Tip:
Highlight text to annotate it
X
Jo! Wir sind DMTN, Dalmatian! Wir begrüßen euch!
Ich wollte echt schon immer ein Sänger werden.
Zu den Liedern von Manhwa habe ich Choreographien erstellt oder einzelne Kassetten gesammelt und habe mir immer gesagt: „Ich möchte wie er werden!“
Als ich klein war, habe ich mich für Mode interessiert.
Deshalb wollte ich schon immer Designer werden.
Als ich ein Kind war, wollte ich Superman sein.
Hey! Was soll das denn! Ich wollte schon immer Batman werden.
Ah, komm lass uns zusammen Superhelden sein!
Schon als kleines Kind hatte ich viele Vorstellungen. Von den vielen Wünschen kam es auch in Frage Sportler oder Filmregisseur zu sein und natürlich auch Sänger.
Ihr wisst ja FBI oder CIA, das war auch einer von vielen Träumen.
Oh! Vielleicht bist du jetzt ein...Geheimagent...?
Das ist ein Geheimnis...
Schon komisch, denn er verlässt uns jeden Abend...
Ah!! Das ist ja ein Geheimnis!
Die Musik war für mich schon als kleines Kind, wie....
Also meine Eltern haben Musik nicht studiert, aber zum Beispiel mein Vater hat sich selbst Gitarre spielen beigebracht,
meine Mutter sang Opern und wenn ich es so betrachte, bin ich mit diversen Musikgenres aufgewachsen.
Deshalb hatte ich ein bisschen Interesse an Musik, der entscheidende Punkt war im Schulchor...
Sagt man das so…?
Ja.. ich war im Schulchor. Als ich dort eintrat, meinte meine Lehrerin, ich hätte eine schöne Stimme, die gut für Gesang geeignet ist.
Nachdem ich das gehört hatte, machte ich Fortschritte und habe angefangen Musik zu lieben.
Es begann in der zweiten Klasse. Mein Lehrer sagte mir: „Jeesu! Möchtest du mal in einer Talentshow teilnehmen?“
Und ich meinte: „Leider habe ich nichts, was ich zeigen könnte. Wie soll ich denn dort teilnehmen?“
Er meinte dann, ich solle mich als Vertreter der Klasse beteiligen.
Dann habe ich von Psy das Lied: „Sae“ (Vogel) nach getanzt.
Das war in der 2ten Klasse??
Ja,...Ich war damals in der 2ten oder 3ten Klasse.
Als ich die Bühne betrat, war der Jubel sehr …
Er lacht!
Lachen Sie nicht!
Ja, was war mit dem Jubel??
Ja, also der Jubel war unglaublich.
Ich war damals 20.
Erzähl‘ mal jetzt weiter.
Ja, wo war ich stehen geblieben?
Ach, ja! Als ich den Jubel gehört hatte, bekam ich Gänsehaut und danach wollte ich immer auf der Bühne auftreten.
Aber der richtige Gedanke mit der Musik begann in der Middle School.
Wenn ich immer mit Freunden zu Karaoke ging, meinten sie, ich könne gut singen oder ich wäre wie ein richtiger Sänger.
Ich habe dann immer gedacht: „Bin ich wirklich so gut...?“ So begann ich Musik zu machen.
In meinem Fall, hatten meine Eltern mich stark beeinflusst.
Für mich war die Umgebung voller Musik und Musik kann als ein Teil von meinem Leben betrachtet werden. Die Musik war schon immer Eins mit mir.
Ob ihr es glaubt oder nicht, als ich zwei Jahre alt war, war die Olympiade in den 88ern.
„Hand in Hand“ war die offizielle Titelmusik für die Olympiade.
Zu diesem Zeitpunkt lebte ich in Amerika.
Meine Eltern meinten, ich hätte dieses Lied auf Koreanisch und Englisch gesungen.
Da war ich doch erst zwei Jahre alt.
