Tip:
Highlight text to annotate it
X
-BOOK Zehntel. KAPITEL I.
Gringoire HAT VIELE GUTE IDEEN IN FOLGE .-- RUE des Bernardins.
Sobald Pierre Gringoire hatte gesehen, wie diese ganze Angelegenheit drehte, und dass
es würde entschieden das Seil hängend und andere unangenehme Dinge für die sein
Hauptpersonen in dieser Komödie, hatte er
nicht gepflegt, sich mit der Angelegenheit weiter zu identifizieren.
Die Ausgestoßenen, mit denen er geblieben war, zu bedenken, daß, nachdem alle, es war das beste
Unternehmen in Paris, - die Ausgestoßenen waren weiterhin selbst in Auftrag Zinsen
der Zigeuner.
Er hatte gedacht, es ist sehr einfach auf den Teil der Menschen, die, wie sie selbst, nichts
anderes in Aussicht, aber Charmolue und Torterue, und wer anders als er, nicht
Galopp durch die Regionen der Phantasie zwischen den Flügeln des Pegasus.
Aus ihren Äußerungen, hatte er gelernt, dass seine Frau der gebrochenen Topf Zuflucht gesucht hatten
in Notre-Dame, und er war sehr froh darüber.
Aber er fühlte sich nicht in Versuchung zu gehen und sehen sie dort.
Er meditierte gelegentlich auf die kleine Ziege, und das war alles.
Darüber hinaus war er damit beschäftigt Ausführung Kraftakte während des Tages für seinen Lebensunterhalt und
Nachts war er in der Komposition ein Mahnmal gegen den Bischof von Paris tätig, für
er erinnerte sich, schon durchnässt durch die
Räder seiner Mühlen, und er hegte einen Groll gegen ihn dafür.
Er beschäftigte sich mit Anmerkungen die gute Arbeit des Baudry-le-Rouge, Bischof von
Noyon und Tournay, De Cupa Petrarum, die ihm gegeben hatte, eine heftige Leidenschaft für
Architektur, eine Neigung, die hatten
ersetzt in seinem Herzen seine Leidenschaft für die Hermetik, von denen es im Übrigen,
nur eine natürliche Folge, da es eine intime Beziehung zwischen Hermetik und
Mauerwerk.
Gringoire hatte von der Liebe einer Idee, die Liebe der Form dieser Vorstellung verabschiedet.
Eines Tages hatte er in der Nähe von Saint Germain l'Auxerrois-Stillstand, an der Ecke eines Gebäudes
"For-l'Eveque" (des Bischofs Tribunal), die gegenüber anderen stand
"For-le-Roi" (des Königs Tribunal).
An diesem For-l'Eveque, gab es eine charmante Kapelle des vierzehnten Jahrhunderts, deren
Apsis wurde auf der Straße. Gringoire war andächtig Prüfung ihrer
Außenbereich Skulpturen.
Er war in einer jener Momente, egoistischer, exklusive, höchste, Genuss
wenn der Künstler nichts in der Welt, sondern Kunst, und die Welt in der Kunst sieht.
Auf einmal fühlt er sich eine Hand gelegt schwer auf seine Schulter.
Er dreht sich um. Es war sein alter Freund, seinen ehemaligen Herrn,
monsieur der Archidiakon.
Er war wie betäubt.
Es war eine lange Zeit, seit er den Archidiakon gesehen hatte, und Dom Claude war einer von denen
feierlichen und leidenschaftlichen Menschen, ein Treffen mit dem immer stört das Gleichgewicht eines
skeptische Philosoph.
Der Archidiakon schwieg einige Minuten, in denen Gringoire hatte
Zeit, ihn zu beobachten.
Er fand Dom Claude stark verändert; bleich wie ein Wintermorgen, mit hohlen Augen,
und das Haar fast weiß. Der Priester brach das Schweigen endlich durch
sagen, in einer ruhigen aber glazialen Tone, -
"How do you do, Master Pierre?" "Meine Gesundheit", antwortete Gringoire.
"Eh! eh! Man kann sowohl eine Sache und eine andere in diesem Punkt sagen.
Dennoch ist es gut, im Großen und Ganzen.
Ich nehme nicht zu viel von allem. Weißt du, Herr, dass das Geheimnis
halten auch nach Hippokrates, id est: cibi, potus, somni, Venus, omnia
Moderata sint. "
"So haben Sie keine Sorge, Master Pierre?" Setzte der Archidiakon und starrte angestrengt auf
Gringoire. "Keiner, i 'Glauben!"
"Und was machst du jetzt?"
"Sehen Sie, Herr. Ich bin der Prüfung der Meißeln dieser
Steine, und in welcher Weise dort Flachrelief hinausgeworfen wird. "
Der Priester begann mit jener bitteren Lächeln, das nur eine Ecke des wirft Lächeln
Mund. "Und das amüsiert?"
"'Tis Paradies!", Rief Gringoire.
Und beugte sich über die Skulpturen mit der Faszination Luft eines Demonstrators des Lebens
Phänomene: "Denken Sie nicht, zum Beispiel, ist, dass yon Metamorphose in Flachrelief
ausgeführt mit sehr viel Geschick, Feingefühl und Geduld?
Beachten Sie, dass schlanke Säule.
Rund, was das Kapital haben Sie Laub zarter gesehen und besser gestreichelt durch die
Meißel. Im Folgenden sind drei erhöht Chefs Jean
Maillevin.
Sie sind nicht die besten Werke dieses großen Meisters.
Dennoch, und die Naivität, die Süße der Gesichter, die Fröhlichkeit der Einstellung
Vorhänge, und das unerklärliche Zauber, mit allen Mängeln vermischt ist,
machen die kleinen Figuren sehr abzulenken und zart, vielleicht sogar zu sehr.
Du denkst?, Dass es nicht abzulenken "" Ja, sicher! ", Sagte der Priester.
"Und wenn Sie das Innere der Kapelle zu sehen waren!" Setzte der Dichter mit seiner
geschwätzig Begeisterung. "Schnitzereien überall.
'Tis so *** wie der Kopf eines geclusterten Kohl!
Die Apsis ist ein sehr frommer und so eigenartige Weise, daß ich noch nie gesehen
alles wie es anderswo! "
Dom Claude unterbrach ihn - "Du bist glücklich, dann?"
Gringoire antwortete herzlich; - "Bei meiner Ehre, ja!
Zuerst habe ich liebte die Frauen, dann Tiere.
Jetzt liebe ich Steine. Sie sind ganz so amüsant wie Frauen und
Tiere und weniger tückisch. "Der Priester legte seine Hand auf die Stirn.
Es war seine Gewohnheit Geste.
"Wirklich?" "Stay", sagte Gringoire, "man hat
Freuden! "
Er nahm den Arm des Priesters, der ihn gewähren lassen, und machte ihn geben Sie die
Treppe Turm des For-l'Eveque. "Hier ist eine Treppe! jedes Mal, wenn ich sehe,
es ich bin glücklich.
Es ist der einfachste und seltensten Art der *** in Paris.
Alle *** werden unter abgeschrägt.
Seine Schönheit und Einfachheit bestehen in der interspacing von beiden, wobei ein Fuß oder mehr
breit, die interlaced sind verriegelt, Einbauküche zusammen, gefesselt enchased,
wattierte übereinander und beißen in
miteinander in einer Weise, die wirklich fest und anmutig ist. "
"Und Sie wünschen nichts?" "Nein!"
"Und Sie bereuen nichts?"
"Weder Bedauern noch wünschen. Ich habe meine Lebensweise angeordnet. "
"Was Männer arrangieren", sagte Claude, "die Dinge in Unordnung."
"Ich bin ein Pyrrhonische Philosoph", antwortete Gringoire, "und ich halte alles in
Gleichgewicht. "" Und wie verdienen Sie Ihren Lebensunterhalt? "
"Ich mache immer noch Epen und Tragödien ab und zu, aber das bringt mich in den meisten ist
der Branche, mit denen Sie vertraut sind, meistern, Durchführung Pyramiden von Stühlen in meinem
Zähne. "
"Der Handel ist aber eine grobe eine für ein Philosoph."
"'Tis noch Gleichgewicht", sagte Gringoire. "Wenn man eine Idee hat, trifft man sie in
alles. "
"Ich weiß, dass," antwortete der Diakon. Nach einer Pause fuhr der Priester, -
"Sie sind doch ziemlich arm?" "Poor ja, unglücklich, nein".
In diesem Moment war ein Pferdegetrappel zu hören, und unsere beiden Gesprächspartnern gesehen
Schändung am Ende der Straße, ein Unternehmen des Königs ungebunden Bogenschützen,
ihre Lanzen hoch, getragen Offizier an der Spitze.
Die Kavalkade war brillant, und seinen Marsch ertönte auf dem Bürgersteig.
"Wie Sie an diesem Offizier Blick!", Sagte Gringoire, der Archidiakon.
"Weil ich glaube, ich erkenne ihn." "Was nennst du ihn?"
"Ich denke", sagte Claude, "dass sein Name Phoebus de Chateaupers ist."
"Phoebus! Ein seltsamer Name!
Es gibt auch einen Phoebus, Comte de Foix.
Ich erinnere mich, bekannte eine Dirne, die nur durch den Namen des Phoebus geschworen. "
"Komm weg von hier," sagte der Priester. "Ich habe dir etwas zu sagen."
Von dem Moment an, dass Truppe vorbei, hatte einige Aufregung durch die durchbohrte
Archidiakon der glazialen Umschlag. Er ging weiter.
Gringoire folgte ihm, als gewohnt, ihm zu gehorchen, wie alle, die einmal genähert hatte
dass der Mensch so voller Oberhand. Sie erreichten in der Stille der Rue des
Bernardins, die fast leer war.
Hier Dom Claude machte eine Pause. "Was hast du mir zu sagen, Herr?"
Gringoire fragte sie ihn.
"Glauben Sie nicht, dass das Kleid von den Kavalieren, den wir gerade gesehen haben weit
schöner als deine und meine? "Gringoire warf den Kopf.
"Ich Glaube!
Ich liebe meine bessere roten und gelben Wams, als die Skalen von Eisen und Stahl.
Ein feines Vergnügen zu produzieren, wenn Sie zu Fuß, das gleiche Geräusch wie das Quay von altem Eisen, in
ein Erdbeben! "
"So, Gringoire, haben Sie noch nie Neid für die schöne Kerle in ihren geliebten
Militär Dubletten? "
"Envy für das, was, monsieur den Archidiakon? ihre Stärke, ihre Rüstung, ihre
Disziplin? Bessere Philosophie und Unabhängigkeit in Lumpen.
Ich bevorzuge es, den Kopf einer Fliege als der Schwanz eines Löwen sein. "
"Das ist sonderbar," sagte der Priester verträumt.
"Doch eine schöne Uniform ist eine schöne Sache."
Gringoire, wahrnehmend, dass er in eine nachdenkliche Stimmung war, verließ ihn, zu gehen und zu bewundern
der Veranda eines benachbarten Hauses.
Er kam zurück in die Hände klatschend. "Wenn man weniger mit dem feinen vertieft
Kleidung der Männer des Krieges, monsieur der Archidiakon, würde ich flehe Sie an, zu kommen und
Sehen Sie diese Tür.
Ich habe immer gesagt, dass das Haus des Sieur Aubry die hervorragenden Einstieg in hatte
der Welt. "
"Pierre Gringoire", sagte der Archidiakon, "Was hast du mit diesem kleinen Zigeuner getan
Tänzer? "" La Esmeralda?
Sie ändern das Gespräch sehr abrupt. "
"War sie nicht deine Frau?" "Ja, die aufgrund eines gebrochenen Topf.
Wir wurden zu vier Jahren zu haben.
By the way, "fügte Gringoire mit Blick auf die Archidiakon in einem halben Necken Weg,
"Sie sind immer noch an sie?" "Und Sie denken an sie nicht mehr?"
"Sehr wenig.
Ich habe so viele Dinge. Du lieber Himmel, wie schön, dass kleine Ziege
war! "" Hatte sie nicht dein Leben gerettet? "
"Es ist wahr, Pardieu!"
"Na, was ist aus ihr geworden? Was hast du mit ihr gemacht? "
"Ich kann Ihnen nicht sagen. Ich glaube, dass sie ihr gehängt. "
"Sie glauben so?"
"Ich bin mir nicht sicher. Als ich sah, dass sie den Menschen hängen wollte,
Ich zog mich aus dem Spiel. "" Das ist alles, was Sie wissen es? "
"Warte ein wenig.
Mir wurde gesagt, dass sie Zuflucht in Notre-Dame genommen, und dass sie sicher war,
und ich freue mich zu hören, und ich habe nicht in der Lage, herauszufinden, ob die Ziege
war mit ihr gerettet, und das ist alles was ich weiß. "
"Ich werde euch mehr erzählen", rief Dom Claude, und seine Stimme, die bisher niedrigen, langsam und
fast undeutlich, drehte sich zu donnern.
"Sie hat in der Tat, Zuflucht in Notre-Dame übernommen.
Aber in drei Tagen Gerechtigkeit zurückzugewinnen, und sie wird auf dem Greve gehängt werden.
Es ist ein Dekret des Parlaments. "
"Das ist ärgerlich", sagte Gringoire. Der Priester, der in einem Augenblick, wurde kalt und
wieder ruhig.
"Und wer zum Teufel," setzte der Dichter, "hat sich mit Einholen ein Dekret amüsiert
Wiedereingliederung? Warum konnten sie nicht verlassen, das Parlament in
Frieden?
Was schadet es, wenn ein armes Mädchen findet Schutz unter den Strebepfeilern der
Notre-Dame, neben der Schwalbennester? "" Es gibt Satane in dieser Welt ", sagte
Archidiakon.
"'Tis teuflisch schlecht gemacht", beobachtet Gringoire.
Der Archidiakon wieder nach einer Pause, - "So, rettete sie das Leben?"
"Unter meiner guten Freunde, die Ausgestoßenen.
Ein wenig mehr oder etwas weniger, und ich sollte gehängt haben.
Sie würden leid gewesen, heute. "" Wollen Sie nicht etwas für Sie, wie
sie? "
"Ich frage nichts Besseres, Dom Claude, aber was, wenn ich verwickeln mich in einigen villanous
Affäre? "" Was nützt es? "
"Bah! was macht es?
Du bist gut, Herr, dass du bist! Ich habe zwei große Werke bereits begonnen. "
Der Priester schlug die Stirn.
Trotz der Ruhe, die er berührt, verriet eine heftige Geste seine innere
Krämpfe von Zeit zu Zeit. "Wie geht es ihr um gerettet zu werden?"
Gringoire sagte zu ihm: "Meister, ich werde Ihnen antworten, Il padelt, die in den Mitteln
Türkisch, "Gott ist unsere Hoffnung." "Wie geht es ihr um gerettet zu werden?", Wiederholte Claude
verträumt.
Gringoire schlug seine Stirn in seinen Zug. "Hören Sie, Herr.
Ich habe Phantasie, ich werde Hilfsmittel für Sie zu entwickeln.
Was wenn man ihre Begnadigung durch den König bitten? "
"Von Louis XI.! Eine Begnadigung! "
"Warum nicht?"
"Um die Tigers Knochen von ihm zu nehmen!" Gringoire begann frische Hilfsmittel zu suchen.
"Nun, stay!
Soll ich Ansprache an die Hebammen einen Antrag der Erklärung beigefügt ist, dass die
Mädchen mit Kind! "Das machte den Priester hohlen Augen blinken.
"Mit Kind! Schelm! Wissen Sie etwas davon? "
Gringoire wurde von seinen Luft alarmiert. Er beeilte sich zu sagen, "Oh, nein, nicht ich!
Unsere Ehe war ein echter forismaritagium.
Ich blieb draußen. Aber man könnte eine Atempause erhalten, alle
dasselbe. "" Wahnsinn!
Schande!
Halten Sie Ihre Zunge! "" Sie haben falsch zu ärgern ", murmelte
Gringoire.
"Man erhält eine Atempause;, dass keine Verletzung zu irgend jemandem, und ermöglicht die Hebammen, die
sind arme Frauen, bis vierzig Leugner parisis verdienen. "
Der Priester war nicht auf ihn zu hören!
"Aber sie müssen zu verlassen diesen Ort, doch!", Murmelte er, "das Dekret
innerhalb von drei Tagen ausgeführt werden. Darüber hinaus wird es keine Verordnung sein, das
Quasimodo!
! Frauen haben sehr schmeckt verdorben "Er erhob seine Stimme:" Meister Pierre, habe ich
gut wider, es gibt nur ein Mittel für die Sicherheit von ihr. "
"Was?
Ich sehe niemanden mich. "" Hören Sie, Herr Pierre daran, dass Sie
verdanken Ihr Leben mit ihr. Ich werde Ihnen sagen, meine Idee offen.
Die Kirche ist Tag und Nacht beobachtet, sondern nur diejenigen zugelassen zu kommen, die haben
gesehen worden zu geben. Daher können Sie.
Sie wird kommen.
Ich werde dich zu ihr führen. Sie werden Kleider mit ihr ändern.
Sie nehmen Ihre Wams, du wirst ihr Unterkleid nehmen ".
"So weit, so gut geht", sagte der Philosoph, "und dann?"
"Und dann? sie wird hingehen in Ihre Kleidung, ihr werdet mit ihr zu bleiben.
Sie werden gehängt, vielleicht, aber sie wird gerettet werden. "
Gringoire kratzte sich am Ohr, mit einem sehr ernsten Luft.
"Stay!" Sagte er, "das ist eine Idee, die mir nie eingetreten wäre ohne fremde Hilfe zu haben."
Am Dom Claude den Vorschlag hatten die offenen und wohlwollenden Gesicht des Dichters abrupt
verdüsterte sich, wie ein Lächeln italienische Landschaft, als ein unglücklicher Sturm kommt
und Strichen eine Wolke vor die Sonne.
"Nun! Gringoire, was sagen Sie zu den Mitteln? "
"Ich sage, Herr, dass ich nicht so gehängt, vielleicht, aber dass ich gehängt werden
unzweifelhaft.
"Das betrifft uns nicht." "Die Zwei", sagte Gringoire.
"Sie hat das Leben gerettet. 'Tis eine Schuld, die Sie entladen. "
"Es gibt viele andere, die ich nicht entladen zu tun."
"Master Pierre, ist es unbedingt notwendig ist."
Der Archidiakon sprach herrisch.
"Hör zu, Dom Claude", antwortete der Dichter in völliger Bestürzung.
"Sie klammern sich an diese Idee, und Sie sind falsch. Ich sehe nicht, warum ich sollte mich gehängt
in einen andern Platz. "
"Was hast du also, die legt man so stark auf das Leben?"
"Oh! tausend Gründe "" Welche Gründe, wenn ich bitten? "
"Was?
Die Luft, der Himmel, am Morgen, am Abend, das Mondlicht, meine guten Freunde, die Diebe,
unseren Spott mit den alten Hexen der Go-Betweens, die schöne Architektur von Paris zu studieren,
drei großen Bücher zu machen, einer von ihnen
gegen die Bischöfe und seine Mühlen, und wie kann ich alles sagen?
Anaxagoras sagte, dass er in der Welt war, um die Sonne zu bewundern.
Und dann, von morgens bis abends, ich habe das Glück vorbei all meine Tage mit einem
Mann von Genie, der mich ist, ist das sehr angenehm. "
"Ein Kopf fit für ein Maultier Glocke!", Murmelte der Archidiakon.
"Oh! sag mir, wer für Sie erhalten, dass das Leben, die Sie so charmant zu machen
sich selbst?
Wem verdanken Sie, dass Sie atmen die Luft, und siehe, die Himmel, und kann immer noch amüsieren
Ihre Lerche den Kopf mit dem skurrilen Unsinn und Wahnsinn?
Wo würden Sie hatte es nicht für sie gewesen?
Haben Sie dann ***, dass sie von dem Sie leben, sterben sollte? sie solle
sterben, das schöne, süße, entzückende Geschöpf, das notwendig, um das Licht ist
der Welt und göttlicher als Gott, während
Sie, die Hälfte weise, und die Hälfte Narr, ein eitler Skizze von etwas, eine Art Gemüse,
die denkt, dass es, Spaziergänge und denkt, dass sie denkt, werden Sie weiterhin mit Live-
das Leben, das Sie von ihr, so nutzlos wie eine Kerze am helllichten Tag gestohlen haben?
Komm, ein wenig schade, Gringoire; großzügig sein in der Reihe, er war es, die eingestellt
das Beispiel. "
Der Priester war heftig.
Gringoire hörte ihm auf den ersten mit einem unentschieden Luft, dann wurde er berührt, und
endete mit einer Grimasse, die sein bleiches Gesicht ähneln der einer neu geboren aus
Säugling mit einem Angriff der Kolik.
"Du bist erbärmlich!", Sagte er und wischte sich eine Träne.
"Nun! Ich werde darüber nachdenken.
Das ist eine seltsame Idee von dir .-- Immerhin ", fügte er nach einer Pause fort," wer weiß?
vielleicht werden sie nicht hängen mir. Wer verlobt sich nicht immer
zu heiraten.
Wenn sie mich finden in dieser kleinen Wohnung so grotesk in Petticoat und Haube gedämpft,
vielleicht werden sie mit Gelächter. Und dann, wenn sie mich hängen, - gut! die
halter ist so gut wie jeder Tod.
'Tis ein Tod verdient ein Weiser, schwankte sein ganzes Leben hat, ein Tod, der ist
weder Fleisch noch Fisch, wie der Geist eines wahren Skeptiker, ein Todesfall alle mit gestanzten
Pyrrhonismus und Zögern, das hält
Mittelstation zwischen Himmel und Erde, die du hinterlässt in der Schwebe.
'Tis ein Philosoph den Tod, und ich war dazu bestimmt, vielleicht.
Es ist großartig zu sterben, wie man gelebt hat. "
Der Priester unterbrach ihn: "Ist es vereinbart." "Was ist der Tod, nachdem alle" verfolgt?
Gringoire mit Begeisterung. "Ein unangenehmer Moment, eine Mautstelle, die
Durchgang wenig zu Nichts.
