Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITEL X
Ich blieb eine Weile an der Spitze der Treppe, aber mit dem Effekt, derzeit von
Verständnis, dass, wenn meine Besucher gegangen war, war er gegangen: Dann kehrte ich zu meinem
Zimmer.
Die wichtigste Sache, die ich dort sah durch das Licht der Kerze, die ich brennend verlassen hatte war, dass
Floras Bettchen war leer, und auf dieser Ich hielt die Luft mit all dem Schrecken, dass
5 Minuten zuvor hatte ich in der Lage, Widerstand zu leisten.
Ich stürzte an der Stelle, wo ich sie liegen gelassen hatte und über die (für den kleinen
Seide Bettdecke und die Laken waren ungeordnet) die weißen Vorhänge waren
täuschend nach vorne gezogen, dann meinen Schritt,
zu meiner unaussprechlichen Erleichterung, produzierten einen Anrufbeantworter sound: Ich sah eine Agitation
dem Fenster blind, und das Kind, geduckt, entstanden rosig von der anderen Seite des
es.
Sie stand da in so viel von ihrer Offenheit und so wenig von ihrem Nachthemd, mit ihrem
rosa nackten Füße und der goldene Glanz der Locken.
Sie schaute intensiv Grab, und ich hatte noch nie so ein Gefühl des Verlustes von Vorteil
erworben (den Nervenkitzel, die soeben so ungeheuer), wie auf mein Bewusstsein, dass
sie sprach mich mit einem Vorwurf.
"Du naughty: wo bist du gewesen?" - Anstelle von anspruchsvollen eigenen Unregelmäßigkeit
Ich fand mich angeklagt und zu erklären. Sie selbst erklärt, für diese Angelegenheit,
mit den schönsten, eagerest Einfachheit.
Sie hatte plötzlich bekannt, als sie da lag, dass ich aus dem Zimmer, und gesprungen
um zu sehen, was aus mir geworden.
Ich hatte fallen lassen, mit der Freude über ihr Wiedererscheinen, wieder in meinen Stuhl - Gefühl
dann und nur dann, ein wenig schwach, und sie hatte gerade über mir prasselte,
geworfen selbst auf mein Knie, selbst angesichts
mit der Flamme der Kerze vollständig in der wunderbaren, kleinen Gesicht, das war statt
noch mit Schlaf gerötet.
Ich erinnere mich, schloss meine Augen einen Augenblick, nachgiebig, bewusst, wie vor dem
mehr als etwas Schönes, das aus heiterem Himmel von ihrem eigenen glänzte.
"Du warst für mich schaut aus dem Fenster?"
Sagte ich. "Sie dachte, ich könnte in der zu Fuß
Gründe? "
"Nun, wissen Sie, ich dachte, jemand sei" - sie nie blanchiert, als sie aus lächelte, dass
auf mich. Oh, wie ich sie ansah jetzt!
"Und hast du jemanden?"
"Ah, nein!" Kehrte sie zurück, fast mit der vollen Privileg kindlicher Inkonsequenz,
nachtragend, aber mit einer langen Süße in ihrem kleinen drawl des Negativen.
In diesem Moment, in dem Zustand meiner Nerven, ich absolut geglaubt, log sie, und wenn ich
einmal mehr meine Augen geschlossen wurde, bevor die von den drei oder vier Möglichkeiten blenden
in denen ich vielleicht dies in Anspruch nehmen.
Einer von ihnen, für einen Moment, versucht mich mit solcher Intensität, dass einzelne, zu widerstehen
es muss habe ich packte meine kleine Mädchen mit einem Krampf, die, wunderbar, legte sie auf
ohne einen Schrei oder ein Zeichen von Angst.
Warum nicht ausbrechen sie auf der Stelle und haben alles vorbei - gib es ihr gerade
in ihrem schönen kleinen beleuchteten Gesicht?
"Siehst du, siehst du, du, dass du tun und dass Sie schon recht vermute ich glaube,
es, deshalb, warum nicht gestehe es mir, so dass wir zumindest mit ihr leben kann
zusammen und vielleicht lernen, in der
Fremdheit unser Schicksal, wo wir sind und was es bedeutet? "
Diese Aufforderung ging, ach, wie es kam: wenn ich könnte sofort erlegen
es könnte ich mir erspart geblieben - na ja, du wirst, was zu sehen.
