Tip:
Highlight text to annotate it
X
-Kapitel 20
"Am späten Abend trat ich in seiner Studie, nach der Durchquerung von einer imposanten, aber leer
Speisesaal sehr schwach beleuchtet. Das Haus war still.
Ich wurde von einem älteren grimmigen javanischen Diener in eine Art Livree des weißen Jacke voraus
und gelben Sarong, der nach dem Werfen die Tür, rief niedrig, "O Herr!" und
zur Seite zu treten, verschwand in einem geheimnisvollen
So, als hätte er ein Gespenst wurde nur vorübergehend für die jeweilige verkörperten
Service.
Stein umgedreht mit dem Stuhl, und in derselben Bewegung seine Brille schien
erhalten auf die Stirn geschoben. Er begrüßte mich mit seiner ruhigen und humorvollen
Stimme.
Nur eine Ecke des riesigen Saal, der Ecke, in der seinem Schreibtisch stand, war
stark von einem schattigen Leselampe, und der Rest der geräumigen Wohnung angezündet
geschmolzen in formlose Dunkelheit wie eine Höhle.
Schmale Regale mit dunklen Boxen von einheitlicher Form und Farbe gefüllt lief um die
Wände, nicht vom Boden bis zur Decke, sondern in eine düstere Gürtel ungefähr vier Fuß breit.
Katakomben von Käfern.
Holztafeln wurden oben in unregelmäßigen Abständen aufgehängt.
Das Licht erreicht eine von ihnen, und das Wort Coleoptera in goldenen Lettern geschrieben
geheimnisvoll auf eine große Dunkelheit glitzerte.
Die Vitrinen mit der Sammlung von Schmetterlingen wurden in drei langen reichten
Reihen auf schlanken Beinen kleinen Tischen.
Einer dieser Fälle war von seinem Platz entfernt worden und stand auf dem Schreibtisch, das war
bestrewn mit länglichen Zettel mit kleinen Handschrift geschwärzt.
"So siehst du mich - so", sagte er.
Seine Hand schwebte über den Fall, dass ein Schmetterling in einsamer Größe ausbreiten
dunkle Bronze Flügel, sieben Zoll oder mehr über, mit exquisiten weißen veinings und eine
gorgeous Grenze gelben Flecken.
"Nur ein Exemplar wie dieses haben sie in Ihrem London, und dann - nichts mehr.
Zu meiner kleinen Heimatstadt dieser meiner Sammlung werde ich hinterlassen.
Etwas von mir.
Die Besten. "" Er beugte sich vor in den Stuhl und starrte
aufmerksam, sein Kinn auf die Vorderseite des Gehäuses.
Ich stand an seinem Rücken.
"Marvellous", flüsterte er, und schien meine Anwesenheit vergessen.
Seine Geschichte war neugierig.
Er hatte in Bayern geboren worden, und wenn ein junger Mann von 22 hatten eine aktive genommen
Teilnahme an der revolutionären Bewegung von 1848.
Stark gefährdet ist, gelang es ihm, seine Flucht zu machen, und auf den ersten fand eine Zuflucht bei einer
armen republikanischen Uhrmacher in Triest.
Von dort machte er seinen Weg nach Tripolis mit einem Bestand von billigen Uhren zum Falken zu, -
nicht eine sehr große Öffnung wirklich, aber es stellte sich heraus, das Glück, denn es war
dort stieß er auf eine niederländische Reisenden - ein
eher berühmter Mann, ich glaube, aber ich glaube nicht an seinen Namen erinnern.
Es war die Naturforscher, der Eingriff ihn als eine Art Assistent, ihn in den Osten nahm.
Sie reisten in den Schären zusammen und einzeln, Sammeln von Insekten und
Vögel, für vier Jahre oder mehr.
Dann wird der Naturforscher ging nach Hause, und Stein, ohne nach Hause zu gehen, blieb mit einem
alte Trader er auf seinen Reisen gekommen in das Innere von Celebes - wenn
Celebes man sagen kann, ein Interieur zu haben.
Diese alte Schotte, erlaubt der einzige weiße Mann, um in das Land am Wohnsitz
Damals war eine privilegierte Freund der Oberste Wajo Staaten, die eine Frau war.
Ich habe oft gehört, Stein erzählen, wie der Kerl, der war etwas einseitig gelähmt, hatte
stellte ihn auf die native Gericht eine kurze Zeit, bevor ein anderer Schlag ihn fortgetragen.
Er war ein schwerer Mann mit einer patriarchalischen weißen Bart, und von beeindruckender Statur.
Er kam in den Rat-Halle, wo alle Rajas, pangerans und Häuptlinge wurden
montiert, mit der Königin, eine dicke faltige Frau (sehr frei in ihrer Rede, Stein
sagte), liegend auf einem hohen Liege unter einem Baldachin.
Er schleppte sein Bein und schlug mit seinem Stock und Stein ergriff den Arm, führte ihn
bis hin zur Couch.