Jemand mit Cercidas, die Megalopolitan gefragt, ob er bereit ist zu sterben, waren:
"Warum nicht?" Antwortete er, "für die Zeit nach meinem Tod werde ich die großen Männer, Pythagoras sehen
unter den Philosophen, Hekataios unter
Historiker, Homer unter den Dichtern, Olympus unter den Musikern. "
Der Archidiakon gab ihm die Hand: "Es ist erledigt, dann?
Sie wird morgen kommen? "
Diese Geste erinnerte Gringoire zur Realität. "Ah! i 'Glauben nicht! ", sagte er im Ton eines
Mann, der gerade aufgewacht. "Gehängt werden!
'Tis zu absurd.
Ich will nicht. "" Lebe wohl, dann! "Und der Archidiakon hinzugefügt
zwischen den Zähnen: "Ich werde dich wieder finden!"
"Ich will nicht, dass Teufel von einem Mann um mich zu finden", dachte Gringoire, und er lief nach
Dom Claude. "Bleiben Sie, monsieur der Archidiakon, keinen Groll
Gefühl zwischen alten Freunden!
Sie nehmen ein Interesse an dem Mädchen, meine Frau, meine ich, und 'tis gut.
Sie haben einen Plan, um sie aus der Notre-Dame entwickelt, aber dein Weg ist extrem
mir unangenehm, Gringoire.
Wenn ich nur ein weiteres selbst hatte! Ich bitte zu sagen, dass eine leuchtende Inspiration
hat gerade zu mir kam.
Wenn ich besaß eine zweckmäßig befreien sie von einem Dilemma, ohne meine
eigenen Hals im Umfang von einem einzigen Betrieb Knoten, was würden Sie dazu sagen?
Wird das nicht ausreichen, oder?
Ist es unbedingt notwendig, dass ich gehängt sollte in Ordnung sein, dass Sie zufrieden sein? "
Der Priester rissen die Knöpfe seiner Soutane mit Ungeduld: "Stream of Worte!
Was ist Ihr Plan? "
"Ja," setzte Gringoire, im Gespräch mit sich selbst und berührte seine Nase mit seiner
Zeigefinger in Zeichen von Meditation, - "das ist es - Die Diebe sind mutige Gesellen - Die
Stamm Ägypten liebe sie - Sie werden am Anstieg
das erste Wort - Nichts leichter - Ein plötzlicher Schlag .-- Unter dem Deckmantel der Erkrankung, sie
wird leicht tragen sie weg - war schon morgen Abend.
Sie werden nichts Besseres wünschen.
"Der Plan! sprechen ", rief der Archidiakon schüttelte ihn.
Gringoire sich majestätisch auf ihn zu: "Lass mich!
Sie sehen, dass ich komponiere. "
Er meditierte für ein paar Momente mehr, dann begann die Hände zu klatschen über seine Gedanken,
rief: "Bewundernswert! Erfolg ist sicher! "" Der Plan ", wiederholte Claude in Zorn.
Gringoire strahlte.
"Komm, dass ich euch, dass ganz leise sagen.
'Tis ein wahrhaft ritterlich gegen den Plan, der uns allen aus der Sache wird zu befreien.
Pardieu, muss man zugeben, dass ich nicht dumm bin. "
Er brach ab. "Oh, by the way! ist die kleine Ziege mit
die Dirne? "
"Ja. Der Teufel soll dich holen! "
"Sie würden gehängt haben auch, würden sie nicht?"
"Was geht mich das an?"
"Ja, sie würden gehängt haben. Sie hängten eine Sau im vergangenen Monat.
Der Henker liebt, dass er frisst das Tier hinterher.
Nehmen Sie meine schöne Djali!
Armes kleines Lamm! "" Malediction ", rief Dom Claude.
"Du bist der Henker. Was bedeutet Sicherheit haben Sie gefunden, Bube?
Muss Ihre Idee mit der Zange extrahiert werden? "
"Sehr gut, Meister, das ist es."
Gringoire beugte seinen Kopf auf den Archidiakon den Kopf und sprach mit ihm in eine sehr tiefe Stimme,
Gießen einer unruhigen Blick der während von einem Ende zum anderen auf die Straße, obwohl kein
war vorbei.
Als er fertig war, nahm Dom Claude seine Hand und sagte kalt: "'Tis gut.
Farewell bis morgen. "" Bis morgen, "wiederholte Gringoire.
Und während der Archidiakon war in eine Richtung zu verschwinden, ging er in die andere,
sagte sich mit leiser Stimme: "Hier eine großartige Angelegenheit, Monsieur Pierre Gringoire.
Egal!
'Tis nicht geschrieben, daß da eine kleine Rechnung ist sollte man vor Schreck auf zu nehmen
große Unternehmen.
Bitou trug ein großes, Stier auf seinen Schultern, das Wasser-Bachstelzen, die
Grasmücken, und die Ammern durchqueren das Meer. "
-BOOK Zehntel. KAPITEL II.
TURN VAGABOND.
Auf Wiedereinstieg in den Kreuzgang, den Archidiakon an der Tür seiner Zelle seines Bruders gefunden
Jehan du Moulin, der auf ihn wartete, und wer hatte die Langeweile des Wartens betört
indem sie auf die Wand mit ein bisschen
Holzkohle, ein Profil seines älteren Bruders, mit einem monströsen Nase bereichert.
Dom Claude kaum sah seinen Bruder, seine Gedanken waren woanders.
Das lustige Bengel ins Gesicht, dessen strahlende schon so oft Gelassenheit, des Priesters wieder
düstere Physiognomie, war jetzt machtlos, das Dunkel, das immer dichter wurde jeder schmelzen
Tag über, die beschädigt, mephitische und stagnierenden Seele.
"Bruder", sagte Jehan zaghaft: "Ich bin gekommen, um euch zu sehen."
Der Archidiakon hob nicht einmal die Augen.
"Was dann?" "Bruder," setzte der Heuchler, "du bist
so gut zu mir, und du gibst mir so weise Ratschläge, die ich immer zu euch zurückkehren. "
"Was kommt als nächstes?"
"Ach! Bruder, du warst ganz recht, wenn du zu mir gesagt, - "Jehan!
Jehan! cessat doctorum doctrina, discipulorum disciplina.
Jehan, klug sein, Jehan, erlernt werden, Jehan, pass nicht die Nacht außerhalb der Hochschule
ohne rechtmäßigen Anlass und Grund verlassen des Meisters.
Knüppel nicht Picards: noli, Joannes, verberare Picardos.
Rot nicht wie ein Analphabet ***, quasi asinus illitteratus, auf dem Stroh Sitze
der Schule.
Jehan, lassen Sie sich nach dem Ermessen des Meisters bestraft werden.
Jehan gehen jeden Abend in die Kapelle, und singen es eine Hymne mit Vers und Fürbitte zu
Madame den glorreichen Jungfrau Maria. "- Ach! was gut beraten war das! "
"Und dann?"
"Bruder, sieh du ein Täter, ein Verbrecher, ein Bösewicht, ein Wüstling, ein Mann von Abscheulichkeiten!
Mein lieber Bruder, Jehan gemacht hat Ihrer Räte Stroh und Dung unter trampeln
Fuß.
Ich habe auch dafür bestraft, und Gott ist außerordentlich einfach.
Solange ich Geld hätte, ich labte, führe ich eine verrückte und fröhliches Leben.
Oh! wie hässlich und unleserlich hinter sich Ausschweifung, die so charmant ist vor!
Jetzt habe ich nicht mehr eine leere, ich habe meine Tischwäsche verkauft, mein Hemd und meine Handtücher, nicht mehr
fröhliches Leben!
Die schöne Kerze ist erloschen, und ich habe nun, nur ein elendes Talglicht
die raucht in meine Nase. Die Weiber verspotten mich.
Ich trinke Wasser .-- Ich bin mit Reue und mit den Gläubigern überwältigt.
"Der Rest", sagte der Archidiakon. "Ach! mein sehr lieber Bruder, sollte Ich mag
niederlassen, um ein besseres Leben.
Ich komme zu euch voller Reue, bin ich reuig.
Ich mache mein Geständnis. Ich schlug meiner Brust gewaltsam.
Sie haben recht in dem Wunsch, dass ich eines Tages ein Lizentiat geworden und
sub-Monitor in der Hochschule für Torchi. Zum gegenwärtigen Augenblick fühle ich mich ein herrliches
Berufung für diesen Beruf.
Aber ich habe keine mehr Tinte, und ich muss einige kaufen, ich habe kein Papier mehr, habe ich keine Bücher mehr,
und ich muss kaufe.
Zu diesem Zweck bin ich ein großer Bedarf an ein wenig Geld, und ich komme zu dir, Bruder,
mit meinem Herzen voller Reue. "" Ist das alles? "
"Ja", sagte der Gelehrte.
"Ein wenig Geld." "Ich habe keine."
Dann werden die Gelehrten gesagt, mit einer Miene, die sowohl ernste und entschlossene war: "Nun,
Bruder, tut mir leid, verpflichtet, Ihnen zu sagen, dass sehr feine Angebote und Vorschläge werden
werden, um mich in ein weiteres Viertel aus.
Du wirst mir nicht geben kein Geld? Nein, in diesem Fall werde ich einen werden
Profi-Vagabund. "
Als er diese ungeheuerliche Worte sprach, nahm er die Miene von Ajax, in der Erwartung zu sehen,
die Blitze herab auf sein Haupt. Der Archidiakon sagte kühl zu ihm, - "Become
ein Vagabund. "
Jehan ließ ihn eine tiefe Verbeugung, und stieg die Treppen Kreuzgang, pfeifend.
Im Moment, als er durch den Hof des Klosters vorbei, unter seinem
Bruder Fenster, hörte er, dass Fenster zu öffnen, hob die Augen und sah den
Archidiakon der schweren Kopf entstehen.
! "Geh zum Teufel", sagte Dom Claude, "hier ist das letzte Geld, das Sie von erhalten
mich? "
Zur gleichen Zeit, warf der Priester Jehan eine Geldbörse, die der Gelehrte gab eine große Beule am
der Stirn, und mit denen Jehan zurückgezogen, beide geärgert und Inhalt, wie ein
Hund, der mit Markknochen waren ***.
-BOOK Zehntel. KAPITEL III.
LONG LIVE MIRTH.
Der Leser hat wohl nicht vergessen werden, dass ein Teil der Cour de Miracles eingeschlossen wurde
von der alten Mauer, die die Stadt, eine stattliche Anzahl von dessen Türmen umgeben war
begonnen, auch in jener Epoche, in Trümmer zu fallen.
Einer dieser Türme war in einen Vergnügungsort durch die Vagabunden umgewandelt.
Es war ein Drain-Shop in der U-Bahn Geschichte, und der Rest in den oberen Stockwerken.
Dies war der lebhaftesten und damit die scheußlichsten, Punkt der ganzen
Ausgestoßenen Höhle. Es war eine Art von monströsen Bienenstock, die
summte es Tag und Nacht.
Nachts, wenn der Rest der Horde Bettler schliefen, als es nicht mehr ein
Fenster in die schmuddeligen Fassaden des Platzes angezündet, wenn nicht ein Schrei nicht mehr war als
gehört, die aus diesen unzähligen
Familien, die Ameisenhaufen von Dieben, von Dirnen und gestohlen oder uneheliche Kinder,
die fröhlichen Turm war noch erkennbar durch den Lärm, die es geschafft, durch die scharlachroten
Licht, das gleichzeitig blinken aus
die Luft-Löcher, die Fenster, die Risse in den rissigen Wänden, entkam, so zu sprechen,
von seinem jeder Pore. Der Keller war also der DRAM-shop.
Der Abstieg nach wurde es durch eine niedrige Tür und durch eine Treppe so steil wie ein klassisches
Alexandrine.
Über der Tür, durch ein Schild hing ein wunderbares Daub, was neue Söhne
und tote Hühner, mit diesem, pun unten: Aux sonneurs pour les trepasses, - Die
Ausdruckern für die Toten.
Eines Abends, als die Ausgangssperre wurde von allen Kirchtürmen klingende in Paris, die
Unteroffiziere der Uhr beobachtet haben könnte, hatte es ihnen gewährt worden, um die Eingabe
gewaltige Platz der Wunder, dass mehr
Tumult als üblich im Gange war in der Vagabunden 'Taverne, dass mehr getrunken wurde
getan, und lauter Fluchen.
Draußen auf dem Platz, es waren viele Gruppen unterhielten sich halblaut, als wenn
einige große Plan wird gerahmt, und hier und da ein Schelm kauert in verlobt
Schärfen eines villanous eiserne Klinge auf einem Pflasterstein.
In der Zwischenzeit, in der Taverne selbst bot Wein und Gaming eine so starke Ablenkung zu
die Ideen, die den Vagabunden "lair besetzt an diesem Abend, dass es gewesen wäre
schwer zu erraten aus den Bemerkungen der Trinker, was die Sache in die Hand.
Sie sind nur trug eine fröhlichere Luft als sie es gewohnt, und einige Waffe gesehen werden konnte
glitzernden zwischen den Beinen eines jeden von ihnen, - eine Sichel, eine Axt, ein großes zweischneidiges
Schwert oder den Haken eines alten hackbut.
Das Zimmer, kreisförmig, und war sehr geräumig, aber die Tische waren so dicht
gesetzt und die Trinker so zahlreich, dass alles, was der Taverne enthalten, Männer, Frauen,
Bänke, Bier-Krüge, alles, was tranken,
alles, was schliefen, all das spielten, die gut, die Lahmen, schien aufgetürmt
up durcheinander, mit so viel Ordnung und Harmonie, wie ein Haufen von Austernschalen.
Es gab ein paar Talg Dips auf den Tischen angezündet, aber die wirkliche Koryphäe dieser
Taverne, dass die Teilnahme an diesem dram-Shop des Kronleuchters einer Oper gespielt
Haus, war das Feuer.
Dieser Keller war so feucht, dass das Feuer nie erlaubt war zu gehen, selbst im Hochsommer;
eine immense Schornstein mit einem gemeißelten Kaminsims, alle gespickt mit schweren Eisen
andirons und Kochutensilien, mit einem
diese riesigen Feuern von gemischten Holz und Torf, die in der Nacht, in Dorfstraßen machen
Reflexion der Schmiede Fenster heben sich so rot an den gegenüberliegenden Wänden.
Ein großer Hund schwer in der Asche saß drehen Spieß mit Fleisch vor dem Laden
Kohlen.
Groß wie war die Verwirrung, nach den ersten Blick könnte man in diesem zu unterscheiden
Menge, drei wichtigsten Gruppen, die rund drei Persönlichkeiten drängten bereits
bekannt, dass der Leser.
Eine dieser Persönlichkeiten, fantastisch in vielen orientalischen Tuch gerüstet, wurde
Mathias Hungadi Spicali, Herzog von Ägypten und Böhmen.
Der Kerl war auf einem Tisch sitzt mit gekreuzten Beinen, und mit lauter Stimme
Verleihung seine Kenntnisse der Magie, schwarze und weiße, von vielen eine klaffende Gesicht
die umringten ihn.
Ein weiterer Pöbel drängte sich dicht um unser alter Freund, der tapfere König von Thunes, bewaffnete
bis an die Zähne.
Clopin Trouillefou, mit einem sehr ernster Miene und mit leiser Stimme, war die Regelung der
Verteilung eines riesigen Fasses von Waffen, die weit offen vor ihm stand und
woher ausgegossen in Hülle und Fülle, Achsen,
Schwerter, Stubenwagen, Kettenhemden, Schwerter, Lanzenspitzen, Pfeile und
viretons, wie Äpfel und Trauben aus einem Füllhorn.
Jeder nahm etwas aus dem Fass, der eine ein Sturmhaube, der andere ein langes, gerades Schwert,
anderen einen Dolch mit einem Kreuz - förmigen Griff.
Die Kinder waren sehr sich zu bewaffnen, und es gab sogar Krüppel in Schalen, die
in Rüstung und Harnisch, ihren Weg zwischen den Beinen der Trinker, wie
großer Käfer.
Schließlich ein Drittel Publikum, die lautesten, die jovial, und die größte,
belastet Bänken und Tischen, in dessen Mitte und redete schwor eine Flöte-like
Stimme, die von unter einer schweren Rüstung, komplett aus casque die Sporen entkommen.
Die Person, die damit eine ganze Outfit auf seinem Körper hatte geschraubt, war von seinem verborgenen
kriegerischen Requisiten, die nichts von seiner Person zu sehen war speichern Sie eine impertinent,
Rot, Stupsnase, ein rosiger Mund und fett Augen.
Sein Gürtel war voller Dolche und Dolche, ein riesiges Schwert an der Hüfte, ein verrostetes Armbrust
zu seiner Linken, und eine große Krug Wein vor ihm, ohne zu rechnen auf seinem
rechts, entdeckt ein fettes Weib mit ihrem Busen.
Alle Münder um ihn herum lachten, fluchen und trinken.
Add twenty sekundären Gruppen, die Kellner, männlich und weiblich, läuft mit Krügen auf ihre
Köpfe, Spieler hocken auf TAWS merelles, Würfel, vachettes, den leidenschaftlichen Spiel
von tringlet, Streit in einer Ecke, Küsse
in einem anderen, und der Leser wird eine Vorstellung davon haben dieses ganze Bild, über die
flackerte das Licht von einem großen, flammenden Feuer, das tausend große und machte
grotesken Schatten über die Wände des Trink-Shop zu tanzen.
Wie für den Lärm, es war wie das Innere einer Glocke in voller läuten.
Die Tropf-pan, wo ein regen Fett knisterte, mit seinen ständigen gefüllt
Sputtern der Abstand von diesen tausend Dialoge, die von einem Ende vermischt
der Wohnung in die andere.
In der Mitte dieser Aufruhr, am äußersten Ende der Taverne, auf der Bank
im Schornstein, saß ein Philosoph meditiert mit den Füßen in der Asche und
seine Augen auf die Marken.
Es war Pierre Gringoire. "Seien Sie schnell! eile, bewaffnet euch! wir
machte sich auf den Marsch in einer Stunde! ", sagte Clopin Trouillefou seine Diebe.
Ein Weibsbild summte, -
"Bonsoir mon pere et ma mere, Les Derniers couvrent le feu". *
* Gute Nacht, Vater und Mutter, die letzte vertuschen das Feuer.
Zwei Kartenspieler stritten, -
! "Bube", rief der rötesten der beiden konfrontiert, die Faust in die andere, "ich werde
markieren Sie mit dem Verein. Sie können an die Stelle der Mistigri in der
Kartenspiel von Monseigneur der König. "
"Pfui", brüllte ein Normanne, erkennbar an seiner nasalen Akzent, "wir sind hier, wie verpackt
die Heiligen Caillouville! "
"Meine Söhne," der Herzog von Ägypten war, sein Publikum zu sagen, in einer Fistelstimme,
"Zauberinnen in Frankreich gehen, um den Hexensabbat ohne Besen oder Fett, oder
Ross, lediglich durch einige magische Worte.
Die Hexen von Italien haben immer einen Dollar auf sie wartet vor der Tür.
Alle sind verpflichtet, gehen durch den Schornstein. "
Die Stimme der jungen Bengel bewaffneten von Kopf bis Fuß, dominiert der Lärm.
"Hurra! Hurra! "er schrie. "Mein erster Tag in der Rüstung!
Outcast!
Ich bin ein Ausgestoßener. Gib mir etwas zu trinken.
Meine Freunde, mein Name ist Jehan Frollo du Moulin, und ich bin ein Gentleman.
Meine Meinung ist, dass, wenn Gott ein Gendarm, er würde Räuber verwandeln.
Brüder, sind wir dabei, machte sich auf eine schöne Reise.
Belagern die Kirche, brach in den Türen, ziehen Sie das schöne Mädchen, zu retten
sie von den Richtern, sie retten von den Priestern, zerlegen den Kreuzgang, brennen die
Bischof in seinem Palast - all das werden wir tun
in weniger Zeit, als es für einen Bürgermeister, einen Löffel Suppe zu essen braucht.
Unsere Sache ist gerecht, wir plündern Notre-Dame und das wird das Ende sein.
Wir hängen Quasimodo.
Weißt du, Quasimodo, meine Damen? Haben Sie ihn gesehen machen sich atemlos
auf der großen Glocke im großen Pfingstfest!
Corne du Pere!
'Tis sehr fein! Man würde sagen, er war ein Teufel auf einer montierten
Menschen.
Hör mir zu, meine Freunde, ich bin ein Vagabund auf den Grund meines Herzens bin ich ein Mitglied von
den Slang Dieb Bande in meiner Seele, ich war ein unabhängiger Dieb geboren.
Ich habe reich gewesen, und ich habe mein ganzes Vermögen verschlungen.
Meine Mutter wollte ein Offizier von mir zu machen, mein Vater, ein Sub-Diakon, meine Tante, eine
Stadtrat von Enqueten, meine Großmutter, prothonotary an den König, meine Großtante, eine
Schatzmeister der kurzen Gewand, - und ich habe mich ein Ausgestoßener.
Ich sagte dies zu meinem Vater, der seinen Fluch in meinem Gesicht spucken, um meine Mutter, die eingestellt
Heulen und klappern, arme, alte Dame, wie da drüben Schwuchtel auf dem und-Eisen.
Es lebe Lustigkeit!
Ich bin ein echter Bicetre. Kellnerin, meine Liebe, noch mehr Wein.
Ich habe immer noch das nötige Kleingeld zu bezahlen. Ich will nicht mehr Surene Wein.
Es quält meine Kehle.
Ich würde so gern, corboeuf! gurgeln meine Kehle mit einem Korb. "
Unterdessen begrüßte der Pöbel mit schallendem Gelächter und sah, daß der Tumult war
Erhöhung um ihn herum, rief der Gelehrte, -.
"Oh! was für eine feine Lärm!
Populi debacchantis populosa debacchatio! "
Dann begann er zu singen, seine Augen schwimmen in Ekstase, in den Ton eines Kanons intoniert
Vesper, Quoe Cantica! quoe organa! quoe cantilenoe! quoe meloclioe hic sine fine
decantantur!
Sonant melliflua hymnorum organa, suavissima Angelorum melodia, Cantica
canticorum mira! Er brach ab: "Wirt des Teufels,
gib mir etwas zu essen! "
Es war ein Moment der teilweisen Schweigen, während dessen die scharfe Stimme des Herzogs von
Ägypten stieg, als er Anweisungen gab, seine Bohemians.
