Tip:
Highlight text to annotate it
X
Väter und Söhne von Iwan Turgenjew KAPITEL 3
"Da seid ihr, sind Absolvent ENDLICH - und wieder nach Hause", sagte Nikolaj Petrowitsch,
Berühren Arkady jetzt auf die Schulter, jetzt auf dem Knie.
"Endlich!"
"Und wie ist Onkel?
Ist er gut? ", Fragte Arkadi, der trotz der echte, fast kindliche Freude, die
erfüllte ihn, wollte so schnell wie möglich, um das Gespräch von einem emotionalen drehen
ein alltäglicher Ebene.
"Ganz gut. Er wollte mit mir gekommen, um euch zu treffen, aber
aus irgendeinem Grund änderte er seine Meinung. "" Und hatten Sie eine lange Wartezeit für mich? "
fragte Arkadi.
"Oh, etwa fünf Stunden." "Du lieber alter Daddy!"
Arkady drehte sich rasch zu seinem Vater und gab ihm einen schallenden Kuß auf die
Wange.
Nikolaj Petrowitsch lachte leise. "Ich habe ein herrliches Pferd für dich", er
begann. "Sie werden selbst sehen.
Und Ihr Zimmer ist frisch tapeziert. "
"Und gibt es ein Zimmer bereit Bazarov?" "Wir werden ein ganz recht zu finden."
"Bitte, Papa, freundlich zu ihm sein. Ich kann Ihnen nicht sagen, wie sehr ich seinen Wert
Freundschaft. "
"Sie haben ihn erst vor kurzem?" "Ganz vor kurzem."
"Das ist, wie ich sah ihn nicht im letzten Winter. Was studiert er? "
"Sein Hauptthema ist - Naturwissenschaft.
Aber er weiß alles. Nächstes Jahr will er seinen Arzt nehmen
Grad. "" Ah! er ist in der medizinischen Fakultät ", bemerkte
Nikolaj Petrowitsch, und verstummte.
"Pjotr", fuhr er fort, streckte die Hand aus, "sind nicht die unseren Bauern fahren
entlang? "Pjotr blickte zur Seite, wo sein Meister war
zeigt.
Ein paar Wagen, von Pferden gezogen ungezügelten, wurden rasch Rollen entlang einer Schmalseite-
zu verfolgen. In jedem Wagen saßen ein oder zwei
Bauern in aufgeknöpft Pelze.
"Gerade so, Sir", erwiderte Peter. "Wo gehen sie hin - in die Stadt?"
"Um die Stadt, nehme ich an - in die Kneipe", ergänzt Peter verächtlich an und drehte sich halb um
gegenüber dem Kutscher, als ob ihm auch in der Vorwurf.
Aber dieser hat nicht mit der Wimper, er war ein Mann der alten Art und teilte nicht die
neuesten Ansichten der jüngeren Generation.
"Die Bauern haben mir eine Menge Ärger in diesem Jahr", fuhr Nikolai
Petrowitsch und wandte sich an seinen Sohn. "Sie werden nicht zahlen ihre Miete.
Was soll man tun? "
"Und sind Sie mit Ihrer Lohnarbeiter zufrieden?"
"Ja", sagte Nikolaj Petrowitsch zwischen den Zähnen.
"Aber sie sind gegen mich, das ist das Schlimmste daran ist gesetzt, und sie wissen nicht wirklich funktionieren
richtig, sie verderben die Werkzeuge. Allerdings habe sie es geschafft, den Pflug
Land.
Wir werden es irgendwie schaffen - es wird genug Mehl für alle da sein.
Sind Sie beginnen, um sein Interesse in der Landwirtschaft? "
"Schade, du keinen Schatten haben", sagte Arkady, ohne die Beantwortung der letzten
Frage.
"Ich habe eine große Markise an der Nordseite über die Veranda setzen", sagte Nikolai
Petrowitsch, "jetzt können wir sogar ein Abendessen im Freien."
"Wird es nicht eher zu wie eine Sommervilla sein? ... Aber das ist Nebensache.
Was Luft gibt es hier! Wie wunderbar, es riecht.
Wirklich scheint es mir keine Luft in der Welt ist so süß wie hier duftet!
Und auch der Himmel ... "Arkady plötzlich stehen, warf einen schnellen Blick
hinter ihm und nicht zu Ende sein Urteil.
"Natürlich", beobachtet Nikolaj Petrowitsch, "Sie sind hier geboren, so ist alles gebunden
Ihnen mit einem speziellen ---- schlagen "" Wirklich, Papa, macht es absolut keinen
Unterschied, wo ein Mensch geboren wird. "
"Still ----" "Nein, macht es überhaupt keinen Unterschied."
Nikolaj Petrowitsch warf einen Seitenblick auf seinen Sohn, und der Wagen fuhr auf eine halbe Meile
weiter, bevor ihr Gespräch wurde erneuert.
"Ich vergesse, wenn ich Ihnen schrieb," begann Nikolaj Petrowitsch, "dass Ihre alte Amme Jegorowna
gestorben ist. "" Wirklich?
