ist schon ein bisschen komplizierter als das
Lasst es uns euch erklären
das war vor 80 Jahren
in den 1930ern
zogen Arbeiter und Sozialdemokratische Parteien in die Parlamente in ganz Europa ein
Lasst uns weitere 40 Jahre vorspulen
Vor 40 Jahren
zu einer Zeit als die Erdölfirmen
die Helden waren
der gesamten Menschheit
Wenn du neue Chemikalien erfunden hast
bekamst du direkt aus des Königs Hand einen Orden
und Fortschritt war das heilige Kalb
industrieller Fortschritt
und Aussteigen war als etwas dreckig und schutziges angesehen
etwas was man im Dunkeln macht wo man dich nicht sehen kann
Zu dieser Zeit
vor 40 Jahrenn
tauchten langhaarige Hippies auf
und meinte vielleicht sollte man weniger entwickeln
Naja, das war wie es das Establishment verstand
vielleicht sollte man weniger arbeiten
und so gründeten sie eine Partei basierend auf den Ideen die sie einige Zeit angetrieben hatte
das establishment drehte komplett durch
Seid ihr total verrückt? Ihr könnt keine Partei gründen weil ihr weniger
arbeiten wollt
Ihr verzogenen Gören, die ihr alles kostenlos haben wollt
Nun
sagten sie
ein bisschen komplizierter ist es schon
lasst es uns euch erklären
Wenn es eins ist, das wir von der Geschichte gelernt haben
dann, dass sie dazu neigt sich zu wiederholen
immer und immer wieder
Ich erzähle euch warum ich hier bin
Ich bin hier
weil ich glaube dass etwas ungerecht in dieser Welt ist
Ich habe mich dazu entschlossen Politiker zu werden
nicht weil ich es wollte
sondern weil ich das Gefühl hatte ich müsste
Es gibt hier Dinge von denen ich glaube dass sie sehr unfair sind
ungerecht
und ich glaube, dass die jüngere Generation in einer Art ausgenutzt und dämonisiert wird
wie sie es nicht verdient
Ich glaube dass viele Menschen des Establishment das nicht verstehen
und ich glaube
dass ich etwas unternehmen muss um das zu ändern
Ich bin nicht sicher was ich machen kann
Ich werde tun was ich tun kann
und deswegen bin ich hier
Die Geschichte wiederholt sich
und wir bekommen genau die gleiche Behandlung
wie alle anderen
Leute sie bekommen haben
Alle 40 Jahre
muss eine neue Generation die Demokratie neu erobern
Es ist schwer
Es ist sogar sehr schwer
Die Lobbyisten der Sicherheits- und Copyrightindustrie
Haben Wagenladungen voller Geld.
Aus diesen Wagenladungen sieht man
Politiker wie sie
ein wenig hier, und ein wenig von dort nehmen und dabei eine wirklich gute Zeit verleben während sie as tun
wie kann man dagegen ankommen
Wie kann man ansatzweise dagegen ankommen
gengen diesen berg von Geld
und Macht
die sie gegen uns aufgehäuft haben
Nun, man kann nicht dagegen ankommen
So wie die Grünen nicht gegen die Ölindustrie angekommen ist
die immer noch die Reichsten dieser Welt sind
Es zeigt sich, dass man nicht dagegen ankommt
So wie die Arbeiterbewegung
die jeden einzelnen
Fabrikbesitzer gegen sich hatten
aber es gibt eine Sache die all das schlägt
Eine Sache, nur eine kleine Sache aber eine Sache
Bei einer demokratischen Wahl zu wählen
Die Vielen wiegen schwerer als die Reichen
Die Vielen wiegen reicher als die Mächtigen
und deswegen
werden wir gewinnen
wie die Bewegungen zuvor
wir wissen dass wir Recht haben
Wir wissen dass die Welt von heute ungerecht ist
und wir wissen
dass eine geanze Generation
missbraucht wird
In der Tat nicht nur eine Generation
Nun was passiert ist, dass wir es zu einer persönlichen Sache für die Politiker machen, die
es nicht kümmert
die es nicht interessiert
dass sie sich Sorgen machen sollten
Es sind keine bösen Menschen
Sie sehen nur nicht was hier passiert
wir schulden es ihnen, ihnen eine Chance zu geben
zu verstehen was hier gerade passiert
weil sie nicht böse sind