Die Eltern entdeckten mein Talent. Trotzdem wollten sie nicht, dass ich dem Künstlerweg folge.
Aber ich war anderer Meinung. Ich habe es gemocht, auf der Bühne zu stehen, dort zu singen.
Darum kann ich sagen, dass die Musik schon immer ein Teil von mir war.
Ja... Mein Traum war nicht zu singen, sondern ich mochte Mode.
Damals waren die Hip-Hop- Hosen in.
Ich trug eigentlich die Größe M, aber zu der Zeit trug ich die Größe XL und Stiefel in Größe 47.
Dementsprechend trat ich zum ersten Mal in die Hip Hop Welt ein, die später auch zu meinem Beruf wurde.
Ah....Schuhgröße 47?
Eigentlich trägst du doch Größe 42... Sehr mutig!
Meine Eltern hatten beispielsweise den Traum Sänger zu werden.
Jedoch konnten sie ihre Träume nicht verwirklichen.
Auch ich wurde natürlich sehr von ihnen beeinflusst und liebte zu singen und zu tanzen.
Daher hatte ich beschlossen, die Träume meiner Eltern zu verwirklichen.
Ja...Wir haben es gehört, auch wir haben Fans aus Europa!
Wow!! Ich liebe es. Es macht uns großen Mut und bestärkt uns.
Es ist ja nicht so lange her, dass die Europafans überhaupt K- Pop zu lieben begannen.
Trotzdem ist es für uns sehr erstaunlich, wie viele Fans K- Pop mögen. Und natürlich würden wir sehr gerne nach Europa kommen.
Leider hatten wir bisher keine Gelegenheit gehabt nach Europa zu fliegen. Aber wir haben unbedingt den Willen euch zu treffen.
Ihr seid echt sehr wertvoll für uns.
Und wir hoffen auf den Tag, an dem wir uns alle in Frankreich, Deutschland, England, Italien, Spanien - es gibt viel aufzuzählen - gemeinsam sehen!
Was ich sehr gerne machen möchte, ist, dass ich meinen Eltern ein Haus kaufe,
all ihre Schulden vergelte und meine Schwester bei ihren Beiträgen für die Uni unterstütze.
Persönlich, möchte ich ein guter Vater werden, ein guter Sohn für meine Eltern und ein gutes Mitglied für unser Team.
Diese Frage ist für mich sehr schwer.
Über so etwas sollte man wirklich ernsthaft nachdenken.
Zuerst fällt mir ein, meine Pflichten meiner Familie gegenüber zu erfüllen. Das ist sehr wichtig im Leben.
Zweitens möchte ich Erfolg im Beruf haben.
Und zu allerletzt möchte ich jemanden bedingungslos lieben.
Wir durften ja nur drei... Also war es das erst mal.
Ich habe zu Hause kein Familienfoto hängen.
Daher möchte ich ein schönes Foto mit meiner Familie machen lassen.
Das solltest du aber schnell machen!
Und als zweites möchte ich heiraten.
Letztens hat ein Freund, der uns sehr geholfen hat, geheiratet.
Wir waren auf seiner Hochzeitsfeier anwesend und ich dachte an dem Tag, dass ich auch irgendwann heiraten werde...
Wir singen auf deiner Hochzeit!
Als letztens möchte ich, egal was ich werde und mache, dass die ganze Welt meinen Namen kennt.
Du hast ja zwei Namen, welchen davon? Inati oder Jang Intae?
Jang Intae ist mir lieber.
Yeah~ du bist ein wahrer Mann! Ok. Dann dein echter Name!
Bei mir liegt an der ersten Stelle meine Familie. Ich möchte mich um sie kümmern, damit sie gut leben können.
Danach ist mir wichtig für die Gesundheit meiner Familie zu sorgen.
Wenn sie krank werden, möchte ich sie unterstützen können.
Und drittens wünsche ich mir, dass mich mein Beruf weiterhin glücklich macht.