Der arme, alte Frau!
Und ist Prokovich noch am Leben? "" Ja, und kein bisschen verändert.
Er schimpft wie eh und je. In der Tat werden Sie nicht finden viele Veränderungen an
Marjino. "
"Haben Sie immer noch die gleiche Gerichtsvollzieher?" "Nun, ich habe eine Änderung vorgenommen dort.
Ich entschied, es sei besser, nicht um mich zu halten, die alle befreiten Leibeigenen gewesen Haus war
Diener, zumindest nicht, um sie mit allen verantwortlichen Stellen anvertrauen ".
Arkadij blickte nach Pjotr.
"Il est libre en effet", sagte Nikolaj Petrowitsch in einem gedämpften Ton, "aber wie Sie sehen,
er ist nur ein Diener. Mein neuer Gerichtsvollzieher ist ein Städter - er scheint
sehr effizient.
Ich zahle ihm 250 Rubel im Jahr.
Aber ", fügte Nikolaj Petrowitsch, rieb sich die Stirn und die Augenbrauen mit der Hand (die
war immer mit ihm ein Zeichen der Verlegenheit), "Ich habe dir gerade jetzt Sie
würden keine Änderungen an Marjino, zu finden ... Das ist
nicht ganz richtig ... Ich denke, es für meine Pflicht, Ihnen im Voraus sagen, aber .... "
Er zögerte einen Moment und ging dann auf Französisch.
"Eine strenge Moralist hielte meine Offenheit unsachgemäße, aber in erster Linie
Ich kann es nicht verbergen, und dann, wie Sie wissen, habe ich immer meine eigenen
Grundsätze über die Beziehungen zwischen Vater und Sohn.
Natürlich haben Sie ein Recht, mich verantwortlich zu machen.
In meinem Alter ... Um eine lange Geschichte kurz zu machen, dass - dass Mädchen über die Sie wahrscheinlich schon
gehört .... "" Fenichka? "fragte Arkadi beiläufig.
Nikolaj Petrowitsch errötete.
"Nicht der Rede ihren Namen so laut, bitte ... Nun ja ... sie lebt jetzt mit mir.
Ich habe sie im Haus installiert ... es gab zwei kleine Räume zur Verfügung.
Natürlich, all das kann geändert werden. "
"Aber warum, Papi, wozu? '" Ihr Freund wird bei uns bleiben ... es
wird schwierig sein. "" Bitte nicht über Bazarov kümmern.
Er ist vor allem, dass. "
"Gut, aber Sie auch", fügte Nikolaj Petrowitsch.
"Leider ist der kleine Seitenflügel ist in einem so schlechten Zustand."
"Um Gottes willen, Daddy", warf Arkadij.
"Du brauchst nicht zu entschuldigen. Schämen Sie sich? "
"Natürlich, ich hätte zu schämen", antwortete Nikolaj Petrowitsch, Drehen röter
und röter. "Genug davon, Daddy, bitte nicht ..."
Arkadij lächelte liebevoll.
"Was für eine Sache zu entschuldigen," dachte er bei sich, und sein Herz wurde mit einer gefüllten
Gefühl der Zärtlichkeit nachsichtig für seine freundliche, weichherzig Vater, mit einem gemischten
Gefühl der Überlegenheit Geheimnis.
"Bitte aufhören, dass," wiederholte er noch einmal, instinktiv zu genießen, das Bewusstsein seiner
Eigentümer von mehr emanzipierte Ausblick.
Nikolaj Petrowitsch sah seinen Sohn durch die Finger der Hand, mit denen er
wieder rieb sich die Stirn, und ein Stich ergriff sein Herz ... aber er sofort
machte sich Vorwürfe, denn es.
"Hier sind unsere eigenen Wiesen endlich", sagte er nach langem Schweigen.
"Und das ist unser Wald da drüben, nicht wahr?", Fragte Arkadi.
"Ja. Aber ich habe es verkauft.
In diesem Jahr werden sie ihn umhauen für Holz. "
"Warum hast du es verkaufen?" "Wir brauchen das Geld, außerdem wird das Land
über die von den Bauern genommen werden. "
"Wer nicht zahlen ihre Miete?" "Das ist ihre Sache, sie werden sowieso bezahlen
es eines Tages. "" Es ist schade, über den Wald ", sagte
Arkadi und fingen an, sich um ihn zu suchen.
Das Land, durch die sie fuhren konnte unmöglich malerischen genannt werden.
Feld neben Feld gestreckt bis zum Horizont, jetzt sanft abfallenden nach oben, dann
schräg nach unten erneut, an einigen Stellen sichtbar waren Wald und gewundenen Schluchten, gepflanzt
mit niedrigen struppige Büsche, lebhaft
erinnert an die Art, wie sie auf den alten Karten von Katharinas vertreten waren
Zeiten.
