Tip:
Highlight text to annotate it
X
Lydia: [Gähnt] Es tut mir leid, ich habe letzte Nacht nicht so gut geschlafen.
George: Ich weiss, ich bin wegen einigen kleinen, schlagenden Fäustchen in meinem Gesicht aufgewacht. Mehr als ein Mal.
Lydia: Es tut mir leid, du hättest mich wecken sollen!
George: Mmm, warum sollte ich das tun, wenn ich dich einfach in den Armen halten kann, bis du dich beruhigst?
Lydia: I hatte bloss, umm... hatte einen Haufen Träume über Lizzie und Vögel,
und ich glaube ich habe irgendwann versucht sie mit einem Band zu erwürgen...
George: Tönt für mich wie ein Unterbewusstsein mit schlechtem Gewissen.
Aber du musst dir wegen nichts Sorgen machen!
Lizzie und ich waren nie wirklich ernst, und du und ich haben ja nicht mal... wie auch immer!
Wenn die Rollen vertauscht wären, würde sie völlig auf ihre eigenen Interessen achten.
Es ist einfach... Was sie macht.
Lydia: Ich - Ich weiss nicht, ob das wirklich fair ist.
George: Aber hat sie dich angerufen, seit sie gegangen ist?
Lydia: Nein, aber ich habe sie auch nicht angerufen. 0:01:02.420,0:01:05.449 George: Das ist egal. Sie ist deine ältere Schwester, sie sollte auf dich aufpassen.
George: Weisst du, jetzt ist einer von diesen Augenblicken, in denen ich dich wirklich gerne küssen würde.
Lydia: Mich küssen? Warum sagst du mir das?
George: Ist es ok? Ich meine...
Lydia: Ja.
George: Wow, jetzt hoffe ich wirklich, dass Lizzie nicht schaut.
Obwohl, weisst du was? Lass sie!
Hey, Lizzie! Hier ist George.
Ich weiss nicht, ob du dich noch an mich erinnerst, aber, uh,
vielleicht, wenn du das schaust - ich hoffe du tust es - oder, in der Zukunft,
Ich wollte dir einfach sagen, danke, dass du auf Darcy gehört hast, und mir einen Korb gegeben hast!
Weil, hättest du es nicht getan, hätte ich nicht die Chance gehabt, mich mit deiner kleinen Schwester hier
zu verbinden.
Und ich bin so froh, dass ich es getan habe.
Wie auch immer, wenn du dieses Video schaust, hoffe ich, dass du verstehst, was sie mir bedeutet und
einfach wie glücklich wir zusammen sind.
Ich hätte das nicht ohne dich machen können.
Danke Pfirsich.
Lydia: 'kay aber jetzt ist wirklich genug von Lizzie, ok?
George: Was auch immer du willst!
Lydia: Carter's?
George: Nein!! Ich mache kein Karaoke!
Lydia: Doch das wirst du, doch das wirst du, doch das wirst du!
George: So was von nicht - nein!
Lydia: Mmhm, mmhm, mmhm!
George: Na schön, alles für dich!
Lydia: Ich wusste es - du bist so ein Schwächling.
George: Nur für dich!
[Endmusik] Da-na- na-na na na, na-na-na-na na na, yeah!