Ich liebe die Alpen und möchte dort Schokolade essen.
Ach so! Und den Jodler singen!
Schon seit der Kindheit verreisten wir viel.
Aber mein Wunsch wäre nach Europa zu fliegen und
dort alleine mit meinem Rucksack für 2 Monate mit dem Zug eine Europatour zu machen.
Alleine macht noch mehr Spaß!
Ich mag es auch sehr gerne alleine zu reisen, vor allem nach Europa und besonders nach Italien.
Es gibt eigentlich keinen speziellen Grund dafür. Natürlich möchte ich auch in andere Länder reisen,
aber meine Eltern haben sich in Italien zum ersten Mal getroffen.
Deshalb fliegen sie nur zu zweit, ohne uns nach Italien an jedem Hochzeitstag.
Ich war bisher noch nie dort gewesen.
Ich weiß in welchem Flughafen sie sich getroffen haben, irgendwann werde ich auch in dem Flughafen sein.
Vielleicht, triffst du deine zukünftige Frau?
Ja, vielleicht...oder nicht... aber eher nicht.
Und noch etwas, viel später möchte ich nach Nordkorea.
Dieses Land ist sehr nah, jedoch ist es nicht möglich, dort hinzureisen.
Was ist mit dir?
Ich möchte eine Weltreise machen. Denn ich möchte wirklich überall gewesen sein.
Das könnten wir ja zusammen unternehmen!
Wir werden dann nach Kolumbien reisen und noch wo anders hin.
Ich bin dann eure Bank.
Mein Wunsch ist es eine Weltreise mit der Familie, alleine oder mit meinen Team zu unternehmen, und dort diverse einheimische Gerichte auszuprobieren.
Ah! Wir haben ja einen Plan im September.
Wunderbar, eins kann ich ja schon aus meiner Liste durchstreichen.
Um ehrlich zu sein,...
Lüge bitte jetzt!
In Wirklichkeit, fühle ich mich, als befände ich mich seit sechs Jahren auf einer Reise.
Am Anfang, als ich in Korea ankam, konnte ich kein Koreanisch. Jetzt auch noch nicht so gut....
Doch du bist gut!
Diese sechs Jahre waren eine schöne Zeit und ich werde noch lange hier bleiben.
In Wahrheit vermisse ich meine Mutter, so dass ich wirklich Heimweh habe.
Aus diesen Gründen ist es jetzt für mich wie eine Reise.
Sieh es so, als reist du nach Hause.
Ah! Dann reist du ja nach Hause!
Hör jetzt auf!
Soll ich anfangen?
Nein, ich möchte als Erster was sagen.
Im Süden Koreas, Kyeong- Sang – Namdo, die Stadt: Tongyeong nennt sich, das asiatische Napoli.
Die Meeresfrüchte sind sehr berühmt und man kann gleich das Meer erblicken.
Wenn es euch langweilig ist, könnt ihr dann ins Meer gehen, die Fische fangen, den Fischmarkt besuchen, Austern essen und Chungmukimbab ausprobieren.
Es ist ein Ort, wo ihr sehr entspannt ausruhen könnt. Geht hin!
Ich habe eine gute Idee für die Leute aus Deutschland.
Im Süden Koreas, Kyeong- Sang- Do Namhae!
Es gibt dort ein deutsches Dorf.
Nach dem zweiten Weltkrieg wurden viele Krankenschwestern nach Deutschland verschickt.
Diese Leute kamen später nach Korea zurück und bildeten ein Dorf, wo nur diese Menschen zusammen lebten.
Bis heute leben sie wie eine Familie zusammen. Besucht das einmal!
Mein persönlicher Vorschlag wäre die Haeng- Ju- San- Seong, wo wir uns gerade befinden.
Es gibt viele berühmte und leckere Restaurants, die nah beieinander liegen.
Von uns aus dauert es nur 2 Minuten bis zu den Sehenswürdigkeiten. Wir wohnen dort in der Nähe. Komm uns doch mal besuchen!
