Tip:
Highlight text to annotate it
X
Hi!- Hi!
Wer hatte eigentlich die Idee, eine DCL zu organisieren?
Neben mir steht derjenige, der das erste Mal in London das Tunier organisiert hat.
Zuerst spielte man in London und dieses Jahr in Stuttgart.
Kannst du uns kurz erzählen, wie es zu der Idee kam?
Ja, sehr gerne erzähle ich euch kurz, wie es zu der Idee kam.
Wir waren zu dritt, Thomas Krämer aus Deutschland,
mein Bruder und ich.
Wir waren in einer Kneipe und haben intensiv über die Champion League diskutiert.
Da es für Gehörlose so etwas nicht gibt. Für mich waren wir die Besten in Europa.
Thomas war der Meinung, dass der GSG Stuttgart die beste gehörlosen Fußballmannschaft sei.
Wir haben heftig diskutiert, welche Mannschaft die Beste ist.
So kamen wir auf die Idee, für die europäische TOP-Mannschaften
aus Europa ein Turnier zu organisieren. Wir luden die verschiedenen Mannschaft ein
und jeder der mitspielen wollte kam nach London.
Dass das erste Tunier in London organisiert wurde, ist gar nicht wichtig.
Sondern, dass es eine Deaf Champion League gibt ist wichtig.
Das erste Tunier lief gut. Jetzt hier in Stuttgart ist alles professionell organisiert.
So könnte ich mir den Ablauf des Tuniers gut vorstellen.
Wir mussten uns überlegen, woher Geld für unsere Idee bekommen würden.
Klar über Teilnehmergebühren, die wir nicht behalten haben,
Mit dem Geld haben wir die Schiedsrichter, Sportplätze, etc. bezahlen müssen.
Das Geld reichte aber nicht und so haben wir den GSG um Hilfe gebeten.
Ich bedanke mich beim GSG-Verein für die finanzielle Unterstützung.
Du hast schon gefragt, ob eine finanzielle Unterstützung von UEFA ermöglicht wird?
Nein, wir haben noch nicht gefragt, weil wir noch keine offizielle Bestätigung
für eine Deaf Champions League haben. Deshalb können wir keinen Antrag stellen.
Was steht in dem Antrag? z.B. das man einen Hörtest machen muss.
Nur Spieler ab 55 db dürfen für einen Verein spielen.
Wir müssen uns an die Fifa-Regeln halten. Wir müssen also zunächst anerkannt sein.
Ich habe viel über den Antrag nachgedacht und wollte beim letzten Treffen in Athen darüber
sprechen, hatte aber ein totales Blackout. Ich habe den Antrag zunächst ausgearbeitet
und den fertigen Antrag jetzt hier in Stuttgart präsentiert. Sie sind alle davon begeistert.
Jetzt haben wir die Hoffnung, die finanziellen Möglichkeiten zu bekommen.
Habe ich das richtig verstanden, der Antrag ist soweit fertig?
Und du wirst ihn bald der FiFa übergeben? Ja, den Antrag habe ich fertig.
Er ist nur so dünn. Der Antrag für die Hörenden ist viel dicker.
Den ganzen Teil über die Medien habe ich raus gelassen.
Ich bin aber gerne für neue Ideen offen, die wir dann in den Antrag schreiben.
Wir haben uns bereits vor der DCL auf die Organisation gut vorbereitet.
In einer dreitägigen Seminar haben uns die europäischen Gehörlosen viele Tipps gegeben.
Wir fühlen uns stark und gut vorbereitet. Es ist ein tolles Team!
Jeder kann von seinem Wissen etwas zur Organisation beitragen,
z.b. Iosif aus Athen kennt sich mit den Regeln des CISS-Verband gut aus.
Wir müssen nicht lange nach Ansprechpartnern suchen,
sondern man weiß sofort, wen man ansprechen muss.
Das klingt spannend, nicht nur ein Team, sondern durch die Teams der anderen Länder sind wir stark.
Das wird ein richtig spannender Abend werdne. Wir sind gespannt auf die Entscheidung.
Viel Glück euch beiden! - Danke dir!
Das ist nicht mein Antrag. Es ist der Antrag der Deaf Football Champion League.
Alle können ihre Ideen zum Antrag abgeben.
Ihr liebt Fußball, oder? Ja!
Mögt ihr auch den Gehörlosen-Fußball? Ja!
Möchtet ihr auch einmal als Spieler bei der CL mitmachen?
Wovon träumt ihr, wenn ihr 10 Jahre älter seid?
Ich möchte mit Fußballspielen Geld verdienen und gesponsort werden.
Hörende werden auch durch Sponsoren gefördert.
Dass soll auch für Gehörlose so werden.
Die Jungs wünschen sich also eine Gleichberechtigung für die Spieler der Deaf CL.
Dafür müssen wir kämpfen. Ja!
Hättest du gedacht, dass wir mal gegen einander spielen werden?
Weißt du noch, wie wir die Idee zur DCL hatten? - Hey es geht los!
