Tip:
Highlight text to annotate it
X
THE ART OF WAR DIE älteste militärische Abhandlung in der WELT von Sun Tzu
Kapitel XII. Der Angriff FIRE
1. Sun Tzu sagt: Es gibt fünf Möglichkeiten,
Angriff mit dem Feuer.
Die erste ist die Soldaten in ihre brennen
Lager, die zweite ist die Läden brennen, die
Dritter Schwerpunkt ist die Trosse brennen, die vierte
ist es, Arsenale und Magazine brennen, die
Fünfte ist zu schleudern Fallenlassen Feuer unter den
Feind.
2. Um die Durchführung eines Angriffs, müssen wir
haben Mittel zur Verfügung.
Das Material für die Anhebung Feuer sollte immer
in Bereitschaft gehalten werden.
3. Es ist eine richtige Saison für die Herstellung
Angriffe mit Feuer und spezielle Tage für
Starten einer Feuersbrunst.
4. Die richtige Jahreszeit ist, wenn das Wetter
sehr trocken, die besonderen Tage sind solche, bei
der Mond in den Sternbildern des
Sieve, die Mauer, die Flügel oder die Cross-bar;
für diese vier sind alle Tage des aufkommenden Wind.
5. Im Angriff mit Feuer sollte man
vorbereitet, um die fünf möglichen
Entwicklungen:
6. (1) Bei Feuer im Inneren bricht auf
feindliche Lager, sofort reagieren mit einer
Angriff von außen.
7. (2) Wenn es einen Ausbruch von Feuer, aber
die feindlichen Soldaten bleiben ruhig, Bidet
Ihre Zeit und nicht angreifen.
8. (3) Wenn die Kraft der Flammen wurde
erreichte ihren Höhepunkt, folgen Sie diese mit einem
Angriff, falls dies möglich, wenn nicht,
Bleib wo du bist.
9. (4) Ist es möglich, einen Angriff machen
mit dem Feuer von außen, nicht auf ihn warten
ausbrechen innerhalb, sondern liefern Ihre
Angriff auf einen günstigen Augenblick.
10. (5) Wenn Sie ein Feuer zu entfachen, werden
Luv davon.
Greifen Sie nicht aus dem Lee.
11. Ein Wind, der während des Tages steigt dauert
lange, aber ein Nachtwind bald fällt.
12. In jeder Armee, die fünf Entwicklungen
verbunden mit dem Feuer muss bekannt sein, die
Bewegungen der Sterne berechnet und ein
wachten für die ordnungsgemäße Tage.
13. Daher diejenigen Feuer als Hilfsmittel zu
den Angriff zeigen Intelligenz; diejenigen, die Verwendung
Wasser als Hilfsmittel, um den Angriff erhalten einen
Beitritt der Stärke.
14. Durch das Wasser kann ein Feind sein
abgefangen, aber nicht von allen seinen ausgeraubt
Hab und Gut.
15. Unglücklich ist das Schicksal eines Menschen, der versucht
gewinnen seine Schlachten und erfolgreich in seine Angriffe
ohne den Anbau der Geist des
Unternehmen, denn das Ergebnis ist Zeitverschwendung
und allgemeine Stagnation.
16. Daher das Sprichwort: Der aufgeklärte
Herrscher legt seine Pläne weit voraus, die gute
allgemeinen pflegt seine Ressourcen.
17. Bewegen Sie nicht, wenn Sie einen Vorteil sehen;
Verwendung nicht deine Truppen es sei denn,
etwas zu gewinnen, Kampf nicht, es sei denn
Die Lage ist kritisch.
18. Kein Herrscher sollte Truppen in der Put-
Feld nur zu befriedigen sein eigenes Milz, keine
generell sollte eine Schlacht einfach aus Kampf
Piqué.
19. Wenn es zu Ihrem Vorteil ist, machen Sie einen
vorwärts bewegen, wenn nicht, bleib wo du bist.
20. Anger kann in der Zeit ändern, um Freude,
Ärger kann durch Inhalte ersetzt zu werden.
21. Aber ein Reich, das war einmal
zerstört werden nie wieder entstehen;
noch kann die Toten immer wieder mitgebracht werden
Leben.
22. Daraus ergibt sich die aufgeklärten Herrschers ist achtsam,
und der guten allgemeinen voller Vorsicht.
Dies ist der Weg in ein Land in Frieden zu halten
und eine Armee intakt.
cc Prosa ccprose Hörbuch Hörbuch klassische Literatur Untertiteln Untertitel Untertitel Text esl synchronisiert