"Das Wiesel genannt wird Adrune, der Fuchs, Blue-Fuß, oder Racer of the Woods, der
Wolf, Gray-Fuß-oder Gold-Fuß, der Bär der Alte, oder Großvater.
Die Kappe eines gnome verleiht Unsichtbarkeit, und bewirkt, dass man unsichtbare Dinge zu schauen.
Jede Kröte, die sich taufen läßt, müssen in rot oder schwarz Samt, eine Glocke auf den Hals, bekleidet ein
Glocke auf die Beine.
Der Pate hält den Kopf, die Patin ihre Hinterteile.
'Tis the demon Sidragasum, der die Macht hat, um Dirnen tanzen nackt. "
"Durch die Masse!", Unterbrach Jehan, "Ich möchte den Dämon Sidragasum werden."
Unterdessen ging der Vagabunden, sich zu bewaffnen und flüstern am anderen Ende der
die DRAM-shop.
"Das arme Esmeralda!", Sagte ein Bohemian. "Sie ist unsere Schwester.
Sie muss weg von dort genommen werden. "" Ist sie noch an der Notre-Dame? "Ging auf eine
Kaufmann mit dem Aussehen eines Juden.
"Ja, Pardieu!" "Na! Genossen ", rief der Kaufmann,
"Notre-Dame!
Umso besser, denn es gibt in der Kapelle des Heiligen Fereol und Ferrution zwei
Statuen, die eine von Johannes dem Täufer, der andere von Saint-Antoine, aus massivem Gold,
mit einem Gewicht von zusammen sieben Mark in Gold und
fünfzehn estellins, und die Säulen sind aus vergoldetem Silber, der siebzehn Mark, fünf
Unzen. Ich weiß, dass, ich bin ein Goldschmied ".
Hier dienten sie Jehan mit seinem Abendessen.
Da warf er sich wieder auf den Schoß der Dirne neben ihm, rief er, -
"Beim heiligen Voult-de-Lucques, die Leute nennen Sankt Goguelu, bin ich wunschlos glücklich.
Ich habe vor mir ein Narr, der auf mich schaut mit dem glatten Gesicht eines Erzherzogs.
Hier ist einer auf meiner linken, deren Zähne so lang sind, dass sie sein Kinn zu verstecken.
Und dann, Ich mag den Marschall de Gie bin bei der Belagerung von Pontoise, habe ich mein Recht
ruht auf einem Hügel. Ventre-Mahom!
Genosse! Sie haben die Luft von einem Kaufmann von Tennisbälle, und Sie kommen und sitzen selbst
neben mir! Ich bin ein Edelmann, mein Freund!
Der Handel ist unvereinbar mit Adel.
Raus damit! Hola er!
Sie andere, nicht zu kämpfen!
Was sind Baptiste Croque-Oison, die ihr wie eine feine Nase haben würde, es zu riskieren
gegen die großen Fäuste, die Rüpel! Fool!
Nicht cuiquam datum est habere Nasum - nicht jeder ist mit einer Nase begünstigt.
Sie sind wirklich göttlich, Jacqueline Ronge-Oreille!
'Tis Schade, dass Sie keine Haare haben!
Hola! mein Name ist Jehan Frollo, und mein Bruder ist ein Archidiakon.
Möge der Teufel fliegen mit ihm! Alles, was ich Ihnen sagen, ist die Wahrheit.
In Drehen Vagabund, habe ich gerne verzichtet die Hälfte eines Hauses in Lage
Paradies, das mein Bruder mir versprochen hatte. Dimidiam domum in paradiso.
Ich zitiere den Text.
Ich habe ein Lehen in der Rue Tirechappe, und alle Frauen sind in mich verliebt, als wahr
wie Saint Eloy eine hervorragende Goldschmied war, und dass die fünf Geschäfte der guten Stadt
von Paris sind die Gerber, die Weißgerber, die
Macher von Cross-Gürtel, die Handtasche Entscheidungsträger, und die Pullover, und das Saint Laurent
wurde mit Eierschalen verbrannt. Ich schwöre euch, Genossen.
"Que je ne beuvrai de Piment, Devant un eine, si je cy ment .*
* Das werde ich nicht gewürzt und Honig Wein für ein Jahr zu trinken, wenn ich jetzt liege.
"'Tis Mondschein, mein Charmeur, siehe dort durch das Fenster, wie der Wind reißt
die Wolken in Fetzen!
Auch damit werde ich Ihre gorget tun .-- Wenches, wischen Sie die Kinder die Nasen-und
Schnupftabak die Kerzen .-- Christus und Mahom! Was esse ich hier, Jupiter?
Ohe! Wirt! das Haar, das nicht auf den Köpfen Ihrer hussies findet man in Ihrem
Omelettes. Alte Frau!
Ich mag bald Omelettes.
Der Teufel verwirren Sie - Eine feine Herberge der Beelzebub, wo die Dirnen
Kamm ihre Köpfe mit der Gabel!
"Et je n'ai moi, Par la sang-Dieu! Ni foi, ni loi, Ni feu, ni lieu, Ni
roi, Ni Dieu. "*
* Und mit dem Blut von Gott, ich habe weder Glaube noch Recht, noch Feuer noch Wohnung
Ort noch König noch Gott.
In der Zwischenzeit hatte Clopin Trouillefou die Verteilung von Waffen beendet.
Er näherte sich Gringoire, die in eine tiefe Träumerei gestürzt zu sein schien, mit den Füßen
auf einer andiron.
"Freund Pierre," sagte der König von Thunes, "was der Teufel denkst du?"
Gringoire drehte sich zu ihm mit einem wehmütigen Lächeln.
"Ich liebe das Feuer, mein lieber Herr.
Nicht für den trivialen Grund, dass Feuer die Füße oder Köche die Suppe wärmt, sondern weil es
hat Funken. Manchmal gebe ich volle Stunden in der Beobachtung
die Funken.
Ich entdecke tausend Dinge in jenen Sternen, die über den schwarzen bestreut werden
Hintergrund des Herdes. Die Sterne sind auch Welten. "
"Thunder, wenn ich dich verstehen!", Sagte der Ausgestoßenen.
"Weißt du, wieviel Uhr ist es?" "Ich weiß es nicht," antwortete Gringoire.
Clopin näherte sich der Herzog von Ägypten.
"Genosse Mathias, ist die Zeit, die wir gewählt haben, nicht gut.
König Ludwig XI. soll in Paris sein. "" Ein weiterer Grund für reißt unsere Schwester
aus seinen Klauen ", antwortete der alte böhmische.
"Du sprichst wie ein Mann, Mathias," sagte der König von Thunes.
"Darüber hinaus werden wir unverzüglich handeln. Kein Widerstand ist es, in der befürchtet werden
Kirche.
Die Kanonen sind Hasen, und wir sind in Kraft. Die Menschen des Parlaments wird gut
sträubte sich bis morgen, wenn sie sie zu suchen kommen!
Guts des Papstes ich nicht möchte, dass sie das hübsche Mädchen hängen! "
Chopin verließ das DRAM-Geschäft. Inzwischen war Jehan in ein heiseres Schreien
Stimme:
"Ich esse, trinke ich, ich bin betrunken, ich bin Jupiter! Eh! Pierre, der Schlächter, wenn man sich
mich wieder so, ich werde den Staub von euren Nase Ansporn für dich. "
Gringoire, aus seinen Betrachtungen gerissen, begann die wilde und laute Szene, die zu sehen
umringten ihn und murmelte zwischen den Zähnen: "Luxuriosa res vinum et tumultuosa
Ebrietas.
Ach! was gute Grund, warum ich nicht zu haben, zu trinken, und wie hervorragend sprach Saint-Benoit:
"Vinum apostatare facit etiam sapientes! '" In diesem Moment kehrte Clopin und schrie
in einer Stimme des Donners: "Midnight!"
Bei diesem Wort, produziert, die die Wirkung des Anrufs zu starten, ein Sattel, ein Regiment
zu einem Stillstand, stürzten alle Ausgestoßenen, Männer, Frauen, Kinder, in einer Masse aus der Taverne,
mit großem Lärm von Waffen und alten Eisen implementiert.
Der Mond war verdeckt. Der Cour des Miracles war völlig dunkel.
Es gab kein einziges Licht.
Man könnte da draußen eine Schar von Männern und Frauen unterhalten sich leise.
Man hörte Summen werden, und ein Schimmer von allen möglichen Waffen zu sehen war in der
Dunkelheit.
Clopin montiert einen großen Stein. "Um Ihren Reihen, Argot", rief er.
"In Einklang zu Fall, Ägypten! Form Reihen, Galiläa! "
Eine Bewegung begann in der Dunkelheit.
Die immense Vielzahl erschien in einer Spalte zu bilden.
Nach ein paar Minuten hob der König von Thunes noch einmal seine Stimme, -
"Nun, das Schweigen, um durch Paris marschieren!
Das Passwort ist, 'Little Schwert in der Tasche! "Die Fackeln nicht, bis wir angezündet werden
erreichen Notre-Dame! Vorwärts, marsch! "
Zehn Minuten später flohen die Ritter der Uhr in Schrecken vor einer langen
Prozession von schwarzen und schweigsame Männer, die in Richtung Pont ein Ändern absteigend wurde,
durch die gewundenen Straßen, die stechen
die enge gebaute Nachbarschaft der Märkte in jede Richtung.
-BOOK Zehntel. KAPITEL IV.
AN AWKWARD FRIEND.
In dieser Nacht hat Quasimodo nicht schlafen. Er hatte gerade seine letzte Runde der gemacht
Kirche.
Er hatte nicht bemerkt, dass in dem Moment, als er dem Schließen der Türen, der Archidiakon
hatte ihm nahe und ging verraten einige ihren Unmut über ihn zu sehen Schraub-und
Sperrung mit Sorgfalt den riesigen eisernen Schlössern
welche gab, ihre großen Blätter die Solidität einer Wand.
Dom Claude Luft war noch mehr beschäftigt als üblich.
Da zudem die nächtliche Abenteuer in der Zelle, er hatte ständig missbraucht
Quasimodo, aber vergeblich war er krank zu behandeln, und selbst schlugen ihn gelegentlich, nichts
störte die Vorlage, die Geduld, die
gewidmet Rücktritt der Gläubigen Glöckner.
Er ertrug alles auf dem Teil der Archidiakon, Beleidigungen, Drohungen, Schläge,
ohne Murren eine Beschwerde.
Am meisten, blickte er ängstlich nach Dom Claude, wenn diese bestieg den
Treppe des Turms, aber der Archidiakon hatte von der Vorlage selbst wieder enthielten sich der Stimme
vor der Zigeuner in die Augen.
In dieser Nacht, dementsprechend, Quasimodo, nachdem sie einen Blick auf seine arme
Glocken, die er so vernachlässigt jetzt montiert Jacqueline, Marie, und Thibauld, um
den Gipfel der Nordturm, und es
Einstellung seiner dunklen LANTURN, gut verschlossen, auf dem führt, begann er in Paris den Blick.
Die Nacht, als wir schon gesagt haben, war sehr dunkel.
Paris, die sozusagen nicht an diesem Zeitalter beleuchtet, präsentiert das Auge verwirrt
Sammlung von schwarzen Massen, hier und da schneiden die weißlich-Kurve der Seine.
Quasimodo nicht mehr sah kein Licht mit Ausnahme von einem Fenster in ein fernes
Gebäude, deren vage und düster Profil wurde auch über den Dächern dargestellt, in der
Richtung der Porte Sainte-Antoine.
Auch dort gab es jemand wach. Als einzige Auge des Glöckner spähte
in diesem Horizont von Nebel und Nacht, fühlte er sich in ihm eine unaussprechliche
Unbehagen.
Seit mehreren Tagen hatte er auf seiner Hut gewesen.
Er hatte Männer finstere Miene, die noch nie nahmen ihre Augen von dem jungen Mädchen die wahrgenommene
Asyl-, streifen ständig über die Kirche.
Er glaubte, dass einige Plot könnte im Prozess der Bildung gegen den unglücklich sein
Flüchtling.
Er stellte sich vor, es gebe ein beliebtes Hass gegen sie, als gegen sich selbst, und
dass es sehr gut möglich, dass etwas vielleicht bald geschehen.
Daher blieb er auf seinem Turm auf der Lauer ", träumt in seinem Traum-Ort", wie
Rabelais sagt, mit seinem Auge abwechselnd auf die Zelle und auf Paris gerichtet,
halten treu zu schützen, wie ein guter Hund, mit tausend Vermutungen in den Sinn.
Alle auf einmal, während er die Überprüfung der großen Stadt mit dem Auge der Natur, durch eine
Art der Entschädigung, hatte so Piercing gemacht, dass es könnte fast Versorgung der anderen
Organe, die Quasimodo fehlte, schien es
ihm, dass es etwas Besonderes über die Quay de la Vieille-Pelleterie, dass
gab es eine Bewegung an diesem Punkt, dass die Linie von der Brüstung, im Stehen
blackly gegen die Weiße des Wassers
war nicht gerade und ruhig, wie die der anderen Kais, sondern dass es zu wellenförmigen
das Auge, wie die Wellen eines Flusses, oder wie die Köpfe einer Menschenmenge in Bewegung.
Dies erschien ihm merkwürdig.
Er verdoppelte seine Aufmerksamkeit. Die Bewegung schien zu sein vorrückenden
der City. Es gab kein Licht.
Es dauerte einige Zeit auf dem Kai, dann allmählich aufgehört, als ob das, was
war vorbei waren in das Innere der Insel, dann ist es ganz zum Erliegen, und
die Linie des Kais wurde gerade und bewegungslos wieder.
In dem Moment, Quasimodo in Vermutungen verloren ging, schien es ihm, dass die
Bewegung hatte in der Rue du Parvis, die in die Stadt verlängert wird wieder erschienen
senkrecht zur Fassade von Notre-Dame.
Endlich dicht wie war die Dunkelheit, sah er den Kopf einer Spalte münden aus
dieser Straße, und im Augenblick eine Menge - von denen nichts in die unterschieden werden
Dunkelheit, außer dass es eine Menge - über die Place verbreiten.
Dieses Schauspiel war ein Schrecken für sich.
Es ist wahrscheinlich, dass diese einzigartige Prozession, die war so begierig
verbergen sich unter tiefen Dunkelheit, gepflegt ein Schweigen nicht weniger tiefgreifend.
Dennoch, einige Lärm muss es entgangen sein, und sei es nur ein Getrampel.
Aber dieses Geräusch nicht einmal erreichen unsere tauben Mann, und diesen großen Haufen, von denen er
sah kaum etwas, und von denen er nichts gehört, obwohl es marschiert war und Bewegen
ihm so nahe, produzierte mit ihm die Wirkung
einer Horde von toten Männern, Stummschaltung, ungreifbar, in einer rauchfreien verloren.
Es schien ihm, dass er voran auf ihn zu einem Nebel von Männern sah, und was er sah
Schatten bewegen sich in den Schatten.
Dann seine Ängste wieder zu ihm, die Idee einen Versuch gegen die Zigeuner vorgestellt
selbst noch einmal seine Meinung. Er war sich bewusst, in einer konfusen Weise, dass ein
heftige Krise näherte.
In diesem kritischen Augenblick, als er beriet sich mit sich selbst, mit besseren und Souffleur
Argumentation, als man von so schlecht ein Gehirn organisiert erwartet hätte.
Sollte er die Zigeunerin zu wecken? um ihr zu entkommen?
Wohin? Die Straßen wurden investiert, die Kirche
gestützt auf den Fluss.
! Kein Boot, kein Problem - Es gab nur eine Sache zu tun; damit selbst getötet zu werden
an der Schwelle von Notre-Dame, um zumindest zu widerstehen, bis Beistand gekommen, wenn es sollte
ankommen, und nicht auf la Esmeralda Schlaf Schwierigkeiten.
Diese Resolution einmal genommen, setzte er auf die Prüfung der Feind mit mehr Ruhe.
Die Menge schien jeden Augenblick auf dem Kirchplatz zu erhöhen.
Nur, vermutet er, dass es sein muss machen sehr wenig Lärm, da die Fenster auf der
Ort blieben geschlossen.
Auf einmal blitzte eine Flamme, und in einem Augenblick sieben oder acht brennenden Fackeln
ging über den Köpfen der Menge, schüttelten den Büscheln der Flamme in den tiefen Schatten.
Quasimodo dann sah deutlich steigenden in den Parvis eine furchtbare Herde von Männern und
Frauen in Lumpen, mit Sensen, Hechte, Haumesser und Partisanen bewaffnet, deren tausend
Punkte glitzerte.
Hier und da schwarze Mistgabeln gebildet Hörner, die abscheuliche Gesichter.
Er erinnerte sich vage diesem Volk, und dachte, dass er all die Köpfe erkannt
Wer hatte grüßten ihn als Papst der Narren einige Monate zuvor.
Ein Mann, der eine Fackel in der einen Hand und einem Club in der anderen hielt, stieg eine steinerne Pfosten und
zu sein schien einredete sie.
Zur gleichen Zeit die merkwürdige Armee mehrere Evolutionen ausgeführt, als ob es
Aufnahme seiner post um die Kirche.
Quasimodo nahm seine Laterne und stieg auf die Plattform zwischen den
Türme, um einen näheren Blick zu bekommen, und das Ausspähen von ein Mittel der Verteidigung.
Clopin Trouillefou, bei der Ankunft vor dem hohen Portal der Kathedrale Notre-Dame hatte in
Tatsächlich reichten seine Truppen in Schlachtordnung auf.
Obwohl er keinen Widerstand zu erwarten, wollte er, wie ein marktwirtschaftlich handelnder Allgemeinen zu erhalten
eine Ordnung, die ihm erlauben, Gesicht, bei Bedarf, einen plötzlichen Angriff der Uhr oder die würde
Polizei.
Er hatte entsprechend seiner Brigade in einer solchen Weise, dass, von oben betrachtet stationiert und
aus der Ferne, würde man sprach es die römisch-Dreieck der Schlacht von
Eknomos, der Eberkopf von Alexander oder die berühmte Keil von Gustav Adolf.
Die Basis dieses Dreiecks lag auf dem Rücken der Platz in einer solchen Weise zu
bar Eingang der Rue du Parvis; einer seiner Seiten konfrontiert Hotel-Dieu, der andere
der Rue Saint-Pierre-aux-Boeufs.
Clopin Trouillefou hatte sich an der Spitze platziert mit dem Herzog von Ägypten, unser Freund
Jehan, und die kühnsten der Aasfresser.
Ein Unternehmen wie das, was die Vagabunden jetzt Unternehmen gegen Notre-Dame wurden war
nicht eine sehr seltene Sache in den Städten des Mittelalters.
Was wir heute als die "Polizei" existierte damals nicht.
In bevölkerungsreichen Städten, vor allem in den Hauptstädten gab es keine einzige, zentrale,
Regelenergie.
Der Feudalismus hatte diese großen Gemeinden in einer einzigartigen Art und Weise aufgebaut.
Eine Stadt wurde eine Versammlung von tausend Herrschaften, die es eingeteilt
Fächer in allen Formen und Größen.
Daher tausend widersprüchlichen Einrichtungen der Polizei, das heißt,
keine Polizei überhaupt.
In Paris zum Beispiel, unabhängig von den hundert und 41 Herren, die Anspruch erhoben
ein Herrenhaus, gab es fünf und zwanzig, die Anspruch auf ein Herrenhaus und Verwaltung gelegt
Gerechtigkeit, des Bischofs von Paris, der hatte
500 Straßen, an den Prior von Notre-Dame des Champs, die vier hatten.
Alle diese feudalen Richter erkannte die suzerain Autorität des Königs nur in
zu nennen.
Alle besaßen das Recht der Kontrolle über die Straßen.
Alle waren zu Hause.
Louis XI., Dass unermüdlicher Arbeiter, der sich so weitgehend begann der Abriss des
feudalen Gebäude weiterhin von Richelieu und Ludwig XIV.. für den Gewinn des Königtums, und
beendet durch Mirabeau zum Nutzen der
Menschen, - Louis XI. hatte sicherlich ein Versuch, dieses Netz von Grundherrschaften Pause gemacht
die abgedeckt Paris, durch das Werfen heftig über sie alle zwei oder drei Soldaten der
allgemeinen Polizei.
So im Jahre 1465, ein, um die Bewohner zu Kerzen in ihre Fenster Licht an
Einbruch der Dunkelheit zu und schloss ihre Hunde unter Androhung der Todesstrafe, im selben Jahr, eine
Um die Straßen in den Abend in der Nähe
mit eisernen Ketten, und ein Verbot, Dolche oder Angriffswaffen in den Verschleiß
Straßen in der Nacht. Aber in einer sehr kurzen Zeit, all diese Bemühungen
auf kommunaler Gesetzgebung fiel in der Schwebe.
Die bürgerliche gestattet den Wind wehen ihre Kerzen in die Fenster, und deren
Hunde streunende; die eisernen Ketten waren nur in einem Zustand der Belagerung gestreckt, die
Verbot Dolche tragen wrought keine
andere Änderungen als von den Namen der Rue Coupe-Gueule, den Namen der Rue-Coupe-
Gorge, die ist eine offensichtliche Fortschritte.
Das alte Gerüst des feudalen Gerichtsbarkeiten blieb stehen, eine immense Aggregation
von Vogteien und Herrschaften einander kreuzen in der ganzen Stadt, stören
einander verstrickt in einander,
Kiemen einander, Hausfriedensbruch auf einander; ein nutzloses Dickicht von Uhren, sub-
Uhren und Zähler-Uhren, über die mit Waffengewalt, weitergegeben Räuberei,
Raub, und Aufruhrs.
Daher wird in dieser Erkrankung, gerichtet Gewalttaten seitens der Bevölkerung
gegen einen Palast, wurden in einem Hotel oder Haus in der am dichtesten besiedelten Viertel, nicht
unerhörten Begebenheiten.
In der Mehrzahl dieser Fälle hat die Nachbarn nicht mit der Sache einmischen
es sei denn, die Plünderung verlängert sich.
Sie hielten ihre Ohren auf die Flintenschüsse, schlossen ihre Fensterläden, verbarrikadiert
ihre Türen, ließ die Sache mit oder ohne die Uhr abgeschlossen sein, und
am nächsten Tag in Paris sagte, war: "Etienne Barbette wurde aufgebrochen letzte Nacht.
