Tip:
Highlight text to annotate it
X
Das ist unsere Webshow
Und ich habe gehört du bist eine Websensation
also komm rein, die Show geht los
Ihr Kinder seid ja mit dem Internet vertraut
Danke, daß du runtergekommen bist
Connie, wir haben dich deine Auftritt oben gesehen
warst du nervös?
Ähm - nein
überhaupt nicht ? Nein.
nicht ein bißchen Angst? nein
Du hast einen Akzent. Wo kommst du her?
Ich komme aus England, aus der Nähe von Birmingham.
Wie bist du hierher gekommen? Bist du geschwommen? Nein
Bist du geflogen ? Ja.
Hat es Spaß gemacht? ja.
Bist du erster Klasse geflogen? Nein
wirklich nicht? Nein.
Hast du kostenloses Essen bekommen? Ja
Gab es Süßigkeiten? Nein
Was haben sie zu Essen gehabt? Froschschenkel und Reis?
Froschschenkel?
Nein? Nein.
Hühnchen. Hühnchen?
Keine Delikatessen? hmm
Kein richtiges Englisches Frühstück? Nein
Was ist ein richtiges Englisches Frühstück?
Ein Englisches Frühstück.
Klar! Für uns ist das McDonalds.
Bist du das erste Mal in den USA?
Nein, ich bin schon ein paar mal hier gewesen.
Ja? In deinem Alter habe ich nicht einmal
meine Stadt verlassen.
O.K., vielleicht die Stadt, aber nicht das Land!
Gefällt es dir hier?
Bist du bei FAO Schwarz gesen?
Was ist das? Ein Spielzeuggeschäft.
Ah. Riesig. Ah. Nein
Die haben eine ganze Abteilung für Süßigkeiten!
Im Ernst. Und ein ein ganzes Stockwerk Puppen
Bist du im Puppengeschäft gewesen?
Habt ihr in England Puppengeschäfte? Nein
Das wär doch eine Sache.
Connie, du hast in "Britain's Got Talent gesungen". Ja
War Simon häßlich zu dir? Nein, er war nett.
Er ist nicht so gemein wie die Leute sagen.
Und was ist dann passiert?
Ich habe gesungen, und alle haben "Ja" gesagt.
Und was hast du außerdem bekommen?
Ich bin in die nächste Runden gekommen.
Und schließlich war ich im Finale.
Mit wem warst du im Finale?
Mit dieser Frau Boyle?
Sarah Boyle? Nein, Susan Boyle?
Wenigstens einer schaut hier Fernsehen!
Mußtest du mit ihr singen?
Nein, es war vor zwei Jahren, nicht dieses Jahr.
Und dann wurde dein Video auf YouTube 60 Millionen mal aufgerufen. Stimmts?
Ehm, ich glaube.
100 Millionen Aufrufe?
Kannst du meiner Webshow helfen, 100 Millionen Zuschauer zu bekommen?
Möchtest du jeden Tag für uns singen, damit wir auch 100 Millionen bekommen??
Hat es dir gefallen oben im Fernsehen zu singen?
Waren die Leute nett zu dir? Ja, sie waren nett
Wie war Rosana? Ja.
Sie ist nett. Hat sie dir was zu essen gegeben?
Nein. Hast du was zu essen bekommen? Ja.
Ja, ich habe was in der Kantine zu essen bekommen.
Wiel lange wirst du denn hier bleiben?
Ich glaube bis Sonntag.
Und was wirst du hier machen?
Du bist in der "Today Show" aufgetreten.
Ich glaube wir gehen nach Philadelphia.
Toll! Philadelphia war mal die Hauptstadt der Vereinigten Staaten.
Hast du gewußt, dass wir einmal eine Kolonie deines Landes waren?
Oh ja, wir haben hier dein Album "Over The Rainbow".
So machen wir das hier:
Die Sachen kommen einfach reingeflogen.
Du hast also schon ein Album.
Ich bin neidisch, dass du schon ein Album hast,
obwohl du erst acht Jahre alt bist. Was kommt als nächstes für Connie?
Was passiert, wenn du 10 bist?
Hast du dann deine eigene Fernsehshow?
Ich weiß nicht.
Wie lange hat es denn gedauert das Album aufzunehmen.
Wir haben etwa eineinhalb Wochen dafür gebraucht
Wirklich? Das ist superschnell.
Du hast ein WII Game, das bald rauskommt?
Ich muß das hier aufmachen
Weißt du wie diese Dinger aufgehen? So ...
Danke - Die Leute im Chatraum wollen dich singen hören,
und wir wollen dich auch singen hören
auch wenn wir dich schon im Fernsehen gesehen haben.
Was willst du denn für uns singen?
Brauchst du Begleitmusik? Nein.
Du kannst die Melodie auch so? Ja.
Haben wir einen besonderen Wunsch aus dem Chat?
Da ist ein ganzer Haufen Leute im Chat, die dich bitten zu singen.
"Connie ist Nummer 1" ...
Jemand will die Kantine besuchen. Ich weiß nicht warum,
Weil das Essen nicht wirklich gut ist.
Einige haben schon deine CD gekauft.