sie haben es einfach nicht aus dieser Perspektive betrachtet
und unglücklicherweise interessieren sie sich nicht sehr dafür
aber es gibt Wege ihre Aufmerksamkeit zu erlangen
man kann ihnen ihre Jobs wegnehmen, das weckt ihre Aufmerksamkeit
leider ist es einer der wenigen Wege ihre Aufmerksamkeit zu wecken
Es ist tatsächlich nicht so bedrohlich ihnen Wählerstimmen zu nehmen, aber wenn man einmal angefangen hat
in den Umfragen
zu steigen
fangen sie auf einmal an zu realisieren they would start to realize that
dass es etwas gibt, was sie nicht verstanden haben
und so funktioniert das Ganze
und als ich realisiert habe, was sie nicht verstanden haben
dass Menschen
sich große Sorgen machen
dann versuchen sie sich dort hinein zu arbeiten
stellt euch vor
stellt euch vor es ist Wahl
und uns fehlen nur 1337 Stimmen
um einen Sitz im Parlament zu erhalten
oder mehrere Plätze da es ja oft eine Hürde gibt
wir wären
sowas von entäuscht
wir könnten es nicht glauben, aber was würden zu diesem Zeitpunkt
jeder einzelne andere Politiker denken
der einen
und NUR einen Gedanken im Kopf haben
Scheiße - das nächste Mal sind sie drin
Ich passe mich besser an und das schnell
So funktioniert das
in dem Moment in dem wir Stimmen erhalten UND DIE BEKOMMEN WIR
verändern wir bereits die Welt
und das tun wir
Die Piratenpartei hat eine Wahrnehmung weit oberhalb ihrer Größe
weil die Leute sehen dass wir ein wachsendes Phänomen sind
Wenn ich Reden auf der anderen Seite der Welt halte
in San Franzisko
oder Südostasien beginne ich imemr wieder mit der Frage: Ok wieviele von euch kennen
die Piratenpartei Schweden aufgrund ihrer Aktionen
Ok ihr braucht eure Hände nicht zu heben, ich weiß dass ihr uns bereits kennt
zwischen der Hälfte und zwei Dritteln heben die hände
und nur aus Spaß frage ich
wieviele von euch haben jemals von einer anderen schwedischen Partei gehört?
Lasst uns mal kucken, und was passiert dass alle ihre Hände runternehmen
sich umschauen und das Lachen anfangen
Das passiert in Europa genauso Ich meine man sollte glauben dass man
von den Sozialdemokraten oder den Grünen oder so gehört hat, aber ich glaub nicht dass sie daran in dem Moment denken
Warum ist das so?
Es ist so weil
wir die Bürgerrechtsbewegung der nächsten Generation sind
und die Leute
die Leute habe von uns gehört
Wir haben eine Sichtbarkeit und Aufmerksamkeit die weitaus größer ist als unsere aktuelle Größe
nun, es gibt diese Sorge
dass man uns oft nicht ernst nimmt
und die leute fühlen sich unwohl dabei
und suchen nach Gründen warum das ist
Vielleicht ist es unser Geek Status Vielleicht unser Name - Vielleicht
sollten wir öfter im Fernsehen gezeigt werden
Nun ja, wisst ihr was
Ich denke wir verdienen das
ich denke das ist nur fair
Ich denke wir werden so behandelt
wie eben jede neue Partei behandelt wird
es ist nicht unser Name, nicht dass man uns nicht im Fernsehen sieht
jede einzelne neue Bewegung vor uns
wurde genau so behandelt
und es mag nicht fair sein
aber funktioniert es in dieser Welt wenn man eine neue Partei in ein Land einführt
Es wird ihnen mit Skepsis begegnet bis sie sich bewiesen haben
Es ist nicht unser Fehler
Wir müssen das nur durchhalten
wie wir es gerade machen
aber genauso
ist es hilfreich sich hier daran zu erinnern dass die Grünen ebenfalls nicht ernst genommen wurden
Sogar als sie bereits im Parlement waren
Um Himmels Willen, es waren Hippies mit langen Haaren und Gummistiefeln
Wie kommte man erwarten sie ernst zu nehmen zwischen einen Hauffen von Anzügen und Krawatten
Denkt an einen Gemeinderat
Einen Gemeinderat der irgendwo eine Fabrik hinstellen will
Und alle dieser Anzugträger...
