Tip:
Highlight text to annotate it
X
(STÖHNT)
REPORTER (IM RADIO): Sie hören 106.3 New York News.
Diese Rekord-Dürre zeigt ihr wahres Gesicht.
REGENSCHIRME
Der Gouverneur hat die Bewohner gebeten, kein Wasser zu verbrauchen,
wenn es nicht der öffentlichen Gesundheit oder der Sicherheit dient.
Er wird den Notstand ausrufen, wenn die Dürre weiter anhält.
Und leider gibt es weiterhin blauen Himmel und Sonnenschein, so die Wettervorhersage.
MARCO: Schön gelb. Gefällt sie Ihnen?
Passt zu Ihrem Hautton, sieht wirklich nett aus.
Oh, nicht doch. Mit einem netten gelben Shirt? Wow!
(JAZZMUSIK ERTÖNT LEISE)
Will es da wohl reingehen?
Nein, will es nicht.
Das Kreuzworträtsel können Sie machen.
Oh, danke.
- Und, wie läuft das Geschäft heute? - Hm?
- Ich bin immer noch hier, oder? - Stimmt.
Schauen Sie mal. Wir haben neue Halsketten bekommen.
Richtig schöne aus Uganda, hm?
- Halsketten? - Ja.
Man muss mit der Zeit gehen. Dem Geld folgen.
Warum verkaufst du Autoaufkleber und dann Hüte?
Du kannst dich einfach nicht entscheiden, was?
Ich entscheide mich fürs Geld.
Jeder braucht einen Regenschirm.
Der Regen hat vielleicht für eine Weile aufgehört, aber egal, was passiert,
er kommt wieder.
Wissen Sie was, Jonas,
morgen verbringen Sie den Tag hinter meinem Tisch.
Was immer Sie verkaufen, Sie können das Geld behalten, ok?
Sieh mal, ich kenne mich mit Regenschirmen aus.
Ich weiß nicht viel über Schmuck.
Nein, nein, nein, es ist alles dasselbe. Die Waren sind egal.
Ein Nein akzeptiere ich dieses Mal nicht, ok?
Hast du jemals den Namen Hanway gehört?
Wer ist das? Ihr Schnurrbartschneider?
Nein. Wegen ihm tragen auch Männer Regenschirme.
Früher waren es nur die Frauen, hm? Ja.
Er hat damals im 18. Jahrhundert nicht aufgegeben.
So eine Loyalität kann ich nicht verraten.
Mein Vater hat das auch nicht getan.
Ich finde, Sie sollten darüber nachdenken.
Mal zur Abwechslung etwas Geld verdienen, hm?
Hey, passen Sie auf sich auf.
Sie wissen, wo Sie mich finden können, oder?
Hey, vier für $25.
"Alles Gute zum zehnten Geburtstag.
Jonas."
(LACHT)
MARCO: Vier für $25. MANN: Vier für $25.
MARCO: Gefällt Ihnen die hier? MANN: Diese?
MARCO: Ja. Oh ja.
Wenn Sie diese kaufen, wird Ihre Frau Sie lieben.
Was ist mit dir, junger Mann?
Hast du eine Freundin?
Oh, ich weiß, du hast ein Mädchen, das wird ihr gefallen.
(UNHÖRBARER DIALOG)
Läuft besser als das Regenschirmgeschäft, was?
Ich habe es versucht.
REPORTER (IM RADIO): ...Gowanus BQE Richtung Norden
und Prospect Expressway wegen einer Baustelle. Die linke Spur ist bis 15 Uhr gesperrt.
Verzögerungen bis Elmhurst,
dann stockend von Metropolitan Avenue bis zur Kosciuszko Bridge.
(STÖHNT)
REPORTER (IM RADIO): ...Richtung New Jersey.
Wieder ein Sonntag und ein weiterer Tag ohne Regen.
Nicht ein Tropfen Wasser ist hier in knapp 100 Tagen gefallen.
Vögel sind geflohen und die Hunde betteln.
Sollten wir Mutter Natur einfach aufgeben und unser Schicksal akzeptieren?
Sagen Sie uns, was Sie denken...