Der Marschall de Clermont war letzte Nacht beschlagnahmt, etc. "
Daher sind nicht nur die königlichen Wohnungen, den Louvre, das Schloss, der Bastille, dem
Tournelles, sondern einfach herrschaftlichen Residenzen, die Petit-Bourbon, das Hotel de
Sens, das Hotel d 'Angouleme, etc., hatte
Zinnen an den Wänden, und Schießscharten über ihre Türen.
Kirchen wurden durch ihre Heiligkeit bewacht. Einige, darunter die Anzahl Notre-Dame, wurden
befestigt.
Die Abtei von Saint-Deutsch-des-Pres war wie ein fürstliches Haus castellated und
mehr Messing aufgewendet darüber in bombardiert als in Glocken.
Seine Burg wurde noch im Jahre 1610 gesehen werden.
Heute, kaum seiner Kirche bleibt. Lassen Sie uns zu Notre-Dame zurück.
Als die ersten Vereinbarungen wurden abgeschlossen, und wir müssen sagen, die Ehre der Vagabund
Disziplin, dass Clopin Befehl in der Stille wurden hingerichtet, und mit bewundernswerter
Präzision, die würdige Chef der Band,
montiert auf der Brüstung der Kirchplatz, und hob seine heisere und mürrisch
Stimme und wandte sich Notre-Dame, und schwingt seine Fackel, deren Licht, warf
durch den Wind, und in jedem Augenblick durch seine verschleierte
eigenen Rauch machte die rötliche Fassade der Kirche erscheinen, und vor dem Auge verschwinden.
"Zu dir, Louis de Beaumont, Bischof von Paris, Berater bei der Court of
Parlament, I, Clopin Trouillefou, König von Thunes, grand Coesre, Prinz von Argot,
Bischof von Narren, sage ich: Unsere Schwester, fälschlich
verurteilt Magie, hat Zuflucht in Ihrer Kirche übernommen, Sie schulden ihr Asyl und Sicherheit.
Nun das Gericht Parlament möchte sie noch einmal dort zu nutzen, und Sie ihm zustimmen;
so dass sie gehängt, um morgen in der Greve, wenn Gott und die Ausgestoßenen waren nicht
Sie hier.
Wenn Ihre Kirche ist heilig, so ist unsere Schwester, wenn unsere Schwester ist nicht heilig, noch ist
Ihre Kirche.
Deshalb sind wir auf euch zu dem Mädchen zurück, wenn Sie Ihre Kirche retten wollen anrufen, oder wir
wird Besitz des Mädchens wieder zu nehmen und Plünderung der Kirche, die eine gute sein
Sache.
Zum Zeichen, die ich hier Pflanze mein Banner, und möge Gott bewahre euch, Bischof von Paris. "
Quasimodo konnte leider nicht hören diese Worte mit einer Art düsteren
und wilden Majestät.
Ein Vagabund präsentiert seine Fahne zu Clopin, die sie gepflanzt feierlich zwischen zwei Pflastersteinen
Steine. Es war eine Heugabel aus, deren Punkte ein abgestürztes
Blutungen Quartal Aas Fleisch.
Als das geschehen war, wandte sich der König von Thunes rund und ließ seine Augen über seine Armee, eine heftige
vielen, dessen Blicke blitzten fast gleich mit ihren Lanzen.
Nach einer kurzen Pause, - "Vorwärts, meine Söhne", rief er, "zu arbeiten, Schlosser!"
Dreißig kühne Männer, quadratische Schultern, und mit Pick-lock Gesichter, aus dem abgestuften
Reihen, mit Hammer, Zange, und Eisenstangen auf ihren Schultern.
Sie begaben sich auf die Haupttür der Kirche, die Treppe hinauf, und
wurden bald zu sehen hocken unter dem Bogen, arbeitet an der Tür mit einer Pinzette und
Hebel, eine Schar von Vagabunden folgte ihnen zu helfen, oder schauen Sie auf.
Die elf Stufen vor dem Portal waren mit ihnen bedeckt.
Aber die Tür stand fest.
"Der Teufel! 'Tis hart und eigensinnig! ", Sagte einer.
"Es ist alt, und seine Knorpel geworden knöchernen", sagte ein anderer.
"Mut, Genossen!" Wieder Clopin.
"Ich wette meinen Kopf gegen einen Löffelstiel, dass Sie die Tür geöffnet haben, rettete die
Mädchen, und beraubt den Hauptaltar, bevor ein einziger Büttel ist wach.
Stay!
Ich glaube, ich höre das Schloß aufzubrechen. "Clopin von einem schrecklichen wurde unterbrochen
Aufruhr, die hinter ihm wieder klang in diesem Moment.
Er wirbelte herum.
Ein enormer Strahl war gerade von oben gefallen, er hatte ein Dutzend Vagabunden auf zerstoßenem
das Pflaster mit dem Klang einer Kanone, brechen zusätzlich Beine hier und da
in der Menge von Bettlern, die beiseite mit Schreien des Terrors sprang.
Im Nu waren die engen Räumen der Kirche Kirchplatz gelöscht.
Der Schlosser, obwohl sie von den tiefen Gewölben des Portals geschützt, Sie verlassen den
Tür-und Clopin selbst zog sich in respektvoller Entfernung von der Kirche.
"Ich hatte eine schmale Flucht", rief Jehan.
"Ich spürte den Wind, der es, Tête-de-boeuf! aber Pierre der Schlächter wird geschlachtet! "
Es ist unmöglich, das Staunen vor Schreck die fiel gemischt beschreiben
auf die Rohlinge in der Gesellschaft mit diesen Strahl.
Sie blieben für einige Minuten mit ihren Augen in die Luft, mehr bestürzt
das Stück Holz, als durch des Königs 20000 Bogenschützen.
"Satan!", Murmelte der Herzog von Ägypten ", das den Beigeschmack von Magie!"
"'Tis the moon, die dieses Protokoll auf uns warf", sagte Andry Roten.
"Call der Mond der Freund von der Jungfrau, danach" ging Francois Chanteprune.
"Tausend Päpste", rief Clopin, "Sie sind alle Narren!"
Aber er wusste nicht, wie der Fall der Strahl zu erklären.
In der Zwischenzeit konnte nichts an der Fassade unterschieden werden, zu dessen Gipfel das Licht der
die Fackeln nicht zu erreichen.
Die schweren Balken lag in der Mitte des Gehäuses, und stöhnt wurden aus dem gehört
Unglücklichen, die ihren ersten Schock bekommen hatte, und wer war fast abgeschnitten in
Twain, auf den Winkel der Steinstufen.
The King of Thunes, absolvierte sein erstes Erstaunen, fand schließlich eine Erklärung, die
erschien plausibel zu seinen Gefährten. "Throat Gottes! sind die Kanonen verteidigen
sich selbst?
Um den Sack, dann! auf den Sack! "" Um den Sack! ", wiederholte der Pöbel, mit einem
wütend Hurra. Die Entladung Armbrüste und hackbuts
gegen die vor der Kirche gefolgt.
An dieser Detonation, wachte die friedlichen Bewohner der umliegenden Häuser
up, viele Fenster waren zu sehen, um zu öffnen, und Schlafmützen und Hände mit Kerzen
erschien am Flügel.
"Fire in den Fenstern", rief Clopin.
Die Fenster wurden sofort geschlossen, und die armen Bürger, der hatte kaum Zeit gehabt,
zum warf einen ängstlichen Blick auf diese Szene glänzt und Tumult, zurückgekehrt, Schwitzen
mit der Angst zu ihren Frauen, sich zu fragen,
ob der Hexensabbat wurde jetzt in der Vorplatz von Notre-Dame statt, oder
ob es ein Angriff der Burgunder, wie in '64.
Dann werden die Männer gedacht Diebstahl; die Frauen, von Vergewaltigung und alle zitterten.
! "Auf den Sack", wiederholte der Diebe 'Crew, aber sie wagten es nicht nähern.
Sie starrte auf den Balken, starrte sie an der Kirche.
Der Strahl rührte sich nicht, das Gebäude bewahrt seine Ruhe und menschenleeren Luft, aber
etwas gekühlt die Ausgestoßenen.
"An die Arbeit, Schlosser!", Rief Trouillefou. "Lassen Sie die Tür gedrängt werden!"
Niemand machte einen Schritt. "Bart und Bauch!", Sagte Clopin ", hier zu sein
Männer haben Angst vor einem Balken. "
Ein alter Schlosser sprach ihn - "Captain, 'tis nicht den Balken, die stört
uns, 'tis die Tür, die alle mit Eisenstangen bedeckt ist.
Unsere Zangen sind machtlos dagegen. "
"Was wollen Sie es in brechen wollen?", Forderte Clopin.
"Ah! wir sollten einen Rammbock zu haben. "
The King of Thunes lief kühn auf die gewaltigen Strahl, und stellte seinen Fuß auf
es: "Hier ist einer!" rief er, "'tis die Kanonen, die es an Sie versenden."
Und, was einem spöttischen Gruß in Richtung der Kirche, "Danke, Kanonen!"
Dieses Stück Bravour produziert seine Auswirkungen, - der Zauber des Strahls war gebrochen.
Die Vagabunden wieder ihren Mut, bald die schweren Balken, wie eine Feder durch erhöhte
200 kräftige Arme, war vor Wut gegen die große Tür, die sie geworfen hatte
versucht, Teig nach unten.
Beim Anblick dieser langen Balken, in dem Halbdunkel, die selten Fackeln
die Räuber über die Place zu verbreiten, damit durch die Schar der Männer, die es in gestrichelten getragen
ein Lauf gegen die Kirche, müsste man
dachte, dass er eine monströse Bestie mit tausend Füßen Angriff mit gesenktem sah
Kopf des Riesen aus Stein.
Auf den Schock des Strahls, klang die Hälfte metallic Tür wie eine riesige Trommel, es war
nicht in platzen, aber die ganze Kathedrale zitterte, und die tiefsten Höhlen des
Gebäude wurden gehört zu echo.
Im gleichen Moment begann eine Dusche aus großen Steinen, um von der Spitze im Herbst
Fassade auf die Angreifer.
"Der Teufel", rief Jehan, sind "die Türme schüttelten den Balustraden sich auf unsere
Köpfe? "Aber der Impuls gegeben worden war, der König von
Thunes hatte mit gutem Beispiel voranzugehen.
Offenbar war der Bischof sich selbst zu verteidigen, und sie nur misshandelte der Tür
mit dem mehr Wut, trotz der Steine, die Schädel rechts und links gebrochen.
Auffallend war, dass all diese Steine einen nach dem anderen fiel, aber sie folgten jeweils
anderen eng. Die Diebe immer das Gefühl, zwei auf einmal, ein
auf den Beinen und einem auf dem Kopf.
Es gab nur wenige, die nicht viel ihre Schlag, und eine große Schicht von Toten und Verletzten
lag blutend und keuchend unter den Füßen der Angreifer, der inzwischen erwachsenen wütend,
ersetzt einander ohne Pause.
Der lange Balken fort, um die Tür belabor, in regelmäßigen Abständen, wie die
Klöppel einer Glocke, um die Steine regen sich, die Tür zu stöhnen.
Der Leser hat keinen Zweifel, ahnte, dass diese unerwarteten Widerstand, war verärgert
die Ausgestoßenen kam von Quasimodo. Chance hatte, leider, begünstigte die
tapferen taube Menschen.
Als er auf der Plattform zwischen den Türmen herab, waren seine Ideen alle in
Verwirrung.
Er hatte auf und ab laufen entlang der Galerie für einige Minuten wie ein Verrückter,
Vermessung von oben, Vagabunden der kompakten Masse der bereit ist, sich auf dem schleudern
Kirche und forderten die Sicherheit der Zigeuner vom Teufel oder von Gott.
Der Gedanke war ihm der Aufstieg in die südlichen Glockenturm aufgetreten und
Alarm zu schlagen, aber bevor er die Glocke in Bewegung gesetzt haben, vor Maries
Stimme hätte stieß einen einzigen Lärm,
da war keine Zeit, in der Tür der Kirche zehnmal platzen?
Es war genau in dem Moment, wenn der Schlosser darauf vorrückten mit
ihre Werkzeuge.
Was war zu tun? Auf einmal erinnerte er sich, dass einige Maurer
hatte bei der Arbeit den ganzen Tag die Reparatur der Wand, das Holz-Arbeit, und das Dach des
Südturm.
Dies war ein Lichtblitz. Die Mauer war aus Stein, das Dach aus Blei,
die Holz-Arbeiten aus Holz. (Das wunderbare Holz-Arbeit, so dicht, dass
hieß es "den Wald.")
Quasimodo beeilte sich, den Turm. Die unteren Kammern wurden in der Tat voll von
Materialien.
Es waren Berge von groben Steinblöcken, Bleiplatten in Rollen, Bündeln von Leisten,
schweren Balken bereits ausgeklinkt mit der Säge, Haufen von Gips.
Die Zeit drängte, die Hechte und Hämmern am Werk waren unten.
Mit einer Kraft, die das Gefühl der Gefahr verzehnfacht, ergriff er eine der
Balken - der längste und schwerste, er schob es sich durch eine Lücke, dann, zu erfassen
wieder außerhalb des Turms, machte er
gleiten entlang der Winkel von der Balustrade, die die Plattform umgibt, und lassen Sie es
fliegen in den Abgrund.
Die enorme Holz, während dieser Rückgang von hundert und sechzig Fuß, Schaben der Wand,
Brechen die Schnitzereien, wandten sich viele Male auf der Mitte, wie der Arm einer Windmühle
wegfliegen allein durch den Raum.
Endlich erreichte er den Boden, die schrecklichen Ruf erscholl, und die schwarzen Balken, da es
erholte sich von dem Pflaster, ähnlich einer Schlange springen.
Quasimodo sah die Ausgestoßenen Streuung an den Sturz des Strahls, wie Asche auf die
Atemluft eines Kindes.
Er nutzte ihre Angst, und während sie zur Festsetzung einer abergläubischen
Blick auf den Club, der vom Himmel gefallen war, und während sie setzen die
Augen der steinernen Heiligen auf der Vorderseite mit
Entlastung von Pfeilen und Schrot wurde Quasimodo still häufen sich Gips,
Steine und grobe Steinblöcke, auch die Säcke von Werkzeugen aus der Maurer auf
den Rand der Balustrade, von dem der Strahl bereits geschleudert hatte.
So, sobald sie auf die große Tür, die Dusche der Rohblöcke Teig begann
Stein begann zu fallen, und es schien ihnen, dass die Kirche selbst wird abgerissen
über ihre Köpfe hinweg.
Jeder, der sie geschaut haben könnte Quasimodo in diesem Moment hätte Angst haben.
Unabhängig von der Projektile, die er auf der Balustrade aufgetürmt hatte, hatte er
erhoben einen Haufen Steine auf der Plattform selbst.
So schnell wie die Blöcke auf der Außenkante erschöpft waren, zog er auf dem Heap.
Dann beugte er sich und erhob sich, bückte sich und stieg wieder mit unglaublicher Aktivität.
Seine riesigen gnome Kopf beugte sich über das Geländer, dann einen gewaltigen Stein fiel,
dann noch eine, dann eine andere.
Von Zeit zu Zeit, folgte er einem feinen Stein mit seinem Auge, und wenn es tat gut
Ausführung, sagte er, "Hum!" Mittlerweile hat die Bettler nicht wachsen
entmutigt.
Die dicke Tür, an dem sie Entlüftung ihrer Wut schon zitterte mehr als
zwanzigmal unter dem Gewicht ihrer oaken Rammbock, multipliziert mit der
Stärke von hundert Männern.
Die Platten geknackt, flog die geschnitzten Arbeit in Splitter, die Scharniere, bei jedem Schlag,
sprangen von ihren Nadeln, die Dielen gähnte, bröckelte das Holz zu Pulver gemahlen zwischen
die Eisen-Ummantelung.
Zum Glück für Quasimodo, gab es mehr Eisen als Holz.
Dennoch fühlte er, dass die große Tür war ergiebig.
Obwohl er nicht hören, hallte jeder Schlag der Ramme gleichzeitig in der
Gewölbe der Kirche und in ihr.
Von oben sah er den Vagabunden, mit Triumph und Wut erfüllt, schüttelte die Fäuste
an der düsteren Fassade, und sowohl auf der Zigeuner das Konto und seine eigene beneidete er die
Flügel der Eulen, die sich über seinem Kopf huschte in Herden.
Seine Dusche aus Steinblöcken war nicht ausreichend, um die Angreifer abzuwehren.
In diesem Moment der Angst, bemerkte er, ein wenig tiefer als die Balustrade
woher er war niederschmetternd die Diebe, zwei lange steinerne Rinnen, die entlassen
sofort über die große Tür, die
interne Öffnung dieser Rinnen auf dem Bürgersteig der Plattform abgeschlossen.
Eine Idee kam ihm, er lief auf der Suche nach ein Schwuler in seinem Glöckner in die Höhle, platziert
auf dieser Schwuchtel viele Bündel von Latten, und viele Rollen führen, Munition
die er nicht so weit, beschäftigt und
mit angeordnete diesen Haufen vor dem Loch, um die beiden Rinnen, stellte er es in Brand
mit seiner Laterne.
Während dieser Zeit, da die Steine nicht mehr fiel, hörte der Ausgestoßenen zu blicken
in die Luft.
Die Banditen, keuchend wie ein Rudel Hunde, die zwingen einen Eber sind in seinem Versteck,
gedrückt stürmisch um die große Tür, alle entstellt durch die Rammbock, sondern
noch steht.
Sie wurden mit einem Köcher für die große Schlag, spaltete es öffnen sollte warten.
Sie miteinander in Pressen so nah wie möglich um die Wette, um unter Armaturenbrett
die erste, wenn es sollte sich öffnen, in das opulente Kathedrale, ein riesiges Reservoir, wo
der Reichtum der drei Jahrhunderte waren aufgestapelt.
Sie erinnerten sich gegenseitig mit Gebrüll des Jubels und gierigen ***, der
schöne silberne Kreuze, die feinen meistert aus Brokat, die schöne Gräber von Silber
vergoldet, die großen Herrlichkeiten des Chores,
den schillernden Festivals, die Christmasses Sekt mit Fackeln, die Ostern
Sekt mit Sonnenschein, - all diese herrlichen solemneties wobei Kronleuchter,
ciboriums, Tabernakel, und Reliquiare,
besetzt die Altäre mit einer Kruste aus Gold und Diamanten.
Sicher, in diesem schönen Moment, Diebe und pseudo leiden, stehlen Ärzte in und
Vagabunden, waren viel weniger Gedanken der Bereitstellung der Zigeuner als der Plünderung
Von Notre-Dame.
Wir konnten sogar leicht glauben, dass für eine stattliche Anzahl unter ihnen la Esmeralda war
nur ein Vorwand, wenn Diebe Vorwände benötigt.
Alle auf einmal, in dem Moment, als sie die Gruppierung sich um den Widder zum
letzte Anstrengung, hält jeder den Atem an und Versteifung seine Muskeln, um
kommunizieren alle seine Kraft auf die entscheidende
Schlag lief ein Heulen schrecklicher noch als das, was hervorbrechen hatte und unter
der Strahl, stieg unter ihnen. Diejenigen, die nicht weinte aus, diejenigen, die waren
noch am Leben, sah.
Zwei Ströme von geschmolzenem Blei wurden vom Gipfel des Gebäudes fallen in die
dicksten des Pöbels.
Das Meer der Männer hatte gerade unter dem Siedepunkt Metall, das hatte versenkt, an der
zwei Punkte, wo es ging, zwei schwarze Löcher und das Rauchen in der Menge, wie heiß
Wasser würde im Schnee zu machen.
Sterbende, halb verzehrt und stöhnend vor Schmerz, zu sehen writhing da sein.
Rund um diese beiden wichtigsten Flüsse gab es Tropfen, die schreckliche regen, die
verstreut über die Angreifer und trat ihren Schädeln wie Bohrer des Feuers.
Es war ein schwerer Brand, der diese Unglücklichen mit tausend Hagelkörner überwältigt.
Der Aufschrei war herzzerreißend.
Sie flohen Hals über Kopf, schleudert den Strahl auf den Körper, die kühnsten sowie die meisten
furchtsam, und der Kirchplatz wurde ein zweites Mal gelöscht.
Alle Augen waren auf die Spitze der Kirche erhoben.
Sie sah dort ein außergewöhnlicher Anblick.
Auf dem Kamm der höchsten Galerie, höher als die zentrale Rosette, gab es eine
große Flamme steigt zwischen den beiden Türmen mit Wirbelstürme der Funken, eine riesige,
ungeordnet, und wütend Flamme, eine Zunge
die war in den Rauch vom Wind getragen, von Zeit zu Zeit.
Unten das Feuer unter dem düsteren Balustrade mit seinen Kleeblätter zeigt dunkel
gegen die Blendung wurden zwei Ausläufe mit Monster Kehlen Erbrechen her unaufhörlich
dass das Verbrennen regen, dessen silbrig-Stream
stand gegen die Schatten der unteren Fassade.
Als sie die Erde kam, verbreitete diese beiden Jets von flüssigem Blei in Garben,
wie Wasser aus dem tausend Löcher einer Gießkanne.
Vor der Flamme, die enorme Türme, waren zwei Seiten jeweils sichtbar
scharfe Umrisse, der einen ganz schwarz, der andere ganz rot, schien noch mehr große
mit all den unendlichen Weite des Schattens, der sie sogar in den Himmel werfen.
Ihre unzähligen Skulpturen von Dämonen und Drachen nahm einen düsteren Aspekt.
Die unruhigen Licht der Flamme machte sie für das Auge zu bewegen.
Es gab Greife, die die Luft zu lachen hatte, Wasserspeier, die man glaubte ein
gehört yelping, Salamander, die am Feuer blies, tarasques, die in der nieste
Rauch.
Und unter den Monstern so erregt aus dem Schlaf der Stein durch diese Flamme, durch diese
Lärm, es war derjenige, der über ging, und wer war zu sehen, von Zeit zu Zeit, passieren
über das glühende Gesicht des Pfahls, wie eine Fledermaus vor einer Kerze.
Ohne Zweifel würden diese seltsame Leuchtfeuer weit weg zu erwecken, der Holzfäller von
den Hügeln von Bicetre, Angst um die gigantischen Schatten der Türme von Notre-schauen
Dame zitternd über seine Heide.
