Tip:
Highlight text to annotate it
X
Es lagen einmal zwei kleine Samen tief unten in der Erde.
Diese kleinen Samen sollten aufwachsen und
einmal große, schöne Bäume werden.
Ringsherum waren Berge, Äcker und grüne Wiesen
voll mit Blumen.
Ganz einfach ein schöner Platz, um zu wachsen.
Eines Tages brachen sie durch die Oberfläche und kamen
in die große weite Welt, in der die Sonne schien
und die Vögel sie willkommen hießen.
Juhu! Wir sind draußen!
Sieh all die großen Bäume dort!
So groß und so grün werde ich auch werden!
Die Samen waren sehr beeindruckt von der großen und wunderbaren
Welt um sie herum
und konnten es beinahe nicht erwarten, groß zu werden.
Sie wuchsen langsam und sicher-
aber sie dachten, es geht nicht schnell genug.
Nach einer Weile bekamen die kleinen Bäume eine schlechte Angewohnheit.
Hör ihnen mal zu!
Oh, es ist hier so windig!
Wo die anderen Bäume dort stehen, ist es viel schöner.
Das ist eigentlich ungerecht oder nicht?
Ja ... und es ist so viel Schmutz hier. 0:01:04.298,0:01:07.076, Die anderen, sie stehen in weichem Gras!
Die beiden kleinen Bäume waren nicht zufrieden mit ihrem
Leben - und bekamen die schlechte Angewohnheit, sich zu beklagen
und über alles zu jammern.
Wenn der eine etwas Schlechtes entdeckte,
so fand der andere etwas noch Schlechteres heraus.
Eine Eule in der Nähe hatte den beiden kleinen Bäumen eine Zeit lang
zugehört, und nun beschloss sie,
mit ihnen zu reden.
Hallo, ihr kleinen Schösslinge. Wie geht es euch?
Hallo ... ja, wir meinen nur, dass es etwas ungerecht ist, dass wir hier
im Schmutz stehen, während alle anderen Bäume es so schön
dort drüben haben.
Hmm, wisst ihr, ich bin eine glückliche und zufriedene alte Eule,
und ich möchte euch einen sehr guten Rat geben.
Seid dankbar, das bedeutet mehr für euer Leben, als ihr euch vorstellen könnt.
Nehmt es als einen guten Rat von einer klugen Eule an.
Viel Glück, ihr kleinen Bäume, probiert es aus, dann werdet ihr es erleben.
Die Eule flog wieder davon, und die beiden Bäume standen weiter dort,
etwas verwundert über das, was sie gehört hatten. 0:02:00.520,0:02:03.130r - Oh, daran habe ich noch nie gedacht, 0:02:03.114,0:02:05.730e dass Dankbarkeit etwas für mein ganzes Leben bedeutet.
Mir soll es auch gut gehen und ich möchte fröhlich sein -
so ein kleiner glücklicher Baum sein.
Es ist ja schön, fröhlich zu sein, …
aber man kann doch nicht die ganze Zeit fröhlich sein?
Daran glaube ich nicht! Dazu habe ich keine ***!
Verrückte alte Eule!
Hm, ich glaube, ich probiere es trotzdem.
Bitte, meinetwegen.
Ich glaube, ich ziehe mich hier etwas zurück.
Ich habe genug von dem Schmutz hier.
Der eine kleine Baum wollte nicht ganz glauben, was die Eule sagte.
Er meinte, es sei dumm und langweilig.
Der andere Baum dagegen entschloss sich,
diesem Rat, so gut er konnte, zu folgen.
Hey, setze dich nicht auf mich! Ich bin noch kein Haus!
Ah, nun kann ich üben!
Du kannst gerne hier bei mir sitzen.
Ich glaube, es ist ganz gemütlich mit etwas Gesellschaft.
Nein! Ich hasse es nass zu werden. Geh weg von mir, du dumme Wolke! 0:03:00.323,0:03:02.940 Aber denke doch daran, wie gut der Regen für unsere Wurzeln ist.
Du kannst auf mich regnen, Wolke. Ich brauche sicher etwas Wasser.
Kann ich etwas Schatten bekommen?
Du stichst so schrecklich, Sonne!
Sonne, danke, dass wir Licht von dir bekommen.
Ohne dich könnten wir nicht wachsen.
Die Jahre gingen, und die Bäume wuchsen. Aber es geschah etwas Merkwürdiges:
Der eine kleine Baum wuchs groß, üppig und grün.
Aber der andere kleine Baum - er wuchs fast gar nicht.
Die Zweige krümmten sich und trockneten ein,
und er wurde auch nicht voll grüner Zweige.
Die gekrümmten Zweige schauten neidisch
zu dem anderen Baum.
Er war so groß und schön und alle mochten ihn.
Warum bist du so viel größer und schöner als ich?
Wir waren doch eigentlich genau die gleichen Bäume.
Warum geht es dir so gut?
Erinnerst du dich, was die alte Eule uns einmal erzählt hat?
Wenn man wählt, dankbar für das Leben zu sein,
so wie man es erlebt, dann geht es einem gut.
Daran habe ich gedacht und probiert, mich mein ganzes Leben lang daran zu halten.
Ich habe wirklich gemerkt, dass es sehr gut für mich war.
Und da verstand der andere Baum, dass es die Entscheidungen im Leben waren,
die den großen Unterschied zwischen den zwei Bäumen verursacht haben.
Ja ... ich erinnere mich.
Jetzt weiß ich, dass die alte Eule Recht hatte.
Sie war wohl doch eine kluge, alte Eule.
Und du?
Ich kann es auch probieren, besser später als nie. 0:04:35.865,0:04:37.170? Oder nicht?
Pack es an, Kamerad! Es wird gelingen.
Warte nur, du wirst es erleben!
Hallo, kleiner Vogel! Setze dich und ruhe dich hier etwas aus.
Das kannst du gerne machen.