Ok, das sollte ich nicht mit dem Mikrofon machen sonst passiert was Schlimmes
Alle diese steifen
Anzugträger
hochglanzpolierten Schuhe
stapfen durch den Schlamm mit Sorge um ihre neuen Hosen
und irgend wo auf dem Feld
wie sie den Nahverkehr planen und
wo man die Mitarbeiter unterbringt
Dieses ganze Zeug das eben zur Kommunalarbeit dazugehört
und während sie sich ihre neuen Schuhe bespritzen
von denen sie natürlich vorgeben es wäre nicht so
kommt auf einmal einer dieser ansässigen Hippies
Lange Haare, Hut
Gummistiefel
Und wie beeinträchtigt das die Umwelt
Da werden die
Leute vom Gemeinderat
geradezu explodieren
Nu musst mit diesem Hippie Blödsinn von der Umwelt aufhören, hier gehts um eine Fabrik
hier gehts um Jobs und Wirtschaft und das hat nichts mit der verdammten Umwelt zu tun
Alter, das ist ein echt schöner Fluss
Manchmal
respektieren uns Leute nicht, weil wir Geeks und Nerds sind
wir haben einen technlogoischen Hintergrund
Deswegen verstehen wir
wie Technologie die Gesellschaft verändert
Die Grünen kamen von Berufen wo sie
eine enge Bindung an die Natur hatten
Biologen
Forscher
Deswegen waren sie Hippies und hatten passende Stiefel an
Deswegen verstanden die Leute sie nicht und nicht warum sie im Parlament sein sollten
also sollten wir das nicht zu ernst nehmen
Es sind die Anderen die entdecken wie ernst es uns ist
Es hilft auch denen die an globalen Projekten arbeiten
Schaut, wenn man sowas hat
wie wikilieaks oder pirate bay
etwas
woran wir arbeiten sind es Dinge
die von der weltweiten Presse beachtet wird
was passiert ist
dass die Piratenpartei etwas macht
Die Piratenpartei Italien tut dies oder Die Piratenpartei Schweiz
hilft Wikileaks aus
oder die Piratenpartei Schweden sagt dass sie Pirate Bay im Parlament hosten werden
nur so zum Spaß
was wir auch gemacht haben
führt dazu dass es in jeder Zeitung
Rund um die Welt
gedruckt wird
und das hilft den lokalen Piratnparteien
wir haben diesen riesigen Vorteil
alles was wir machen
hilft jedenm
und irgendwie
so glaube ich
macht das uns aus
wir sind hier
weil wir daran glauben anderen zu helfen
wir glauben daran
dass man denen helfen sollte
die nicht in der Lage sind jemals im Leben ihrer Verplfichtung gerecht zu werden
wir glauben daran
dass zu helfen
Teil dessen ist was uns zu Menschen macht
Teilen ist Sorge zu tragen (sharing is caring)
und in dieser
in dieser Welt
gibt es Anführer
gewählte Anführer
die die Kriegstrommeln geschlagen haben
die versucht haben
Andersartige
unterschiedliche Menschen zu dämonisieren
als etwas was weniger wert wäre Einige sind aggresiv
die in den Krieg ziehen möchten daher müssen wir uns verteidigen
es ist so oft passiert
was wir verteidigen und was gerade wieder passiert
ist dass wir entdecken dass wir mit diesen Leuten reden können
Wenn ich Zeilen in meinem Browser oder Twitter auf Arabisch sehe
es blitzt nur kurz auf und wird dann übersetzt
in etwas was ich verstehen kann
dann wird mir klar
dass
diese menschlichen Wesen
auch nur Mütter
und Väter sind
die ihre Kinder lieben
Die nur gutes
gutes essen auf dem Tisch stehen haben wollen
und genauso verletzlich sind wie wir
sie wollen nicht in den Krieg ziehen
das Beste worauf sie hoffen könne ist leben nach Hause zu kommen
Unsere Anführer
Haben die Fähigkeit verloren
uns anzulügen
und das worum wir kämpfen
ist etwas, das ihnen diese Fähigkeit nie mehr zurück geben wird
nie wieder
wir kämpfen für das Recht der Menschen miteinander zu kommunizieren
ohne Störung
durch die Behörden
ohne Eingriff durch die Behörden
Und das war was mir geholfen hat
so viel
so viel menschlichkeit
an Orten zu entdecken, wo ich nie mit ihr gerechnet hätte
ein paar praktische Hinweise wie man das macht
um das zu ergänzen
Wir wissen wofür einstehen und wir müssen uns das zu eigen machen.