Eine Angst Schweigen folgte unter den Ausgestoßenen, in denen nichts zu hören war,
aber die Alarmrufe der Kanoniker still in ihrem Kloster, und mehr beunruhigt als
Pferde in einem brennenden Stall, die verstohlene
Sound von Fenstern öffnete hastig und noch mehr hastig geschlossen, die interne hurly-
stämmigen der Häuser und des Hotel-Dieu, der Wind in die Flamme, die letzten Todes-
Klappern der Sterbenden, und die weitere
Knistern des regen von Blei auf das Pflaster.
In der Zwischenzeit hatten die wichtigsten Vagabunden unter der Veranda des ausgeschiedenen
Gondelaurier Herrenhaus wurden und halten einen Kriegsrat.
Der Herzog von Ägypten, auf einem Stein sitzend post, betrachtete den phantasmagorischen Lagerfeuer,
glühenden auf einer Höhe von 200 Meter in die Luft, mit den religiösen Terror.
Clopin Trouillefou bit seinen riesigen Fäusten vor Wut.
"Unmöglich zu bekommen!", Murmelte er zwischen den Zähnen.
"Eine alte, verzauberte Kirche!", Brummte der alte böhmische, Mathias Hungadi Spicali.
"Mit dem Papst die Schnurrhaare!" Ging auf eine Schein-Soldat, der einst in Diensten gestanden hatte,
"Hier sind Kirche Dachrinnen Spucken geschmolzenem Blei bei Ihnen besser als die Schleusen
von Lectoure. "
"Siehst du diesen Dämon vorbei und repassing vor dem Feuer?", Rief
der Herzog von Ägypten. "Pardieu, 'tis das verdammte Glöckner,' tis
Quasimodo ", sagte Clopin.
The Bohemian warf den Kopf. "Ich sage Ihnen, dass 'tis der Geist Sabnac,
der Grand Marquis, der Dämon der Befestigungsanlagen.
Er hat die Form eines bewaffneten Soldaten, den Kopf eines Löwen.
Manchmal reitet er eine schreckliche Pferd. Er ändert die Menschen in Steine, von denen er
baut Türme.
Er befiehlt fifty Legionen 'Tis er in der Tat, ich erkenne ihn.
Manchmal ist er in einem hübschen goldenen Gewand gekleidet ist, dachte nach der türkischen Mode. "
"Wo ist Bellevigne de l'Etoile?", Forderte Clopin.
"Er ist tot".
Andry Roten lachte in eine idiotische Weise: "Notre-Dame ist, dass sich Arbeit für die
Krankenhaus ", sagte er.
"Gibt es also keine Möglichkeit, zwingt diese Tür", rief der König von Thunes,
stampfte mit dem Fuß.
Der Herzog von Ägypten zeigte traurig auf die beiden Ströme mit kochendem führen, die nicht aufhörte
um Streifen der schwarzen Fassade, wie zwei lange Spindeln von Phosphor.
"Kirchen sind dafür bekannt, sich damit zu verteidigen ganz von selbst", fügte er
bemerkte mit einem Seufzer.
"Saint-Sophia in Konstantinopel, 40 Jahre alt, schleuderte auf die Erde drei Mal
in Folge, die Sichel des Mahom, durch Schütteln ihrer Kuppeln, die ihre Köpfe sind.
Guillaume de Paris, die dieses baute man ein Zauberer war. "
"Müssen wir dann Rückzug in erbärmlichen Weise, wie Wegelagerer?", Sagte Clopin.
"Müssen wir verlassen unsere Schwester hier, wem die Kapuze Wölfe auf morgen hängen."
"Und die Sakristei, wo es Wagenladungen voll Gold!", Fügte ein Vagabund, dessen
Namen, wir sagen bedauern, wissen wir nicht.
"Beard von Mahom", rief Trouillefou. "Lassen Sie uns einen weiteren Versuch," setzte der
Vagabund. Mathias Hungadi schüttelte den Kopf.
"Wir werden nie wieder in der Tür.
Wir müssen die Fehler in der Rüstung des alten Märchen zu finden, ein Loch, eine falsche postern, einige
Gelenk-oder andere. "" Wer mit mir gehen wird? ", sagte Clopin.
"Ich werde sie wieder los.
By the way, wo ist der kleine Gelehrte Jehan, der so ummantelt ist in Eisen? "
"Er ist tot, kein Zweifel," jemand geantwortet, "wir nicht mehr hören sein Lachen."
The King of Thunes runzelte die Stirn: "Um so schlimmer.
Es war ein tapferes Herz, dass unter Eisenwaren.
Und Meister Pierre Gringoire? "
"Captain Clopin", sagte Andry Roten ", rutschte er weg, bevor wir das erreicht Pont-
aux-Changeurs. "Clopin stampfte mit dem Fuß.
"Gueule-Dieu!
'Twas wer geschoben uns hierher, und er hat uns genau in der Mitte des verlassenen
job! Feige Schwätzer, mit einem Hausschuh für eine
Helm! "
"Captain Clopin", sagte Andry der Rote, der Blick nach unten war Rue du Parvis, "da drüben ist
die kleinen Forscher. "" Gelobt sei Pluto! ", sagte Clopin.
"Aber was ist der Teufel schleppte er hinter ihm her?"
Es war in der Tat, Jehan, der so schnell wie seine schwere Ausrüstung eines Paladin ausgeführt wurde, und
eine lange Leiter, die auf dem Bürgersteig gezogene, erlauben würde, noch atemloser
als eine Ameise auf einem Grashalm zwanzigmal länger als selbst genutzt.
"Sieg! Te Deum ", rief der Gelehrte.
"Hier ist der Leiter der Hafenarbeiter von Port Saint-Landry."
Clopin näherte sich ihm. "Kind, was meinst du damit zu tun, Corne-dieu!
mit dieser Leiter? "
"Ich habe es", antwortete Jehan, keuchend. "Ich wusste, wo sie unter den Schuppen der war
Leutnant Haus. Es gibt ein Mädel gibt, die ich kenne, die
denkt mich so schön wie Cupido.
Ich nutzte sie, um die Leiter zu bekommen, und ich habe die Leiter, Küchenschelle-Mahom!
Das arme Mädchen kam zur Tür, um mir zu öffnen in ihrer Schicht. "
"Ja", sagte Clopin, "aber was willst du mit dieser Leiter zu tun?"
Jehan blickte ihn mit einem bösartigen, wissenden Blick, und knackte mit den Fingern wie
Kastagnetten.
In diesem Moment war er erhaben. Auf seinem Kopf trug er eine jener überlastet
Helme des fünfzehnten Jahrhunderts, Angst, die den Feind mit ihren phantasievollen
Kämmen.
Seine Borsten mit zehn eisernen Schnäbeln, so dass Jehan konnte mit Nestors bestritten haben
Homerischen Schiff der gefürchtete Titel dexeubolos.
"Was meine ich damit zu tun, August König von Thunes?
Siehst du das Reihe von Statuen, die solche idiotischen Äußerungen, dort haben, über den
drei Portale? "
"Ja. Nun? "" 'Tis die Galerie der Könige von Frankreich. "
"Was geht mich das an?", Sagte Clopin. "Warten Sie!
Am Ende dieser Galerie gibt es eine Tür, die nie befestigt ist anders als mit
einem Riegel und mit dieser Leiter steige ich, und ich bin in der Kirche. "
"Child lassen Sie mich das erste aufsteigen werden."
"Nein, Genosse, ist der Leiter Mine. Komm, du sollst der zweite sein. "
"Möge Beelzebub erwürgen dich!", Sagte mürrisch Clopin, "Ich werde nicht an zweiter Stelle mit niemandem."
"Dann finden Sie eine Leiter, Clopin!"
Jehan machte sich auf einen Lauf über den Platz, ziehen seine Leiter und schrie: "Follow
mir, Jungs! "
In einem Augenblick der Leiter erhoben wurde, und stützte gegen das Geländer der unteren
Galerie, über eine der Seitentüren.
Die Schar der Vagabunden, lautem Beifall, drängten sich an seinem Fuß zu
aufsteigen. Aber Jehan gepflegt sein Recht, und war der
ersten Fuß auf den Sprossen gesetzt.
Die Überfahrt war ziemlich lang. Die Galerie der Könige von Frankreich zu-
Tag etwa zwanzig Meter über dem Pflaster. Die elf Stufen der Flucht vor der
Tür, machte es noch höher.
Jehan montiert langsam, viel von seiner schweren Rüstung belästigte, hielt
Armbrust in der Hand, und klammerte sich an eine Sprosse mit den anderen.
Als er Mitte der Leiter erreicht, warf er einen wehmütigen Blick auf die Armen
Toten Ausgestoßenen, mit denen die *** waren übersät.
"Ach", sagte er, "hier ist ein Haufen von Leichen würdig das fünfte Buch der Ilias!"
Dann setzte er seine Besteigung. Die Vagabunden folgte ihm.
Es war eine auf jeder Sprosse.
Beim Anblick dieser Linie der gepanzerte Rücken, wellige, wie sie durch die Rose
Dunkel, würde man sprach es eine Schlange mit Stahl-Skalen, die war
Erhöhung selbst vor der Kirche zu errichten.
Jehan, der den Kopf gebildet, und wer war pfeifen, absolvierte die Illusion.
Der Gelehrte endlich den Balkon der Galerie, und kletterte über sie flink, um
dem Beifall der ganzen Vagabund Stamm.
So Meister der Zitadelle, stieß er einen Freudenschrei, und plötzlich gestoppt,
wie versteinert.
Er hatte gerade Anblick von Quasimodo versteckt in der Dunkelheit gefangen, mit blinkenden Augen,
hinter einer der Statuen der Könige.
Vor einem zweiten Täter konnte Fuß fassen auf der Galerie, die gewaltige
Bucklige sprang an die Spitze der Leiter, ohne ein Wort zu sagen, ergriff die Enden der
die beiden Pfosten mit seinen mächtigen Händen,
hob sie, schob sie aus der Wand, ausgewogene den langen und biegsamen Leiter, geladen
mit Vagabunden von oben nach unten für einen Moment, mitten in der Schreie der Angst,
dann plötzlich, mit übermenschlicher Kraft,
geschleudert diesem Cluster von Männern zurück in den Ort.
Es gab einen Moment, wenn selbst die resolute zitterte.
Die Leiter führte nach hinten, blieb aufrecht und stand für einen Augenblick, und
schien zu zögern, dann schwankte, dann plötzlich, beschreibt eine schreckliche Bogen eines
Kreis achtzig Fuß in Radius, stürzte auf
dem Bürgersteig mit seiner Last von Rohlingen, schneller als eine Zugbrücke, wenn seine
Ketten zu brechen.
Es entstand eine riesige Fluch, dann war alles still, und ein paar verstümmelte Schlucker
gesehen wurden, kroch über den Haufen toter. Ein Klang des Zorns und der Trauer folgte der
ersten Schrei des Triumphes unter den Belagerern.
Quasimodo, teilnahmslos, mit beiden Ellbogen auf das Geländer gelehnt, sahen zu.
Er hatte die Luft von einem alten, buschig-köpfigen König an seinem Fenster.
Wie bei Jehan Frollo, wurde er in einer kritischen Lage.
Er fand sich in der Galerie mit den gewaltigen Glöckner, allein, getrennt
von seinen Begleitern durch eine vertikale Wand achtzig Fuß hoch.
Während Quasimodo mit der Leiter zu tun war, hatte der Gelehrte auf die postern laufen
denen er glaubte, offen zu sein. Es war nicht.
Der gehörlose Mann hatte es hinter ihm geschlossen, als er die Galerie eingetragen.
Jehan hatte dann selbst hinter einem Stein versteckt König wagte nicht zu atmen, und
Fixierung auf die monströse Buckligen ein verängstigter Blick, wie der Mann, der, wenn
Werben um die Frau von der Vormund einer
Menagerie, ging eines Abends zu einer Liebe Rendezvous, verwechselte die Mauer, die er
zu klettern, und plötzlich fand sich Angesicht zu Angesicht mit einem weißen Bären Gesicht.
Für den ersten Momenten, zahlte die Tauben nicht zu ihm Gehör schenken; aber endlich wandte er sich
den Kopf, und plötzlich richtete sich auf. Er hatte gerade den Augen des Gelehrten gefangen.
Jehan bereitete sich auf einen groben Schlag, aber die Taube blieb unbeweglich, nur
hatte er in Richtung der Gelehrte drehte sich um und sah ihn.
"Ho ho!", Sagte Jehan, "was meinst du mit starrte mich mit dieser einsamen und mittlere
Melancholie Auge? "Als er so sprach, der Bengel
heimlich rückte seine Armbrust.
! "Quasimodo", rief er, "Ich werde Ihren Namen zu ändern: Sie müssen genannt werden
der Blinde. "Der Schuss beschleunigt.
Die gefiederten vireton geschleudert und in die Bucklige den linken Arm.
Quasimodo erschienen nicht mehr von ihm als von einem Kratzer an König Pharamond verschoben.
Er legte seine Hand auf den Pfeil, riß ihn aus seinem Arm, und ruhig brach es über seine
big Knie; dann ließ er die beiden Stücke auf den Boden fallen, anstatt warf sie nieder.
Aber Jehan hatte keine Möglichkeit, ein zweites Mal Feuer.
Der Pfeil gebrochen, Quasimodo schwer atmend, wie ein Grashüpfer begrenzt, und er
fiel auf den Gelehrten, dessen Rüstung war gegen die Wand durch den Schlag abgeflacht.
Dann in die Dunkelheit, wobei das Licht der Fackeln schwankten, war eine schreckliche Sache
gesehen.
Quasimodo hatte mit seiner linken Hand die beiden Arme des Jehan, der nicht bieten
Widerstand, so gründlich hat er das Gefühl, dass er verloren war.
Mit der rechten Hand, löste die Taube einen nach dem anderen, in der Stille, mit finsteren
Langsamkeit, alle Teile seiner Rüstung, das Schwert, die Dolche, den Helm, der
Panzer, das Bein Stücke.
Man hätte gesagt, dass es ein Affe unter der Schale von einer Mutter war.
Quasimodo warf die Gelehrten Eisen Shell zu seinen Füßen, Stück für Stück.
Wenn der Gelehrte sah sich entwaffnet, ausgezogen, schwach und nackt in diese schrecklichen
Hände, machte er keinen Versuch, um die Tauben zu sprechen, sondern fing an zu lachen kühn in
sein Gesicht, bis und mit seiner unerschrockenen singen
Unachtsamkeit eines Kindes von sechzehn Jahren, die damals populären Liedchen: -
"Elle est bien habillee, La ville de Cambrai; Marafin l'a pillee ..."*
* Die Stadt Cambrai ist gut gekleidet.
Marafin plünderten sie. Er wusste nicht beenden.
Quasimodo war auf die Brüstung der Galerie zu sehen, halten die Wissenschaftler an den Füßen
mit einer Hand und wirbelte ihn über den Abgrund wie eine Schlinge, dann ein Geräusch wie das
einer knöchernen Struktur in Kontakt mit einer Wand
zu hören war, und etwas gesehen zu fallen, die gestoppt ein Drittel der Weg nach unten in seiner
Herbst, auf einer Projektionsfläche in der Architektur.
Es war eine Leiche, die dort hängen blieb, gebückt, seine Lenden gebrochen, seine
Schädel leer. Ein Schrei des Entsetzens Rose unter den Vagabunden.
"Vengeance", schrie Clopin.
"Um den Sack!", Antwortete die Menge. "Assault! Angriff! "
Es kam eine große Heulen, in denen alle Sprachen, alle Dialekte, die alle vermischt
Akzente setzen.
Der Tod des armen Gelehrten vermittelt ein wütender Glut an, dass Menge.
Es war mit Scham ergriffen, und der Zorn, die schon so lange in Schach gehalten, bevor ein
Kirche durch einen Buckel.
Wut gefunden Leitern, multipliziert mit den Fackeln, und nach Ablauf von ein paar Minuten,
Quasimodo, in Verzweiflung, sah diese schreckliche Ameisenhaufen Montage auf allen Seiten, um den Angriff
von Notre-Dame.
Diejenigen, die keine Leitern hatte verknotete Seile, diejenigen, die keine Seile geklettert war durch die
Projektionen der Schnitzereien. Sie hingen voneinander zu Lumpen.
Es gab keine Möglichkeit, Widerstand gegen die steigende Flut der schrecklichen Gesichtern, Wut gemacht
diese wilden Gesichtern rötlich; ihre tonigen Brauen waren schweißgebadet;
ihre Augen schossen Blitze, all diese
Grimassen, legte all diese Schrecken Belagerung Quasimodo.
Man würde sagen, dass einige andere Kirche hatte den Angriff von Notre-Dame geschickt haben
ihre Gorgonen, seine Hunde, seine Drees, seine Dämonen, seine fantastische Skulpturen.
Es war wie eine Schicht aus lebenden Monster auf dem Stein Monster der Fassade.
Inzwischen wurde der Platz mit tausend Fackeln besetzt.
Diese Szene der Verwirrung, bis jetzt im Dunkeln verborgen, war plötzlich mit Licht durchflutet.
Der Kirchplatz war glänzend, und warf einen Schein am Himmel, das Lagerfeuer am beleuchteten
die hohen Plattform brannte noch, und beleuchtet die Stadt weit weg.
Die enorme Silhouette der beiden Türme, projiziert der Ferne auf den Dächern von Paris, und
bildeten eine große Kerbe von Schwarz in diesem Licht.
Die Stadt schien geweckt werden.
Alarmglocken jammerte in der Ferne.
Die Vagabunden heulte, keuchte, schwor, kletterte und Quasimodo, machtlos gegen
so viele Feinde, schaudernd für die Zigeuner, und sahen den wütenden Gesichter nähern
immer näher und näher zu seiner Galerie
bat den Himmel um ein Wunder, und rang die Arme in Verzweiflung.
-BOOK Zehntel. KAPITEL V - Teil 1.
Den Rückzug in die Monsieur Ludwig von Frankreich, sagt seine Gebete.
Der Leser hat vielleicht nicht den einen Moment, bevor beim Anblick der vergessenen
nächtliche Bande von Vagabunden, Quasimodo, als er Paris kontrolliert von den Höhen seiner
Glockenturm, wahrgenommen nur ein Licht
Brennen, das wie ein Stern aus einem Fenster auf dem obersten Stockwerk eines hohen glänzte
Gebäude neben der Porte Saint-Antoine. Dieses Gebäude war die Bastille.
Dieser Stern war die Kerze von Louis XI.
König Ludwig XI. hatte in der Tat, seit zwei Tagen in Paris.
Er war zu seiner Abreise am übernächsten Tag zu nehmen für seine Zitadelle Montilz-les-
Tours.
Er machte aber nur selten und kurzen Auftritt in seiner guten Stadt Paris, da er
nicht über ihn genug Fallstricke, Galgen und Scotch Bogenschützen fühlen.
Er war gekommen, an jenem Tag, an dem Bastille schlafen.
Die große Kammer fünf Klafter Platz, die er im Louvre war, mit seinen riesigen
Kaminsims mit zwölf große Tiere und dreizehn großen Propheten geladen, und seine
Grand Bed, elf Meter von zwölf, gefiel ihm aber wenig.
Er fühlte sich verloren inmitten all dieser Pracht.
Diese gute bürgerliche König zog die Bastille mit einer winzigen Kammer und Couch.
Und dann wurde die Bastille stärker als der Louvre.
Diese kleine Kammer, die der König für sich selbst reserviert in der berühmten Zustand
Gefängnis, war auch ziemlich geräumig und besetzten das oberste Geschichte eines Revolvers
steigt aus dem Bergfried erhalten.
Es war kreisrund, mit Matten aus glänzendem Stroh Teppichboden, mit Balken ceiled,
angereichert mit fleurs-de-lis aus vergoldetem Metall mit interjoists in Farbe; wainscoated mit
Hölzer mit Rosetten von weißen gesät
Metall und mit anderen malte ein feines, helles Grün, der orpiment gemacht und fein
Indigo.
Es gab nur ein Fenster, eine lange, spitze Flügel, mit Messing-Draht und Stangen vergitterten
Eisen, durch feinen farbigen Scheiben mit dem Wappen des Königs und der abgedunkelten
Königin, jedes Fenster wird im Wert von zwei und zwanzig Sole.
Es gab nur einen Eingang, eine moderne Tür mit einem fiat Bogen, garniert mit einem Stück
Wandteppich auf der Innenseite und an der Außenseite von einem dieser Portale der irischen Holz,
gebrechliche Gebäude der neugierig Schrank-Arbeit
Schmiedeeisen, waren Zahlen, von denen noch in alten Häusern zu sehen hundertfünfzig
Jahre her.
"Obwohl sie in Verlegenheit bringen und entstellen die Plätze", sagt Sauvel in Verzweiflung, "unser alter
Menschen sind immer noch nicht bereit, sie los zu werden, und halten sie trotz alle. "
In dieser Kammer, war nichts zu, was liefert ordentliche Wohnungen gefunden werden, weder
Bänke, noch Böcke, noch Formen, noch gemeinsame Stühle in Form einer Brust, noch
feinen Stuhl von Säulen und Counter-Säulen nachhaltigen, an vier Sole ein Stück.
Nur eine einfache Sessel, sehr herrlich, zu sehen war, das Holz wurde mit gemalten
Rosen auf rotem Grund war der Sitz der Rubin Cordovan Leder, verziert mit langen
seidenen Fransen und Nieten mit tausend goldenen Nägeln.
Die Einsamkeit dieser Stuhl machte es deutlich, dass nur eine Person ein Recht hatte
zum Sitzen in dieser Wohnung.
Neben dem Stuhl, und ganz in der Nähe der Fenster, es gab einen Tisch mit einer überdachten
Tuch mit einem Muster von Vögeln.
Auf diesem Tisch stand ein Schreibzeug getupft mit Tinte, einige Pergamente, mehrere Stifte und ein
großen Pokal aus getriebenem Silber.
Ein Stück weiter war ein Kohlenbecken, eine betende Hocker in rotem Samt, erleichtert
mit kleinen Chefs von Gold.
Schließlich, am äußersten Ende des Raumes, ein einfaches Bett aus Scharlach und gelbe Damast,
ohne entweder Lametta oder Spitze; mit nur einem gewöhnlichen Fransen.