Da wir jetzt hier leben, kam ich nicht auf die Idee.
Aber es ist eine historische Stadt und deshalb kommen viele Leute um sie zu besichtigen.
Außerdem ist hier die Luft sehr frisch und gesund, vor allem ist die Distanz zwischen Seoul und Haeng- Ju- San- Seong kurz.
Was ich euch vorstellen möchte, ist ein Ort, wo ihr auch Spaß haben könnt und euch amüsieren könnt.
Wer möchte diesen vorstellen? Willst du es?
Ja, zuerst Shinsadong- Allee…
In Shinsadong- Allee gibt es viele Orte, wo ihr Kaffee trinken oder shoppen gehen könnt.
Wie schon vorhin erwähnt, habe ich ja Nordkorea ins Gespräch gebracht.
Ich würde Panmunjeom vorschlagen.
Das können nur die Ausländer besuchen, obwohl ich auch schon mal dort war.
Ihr müsst euch erst anmelden um es besichtigen zu können.
Es war eine andere Erfahrung als sonst und sehr interessant.
In der Tat habe ich den Traum, ein weltweit bekannter koreanischer Star zu werden.
Welche Rolle ich gerne spielen möchte?
Ich möchte einen Werwolf spielen.
Zurzeit erscheinen zahlreiche Vampirfilme und darin möchte ich die Werwolf- Rolle spielen.
Es muss nicht unbedingt eine Hauptrolle sein, es reicht, wenn ich einfach ein Mitglied von denen bin.
Nur eine Szene, wo du rennst? Oder wo du einfach in der Ecke stehst?
Ach, ich will einfach ein Werwolf sein.
Ein Agent zu sein, ist auch nicht schlecht oder in Actionfilmen mitzuspielen ist auch gut.
Kenn ihr den Film Ray?
Die Rolle von Jamie Foxx gefällt mir.
Er sieht auch so aus wie Kim Heung Guk (ein koreanischer alter Sänger)? - Naja,
Jamie Foxx ist echt cool. Wenn ich solch eine Gelegenheit habe, würde ich sie ergreifen.
Ich will in Fantasiefilmen mitspielen.
Ah.. Es würde zu dir passen.
Harry Potter oder Herr der Ringe...
Du würdest sehr gut die Rolle, Gollum, spielen können.
Gollum kriege ich sehr gut hin.
Soll ich mal schauspielern? Zähl bis drei. Drei Zwei Eins.
(Er schauspielert)
Ist alles okay? Ich bin sehr offen, ihr könnt mich nehmen. Ich kann alles.
Bei mir,... ich weiß nicht, ob ich das hinbekomme.
Doch, doch, du kannst es.
Schon seit meiner Kindheit wollte ich schon immer die italienische Mafia spielen.
Mein Lieblingsfilm heißt „Der Pate“.
(er schauspielert) Ist gut oder?
Wie alt warst du, als der Film raus kam?
Bevor ich geboren bin.
Wenn ich dich so ansehe, magst du Filme oder Musik von vor deiner Geburt.
Du bist in einer falschen Zeit geboren worden. Du solltest älter als ich sein.
Wenn ich in Hollywood mitspielen sollte,
möchte ich eine Komödie spielen und als Freund von dem Hauptdarsteller auftreten.
Empfehlenswert für Ausländer ist der Film: „Brotherhood“.
Ich habe ihn mit meinem Bruder zusammen angeschaut und viel geweint.
Es war sehr rührend.
Der Film „Ray“ , den ich gerade erwähnt hatte.
Wenn ihr ihn noch nicht gesehen habt, guckt ihn euch an, sehr empfehlenswert.
Der Inhalt ist spannend und die Musik ist auch sehr toll.
Als erstes empfehle ich euch eine Komödie: „The Beast and the Beauty“.
Sie ist sehr lustig und hat etwas Romantik.