Sie gingen durch kleine Bäche mit hohlen Banken und Teiche mit schmalen Dämmen, kleine
Dörfer mit niedrigen Hütten unter dunklen und oft verfallenen Dächer, krumm und Scheunen mit
Wände aus trockenen Zweigen geflochten und mit
klaffende Türen öffnen, um auf vernachlässigte Tennen und Kirchen, einige Ziegel-
gebaut mit dem Stuck-Decke Abziehen in Patches, andere aus Holz gebaut, in der Nähe
kreuzt gefallen krumm in den bewachsenen Friedhöfe.
Allmählich Arkady Herz begann zu sinken.
Wie um das Bild zu vervollständigen, waren die Bauern, die sie trafen alle in Lumpen und montiert
auf den erbärmlichsten aussehenden kleinen Pferde, die Weiden mit ihren abgebrochenen Ästen und
Stämme entrindet, stand wie
zerlumpten Bettler am Straßenrand, mager und zottig Kühe, eingeklemmt mit Hunger, waren
gierig aufreißen Gras entlang der Gräben.
Sie sahen aus, als wären sie soeben aus den Fängen einiger geschnappt
erschreckend mörderische Bestie dar, und die kläglichen Anblick dieser ausgemergelten Tiere in
Die Einstellung von diesem herrlichen Frühlingstag
zauberte, wie ein weißes Gespenst, die Vision der endlosen Winter mit seiner freudlosen
Stürme, Frost und Schnee ... "Nein", dachte Arkadi, "dieses Land ist bei weitem nicht reichen, und
Die Menschen scheinen weder zufrieden noch
fleißig, wir können einfach nicht lassen die Dinge so weitergehen, Reformen sind unverzichtbar, aber ...
wie sollen wir sie ausführen, wie sollen wir anfangen? "
Das waren die Gedanken ... Arkady aber selbst, während er dachte, wieder die Feder
seiner Herrschaft.
Ringsum lag ein Meer von grün-goldenen - alles, Bäume, Büsche und Gras,
gerüttelt und gerührt, in sanften Wellen unter dem Hauch des warmen Brise, aus jeder
Seite die Lerchen strömten aus ihren lauten
kontinuierliche Triller, der Regenpfeifer riefen, als sie in den niedrig gelegenen Wiesen glitten
oder lautlos lief über die Grasbüschel, die Krähen stolzierten etwa in der niedrigen Frühling
Mais, suchen malerisch schwarz gegen
seine zartes Grün, verschwanden sie in der bereits Whitening Roggen, nur von Zeit zu
Zeit den Kopf lugte aus seiner Mitte Misty Waves.
Arkady schaute und schaute und seinen Gedanken wuchs langsam schwächer und erstarb ... Er
warf seinen Mantel ab und drehte sich mit einem so hellen jungenhaften Look, dass seine
Vater umarmte ihn noch einmal.
"Wir sind nicht weit weg jetzt", sagte Nikolaj Petrowitsch.
"Sobald wir an die Spitze des Hügels zu bekommen wird das Haus in Sicht.
Wir werden ein schönes Leben zusammen haben, Arkascha, du wirst mir helfen, das Land zu bewirtschaften,
wenn es nur nicht langweilen. Wir müssen nahe beieinander jetzt zeichnen und
lernen einander besser kennen zu lernen, nicht wahr? "
"Natürlich", murmelte Arkady. "Aber was für ein wunderbarer Tag heute ist!"
"Um Sie zu Hause, mein Lieber. Ja, das ist Frühling in seiner ganzen Pracht.
Obwohl ich mit Puschkin zustimmen - erinnerst du dich, in Eugen Onegin,
"'Für mich, wie traurig ist dein Kommen, Frühjahr, Frühling, süße Zeit der Liebe!
Was ---- '"
"Arkadi", rief Basarow die Stimme aus dem Tarantaß, "gib mir ein Streichholz an.
Ich habe nichts an meiner Pfeife mit Licht. "
Nikolaj Petrowitsch schwieg, während Arkadij, der ihm zugehört hatte, mit
manche Überraschung, aber nicht ohne Sympathie, eilig zog eine Streichholzschachtel aus Silber
seiner Tasche und sagte Pjotr, es zu übernehmen, um Basarow.
"Wissen Sie wollen eine Zigarre?", Rief Basarow wieder.
"Danke", antwortete Arkadij.
Pjotr kam zurück, um den Wagen und reichte ihm, zusammen mit der Streichholzschachtel, eine dicke
schwarze Zigarre, die Arkadi begann auf einmal zu rauchen, um sich verbreiten wie ein starker
und beißenden Geruch von billigem Tabak dass
Nikolaj Petrowitsch, der nie ein Raucher, war gezwungen, seinen Kopf abwenden,
was er auch tat unauffällig, um nicht zu verletzen die Gefühle seines Sohnes.
Eine Viertelstunde später beide Wagen hielt vor der Veranda eines neuen
Holzhaus, grau lackiert, mit einem roten Blechdach.
Dies war Marjino, auch bekannt als New Hamlet bekannt, oder wie die Bauern hatten sie den Spitznamen,
Landlose Farm.