Das Bett, berühmt dafür, getragen im Schlaf oder Schlaflosigkeit von Louis XI. Wurde
noch zu 200 Jahre alt zu sehen ist, im Haus eines Staatsrat, wo
es wurde von alten Madame Pilou gesehen, feierte
in Cyrus unter dem Namen "Arricidie" und "la Morale Vivante".
So war die Kammer, die als "Zufluchtsort, wo Monsieur Louis de France, sagt wurde
seine Gebete. "
In dem Moment, wir haben die Leser in sie eingeführt wurde, war dieser Rückzug sehr dunkel.
Die Ausgangssperre Glocke hatte eine Stunde vor klang; Nacht war gekommen, und es gab nur eine
Flackern Wachs Kerze auf den Tisch zu fünf Personen leicht unterschiedlich in der gruppierten
Kammer.
Die erste, auf denen das Licht fiel war ein Seigneur hervorragend in Hosen gekleidet und
Wams des Scharlachroten gestreift mit Silber und einen weiten Mantel mit einem halben Ärmel Tuch
gold mit schwarzen Zahlen.
Dieses prächtige Kostüm, über die das Licht spielte, schien glasiert mit Flamme auf jeden
falten.
Der Mann, der es trug, hatte sein Wappen auf der Brust in lebendige bestickt
Farben, ein Chevron von einem Hirsch passant begleitet.
Der Schild wurde flankiert, auf der rechten Seite von einem Olivenzweig, auf der linken Seite von einem Hirschen
Geweih.
Dieser Mann trug in seinem Gürtel eine reiche Dolch, dessen Griff, aus vergoldetem Silber, wurde in gejagt
Form einer Helm, und durch eine Grafenkrone überwunden.
Er hatte ein Verbot Luft, ein stolzer Miene, und hoch erhobenem Haupt.
Auf den ersten Blick zu lesen Arroganz auf seine visage, bei der zweiten, Handwerk.
Er stand barhäuptig, eine lange Pergamentrolle in der Hand, hinter dem Sessel
in denen saß, seinen Körper ungelenk verdoppelt, die Knie ging, seine Ellenbogen auf
den Tisch, ein sehr schlecht gerüstet Persönlichkeit.
Möge der Leser in der Tat vorstellen, auf die reiche Sitz Cordova Leder, zwei krumme Knie,
zwei dünnen Oberschenkeln, schlecht in schwarz Kammgarn Trikot gekleidet, einen Körper eingehüllt in einen Mantel
der Bombast, mit Pelzbesatz, von denen mehr
Leder als ein Haar zu sehen war, und endlich, als Krönung des Ganzen, ein schmieriger alter Hut der schlimmsten
Art von schwarzem Tuch, mit einer kreisförmigen Reihe von bleierne Zahlen begrenzt.
Diese, in Unternehmen mit einer schmutzigen Käppchen, die kaum erlaubt ein Haar zu entkommen, wurde
alles, was unterscheidet die sitzende Person.
Er hielt seinen Kopf so gebeugt auf der Brust, das war nichts von seinem Gesicht zu sehen
damit in den Schatten geworfen, mit Ausnahme der Spitze seiner Nase, auf dem fiel ein Lichtstrahl,
und die muss so lang gewesen sein.
Von der dünnen seiner faltigen Hand, ahnte man, daß er ein alter Mann war.
Es war Louis XI.
In einiger Entfernung hinter ihnen waren zwei Männer in Kleidern des flämischen Stil gekleidet
unterhalten, die nicht ausreichend in den Schatten verloren zu irgend jemandem hatte verhindern
wurde bei der Aufführung der gegenwärtigen
Gringoire Geheimnis von der Anerkennung in ihnen zwei der wichtigsten flämischen Gesandten,
Guillaume Rym, den scharfsinnigen Rentner von Gent, und Jacques Coppenole, die beliebte
hosier.
Der Leser wird sich erinnern, dass diese Männer waren in das Geheimnis der Politik von gemischten
Louis XI.
Schließlich, ganz am Ende des Raumes, in der Nähe der Tür, in der Dunkelheit stand, unbeweglich wie
eine Statue, ein kräftiger Mann mit untersetzter Gliedmaßen, eine militärische Gurt, mit einem surcoat
von Wappen, dessen quadratische Gesicht
durchbohrt mit weit aufgerissenen Augen, Schlitz mit einem riesigen Mund, die Ohren von zwei verdeckte
Großbildschirme von flachen Haare, hatte etwas dagegen sowohl des Hundes und der Tiger.
Alle waren mit Ausnahme des Königs entdeckt.
Der Herr, der in der Nähe des Königs stand, war, ihn zu lesen eine Art lange Denkmal
die seine Majestät schien aufmerksam zuzuhören.
Die beiden Flamen zusammen flüstern.
! "Cross of God" brummte Coppenole, "Ich bin müde zu stehen; gibt es keinen Stuhl hier?"
Rym antwortete mit einem negativen Geste, durch ein dezentes Lächeln begleitet.
"Croix-Dieu!" Wieder Coppenole gründlich unglücklich dazu verpflichtet, seine Stimme zu niedrigeren
so: "Ich möchte mich auf den Boden, mit meinen Beinen, wie ein hosier,
wie ich in meinem Geschäft. "
"Pass gut auf, dass Sie nicht, Master Jacques."
"Ouais! Meister Guillaume! kann man nur bleiben hier
auf den Beinen? "
"Oder auf die Knie", sagte Rym. In diesem Moment die Stimme des Königs war
gehoben. Sie hielten ihren Frieden.
"Fifty-Sole für die Gewänder der Kammerdiener, und zwölf Livres für die Mäntel der
Angestellte unserer Krone! Das ist es!
Gieße Gold durch die Tonne!
Bist du verrückt, Olivier? "Als er so sprach, hob der alte Mann seine
den Kopf. Die goldenen Schalen der Kragen Saint-
Michael zu sehen glänzenden ihm um den Hals sein.
Die Kerze voll ausgeleuchtet sein hagerer und mürrisch Profil.
Er riss die Papiere von der anderen Hand. "Sie ruinieren uns", rief er und warf seine
hohlen Augen auf den blättern.
"Was soll das alles? Was brauchen wir von so erstaunlichen ein
Haushalt? Zwei Seelsorger bei zehn Livres im Monat jeweils
und eine Kapelle Sekretär am hundert Sole!
Ein Kammerdiener-de-chambre neunzig Livres im Jahr. Vier Chefköche an sechs Gäste Livres im Jahr
jeder!
Ein Spieß Koch, ein ***-Koch, eine Sauce zu kochen, ein Butler, zwei Sumpter-Pferd Lakaien, an zehn
Livres im Monat pro Stück! Zwei Küchenjungen an acht Livres!
Ein Bräutigam der Ställe und seine beiden Beihilfen an vier und zwanzig Livres im Monat!
Ein Portier, ein Konditor, Bäcker, zwei Fuhrleute, je sechzig Livres im Jahr!
Und der Schmied sechs Gäste livres!
Und der Meister der Kammer unserer Fonds, zwölf Livres!
Und der Kontrolleur 500. Und woher weiß ich, was sonst?
'Tis ruinös.
Der Lohn der Diener setzen Frankreichs bei der Plünderung!
Alle Blöcke des Louvre wird vor einem solchen Feuer der Ausgaben schmelzen!
Wir müssen unsere Platte zu verkaufen!
Und im nächsten Jahr, wenn Gott und unsere Lady (hier hob er seinen Hut) uns beseelt, so sind wir
trinken unseren Tränke aus einer Zinn-Topf! "Mit diesen Worten warf er einen Blick auf die Silber-
Becher, auf den Tisch glänzte.
Er hustete und fuhr fort: -
"Master Olivier, die Fürsten, die über große Herrschaften herrschen, wie Könige und Kaiser,
sollten nicht zulassen, Üppigkeit in ihre Häuser, für sich das Feuer ausbreitet dort durch
der Provinz.
Daher Meister Olivier, betrachten Sie dieses, sagte ein für allemal.
Unsere Ausgaben steigen jedes Jahr. Die Sache mißfällt uns.
Wie, Küchenschelle-Dieu! wenn in '79 es nicht mehr als sechs und 30.000 Livres, hat
es in '80 zu erreichen, 43619 Livres?
Ich habe die Zahlen in meinem Kopf.
In '81, 66680 Livres, und in diesem Jahr, durch den Glauben
meines Körpers, wird es zu erreichen 80.000 Livres!
Verdoppelt in vier Jahren!
Monströse! "Er machte eine Pause atemlos, dann wieder
energisch, -
"Ich um mich herum sehen nur Leute, die auf meiner Magerkeit mästen! Sie saugen Kronen von mir an
jeder Pore. "Alle schwiegen.
Dies war einer von denen Anfälle von Zorn, die erlaubt, ihren Lauf nehmen werden.
Er fuhr fort: -
"'Tis wie das Verlangen in Lateinamerika von den Herren von Frankreich, dass wir re-
zu etablieren, was sie den großen Belastungen der Krone an!
Die Gebühren in der That!
Gebühren, die zerquetschen! Ah! meine Herren! Sie sagen, dass wir kein
König zu regieren dapifero nullo, buticulario nullo!
Wir werden Sie sehen, Küchenschelle-Dieu! ob wir nicht ein König! "
Hier lächelte er, im Bewußtsein seiner Macht, das dämpfte die schlechte Laune, und er
wandte sich die Flamen, -
"Siehst du, Gossip Guillaume? die große Aufseher der Schlüssel, der große Butler, der
Oberhofkämmerer, die große Seneschall nicht wert sind, die kleinste Kammerdiener.
Denken Sie daran, Gossip Coppenole.
Sie dienen keinem anderen Zweck, da sie damit nutzlos um den König zu stehen; sie produzieren auf
mir die Wirkung der vier Evangelisten, die das Gesicht der großen Uhr der Surround-
Palast und die Philippe Brille hat, nur um neu eingestellt.
Sie sind vergoldet, aber sie zeigen nicht die Stunde, und die Hände bekommen können, ohne
sie. "
Er blieb in Gedanken für einen Moment und fügte dann hinzu, schüttelt den Kopf ab, -
"Ho! ho! durch unsere Lady, ich bin nicht Philippe Brille, und ich werde nicht vergolden die große
Vasallen von Neuem.
Weiter, Olivier. "Die Person, die er mit diesem Namen bezeichnet,
nahm die Papiere in die Hände wieder und fing an, laut zu lesen, -
"Um Adam Tenon, Sekretär des Direktors der Dichtungen der Propstei von Paris, für die
Silber, was, und Gravieren von sagte Robben, die gemacht worden sind neu, weil die
andere vor, die aufgrund ihrer
Antike und ihre abgenutzten Zustand, nicht mehr erfolgreich eingesetzt werden, zwölf
Livres parisis.
"Um Guillaume Frere, die Summe von vier Livres, vier Solen parisis, für seine Mühe
und Gehalt, dafür, dass genährt und gefüttert die Tauben in den beiden Taube-Kinderbett des Hotels
des Tournelles, während der Monate
Januar, Februar und März dieses Jahres, und für diese er gegeben hat sieben sextiers
von Gerste. "Um ein grauer Mönch für bekennende ein Verbrecher,
vier Sole parisis. "
Der König hörte schweigend zu. Von Zeit zu Zeit hustete er, dann hat er
hob den Becher an die Lippen und trank einen Entwurf mit einer Grimasse.
"In diesem Jahr gab es durch die Verordnung vom Gericht gemacht worden, um den Klang
Trompete, über die Plätze von Paris, 56 Proklamationen.
Konto zu regeln.
"Denn mit durchsucht und an bestimmten Orten durchsucht, in Paris sowie
anderswo, denn das Geld soll dort verborgen sein, aber nichts hat sich gezeigt:
45 Livres parisis. "
"Bury eine Krone zu heben einen Sou!" Sagte der König.
"Denn mit in das Hotel des Tournelles sechs Scheiben aus weißem Glas an der Stelle gesetzt, wo
den eisernen Käfig ist dreizehn Sole; dafür, hergestellt und geliefert durch den Befehl des Königs,
am Tag der Musterung, vier Schilde
mit dem Wappen der sagte seigneur, umkreist mit Girlanden aus Rosen alles um,
sechs Livres; für zwei neue Ärmel des Königs alte Wams, zwanzig Solen; für eine Box
Fett zum Einfetten der Stiefel des Königs,
fünfzehn Leugner, ein stabiles neu gemacht, um den König der schwarzen Schweine, dreißig livres lodge
parisis; viele Partitionen, Bohlen und Falltüren, für die Verwahrung des Löwen
Saint-Paul, 22 Livres. "
"Diese lieben Tiere", sagte Louis XI. "Es spielt keine Rolle, es ist eine schöne Pracht
in ein König. Es ist ein großer roter Löwe, die ich liebe für
seine angenehme Art und Weise.
Haben Sie ihn gesehen, Master Guillaume? Princes müssen diesen tollen Tieren;
denn wir Könige müssen Löwen für unsere Hunde und Tiger für unsere Katzen.
Der große es sich für eine Krone.
In den Tagen der Heiden von Jupiter, wenn die Menschen die Tempel hundert angeboten
Ochsen und hundert Schafe, gab der Kaiser hundert Löwen und hundert Adler.
Dies war wild und sehr fein.
Die Könige von Frankreich hatte schon immer roarings um ihren Thron.
Dennoch müssen die Menschen tun mir diese Gerechtigkeit, dass ich noch weniger Geld ausgeben
es ist als sie es taten, und dass ich besitze eine größere Bescheidenheit Löwen, Bären, Elefanten,
und Leoparden .-- Gehen Sie weiter, Meister Olivier.
Wir wollten so viel für unsere flämischen Freunde sagen. "
Guillaume Rym verbeugte sich tief, während Coppenole mit seinem mürrischen Miene, hatte die Luft von einem
die Bären, von denen seine Majestät sprach.
Der König achtete nicht darauf.
Er hatte gerade tauchte seine Lippen in den Becher, und er spuckte die Getränke-,
sagte: "Foh! was für ein unangenehmer Trank "Der Mann, las weiter: -
"Für Zuführen eines schurkischen Wegelagerer, bis diese sechs Monate gesperrt in der kleinen Zelle des
flayer, bis es zu bestimmen, was mit ihm zu tun, sechs Livres, vier Solen werden. "
"Was ist das", unterbrach ihn der König, "feed was soll gehängt werden!
Küchenschelle-Dieu! Ich gebe keinen Sou mehr für die
Nahrung.
Olivier, ein Verständnis über die Sache mit Monsieur d'Estouteville kommen, und
bereiten mir heute Abend die Hochzeit des galanten und der Galgen.
Resume. "
Olivier machte ein Zeichen mit dem Daumen gegen den Artikel der "schurkischen Fußsoldat"
und weitergegeben.
"Um Henriet Cousin, Master-Vollstrecker des hohen Werke der Gerechtigkeit in Paris, die Summe der
sixty Sole parisis, um ihn zu bewerten und durch monseigneur der Propst von ordinierten
Paris, nachdem für gekauft, im Auftrag des
sagte sieur der Propst, ein großes Breitschwert, dazu dient, auszuführen und zu enthaupten
Personen, die von der Justiz verurteilt werden für ihre Nachteile, und er hat das gleiche verursacht
mit einem Mantel und mit allen garniert werden
Dinge dazu gehörigen, und hat ebenfalls verursachte repointed werden und stellen in
Um das alte Schwert, das beschädigt werden und eingekerbt in der Ausführung Gerechtigkeit hatte
Messire Louis de Luxemburg, wird als stärker erscheinen. "
Der König unterbrach: "Das genügt. Ich erlaube die Summe mit großem Wohlwollen.
Das sind Kosten, die ich gönne tun.
Ich habe noch nie, dass das Geld nicht bereut. Weiter ".
"Denn mit über einen großen Käfig gemacht ..."
"Ah!" Sagte der König, Greifen die Arme von seinem Stuhl in beiden Händen, "ich wußte wohl, daß
Ich kam hierher, um diese Bastille für einen bestimmten Zweck.
Halten Sie, Master Olivier; Ich will sehen, dass ich mich Käfig.
Du sollst lesen mir die Kosten, während ich die Prüfung bin.
Messieurs Flemings, kommen Sie und sehen diese, 'tis neugierig ".
Dann stand er auf, stützte sich auf den Arm seines Gesprächspartners, machte ein Zeichen, um die Art von
Stummer, stand vor der Tür den Vortritt, um die beiden Flamen, ihm zu folgen, und
verließ den Raum.
Die königliche Gesellschaft rekrutiert wurde, an der Tür der Rückzug von den Männern der Waffen, die alle
unten mit Eisen, und von schlanken Seiten tragen Fackeln geladen.
Es marschierten seit einiger Zeit durch das Innere der düsteren Bergfried, durchbohrt
Treppenhäuser und Flure, auch in der sehr dicken Mauern.
Der Kapitän der Bastille marschierte an der Spitze, und ließ die Pforten zu sein
geöffnet, bevor die gebogen und alte König, der, als er ging hustete.
An jedem Wicket, waren alle Köpfe verpflichtet sich zu bücken, außer dass der alte Mann beugte sich
Doppelzimmer mit zunehmendem Alter.
"Hum", sagte er zwischen seinem Zahnfleisch, denn er hatte nicht mehr alle Zähne, "wir sind schon ziemlich
vorbereitet für den Eingang des Grabes. Für eine niedrige Tür, eine gebogene Passanten. "
Endlich, nach bestandener eine endgültige Wicket, so mit Sperren, die ein Viertel geladen
von einer Stunde erforderlich war, um es zu öffnen, gingen sie eine große und hohe gewölbte Halle, in
Zentrum von denen sie sich unterscheiden
durch das Licht der Fackeln, eine riesige kubische Masse von Mauerwerk, Eisen und Holz.
Der Innenraum war hohl.
Es war einer dieser berühmten Käfigen von Gefangenen des Staates, die "die waren
kleinen Töchter des Königs. "
In seinen Mauern gab es zwei oder drei kleine Fenster so eng mit dicken trellised
Eisenstangen, daß das Glas nicht sichtbar war.
Die Tür war eine große, flache Steinplatte, wie auf Gräber, die Art der Tür, die für dient
Eintritt nur. Nur hier war die Insassen am Leben.
Der König fing an, langsam zu gehen um das kleine Gebäude, dessen Prüfung sorgfältig
während Meister Olivier, die ihm folgten, las den Zettel.
"Für gemacht zu haben einen großen Käfig aus Holz von festen Balken, Balken und Wand-Platten,
Messung neun Fuß in der Länge um acht in der Breite und der Höhe von sieben Meter
zwischen den Partitionen, geglättet und
geklemmt mit großer Schrauben aus Eisen, die in einer Kammer platziert wurde in einer Lage
die Türme der Bastille Saint-Antoine, in dem Käfig gesetzt und festgehalten, von
Befehl des Königs unser Herr, ein Gefangener
, die früher bewohnt eine alte, heruntergekommene und zerstörte Käfig.
Es gelang ihnen, die eingesetzt worden, sagte der neue Käfig, 96 horizontale Balken und
52 aufrechte Balken, zehn Wand Platten drei Klafter lang, es wurden besetzt
neunzehn Zimmerleute zu hauen, Arbeit und fit
alle genannten Holz in den Innenhof des Bastille während 20 Tage. "
"Sehr fein Herz der Eiche", sagte der König, markante das Holz mit der Faust.
"Es hat in diesem Käfig benutzt worden", fuhr der andere, "200 und
zwanzig große Schrauben aus Eisen, der neun Fuß und acht, der Rest von mittlerer Länge,
mit dem rowels, Kappen und counterbands
gehörend zu den genannten Schrauben, Wiegen, sagte der Eisen in allen, dreitausend, sieben
hundert und 35 £; neben acht große Quadrate aus Eisen, dazu dienen,
Befestigen Sie den Käfig sagte in Ort mit Schellen
und Nägel wiegen in allen £ 218, ungerechnet die Eisen
die Spaliere für die Fenster der Kammer, wobei der Käfig gelegt hat,
die eisernen Riegel für die Tür des Käfigs und andere Dinge. "
"'Tis sehr viel Eisen", sagte der König, "das Licht eines Geistes enthalten."
"Das ganze beläuft sich auf 317 Livres, fünf Solen, sieben
Leugner. "" Küchenschelle-Dieu ", rief der König.
An diesem Eid, der der Liebling der Louis XI. War, schien jemand im wecken
Innere des Käfigs, der Klang der Ketten zu hören war, Gitter auf dem Boden, und ein
schwache Stimme, die aus dem Grab zu kommen schien wurde erhoben.
"Sire! Vater! Gnade! "Derjenige, der so sprach nicht gesehen werden konnte.
"Dreihundert und siebzehn livres, fünf Solen, sieben-Leugner", wiederholte Louis XI.
Der klägliche Stimme, die aus dem Käfig ging hatte alle Anwesenden gefroren, auch
Meister Olivier selber.
Der König allein trug die Luft nicht gehört zu haben.
Auf seinen Befehl hin wieder Meister Olivier seiner Lektüre, und seine Majestät kalt weiter
seine Inspektion des Käfigs.
"Darüber hinaus gibt es hath ein Maurer bezahlt wer hat die Löcher, worin
zu den Gittern der Fenster und der Boden der Kammer, wo der Käfig Platz,
weil dieser Etage nicht unterstützen konnte dieses
Käfig auf Grund seines Gewichts, 27 Livres vierzehn Sole parisis. "
Die Stimme begann wieder zu stöhnen. "Mercy, Sire!
Ich schwöre Ihnen, dass 'twas Monsieur der Kardinal d'Angers und nicht ich, wer war schuld
des Verrats. "" Der Maurer ist fett! "sagte der König.
"Weiter, Olivier."
Olivier fort, - "Um ein Schreiner für Fensterrahmen, Bettgestell,
hohlen Stuhl und andere Dinge, zwanzig Livres, zwei Sole parisis. "
Die Stimme ebenfalls fortgesetzt.
"Ach, Sire! werden Sie nicht auf mich hören? Ich euch zu protestieren, dass 'twas nicht ich, schrieb
die Angelegenheit an Monseigneur tun Guyenne, aber Monsieur le Cardinal Balue. "
"Der Schreiner ist lieb," sagte der König.