Immer wenn Reporter über irgendetwas schreiben
sollten sie uns anrufen
Sie sollten die Piratenpartei anrufen und uns
um einen Kommentar zu dieser Geschichte bitten
Dass es uns bereit gibt is ja schon ein Anlass wir sind die filesharing Partei
sobald wir in einem Land bekannt werden sind wir die Filesharing Partei
Um von da
zur Bürgerechtspartei zu werden ist harte Arbeit
Es hat uns zweieinhalb Jahre gekostet um dahin zu gelangen
Gegen Zensur
um dafür zu sein, dass Reporter das Recht haben ihre Quellen zu schützen
Gegen das Abhören von Telefonen
es kostet Zeit
Es bedarf der Ausdauer aber auf der anderen Seite
wir sind keine Politiker
weil wir an eine schnelle Karriere glauben
wir sind Politiker
weil wir es einfach sein müssen
tatsächlich befinden wir uns in so einer Situation in einem Wahlkampf
wir erkenne uns wie wir für die
Rechte von Journalisten kämpfen
die Journalisten haben das
im letzten Wahlkampf entdeckt
und in den letzten Wochen des Wahlkampfs
haben uns Journalistenvereinigungen
Pressemitteilungen geschickt
in denen sie unsere Politik unterstützten
im Wesentlichen
sind wir nicht weit davon entfernt eine Journalistenpartei zu sein
und das ist nicht das schlechteste in einem Wahlkampf
und zu guter Letzt
Habt Spaß
Wir müssen uns dafür entscheiden Spaß auf unserem Weg zu haben weil wir werden diesen Weg lange Zeit beschreiten
die Welt wird nicht über Nacht verändert
Ich für mich glaube daran dass es das wert ist
Es ist etwas, ein Kampf, aus dem ich mich nicht herausreden kann
daher muss ich mich dafür entscheiden Spaß dabei zu haben und das gilt nicht nur für mich alleine
es ist genauso hilfreich für die Bewegung weil sich Menschen den Menschen anschließen
die Spaß haben
Wenn dir langweilig ist
werden dich die Menschen ignorieren
Wenn du Spaß hast und lachst
dann werden sich dir die Menschen anschließen
Wir haben das sogar als Teil unser parlamentarischen Strategie diskutiert
vor der letzten Wahl
als wir uns für das Entern des Parlaments vorbereitet haben dann zwar doch nicht, aber das ist eine andere Geschichte
Wir hatten so viel Spaß im parlement gehabt, das es grundsätzlich
eine psychologische Fürsorge gegenüber der anderen Parteien gewesen wäre
Wir liegen uns in den Haaren
und versuchen
sie gegenseitig auszuspielen
und wir lachen einfach und haben so viel Spaß wie wir können
als Nebeneffekt haben wir dass wir uns amüsieren
Keine schlechte Sache
Spaß zu haben während du die Welt änders ist nicht das schlechteste was man machen kann
insbesondere nicht
wenn man sie zum Besseren verändert
Ich habe noch eine letzte Sache
um die ich euch bitten möchte
ein letzter Punkt
40 Jahre von heute
ist es sehr wahrscheinlich dass die Piratenbewegung, Piratenparteien überall in der Welt existieren
mit führenden Politikern
Die Gründer der Grünen Bewegung
sind manchmal an mich
und andere Gründer und Vorsitzende von Piratenparteien herangetreten und sie
haben uns behandelt wie ihre Söhne und Töchter
weil sie erkennen
unsere Leidenschaft
unsere Ideale
ist etwas, mit dem wir kämpfen um die Welt zu einem besseren Platz zu machen
so wie sie es 40 Jahre zuvor gemacht haben
Wir tragen ihr Erbe weiter
Wir schwimmen auf den Zyklen der Geschichte
also will ich
euch um etwas bitten
in 40 Jahren
diejenigen die dann noch da sind
es ist wahrscheinlich dass eine Gruppe junger verzogener Gören auf einmal alles für umsonst will
wieder einmal
helft ihnen
helft ihnen erfolgreich zu sein
so wie wir es waren
Vielen Dank und ich freue mich darauf euch beim nächsten Mal wieder zu treffen
Tschüss und gute Reise
[Deutsche Untertitel von @Piratenstream]