Stattdessen erliegen Ich sprang wieder auf meinen Füßen, schaute auf ihr Bett und nahm einen
hilflos Mittelweg.
"Warum hast du den Vorhang über dem Platz, damit ich denke, Sie wären noch
da? "
Flora leuchtend betrachtet, nach dem, mit ihrem kleinen göttlichen Lächeln: "Weil ich
nicht gefällt, Sie zu erschrecken "" Aber wenn ich hatte, von Ihrer Idee, erloschen -? "!
Sie unbedingt abgelehnt, verwirrt werden, wandte sie sich ihre Augen, um die Flamme der Kerze
als ob die Frage wurden als irrelevant, oder jedenfalls so unpersönlich, wie Mrs. Marcet
oder neun-mal-neun.
"Oh, aber Sie wissen", sagte sie ganz adäquat beantwortet, "dass Sie vielleicht wiederkommen, Sie
lieben, und dass du hast! "
Und nach einer kleinen, als sie ins Bett kam, hatte ich, für eine lange Zeit, um fast
sitzt auf ihr, ihre Hand zu halten, um zu beweisen, dass ich die Relevanz meines erkannt
zurückzukehren.
Sie können sich vorstellen, das allgemeine Aussehen, von diesem Moment, der meine Nächte.
Ich habe immer wieder setzte sich auf, bis ich nicht wußte, wann, ich ausgewählte Momente, in denen mein Mitbewohner
unverkennbar schlief, und stahlen aus, nahm geräuschlos dreht sich in der Passage und sogar
geschoben, soweit an, wo ich war letzten Quint traf.
Aber ich bin ihm nie begegnet dort wieder, und ich kann auch gleich sagen, dass ich auf keine andere
Anlass sah, wie er in dem Haus.
Ich habe gerade verpasst haben, auf der Treppe, auf der anderen Seite, ein anderes Abenteuer.
Looking down es von oben habe ich einmal erkannte die Anwesenheit einer Frau sitzen
auf einer der unteren Stufen mit dem Rücken zu mir vorgestellt, ihr Körper halb gebeugt und
den Kopf, in einer Haltung des Jammers, in ihren Händen.
Ich hatte es aber schon einen Augenblick jedoch, als sie verschwand, ohne sich umzusehen, in
mich.
Ich wusste dennoch genau, was schreckliche Gesicht, das sie zu zeigen hatte, und ich fragte mich,
ob, wenn anstatt oben hatte ich unten war, ich hätte, für Going
up, den gleichen Nerv ich in letzter Zeit Quint gezeigt hatte.
Nun, es gibt weiterhin viele Chancen für die Nerven sein.
Am elften Nacht nach meiner letzten Begegnung mit dem Herrn - sie waren
alle gezählt jetzt - ich hatte einen Alarm gefährlich skirted es und zwar aus
die besondere Qualität ihrer
Unerwartete, erwiesen sich als recht mein schärfstes Schock.
Es war gerade die erste Nacht in dieser Serie, die, müde zu beobachten, I
hatte das Gefühl, dass ich vielleicht wieder ohne Laxheit lege mich auf meine alten Stunde.
Ich schlief sofort und, wie ich wußte danach, bis etwa ein Uhr, aber wenn ich
erwachte, war es aufrecht sitzen, als vollkommen geweckt, als ob eine Hand, schüttelte
mich.
Ich hatte ein Licht brennen lassen, aber es war nun, und ich fühlte mich einen Augenblick Gewissheit, dass
Flora hatte es ausgelöscht.
Dies brachte mich auf meine Füße und gerade, in der Dunkelheit, an ihr Bett, das fand ich sie
verlassen hatte.
Ein Blick auf die Fenster erleuchtet mich weiter, und die markante of a match
vervollständigten das Bild.
Das Kind hatte wieder aufgestanden - diesmal Ausblasen der Kerze, und hatte wieder für
einen bestimmten Zweck der Beobachtung oder eine Antwort, drückte hinter den blinden und war
spähte in die Nacht.
Dass sie jetzt sah - wie sie es nicht, ich hatte mich, beim letzten Mal zufrieden - war
bewies mir die Tatsache, dass sie weder durch meine reillumination gestört wurde noch
durch die Eile machte ich in Pantoffeln und in einen Wrap bekommen.