"Ist das alles?" "Nein, Sire.
Um ein Glaser, für die Fenster der Kammer, 46 sols, acht-Leugner
parisis. "
"Erbarme dich, Herr!
Ist es nicht genug, um alles gegeben, meine Waren zu meinem Richter haben, meinen Teller zu Monsieur de
Torcy, meine Bibliothek zu Meister Pierre Doriolle, mein Teppich an den Gouverneur von
das Roussillon?
Ich bin unschuldig. Ich habe in einem eisernen Käfig Zittern für
14 Jahre. Erbarme dich, Herr!
Sie finden Ihre Belohnung im Himmel. "
"Master Olivier," sagte der König, "die Summe?"
"Dreihundert 67 Livres, acht Sole, drei Leugner parisis.
"Notre-Dame", rief der König.
"Das ist eine unerhörte Käfig!" Er riss das Buch von Meister Olivier
Hände, und auf Rechnung es sich auf seine Finger, die Prüfung des Papiers und die
Käfig abwechselnd.
In der Zwischenzeit konnte der Gefangene hörte ein Schluchzen werden.
Dies war schwermütig in die Dunkelheit, und ihre Gesichter bleich, wie sie betrachtet
einander.
"Vierzehn Jahre, Sire! Vierzehn Jahre jetzt! seit dem Monat
April, 1469. Im Namen der Heiligen Mutter Gottes,
Vater, hör mir zu!
Während all dieser Zeit haben Sie genossen die Wärme der Sonne.
Soll ich, zerbrechliches Wesen, nie mehr siehe, der Tag?
Mercy, Sire!
Seien erbärmlich! Clemency ist ein feines, königliche Tugend, die
wendet sich die Ströme des Zorns.
Hat Eure Majestät glauben, dass in der Stunde des Todes wird es eine große Sache werden
Inhalt für einen König nie nach links eine Straftat ungesühnt haben?
Außerdem Sire, ich habe nicht verraten Eure Majestät, 'twas Monsieur d'Angers, und ich
auf meinem Fuß eine sehr schwere Kette und ein großer Ball von Eisen am Ende, viel schwerer
als es sein sollte an die Vernunft sein.
Eh! Vater! Habe Mitleid mit mir! "
"Olivier", rief der König, warf den Kopf zurück, "Ich beobachte, dass sie mich kostenlos
twenty Sole ein Oxhoft für Putz, während es sich lohnt, aber zwölf ist.
Sie beziehen sich wieder dieses Konto. "
Er drehte seinen Rücken auf den Käfig, und machte sich auf den Raum zu verlassen.
Die miserablen Gefangenen aus der Entfernung der Fackeln und der Lärm, ahnte, dass
Der König nahm seine Abreise.
"Sire! Vater ", rief er in Verzweiflung. Die Tür schloss sich wieder.
Er sah nicht mehr alles, und hörte nur die heisere Stimme des schlüsselfertigen, Singen in
Ohren dieses Liedchen, -
"Maitre Jean Balue, A perdu la vue
De ses eveches. Monsieur de Verdun.
N'en ein Plus pas un; Tous sont depeches "*.
* Master Jean Balue hat Anblick seiner Bistümer verloren.
Monsieur von Verdun
hat nicht mehr ein, alle wurden abgetötet.
Der König reascended in Stille zu seinem Rückzug, und sein Gefolge folgte ihm,
erschreckt durch die letzten Seufzer des Verurteilten.
Auf einmal seine Majestät wandte sich der Gouverneur der Bastille, -
"By the way," sagte er, "war es nicht jemand in diesem Käfig?"
"Pardieu, ja Herr," antwortete der Gouverneur, erstaunt über die Frage.
"Und wer war es?" "Monsieur der Bischof von Verdun."
Der König wusste das besser als jedes andere Unternehmen.
Aber es war eine Manie von ihm.
"Ah!" Sagte er, mit der unschuldigsten Miene von Denken sie zum ersten Mal,
"Guillaume de Harancourt, der Freund von Monsieur der Kardinal Balue.
Ein guter Teufel von einem Bischof! "
Nach Ablauf von ein paar Augenblicken hatte die Tür des Rückzugs wieder geöffnet, dann
geschlossen, auf den fünf Persönlichkeiten, die der Leser am Anfang dieser gesehen hat,
Kapitel, und wer wieder ihre Plätze,
ihren geflüsterten Unterhaltungen, und ihre Haltung.
Während der Abwesenheit des Königs, hatte mehrere Depeschen auf seinem Tisch gelegt,
und er brach die Siegel selber.
Dann begann er, sie umgehend zu lesen, eine nach der anderen, ein Zeichen zu Master
Olivier, der offenbar das Amt des Ministers ausüben, um einen Stift zu nehmen und ohne
Kommunikation mit ihm den Inhalt der
Depeschen, begann er mit leiser Stimme, die Antworten, die letztere schrieb diktieren,
auf den Knien, in eine unbequeme Haltung vor dem Tisch.
Guillaume Rym wurde auf der Uhr.
Der König sprach so leise, dass die Flamen nichts von seinem Diktat zu hören, mit Ausnahme einiger
isoliert und eher unverständlichen Botschaften, wie -
"Um den fruchtbaren Orten durch den Handel und die sterile durch
fertigt ....-- Um die englischen Lords zeigen unsere vier bombardiert, London, Brabant, Bourg-
en-Bresse, Saint-Omer ....-- Artillerie ist die
Ursache des Krieges zu mehr Umsicht jetzt gemacht ....-- Um Monsieur de Bressuire, unsere
Freund ....-- Armeen können nicht ohne Tribut gehalten werden, etc. "
Einmal erhob er seine Stimme, -
"Küchenschelle Dieu! Monsieur König von Sizilien besiegelt sein
Briefe mit gelbem Wachs, wie ein König von Frankreich.
Vielleicht sind wir in die falsche, ihm zu erlauben, so zu tun.
My fair Vetter von Burgund erteilt keine Wappen mit einem Feld von gules.
Die Größe der Häuser wird durch die Integrität der Vorrechte gesichert.
Beachten Sie, mein Freund Olivier "Wieder. -
"Oh! oh! "sagte er," Was für eine lange Nachricht!
Was will unser Bruder des Kaisers behaupten? "
Und läuft sein Auge über das Schreiben und Brechen seine Lesung mit Zwischenruf:
"Sicherlich! Die Deutschen sind so groß und mächtig, dass es kaum glaubwürdig ist - aber
vergessen wir nicht das alte Sprichwort: "Die
feinsten Grafschaft Flandern, die feinsten Herzogtum Mailand;. feinste, Großbritannien, Frankreich '
Ist es nicht so, Messieurs Flemings? "Diesmal Coppenole verneigte sich in Unternehmen mit
Guillaume Rym.
Die hosier Patriotismus war gekitzelt. Die letzte Depesche gemacht Louis XI. Stirnrunzeln.
"Was ist das?", Sagte er, "Beschwerden und Fehlersuche gegen unsere Garnisonen in
Picardie!
Olivier, mit Fleiß zu M. Marschall de Rouault schreiben: - Diese Disziplin ist
entspannt.
Dass die Gendarmen der ungebunden Truppen, die feudalen Adels, der freien
Bogenschützen und der Schweizerischen zufügen unendliche Übel auf dem Bauern .--, dass das Militär,
nicht zufrieden mit dem, was sie finden in der
Häuser der Bauern, schränken sie mit heftigen Schlägen der Keule oder der Peitsche zu gehen
und erhalten Wein, Gewürze und andere unvernünftige Dinge in der Stadt .-- Das
monsieur der König weiß dies.
Dass wir unternehmen, um unser Volk gegen Unannehmlichkeiten, Diebstählen und bewachen
Plünderung .-- Dass eine solche ist unser Wille, unsere Lady - Das Darüber hinaus ist es uns passt nicht
dass jeder Geiger, Friseur, oder Soldat
varlet sollte wie ein Fürst, in Samt, Stoff aus Seide, und Ringe aus Gold verkleidet werden .--
Dass diese Eitelkeiten sind Gott verhasst, .-- dass wir, die Herren sind, die Inhalte
uns mit einem Dublett von Tuch auf
sechzehn Sole die Elle, Paris .-- Das messieurs die Mitläufer kann sehr gut
überliefert, dass auch .-- Command and ordinieren .-- Um Monsieur de Rouault, unsere
Freund .-- Gute. "
Er diktierte diesen Brief laut, mit fester Stimme und in Zuckungen.
Im Moment, als er es fertig war, öffnete die Tür und gab Übergang zu einer neuen Persönlichkeit,
die gefällten selbst in die Kammer, schrie erschrocken, -
"Sire! Vater! gibt es einen Aufruhr des Volkes in Paris! "
. Louis XI 's ernstes Gesicht zusammengezogen, aber alles, was sichtbar sein Gefühl war verstorben
wie ein Blitz.
Er beherrschte sich und sagte mit ruhiger Strenge, -
"Gossip Jacques, geben Sie sehr abrupt!" "Sire! Vater! Es ist eine Revolte! "wiederholt
Gossip Jacques atemlos.
Der König, der hatte sich erhoben, packte ihn grob am Arm und sagte ihm ins Ohr, in
eine solche Art und Weise, wie von ihm gehört, allein zu sein, mit konzentrierter Wut und einen Seitenblick
Blick auf die Flamen, -
"Halt den Mund! oder niedrig zu sprechen! "
Der Neuling verstanden, und begann mit leiser Stimme zu einem sehr erschrocken Rechenschaft zu geben,
zu welcher der König hörte ruhig, während Guillaume Rym genannt Coppenole Aufmerksamkeit
auf das Gesicht und Kleid der neuen Ankunft
zu seinem Fell Motorhaube, (caputia fourrata), sein kurzes Cape, (epitogia curta), sein Gewand
schwarzem Samt, die maßgeschneiderte einen Präsidenten des Rechnungshofs.
Kaum war diese Persönlichkeit angesichts der König einige Erklärungen, wenn Louis XI.
rief, brach in ein Lachen, - "In Wahrheit?
Sprechen Sie laut, Gossip Coictier!
Was Call ist für Sie da sprechen Sie so niedrig? Unserer Lieben Frau weiß, daß wir nichts zu verbergen
von unseren guten Freunden die Flamen. "" Aber Vater ... "
"Lautes Sprechen Sie!"
Gossip Coictier war sprachlos vor Überraschung.
"Also", fuhr der König - "sprechen Herr, - gibt es einen Aufruhr unter den Rüpel in unserer guten
Stadt Paris? "
"Ja, Vater." "Und was bewegt Sie sagen, gegen
monsieur der Gerichtsvollzieher des Palais-de-Justice? "
"So scheint es", sagte der Klatsch, der noch stotterte, völlig erstaunt über die plötzliche
und unerklärliche Veränderung, die nur in der Königs Gedanken genommen hatte.
Louis XI. weiter: "Wo haben Sie die Uhr treffen der Pöbel?"
"Marching vom Grand Truanderie, Richtung Pont-aux-Changeurs.
Ich traf es mich wie ich auf meinem Weg hierher war es, Ihre Majestät Befehlen gehorchen.
Ich habe gehört, einige von ihnen riefen: "Nieder mit dem Gerichtsvollzieher des Palastes"
"Und was Beschwerden haben sie gegen den Gerichtsvollzieher?"
"Ah!", Sagte Jacques Gossip ", weil er ihr Herr ist."
"Wirklich?"
"Ja, Vater. Sie sind Schurken aus dem Cour-des-Miracles.
Sie haben sich beschwert, diese lange Zeit, der Gerichtsvollzieher, dessen Vasallen sie sind.
Sie wollen nicht, ihn entweder als Richter oder als voyer erkennen? "
"Ja, sicher!", Entgegnete der König mit einem Lächeln der Zufriedenheit ist, die er in strebten
vergeblich zu verschleiern.
"In all ihren Petitionen an das Parlament, behaupten sie, aber zwei Herren zu haben.
Ihre Majestät und ihren Gott, der Teufel ist, glaube ich. "
"Eh! eh! "sagte der König.
Er rieb sich die Hände, lachte er mit, dass nach innen Lustigkeit, die das Antlitz macht
Strahl, er konnte seine Freude verbergen, obwohl er in Momenten bemüht,
komponieren selber.
Niemand verstand es in den am wenigsten, auch nicht Meister Olivier.
Er blieb einen Augenblick still, mit einem nachdenklichen, aber zufrieden Luft.
"Sind sie in Kraft?" Fragte er plötzlich.
"Ja, wahrlich, Sire," antwortete Gossip Jacques.
"Wie viele?" "Sechstausend zumindest."
Der König konnte nicht enthalten zu sagen: "Gut," fuhr er fort, -
"Sind sie bewaffnet?" "Mit Sensen, Hechte, hackbuts, Spitzhacken.
Alle Arten von sehr heftigen Waffen. "
Der König hat nicht im geringsten durch diese Liste gestört erscheinen.
Jacques hielt es für seine Pflicht, add, - "Wenn Eure Majestät nicht sendet prompt
Beistand der Gerichtsvollzieher, ist er verloren. "
"Wir schicken", sagte der König mit einem Hauch von falschen Ernst.
"Es ist gut. Sicherlich werden wir zu senden.
Monsieur der Gerichtsvollzieher ist unser Freund.
Sechstausend! Sie sind verzweifelt Bengel!
Ihre Dreistigkeit ist wunderbar, und wir sind sehr wütend auf sie.
Aber wir haben nur wenige Leute über uns in dieser Nacht.
Um morgen früh wird Zeit genug sein. "
Gossip Jacques rief: "Sofort, Herr! es wird Zeit, Sack der Vogtei ein BE
Kerbe von Zeiten, die Signoria zu verletzen, um den Gerichtsvollzieher zu hängen.
Um Gottes willen, Vater! schicken, bevor Sie morgen früh. "
Der König sah ihn voll ins Gesicht. "Ich habe gesagt, du sollst morgen früh."
Es war einer jener Blicke auf die man nicht antwortet.
Nach einer Pause, Louis XI. erhob seine Stimme noch einmal, -
"Sie sollten wissen, dass Gossip Jacques.
Was war - "Er korrigierte sich.
"Was ist der Gerichtsvollzieher feudalen zuständig?"
"Sire, der Gerichtsvollzieher des Palastes hat die Rue Calendre so weit wie die Rue de
l'Herberie, der Place Saint-Michel, und die Ortschaften vulgär wie die Mureaux bekannt,
liegt in der Nähe der Kirche von Notre-Dame des
Champs (hier Louis XI. Hob die Hutkrempe), die Hotels Nummer dreizehn,
zuzüglich der Cour des Miracles, plus die Maladerie, die so genannte Banlieue, plus die
ganze Autobahn, die an diesem beginnt
Maladerie und endet an der Porte Sainte-Jacques.
Von diesen verschiedenen Orten ist er voyer, hohe, mittlere und niedrige, Oberrichter, voll
Seigneur. "
"Segne mich!" Sagte der König und kratzte sich am linken Ohr mit der rechten Hand, "das macht einen
schöne bisschen meine Stadt! Ah! monsieur der Gerichtsvollzieher war König von allen
dass. "
Diesmal hat er sich nicht richtig selber. Er fuhr fort: verträumt, und als ob
zu sich selbst sprechend, - "Sehr gut, monsieur der Gerichtsvollzieher!
Sie hatte es zwischen den Zähnen ein hübsches Stück von unserer Paris. "
Auf einmal brach er explosionsartig ", Küchenschelle-Dieu!
Was sind das für Leute, die voyers, justiciaries, Herren und Meister werden in Anspruch
unserer Domains? die ihre Mautstellen am Ende eines jeden Feldes? ihre Galgen und
ihre Henker in jeder Kreuzung in unserem Volk?
So, dass die griechische glaubte, dass er so viele Götter hatten, da wurden Brunnen und
den Persischen so viele, wie er Sterne, der Franzose zählt so viele Könige gesehen, als er sieht,
Galgen!
Pardieu! 'Tis eine böse Sache, und die Verwirrung der es
missfällt mir.
Ich hätte sehr gerne wissen, ob es die Gnade Gottes zu sein, dass es in sein
Paris alle anderen Herrn als den König, alle anderen Richter als unser Parlament, alle anderen
Kaiser als wir in dieses Reich!
Durch den Glauben meiner Seele! der Tag ist sicherlich kommen, wenn es in bestehen, sind
Frankreich, sondern ein König, ein Herr, ein Richter, ein Henker, denn es gibt im Paradies, aber
einen Gott! "
Er hob seine Mütze wieder auf und setzte noch verträumt, mit der Luft und Akzent
ein Jäger, der auf seiner Packung von jubelnden ist Meute: "Gut, mein Volk! tapfer getan!
brechen diese falschen Herren! tun Sie Ihre Pflicht! bei
sie! haben sie! plündern! nehmen Sie sie! Sack zu! ...
Ah! Sie wollen Könige, Messeigneurs werden? Auf, mein Volk auf! "
Hier unterbrach er sich plötzlich, biß sich die Lippen, als ob die Rücknahme seines Denkens
die hatte schon halb entronnen, beugte seinen stechenden Augen wiederum auf jeder der fünf
Personen, die ihn umgeben, und plötzlich
Greifen seinen Hut mit beiden Händen und starrte voller Höhe, sagte er zu ihm: "Oh!
Ich würde euch verbrennen, wenn Sie wüssten, was es in meinem Kopf war. "
Dann Gießen über ihn einmal mehr die vorsichtige und unruhigen Blick des Fuchses re-
Eingabe seiner Loch - "Egal! werden wir Beistand monsieur die
Gerichtsvollzieher.
Leider haben wir aber nur wenige Truppen hier zum gegenwärtigen Zeitpunkt, gegen eine so große
Bevölkerung. Wir müssen bis morgen warten.
Die Bestellung wird an die Stadt übertragen werden und jeder, der ist gefangen wird
sofort aufgehängt. "
"By the way, Sire," sagte Gossip Coictier: "Ich hatte vergessen, dass in den ersten
Agitation, die sehen, wie zwei Nachzügler der Band beschlagnahmt.
Wenn Eure Majestät wünscht, diese Männer zu sehen, sind sie hier. "
"Wenn ich sie zu sehen wünschen!", Rief der König. "Was!
Küchenschelle-Dieu!
Du vergisst so etwas! Run schnell, Sie, Olivier!
Go, suchen sie! "
Meister Olivier verließ das Zimmer und kehrte kurz darauf mit den beiden
Gefangene, die Bogenschützen der Leibwache umgeben.
Die erste war eine grobe, idiotisch, betrunkenen und erstauntes Gesicht.
Er war in Lumpen gekleidet, und ging mit einem Knie gebeugt und ziehen sich ein Bein.
Der zweite hatte eine blasse und lächelnder Miene, mit der der Leser
bereits kennen.
Der König betrachtete sie einen Moment lang, ohne ein Wort zu sagen, dann der Beantwortung der ersten
ein abrupt, - "Was ist dein Name"
"Gieffroy Pincebourde."
"Ihr Handwerk." "Outcast".
"Was wolltest du in diesem verdammten Aufwiegelung zu tun?"
Die Ausgestoßenen starrte auf den König, und schwang seine Arme mit einem dummen Luft.
Er hatte eines dieser sperrigen Köpfe, wo Intelligenz ist etwa so viel an seiner
Leichtigkeit wie ein Licht unter einem Feuerlöscher.
"Ich weiß nicht", sagte er. "Sie ging, ging ich hin."
"Warst du nicht zu unverschämt angreifen und plündern deines Herrn, der Gerichtsvollzieher des
Palast? "
"Ich weiß, dass sie würden etwas von jemandem zu nehmen.
Das ist alles. "
Ein Soldat wies der König eine Hippe, die er auf die Person ergriffen hatte
der Vagabund. "Erkennst du diese Waffe?" Gefordert
der König.
"Ja, 'tis meine Hippe, ich bin ein Winzer."
"Und wissen Sie erkennen diesen Mann als Begleiter?", Fügte Ludwig XI. Und zeigte auf
die anderen Gefangenen.
"Nein, ich kenne ihn nicht."
"Das wird tun," sagte der König, ein Zeichen mit dem Finger auf die stille
Persönlichkeit, regungslos neben der Tür stand, zu denen wir bereits genannt
die Aufmerksamkeit der Leser.
"Gossip Tristan, hier ist ein Mann für dich." Tristan l'Hermite verbeugte sich.
Er gab einen Auftrag mit leiser Stimme, zwei Bogenschützen, die abgeführt den armen Vagabunden.
In der Zwischenzeit hatte der König die zweite Häftling, der schwitzt in wurde angefahren
großen Tropfen: "Ihr Name?" "Sire, Pierre Gringoire".
"Ihr Beruf?"
"Philosoph, Herr." "Woher weißt du erlaube dir, Bube, zu gehen
und belagern unser Freund, Herr der Gerichtsvollzieher des Palastes, und was haben Sie zu
sagen zu dieser Volksbewegung? "
"Sire, ich hatte nichts damit zu tun." "Komm, jetzt! Sie mutwillige Wicht, warst du nicht
festgenommen wird die Uhr in die schlechte Gesellschaft? "
"Nein, Sire, es ist ein Fehler.
'Tis ein Verhängnis. Ich mache Tragödien.
Sire, ich bitte Eure Majestät, mir zuzuhören.
Ich bin ein Dichter.
'Tis die melancholische Weise von Männern meines Berufes auf den Straßen bei Nacht durchstreifen.
Ich war dort vorbei. Es war Zufall.
Ich war zu Unrecht verhaftet, ich bin unschuldig an diesem Bürgerkrieg Sturm.
Ihre Majestät sieht, dass der Vagabund hat mich nicht erkannt.
Ich beschwöre Eure Majestät - "
"Halt den Mund!" Sagte der König, zwischen zwei Schwalben seiner ptisan.
"Sie teilen uns den Kopf!" Tristan l'Hermite fortgeschritten und zeigt auf
Gringoire, -
"Sire, kann man dieses auch aufgehängt werden?" Das war das erste Wort, dass er
geäußert. "Puh!", Antwortete der König, "ich sehe keinen
Einspruch. "
"Ich sehe sehr viele!", Sagte Gringoire. In diesem Moment war unser Philosoph grüner
als eine Olive.