Damals saßen die beiden in einer Kneipe und hatten die Idee zur DCL.
Damals wurden noch Ideen gesponnen, jetzt stehen sie sich als Mannschaftskapitäne
gegenüber und spielen gegeneinander. Ein Traum wird wahr!
In den gelben Trikots spielt der GSG Stuttgart.
In den rot-blau gestreiften Trikots spielt das Team von St. John Arsenal London.
Mensch Leute, bewahrt Ruhe, Aufregung bringt nichts.
Keep cool!
Die Stuttgarter Spieler müssen ruhig bleiben.
Das Spiel geht hin und her. Mal erkämpft Stuttgart sich den Ball, dann wieder London.
Keine Mannschaft geht Richtung Tor, alles spielt sich im Mittelfeld ab.
Es ist wirklich ein hartes Spiel.
Es steht immer noch 0:0 und es wird weiter gekämpft.
Damals bei der Wetmeisterschaft im Spiel Deutschland gegen England
hat Deutschland gewonnen. Ob das jetzt auch bei der DCL passiert?
Kann Stuttgart gewinnen?
Was für ein Tor! Stuttgart hat gewonnen!
Auch die Gehörlosen aus Deutschland gewinnen gegen die Engländer,
so wie es die Hörenden auch geschafft haben!
Seht ihr das Krokodil, das Maskottchen vom VfB Stuttgart aus der Bundesliga.
Ein Gehörloser hat es zu unserer Veranstaltung eingeladen und es ist gekommen.
Nicht nur die Kinder freuen sich, sondern auch die Erwachsenen.
Er ist in Spanien gewesen und hat dort studiert und sein Diplom gemacht.
Er ist nun anerkannt und gibt Sportkurse und unterrichtet Kinder.
Was er noch alles macht, erzählt er nun selbst.
Danke dir. Ich dachte damals, dass ich auch studieren könnte, genauso wie Hörende.
Ich wollte es unbedingt schaffen und mich nicht unter kriegen lassen.
Ich hatte Dolmetscher und nach 3 Jahren war ich fertig und hatte meinen Abschluss.
Ich bin dann nach Italien gegangen und habe dort weiter gelernt.
Auch dort waren Dolmetscher dabei und ich bestand meine Prüfungen.
Ich weiß, auch ihr könnt das schaffen und dann Kinder unterrichten.
Ich habe das früher auch gemacht. Zuerst habe ich hörende,
später gehörlose Kinder unterrichtet. Ich mag es die Kinder sportlich zu fördern.
Unser Trainer hat uns wirklich gut vorbereitet. Wir sind stark und haben ein genaues Programm,
was wir essen dürfen oder was wir trinken, um so Kraft zu tanken.
Mit diesem Programm sind wir jetzt im Finale und ich bin so happy.
Ich bin schon sehr gespannt. Das Spiel beginnt um 16 Uhr. Ob wir gewinnen? Abwarten. Danke.
Im Finale spielt Globen Sport aus Dänemark gegen C.A. Castellon aus Spanien.
Bereits beim letzten Mal stand Globen Sport im Finale und hat den Sieg geholt.
Heute stehen sie wieder im Finale, was ganz schön aufregend ist.
Zunächst ist es ein ausgeglichenes Spiel, doch dann stellt Castellon seine Taktik um und
spielt mit einer geschlossenen Angriffsreihe. Sie schießen ein Tor nach dem anderen
und gewinnen mit 6:0.
Bereits beim letzten Mal stand Globen Sport im Finale und hat den Sieg geholt.
Wenn sie jetzt wieder gewinnen, dürfen sie beim nächsten Finalsieg den Pokal behalten.
Das kennt ihr doch, oder? Natürlich ist es super, dass sie wieder gewonnen haben.
Unseren vollen Respekt. Herzlichen Glückwunsch zum zweiten Sieg.
Ich denke, dieser Preis geht nicht nur an mich. Auch der Torwart von Global Sport war super.
Wo ist er denn, ich seh ihn nicht.
Ach da. Auch er hat super Tore gehalten.
Komm mal her zu mir, ich möchte dir etwas geben.
Auch er hat vollen Körpereinsatz gezeigt und drei vier super Schüsse gehalten.
Ich zieh den Hut vor dir. Respekt.
Danke!
Hier seht ihr, wie sich die Spieler freuen.
Damit ist nun auch der letzte Spieltag vorbei.
Es ist alles gut gelaufen und wir möchten uns noch einmal beim Vibelle-Team bedanken.
Es hat alles gut geklappt. Jetzt kommen wir langsam zum Ende der Sendung.
Damit schließen wir unseren Bericht der Deaf Champion League. Tschüß!
Wir bedanken uns beim Stuttgarter Team für die schöne Zusammenarbeit.
Es ist wirklich gut gelaufen.
Wenn auch ihr Interesse daran habt, eine Veranstaltung zu filmen und zu präsentieren,
gebt uns einfach Bescheid und wir können alles weitere besprechen.
Diese Sendung kann dann in Vibelle-TV veröffentlicht werden.
Tschüß!