Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITEL IX Was wurde aus Kunigunde, Candide, die
Großinquisitor, und der Jude.
Diese Issachar war der cholerische Hebräisch, die jemals in Israel hatte seit dem gesehen
Gefangenschaft in Babylon. "Was!" Sagte er, "du Hündin ein Galiläer,
war nicht der Inquisitor genug für dich?
Muss dieser Schelm auch mit mir teilen? "
In diesen Worten zog er einen langen Dolch, den er immer bei sich trug, und nicht
vorstellen, dass sein Gegner keine Waffen warf er sich auf Candide hatte: aber unsere
ehrlich westfälischen hatte ein schönes erhalten
Schwert aus der alten Frau zusammen mit dem Anzug.
Er zog seinen Degen, trotz seiner Sanftmut, und legte den israelitischen Stein tot auf dem
Kissen an Kunigunde zu Füßen.
"Holy ***", rief sie, "was wird aus uns werden?
Ein Mann tötete in meiner Wohnung! Wenn die Diener der Gerechtigkeit kommen, sind wir
verloren! "
"Hätte nicht gehängt Pangloss", sagte Candide, "er würde uns guten Rat in
Diese Not, denn er war ein tiefsinniger Philosoph.
Andernfalls ihm lassen sich von uns beraten die alte Frau. "
Sie war sehr klug und begann, ihre Meinung zu äußern, als plötzlich ein anderes kleines
Tür öffnete. Es war eine Stunde nach Mitternacht, war es die
Beginn des Sonntags.
Dieser Tag gehörte zu meinem Herrn, dem Inquisitor.
Er trat ein und sah die Schlagsahne Candide, Schwert in der Hand, ein Toter auf dem Boden,
Kunigunde entsetzt, und die alte Frau Rat geben.
In diesem Moment ist die folgende, was in der Seele des Candide vergangen, und wie er
Begründung:
Wenn dieser heilige Mann in Hilfe zu rufen, wird er sicherlich haben mich verbrannt, und Kunigunde
wird vielleicht in der gleichen Weise bedient werden, er war die Ursache meines Wesens grausam
Schlagsahne, er ist mein Rivale, und da habe ich jetzt
begonnen, um zu töten, ich werde weg zu töten, denn es gibt keine Zeit zu zögern.
Diese Argumentation war klar, und sofort, so dass ohne Angabe von Zeit, um die
Inquisitor, um sich von seiner Überraschung zu erholen, durchbohrte er ihn durch und durch, und warf
ihn neben den Juden.
"Wieder einmal", sagte Kunigunde, "jetzt gibt es keine Gnade für uns, wir sind exkommuniziert, unsere
letzte Stunde ist gekommen.
Wie konntest du das tun? Sie, natürlich so sanft, zu töten ein Jude und ein Prälat in zwei
Minuten! "
"Mein schönes Fräulein", antwortete Candide, "wenn man ein Liebhaber ist, eifersüchtig und
Schlagsahne durch die Inquisition, stoppt eine an nichts. "
Die alte Frau dann legte in ihrem Wort und sagte:
"Es gibt drei andalusischen Pferde im Stall mit Zaumzeug und Sattel, lassen Sie die
tapferen Candide sie bereit, gnädige Frau hat Geld, Schmuck, lassen Sie uns daher montieren
schnell auf dem Pferderücken, aber ich kann nur sitzen
auf einer Backe, lasst uns auf den Weg nach Cadiz, ist es das schönste Wetter in der Welt, und
gibt es eine große Freude an Reisen in die Kühle der Nacht. "
Unmittelbar Candide sattelte die drei Pferde, und Kunigunde, die alte Frau und
Er reiste 30 Meilen am Stück.
Während sie reist waren, in die Heilige Bruderschaft das Haus, mein Herr, der
Inquisitor war in einer schönen Kirche beigesetzt, und Issachar Leiche wurde auf geworfen
einem Misthaufen.
Candide, Kunigunde und die Alte, hatte nun die kleine Stadt in Avacena erreicht
inmitten der Berge der Sierra Morena, und wurden als Raum folgt in einem
Gastwirtschaft.