Tip:
Highlight text to annotate it
X
Gehör heisch ich heilger Sippen, hoher und niedrer Heimdallssöhne:
du willst, Walvater, daß wohl ich künde, was alter Mären der Menschen ich weiß.
Weiß von Riesen, weiland gebornen, die einstmals mich auferzogen;
weiß neun Heime, neun Weltreiche, des hehren Weltbaums Wurzeltiefen.
Urzeit war es, da Ymir hauste: nicht war Sand noch See noch Salzwogen,
nicht Erde unten noch oben Himmel, Gähnung grundlos, doch Gras nirgend.
Bis Burs Söhne den Boden hoben, sie, die Midgard, den mächtgen, schufen:
von Süden schien Sonne aufs Saalgestein; grüne Gräser im Grund wuchsen.
Von Süden die Sonne, des Monds Gesell, schlang die Rechte um den Rand des Himmels:
die Sonne kannte ihre Säle nicht; die Sterne kannten ihre Stätte nicht;
der Mond kannte seine Macht noch nicht.
Zum Richtstuhl gingen die Rater alle, heilge Götter, und hielten Rat:
für Nacht und Neumond wählten sie Namen, benannten Morgen und Mittag auch,
Zwielicht und Abend, die Zeit zu messen.
Die Asen eilten zum Idafeld, die Heiligtümer hoch erbauten;
sie setzten Herde, hämmerten Erz; sie schlugen Zangen, schufen Gerät.
Sie pflogen heiter im Hof des Brettspiels nichts aus Golde den Göttern fehlte -,
bis drei gewaltge Weiber kamen, Töchter der Riesen, aus Thursenheim.
Zum Richtstuhl gingen die Rater alle, heilge Götter, und hielten Rat,
wer der Zwerge Schar schaffen sollte aus Brimirs Blut und Blains Knochen.
Motsognir ward der mächtigste da aller Zwerge, der zweite Durin;
die machten manche menschenähnlich, wie Durin es hieß, die Höhlenzwerge.
Nyi und Nidi, Nordri und Sudri, Austri und Westri, Althiofr, Dwalin,
Bifur, Bafur, Bömbur, Nori; Ann und Anarr, Ai, Miödwitnir.
Weigr, Gandalfr, Windalfr, Thrain, Theckr und Thorin, Thror, Witr und Litr,
Nar und Nyradr; nun sind diese Zwerge, Regin und Raswidr, richtig aufgezählt.
Fili, Kili, Fundin, Nali, Hepti, Wili, Hannar und Swior,
Frar, Hornbori, Frägr und Loni, Aurwangr, Jari, Eikinskjaldi.
Zeit ists, die Zwerge von Dwalins Zunft Den Leuten zu leiten bis Lofar hinauf,
Die aus Gestein und Klüften strebten Von Aurwangs Tiefen zum Erdenfeld.
Da war Draupnir und Dolgthrasir, Har, Haugspori, Hläwangr, Gloi,
Skirwir, Wirwir, Skafidr, Ai.
Alfr und Yngwi, Eikinskjaldi, Fialar und Frosti, Finnar und Ginnar.
So lange Menschen leben auf Erden, Wird zu Lofar hinauf ihr Geschlecht geleitet.
Bis drei Asen aus dieser Schar, stark und gnädig, zum Strand kamen:
sie fanden am Land, ledig der Kraft, Ask und Embla, ohne Schicksal.
Nicht hatten sie Seele, nicht hatten sie Sinn, nicht Lebenswärme noch lichte Farbe;
Seele gab Odin, Sinn gab Hönir, Leben gab Lodur und lichte Farbe.
Eine Esche weiß ich, sie heißt Yggdrasil, die hohe, benetzt mit hellem Naß:
von dort kommt der Tau, der in Täler fällt; immergrün steht sie am Urdbrunnen.
Von dort kommen Frauen, vielwissende, drei, aus dem Born, der unterm Baume liegt:
Urd heißt man eine, die andre Werdandi sie schnitten ins Scheit -, Skuld die dritte;
Lose lenkten sie, Leben koren sie Menschenkindern, Männergeschick.