Und den müsst ihr euch unbedingt ansehen: „Nameless Gangster“!
Es gibt so viele Filme, die ich euch empfehlen möchte.
Einer, den ich mit unserem Team gesehen habe, war ziemlich eindrucksvoll.
Ein europäischer bzw. französischer Film: „Ziemlich beste Freunde“.
Es handelt von einem reichen Mann und einem afrikanischen jungen Mann, der in ziemlich schlechten Bedingungen lebt.
Diese Personen werden dann beste Freunde, was auch gleichzeitig auf einer wahren Geschichte beruht.
Für mich war er sehr beeindruckend. Guckt euch den französischen Film unbedingt an.
Mir fällt gerade nichts ein.
Ich kenne wirklich diverse Filme.
Davon stelle ich euch einen vor.
„Ben Hur“ ist ein alter Film, den ich mit meinem Opa zusammen geschaut habe.
Er ist der spannendste und aufregendste Film von meiner Kindheit bis jetzt.
Von Michael Jackson, Muster.
Von Michael Jackson, Muster?
Monster! Monster!! Ich möchte euch Monster empfehlen.
Was machst du?
Ist meine Art zu singen.
Ich empfehle euch Monster.
Was ich sehr oft höre, ist von der koreanische Rap- Band: Dynamic Duo, das Lied „Guilty“.
Der Text ist sehr gut, und sie übermitteln den Text sehr klar
Ich schlage euch vor, das ganze Album von Dalmatian zu hören, welches ein trauriges Gefühl wiedergibt.
Falls ihr unser Lieder noch nicht gehört habt, hört sie euch an! Das empfehle ich euch!
Hm... Es gibt ein Lied, das ich zurzeit sehr oft höre, welches mir auch die Kraft gibt.
Das Lied wird euch bestimmt auch die Kraft geben. Empfehlenswert.
Von A Pink das Lied: „Bubibu“.
Ah! A Pink!
Für mich gibt es keine Kraft.
Für mich schon... für mich schon...
Für mich nicht.... Für mich doch! Hwaiting!
Ich empfehle euch von dem Künstler, Mun Myeong Jin.
Ich will raten! „Can't sleep night“!
Er hört sich das immer an und im Auto ist es so laut.
Mun Myeong Jin war mein Lehrer bzw. ein enger Kumpel, der mir am Anfang als ich in Korea war, geholfen hat.
Seit letzter Woche habe ich angefangen das Lied zu hören.
Weil du nicht einschlafen konntest?
Ja, auch. Das Lied ist echt schön.
(sie raten)
Das ist kein Englisch.
Eins! So ungefähr...?
Round 1! Ist das richtig? Oder?
Habs gelöst!
Wow~~ Ich habe in der High School Zeit, viel Zeit für Deutsch investiert.
Lüg jetzt nicht!
Unterstützt mich doch, Leute!
Ich gebe mein Bestes!
So... Das Nächste möchte ich mal probieren.
(sie raten)
Ich weiß! (die Anderen: Ich auch!)
Okay, ich rate zu erst.
(sie raten)
Die Aussprache zur „Ch“ klingt so...
(sie raten)
Ich weiß!
Gib mir ein Chance, Jeesu! Lovercop!
Wow~ Du bist gut...
Ja, Stimmt. Polist... Polizei...Lovespolice~ ach so...
Das ist es! Goodbye~
Nein,nein das ist „Drive“.
Yeah! Ich habs!
Also, wir haben uns bemüht, sie richtig zu lesen. Wir sind nicht so gut...
Guten Tag! Wir werden euch schnellst möglich in Europa begrüßen kommen.
Wartet bis dahin, und wir wissen, dass ihr uns immer anfeuert und beisteht.
Die ganzen Ermutigungen werden wir als sehr wertvoll mit ganzem Herzen annehmen und wir werden immer unser Bestes auf der Bühne geben.
Bis jetzt waren wir: Dalmatian. Dankeschön!