Hidden, geschützt, absorbiert sie offenbar beruhte auf der Fensterbank - die Fensterflügel geöffnet
forward - und gab sich.
Es war ein großer noch Mond, ihr zu helfen, und diese Tatsache hatte in meiner schnellen gezählt
Entscheidung.
Sie war Angesicht zu Angesicht mit der Erscheinung haben wir am See getroffen hatte, ins Gesicht und konnte nun
mit ihm kommunizieren, wie sie damals noch nicht hatte tun können.
Was ich auf meiner Seite, hatte zu pflegen war, ohne sie zu stören, zu erreichen, von der
Flur, einige andere Fenster im gleichen Quartal.
Ich habe an die Tür, ohne ihr Gehör mir, ich habe daraus geschlossen, und hörte,
von der anderen Seite, für einige Sound von ihr.
Während ich in der Passage stand ich hatte meine Augen ihres Bruders Tür, die aber war zehn
*** aus und die unbeschreiblich, produziert in mir eine Erneuerung der seltsamen
Impuls, dass ich in letzter Zeit gesprochen, als meine Versuchung.
Was passiert, wenn ich gerade gehen und marschieren auf dem Fenster - was ist, wenn durch zu riskieren, um seine
jungenhafte Verwirrung eine Offenbarung mein Motiv, sollte ich über den Rest werfen
das Geheimnis der langen Halfter meine Kühnheit?
Dieser Gedanke hielt mich ausreichend, um mich zu seiner Schwelle und Pause wieder kreuzen.
Ich übernatürlich hörte, ich dachte mir, was könnte unheilvoll sein, ich
fragte sich, ob sein Bett waren auch leer, und auch er heimlich an zu sehen.
Es war eine tiefe, lautlose Minute, am Ende, von denen mein Impuls gescheitert.
Er war ruhig, er könnte unschuldig sein, das Risiko war schrecklich, ich drehte sich weg.
Es war eine Figur auf dem Grundstück - eine Zahl, streifen für ein Anblick, der Besucher, mit denen
Flora beschäftigt war, aber es war nicht die Besucher am meisten mit meinem Jungen betroffen.
Ich zögerte erneut, aber aus anderen Gründen und nur für ein paar Sekunden, dann hatte ich gemacht
meine Wahl. Es waren leere Zimmer in Bly, und es war
nur eine Frage der Wahl die richtige ist.
Die richtige plötzlich stellte sich mir als die untere - obwohl hoch über dem
Gärten - in der festen Ecke des Hauses, dass ich als der alte Turm gesprochen.
Das war eine große, quadratische Kammer, mit einigen Zustand als Schlafzimmer angeordnet, die
extravagant Größe, die es so unbequem, dass es nicht schon seit Jahren,
obwohl von Mrs. Grose in vorbildlicher Ordnung gehalten, besetzt worden.
Ich hatte oft bewundert, und ich wusste, dass mein Weg über in ihm, ich hatte nur, nach nur
Stocken bei der ersten Kälte Düsternis seiner Vergessenheit, um über sie passieren und entriegeln als
leise, als könnte ich einen der Fensterläden.
Die Verwirklichung dieses Transits aufgedeckt ich das Glas ohne einen Laut, und die Anwendung mein Gesicht
um den Bereich, der Lage war, die Dunkelheit, ohne dass viel weniger als in der, um zu sehen, dass ich
befahl die richtige Richtung.
Dann sah ich etwas mehr.
Der Mond die Nacht außerordentlich durchlässig und zeigte mir auf dem Rasen ein
Person, nach der Entfernung, der dort stand regungslos und wie fasziniert vermindert,
Nachschlagen, wo ich war erschienen -
suchen, das heißt, nicht so sehr direkt auf mich zu, als auf etwas, das offenbar
über mir.
Es war eindeutig eine andere Person über mir - es war eine Person auf dem Turm, aber die
Präsenz auf dem Rasen war nicht im geringsten, was ich schwanger war und hatte sicher
eilte zu erfüllen.
Die Präsenz auf dem Rasen - ich fühlte mich krank, wie ich es gemacht out - war arme kleine Miles sich.