Er sah aus des Königs kalt und gleichgültig Miene, dass es keine andere
Ressource als etwas sehr pathetisch, und er warf sich vor die Füße von Louis XI.,
rief, mit Gesten der Verzweiflung: -
"Sire! Ihre Majestät geruht, mich zu hören. Sire! Pause nicht im Donner über eine so kleine
etwas wie mich. Gottes große Blitze doth nicht bombardieren ein
Kopfsalat.
Sire, Sie sind ein August und sehr mächtigen Monarchen, haben Mitleid mit einem armen Mann, der ist
ehrlich, und wer würde es schwierig finden, um eine Revolte als einen Kuchen
Eis würde heraus zu geben, einen Funken!
Sehr gnädiger Herr, ist die Tugend der Freundlichkeit ein Löwe und ein König.
Ach! Strenge schreckt nur Köpfe, die ungestüm Böen der Nordwind nicht
machen die Reisenden ablegen seinen Mantel, die Sonne, schenken seine Strahlen nach und nach,
wärmt ihn auf solche Weise, dass es um ihn, sein Hemd Streifen.
Sire, Sie sind die so
Ich euch Protest, meine souveräne Herr und Meister, dass ich nicht ein Ausgestoßener, Dieb,
und ungeordnete Kerl. Revolt und Räuberei gehören nicht zu den
Outfit von Apollo.
Ich bin nicht der Mann, mich in die Wolken, die ausbrechen zu aufrührerisch fling
Geschrei. Ich bin Euer Majestät treuer Vasall.
Das gleiche Eifersucht, die einen Ehemann cherisheth für die Ehre seiner Frau, der
Ressentiments, die den Sohn hat, für die Liebe seines Vaters, sollte ein guter Vasall fühlen
denn die Herrlichkeit seines Königs, er sollte Kiefer
weg für den Eifer dieses Hauses, für die Vergrößerung seines Dienstes.
Jede andere Leidenschaft, die ihn zu transportieren wäre aber Wahnsinn.
Diese, Sire, sind meine Maximen des Staates: dann nicht beurteilen, mich zu einem aufrührerischen und
diebischen Schuft, weil mein Kleid an den Ellenbogen getragen wird.
Wenn du mich gnädig, o Herr gewähren, werde ich trage ihn auf den Knien im Gebet zu Gott
für Sie morgens und abends! Ach!
Ich bin nicht sehr reich, es ist wahr.
Ich bin sogar eher schlecht. Aber nicht böse deswegen.
Es ist nicht meine Schuld.
Jeder weiß, dass großer Reichtum nicht aus der Literatur gezogen werden, und dass diese
wer sich am besten in gute Bücher geschrieben haben nicht immer ein großes Feuer im Winter.
Der Anwalt des Handels nimmt das gesamte Getreide und verläßt nur Stroh zu den anderen
naturwissenschaftlichen Berufen.
Es gibt vierzig sehr gute Sprichwörter anent der Loch-geritten Mantel des
Oh, Sire! Milde ist das einzige Licht, das das Innere einer so großen erleuchten kann
Seele. Clemency beareth die Fackel vor allem die
anderen Tugenden.
Ohne ihn sind sie aber Blinde tastend nach Gott in der Dunkelheit.
Compassion, die die gleiche Sache wie Milde ist, macht, daß die Liebe der Untertanen,
welche ist die mächtigste Leibwächter einen Prinzen.
Was nützt es, Ihre Majestät, blendet die alle Gesichter, wenn es einen armen Mann
mehr auf der Erde, ein armes, unschuldiges Philosoph stotternden inmitten der Schatten der Katastrophe,
mit einer leeren Tasche, die gegen seinen hohlen Bauch erklingt?
Darüber hinaus Sire, ich bin ein Literat. Große Könige machen eine Perle für ihre Kronen
durch den Schutz der Buchstaben.
Hercules verschmähte es nicht, den Titel des Musagetes.
Mathias Corvin favorisierte Jean de Monroyal, die Zierde der Mathematik.
Nun, 'tis ein schlecht Weg, um Briefe zu schützen, Literaten hängen.
Was für ein auf Alexander Fleck, wenn er Aristoteles hing!
Dieser Akt würde nicht ein kleines Fleckchen auf dem Gesicht von seinem Ruf, um es zu verschönern, sondern
ein sehr bösartiges Geschwür, um es zu verunstalten. Sire!
Ich hatte einen sehr richtigen Epithalamium für Mademoiselle von Flandern und Monseigneur
die sehr August Dauphin. Das ist kein Heißsporn der Rebellion.
Ihre Majestät sieht, dass ich kein Schreiberling ohne Ruf, dass ich studiert habe
ausgezeichnet gut, und das besitze ich viel natürlicher Beredsamkeit.
Erbarme dich meiner, o Herr!
Dabei werden Sie führen eine tapfere Tat, unsere Lady, und ich schwöre dir, dass ich
stark an die Idee des Seins gehängt Angst! "
Mit diesen Worten, die unglückliche Gringoire küsste den König Hausschuhe und Guillaume Rym sagte zu
Coppenole in einem niedrigen Ton: "Er doth gut, sich auf der Erde zu ziehen.
Könige sind wie der Jupiter von Kreta, sie haben Ohren nur in den Füßen. "
Und ohne sich um den Jupiter von Kreta, antwortete der hosier mit einem
schwere Lächeln, und seine Augen auf Gringoire fest: "Oh! Genau das ist es!
Ich scheine Kanzler Hugonet Verlangen Gnade von mir hören. "
Wenn Gringoire endlich Pause, ganz außer Atem, hob er den Kopf zitternd
gegenüber dem König, der in Kratzen ein Fleck auf dem Knie seines beschäftigt war
Reithose mit dem Fingernagel, dann seine
Majestät begann aus dem Becher der ptisan trinken.
Aber er sagte kein Wort, und dieses Schweigen gefoltert Gringoire.
Endlich war der König sah ihn an.
"Hier ist ein schrecklicher Schreihals!", Sagte er. Dann wandte er sich Tristan L'Hermite, "Bali!
ließ ihn gehen! "Gringoire fiel nach hinten, ganz
wie vom Donner gerührt vor Freude.
"Auf die Freiheit!", Knurrte Tristan "denn nicht Eure Majestät wollen ihn festnahmen
Weile in einen Käfig? "
"Gossip", erwiderte Ludwig XI. "Sie denken, dass 'tis für Vögel dieser Feder, die wir
Ursache gemacht Käfigen auf 367 Livres, acht sous, drei werden
Leugner Stück?
Lass ihn auf einmal wurde die mutwillige (Louis XI. Dieses Wort, das gebildet gern mit
Küchenschelle-Dieu, die Grundlage seiner Heiterkeit), und setzte ihn mit einem Buffet. "
"Pfui", rief Gringoire, "was ein großer König ist hier!"
Und aus Angst, einen Zähler, um, rannte er zur Tür, die Tristan für eröffnet
ihn mit einer sehr schlechten Gnade.
Die Soldaten verließen das Zimmer mit ihm, schob ihn vor sich mit dicken thwacks,
die Gringoire Bohrung wie ein echter stoischer Philosoph.
Der König ist guter Laune, da die Revolte gegen den Gerichtsvollzieher hatte angekündigt
ihn, machte sich offensichtlich in jeder Hinsicht. Diese ungewohnte Milde war kein kleines Zeichen der
es.
Tristan l'Hermite in seiner Ecke trug den mürrischen Blick eines Hundes, der einen Knochen hatte
entrissen ihm.
-BOOK Zehntel. KAPITEL V - TEIL 2.
Den Rückzug in die Monsieur Ludwig von Frankreich, sagt seine Gebete.
Inzwischen Flügelhäute flatterten im Wind der König lustig mit den Fingern auf die Armlehne seines Sessels, der März-
von Pont-Audemer.
Er war ein Prinz Verstellung, sondern einer, der viel besser, wie zu verbergen verstand seine
Sorgen über seine Freuden.
Diese externen Manifestationen der Freude über jede gute Nachricht manchmal ging um sehr große
Längen damit auf den Tod, von Karl dem Kühnen, bis zu dem Punkt schwor Silber
Balustraden, um dem Heiligen Martin von Tours, am
seine Ankunft auf den Thron, so weit wie das Vergessen seines Vaters Trauerfeier bestellen.
"He! Herr, "rief plötzlich Jacques Coictier," was hat der akut werden
Angriff der Krankheit, für die Eure Majestät mich gerufen hatte? "
"Oh!", Sagte der König, "ich leiden sehr, mein Gevatter.
Es ist ein Zischen im Ohr und feurige Rechen-Rack meiner Brust. "
Coictier nahm die Hand des Königs, und damit begonnen, seinen Puls mit einem wissenden Luft zu spüren.
"Schau mal, Coppenole", sagte Rym, mit leiser Stimme.
"Seht ihn zwischen Coictier und Tristan.
Sie sind den ganzen Hof. Ein Arzt für sich selbst, ein Henker für
andere. "
Als er dem König den Puls fühlte, übernahm Coictier einen Hauch von mehr und mehr
Alarm. Louis XI. beobachtete ihn mit einiger Sorge.
Coictier wuchs zusehends düsterer.
Der tapfere Mann hatte keine andere Farm als des Königs schlechter Gesundheit.
Er spekulierte darauf, das Beste aus seinen Fähigkeiten.
"Oh! oh! "murmelte er endlich," das ist ernst. "
"Ist es nicht?" Sagte der König, unruhig. "Pulsus Creber, anhelans, crepitans,
irregularis ", fuhr der Blutegel.
"Küchenschelle-Dieu!" "Das kann entführen ihrem Mann in weniger als
drei Tage. "" Our Lady ", rief der König.
"Und das Heilmittel, Klatsch?"
"Ich meditiere auf das, Herr." Er machte Louis XI. streckte die Zunge heraus, schüttelte
den Kopf, verzog das Gesicht, und in mitten dieser Allüren, -
"Pardieu, Sire," sagte er plötzlich: "Ich muss Ihnen sagen, dass es eine Zwangsverwaltung der
die königlichen Vorrechte unbesetzt, und dass ich einen Neffen. "
"Ich gebe die Konkursverwaltung zu Ihrem Neffen, Gossip Jacques", antwortete der König, "aber
zeichnen dieses Feuer aus meiner Brust. "
"Da Eure Majestät ist so mild", antwortete der Arzt, "Sie werden sich nicht weigern, mir eine Hilfe
wenig in den Bau meines Hauses, Rue Saint-Andre-des-Arcs. "
"Heugh!" Sagte der König.
"Ich bin am Ende meiner Finanzen", fuhr der Arzt, "und es wäre wirklich schade,
dass das Haus nicht haben ein Dach, nicht wegen des Hauses, ist die einfache
und durchaus bürgerliche, sondern wegen der
die Gemälde von Jehan Fourbault, die ihre wainscoating schmücken.
Es gibt eine Diana fliegen in der Luft, aber so ausgezeichnet, so zart, so fein, so
ingenuous eine Aktion, ihr Haar so gut frisiert und geschmückt mit einem Halbmond, ihre
Fleisch so weiß, dass sie führt in
Versuchung diejenigen, die sie hinsichtlich zu neugierig.
Es gibt auch eine Ceres. Sie ist ein weiteres sehr fairen Göttlichkeit.
Sie ist auf Weizengarben sitzend und gekrönt mit einer galanten Kranz aus Weizen
Ohren mit Schwarzwurzeln und andere Blumen interlaced.
Nie waren mehr verliebter Augen, runder Gliedmaßen, ein edleres Luft, oder eine mehr gesehen
anmutig fließenden Rock.
Sie ist eine der harmlosesten und vollkommensten Schönheiten denen die Bürste immer
produziert werden. "" Executioner "brummte Louis XI.," was
wollen Sie hinaus? "
"Ich muss ein Dach für diese Bilder haben, Sire, und, obwohl 'tis aber eine kleine
egal, ich habe kein Geld mehr. "" Wie viel doth Ihr Dach kosten? "
"Warum ein Dach aus Kupfer, verziert und vergoldet, zweitausend Livres am meisten."
"Ah, Mörder", rief der König, "Er hat nie zieht einen meiner Zähne, die kein
Diamant. "
"Soll ich mein Dach haben", sagte Coictier. "Ja, und zum Teufel gehen, sondern mich heilen."
Jacques Coictier verbeugte sich tief und sagte, - "Sire, es ist ein Repellent, das spart
Sie.
Wir werden Ihre Lenden gelten die große defensive von Wachssalbe komponiert, Armenisch
bole, Eiweiß, Öl und Essig. Sie werden weiterhin Ihre ptisan und wir werden
Antwort für Ihre Majestät. "
Eine brennende Kerze nicht anziehen Mücke allein.
Meister Olivier, die Wahrnehmung des Königs, in einer liberalen Stimmung zu sein und die Beurteilung der Moment
zu günstig, näherte sich seinerseits.
"Sire -"? "Was ist denn jetzt", sagte Louis XI.
"Sire, Eure Majestät weiß, daß Simon Radin tot ist?"
"Nun?"
"Er war Berater des Königs in der Sache der Gerichte von der Staatskasse."
"Nun?" "Sire, ist sein Platz leer."
Als er so sprach, Master Olivier stolzes Gesicht seiner arroganten Ausdruck für einen verlassen
Geringen. Es ist die einzige Veränderung, die jemals dauert
Platz in einem Höfling Antlitz.
Der König sah ihn auch in das Gesicht und sagte in einem trockenen Ton, - ". Ich verstehe"
Er nahm,
"Master Olivier, der Marschall de Boucicaut pflegte zu sagen:" Es gibt keinen Herrn zu retten
der König, es gibt keine Fische im Meer zu retten. "
Ich sehe, dass Sie mit Monsieur de Boucicaut zustimmen.
Nun hören Sie, wir haben ein gutes Gedächtnis.
In '68 We Made You Kammerdiener unserer Kammer: in '69, Hüterin der Festung von der Brücke
von Saint-Cloud, an hundert Livres Tournay in Löhne (Sie wollte, dass sie von
Paris).
Im November '73 mit Schreiben gegeben Gergeole, gestiftet wir Ihnen Hüter des
Holz von Vincennes, an der Stelle des Gilbert Acle, Stallmeister, in '75, Gruyer des Waldes
von Rouvray-***-Saint-Cloud, an der Stelle des
Jacques le Maire, in '78, wir gnädig ließ sich auf Sie, durch Patent versiegelt
doppelt mit grünem Wachs, ein Einkommen von zehn Livres parisis, für Sie und Ihre Frau, auf
Platz der Kaufleute, an der Lage
Schule Saint-Germain, in '79, haben wir Ihnen Gruyer des Waldes von Senart, anstelle von
dass arme Jehan Daiz, dann Kapitän des Chateau des Loches, dann Gouverneur von Saint-
Quentin, dann Kapitän der Brücke
Meulan, von denen Sie dafür sorgen, sich selbst zu nennen comte werden.
Von den fünf Sole Geldbuße von jedem Friseur, der auf einem Festival-Tag rasiert bezahlt, gibt es
Drei Sole für Sie und wir haben die Ruhe.
Wir haben gut genug, um Ihren Namen Le Mauvais (The Evil), ändern Sie die
Ihr Gesicht glich zu eng.
In '76, gewährt wir Ihnen, zum großen Missfallen der Adel, Wappen
Lagern von tausend Farben, die Ihnen die Brust eines Pfaus.
Küchenschelle-Dieu!
Sind Sie nicht übersättigt? Ist das nicht der Entwurf der Fische ausreichend
fein und wunderbar? Haben Sie keine Angst, dass man Lachs mehr
Ihr Boot zum Sinken zu bringen?
Stolz wird dein Verderben, Klatsch werden. Ruin und Schande immer schwer drücken Sie auf der
Fersen des Stolzes. Betrachten Sie diese und halten Sie Ihre Zunge. "
Diese Worte, gesprochen mit dem Schweregrad, machte Meister Olivier das Gesicht seiner wieder
Frechheit.
"Gut," er, murmelte fast laut, "'tis leicht zu sehen, dass der König krank ist heute, er
giveth all die Blutegel. "
Louis XI. weit davon entfernt, durch diese gereizt Beleidigung gereizt, wieder mit einigen
Sanftmut, "Stay, war ich zu vergessen, dass ich Ihnen meine Botschafter in Madame Marie, bei gemacht
Ghent.
Ja, meine Herren ", fügte der König wandte sich an die Flamen," dieser Mann hath ein bereits
Botschafter.
Dort, mein Geschwätz, "fuhr er fort, Adressierung Meister Olivier," lassen Sie uns nicht böse, wir
sind alte Freunde. 'Tis sehr spät.
Wir haben unsere Arbeit beendet.
Shave mich. "
Unsere Leser haben nicht ohne Zweifel, wartete, bis die gegenwärtigen Moment in zu erkennen
Meister Olivier diesem schrecklichen Figaro, den die Vorsehung, die großen Hersteller von Dramen,
so kunstvoll in den langen und blutigen Komödie von der Herrschaft von Louis XI vermischt.
Wir werden hier nicht verpflichten, dass singuläre Figur zu entwickeln.
Diese Barbier des Königs hatte drei Namen.
Am Hofe war er höflich nannte Olivier le Daim (die Deer), bei den Menschen Olivier
der Teufel. Sein richtiger Name war Olivier le Mauvais.
Dementsprechend blieb Olivier le Mauvais regungslos, schmollte auf den König, und
Blick scheel an Jacques Coictier. "Ja, ja, der Arzt!", Sagte er zwischen
seine Zähne.
"Ach, ja, der Arzt", entgegnete Louis XI, mit singulären gute Laune;. "Die
Arzt hat mehr Kredit als Sie.
'Tis sehr einfach, er hat Macht über uns durch den ganzen Körper genommen, und Sie halten uns nur durch
das Kinn. Komm, mein armer Friseur, wird alles in Ordnung kommen.
Was würden Sie sagen, und was wäre in Ihrem Büro werden, wenn ich ein König wie wurden
Chilperich, dessen Geste bestand in Betrieb sein Bart in einer Hand?
Komm, Klatsch mir, erfüllen Ihr Büro, rasieren mir.
Go bekommen, was Sie dafür brauchen. "
Olivier sah, daß der König hatte seinen Entschluss gefasst zu lachen, und dass es keine
Weg sogar lästig ihm ging schimpfend auf seinen Befehl auszuführen.
Der König stand, näherte sich dem Fenster, und plötzlich öffnen sie mit außerordentlichen
Agitation, -
"Oh! ja! "er rief klatschte in die Hände," da drüben ist eine Rötung in den Himmel über
der City. 'Tis der Gerichtsvollzieher brennen.
Es kann nichts anderes, als daß sein.
Ah! meine gute Leute! hier sind Sie Beihilfe mich endlich in Niederreißen der Rechte von
! Herrschaft "Dann wandte er sich gegen die Flamen:" Komm,
Blick auf diese, meine Herren.
Ist es nicht ein Feuer, das glüht dort? "Die beiden Männer von Gent näherte.
"Ein großes Feuer", sagte Guillaume Rym.
"Oh", rief Coppenole, dessen Augen blitzte, "erinnert mich an die
Verbrennen des Hauses des Seigneur d'Hymbercourt.
Es muss eine stattliche Revolte dort sein. "
"Sie denken so, Master Coppenole?" Und Louis XI. 'S Blick war fast so fröhlich
wie die der hosier. "Wird es nicht schwierig sein, zu widerstehen?"
"Cross of God!
Sire! Ihre Majestät beschädigen viele Unternehmen der
Männer des Krieges darauf. "" Ah! I!
'Tis anders ", entgegnete der König.
". Wenn ich gewollt" Die hosier antwortete hardily, -
"Wenn es sein diese Revolte, was ich denke, Vater, könnten Sie werden vergeblich."
"Gossip", sagte Louis XI., "Mit den beiden Unternehmen meiner ungebunden Truppen und eine
Entladung eines Serpentin, kurzen Prozess besteht aus einer Bevölkerung von Rüpel gemacht. "
Die hosier, trotz der Anzeichen, die er von Guillaume Rym erschien bestimmt
zu halten sein eigenes gegen den König. "Sire, die Schweizer waren auch Rüpel.
Monsieur des Herzogs von Burgund war ein großer Mann, und er rümpfte die Nase am
das Gesindel Flucht. Bei der Schlacht von Grandson, Vater, rief er:
"Männer der Kanone!
Fire on the Schurken! ", Und er schwor bei Saint-George.
Aber Advoyer Scharnachtal warf sich auf den schönen Herzog mit seinem Kampf-Club und
sein Volk, und wenn die glitzernde burgundische Heer kam in Kontakt mit diesen
Bauern in Bullenhäute, flog sie in Stücke
wie eine Glasscheibe auf den Schlag von einem Kieselstein.
Viele Herren wurden dann von low-geboren Schurken getötet, und Monsieur de Chateau-Guyon, die
größten seigneur in Burgund, wurde tot aufgefunden, mit seinem grauen Pferd, in einem kleinen
Sumpf-Wiese. "
"Freund", antwortete der König, "du bist einer Schlacht sprechen.
Die Frage ist hier von einer Meuterei. Und ich werde die Oberhand gewinnen Sie es als
Sobald es wird mir gefallen die Stirn zu runzeln. "
Der andere antwortete indifferent, - "Das mag sein, Sire, in diesem Fall, 'tis
weil die Menschen die Stunde hat noch nicht gekommen. "
Guillaume Rym hielt es ihm obliegenden zu intervenieren, -
"Master Coppenole, werden Sie zu einer mächtigen König zu sprechen."
"Ich weiß es", antwortete der hosier ernst.
"Lassen Sie ihn reden, Monsieur Rym, mein Freund," sagte der König, "Ich liebe diese Offenheit
Rede.
Mein Vater, Karl der Siebente, pflegte zu sagen, dass die Wahrheit war
kränkelnde, ich dachte, sie tot, und sie habe kein Beichtvater gefunden.
Meister Coppenole undeceiveth mich. "
Dann legte seine Hand vertraut auf Coppenole Schulter, -
"Sie sagten, Master Jacques?"
"Ich sage, Herr, dass Sie möglicherweise im Recht zu sein, dass die Stunde des Menschen kann
noch nicht mit Ihnen gekommen. "Louis XI. blickte ihn mit seinem durchdringenden
Auge, -
"Und wann wird die Stunde kommen, Meister?" "Sie hören es zu schlagen."
Als er die Zelle betrat, fand er es leer.