"Schauen Sie, die Königin, und du Rajas, das ist mein Sohn", verkündete er mit Stentorstimme.
"Ich habe mit eurer Väter gehandelt werden, und wenn ich sterbe er wird mit Ihnen und Ihren Handel
Söhne. "
"Durch diese einfache Formalität Stein geerbt des Schotten privilegierten
Position und alle seine Lager-in-Handel, zusammen mit einem befestigten Haus auf der
Banken der einzige schiffbare Fluss des Landes.
Kurz danach kam die alte Königin, die so frei in ihrer Rede war, starb, und die
Land wurde gestört durch verschiedene Prätendenten auf den Thron.
Stein trat der Partei der jüngere Sohn, der, von dem 30 Jahre später hat er nie
sprach ansonsten aber als "mein armes Mohammed Bonso."
Beide wurden die Helden von unzähligen Exploits, sie hatten schöne Erlebnisse,
und stand einst eine Belagerung in der Schotte das Haus für einen Monat, mit nur einer Punktzahl von
Anhänger gegen eine ganze Armee.
Ich glaube, die Eingeborenen zu sprechen dieses Krieges bis heute.
Inzwischen, so scheint es, Stein nie versäumt, Anhang auf eigene Rechnung jeden Schmetterling oder
Käfer er in die Hände fiel.
Nach rund acht Jahren Krieg, Verhandlungen, falsche Waffenstillstände, plötzlicher
Ausbrüche, Versöhnung, Verrat, und so weiter, und so wie Frieden schien endlich
dauerhaft etabliert, seine "schlechte Mohammed
Bonso "wurde an der Pforte seiner eigenen Residenz ermordet, während Demontage in
die höchsten Geister bei seiner Rückkehr von einer erfolgreichen Reh-Jagd.
Dieses Ereignis machte Stein die Position extrem unsicher, aber er hätte
blieb vielleicht hatte es nicht gewesen, dass kurze Zeit später er Mohammeds Schwester verloren
("Meine liebe Frau die Prinzessin," er benutzt, um
sagen, feierlich), mit der er eine Tochter hatte - Mutter und Kind beide sterben
innerhalb von drei Tagen gegenseitig von einigen Infektionskrankheiten Fieber.
Er verließ das Land, das diese grausame Verlust gemacht ihm unerträglich war.
So endete der erste und abenteuerlichen Teil seiner Existenz.
Was folgte, war so anders, aber für die Realität des Schmerzes, die blieben
mit ihm, muss dieses seltsame Teil geglichen haben einen Traum.
Er hatte ein wenig Geld, er begann ein neues Leben, und im Laufe der Jahre erworben
ein beträchtliches Vermögen.
Zunächst hatte er reiste viel zwischen den Inseln, aber das Alter hatte gestohlen
auf ihn, und der späten er selten verließ seine geräumige Haus 3 Meilen außerhalb der Stadt,
mit einem weitläufigen Garten und umgeben von
Ställe, Büros und Bambus Hütten für seine Bediensteten und Angehörigen, von denen er
vielen.
Er fuhr in seinem Buggy jeden Morgen in die Stadt, wo er ein Büro mit weißen hatten und
Chinesische Angestellte.
Er besaß eine kleine Flotte von Schonern und heimische Handwerk, und befasste sich in Insel produzieren
im großen Maßstab.
Für den Rest lebte er einsam, aber nicht menschenfeindlich, seine Bücher und seine
Sammlung, Klassierung und Arrangieren Proben, entsprechend Entomologen
in Europa, schriftlich eine beschreibende Katalog seiner Schätze.
So war die Geschichte des Mannes, den ich komme zu konsultieren, auf Jims Fall war, ohne
bestimmte Hoffnung.
Einfach zu hören, was er hätte sagen wäre eine Erleichterung sein.
Ich war sehr besorgt, aber ich respektierte die intensive, fast leidenschaftlich, Absorption mit
die er sah einen Schmetterling, wie auf der Bronze-Glanz dieser zerbrechlichen Flügeln,
in den weißen Kurven, in der prächtigen
Markierungen, konnte er sehen anderem ein Bild von etwas, wie vergänglich und
trotzt der Zerstörung, da diese zarte und leblos Gewebe Anzeige einer Pracht
ungetrübt durch Tod.
"Marvellous!", Wiederholte er und sah mich an.
"Schauen Sie! Die Schönheit - aber das ist nichts - siehe
die Genauigkeit, die Harmonie.
Und so zerbrechlich! Und so stark!
Und so genau! Dies ist die Natur - der Saldo der kolossalen
Kräfte.
Jeder Stern ist so - und jeden Grashalm steht so - und die mächtigen Kosmos il perfekt
Gleichgewicht produziert - dies. Dieses Wunder, dieses Meisterwerk der Natur -
den großen Künstler. "
"Nie gehört ein Entomologe so weitergehen", bemerkte ich fröhlich.
"Masterpiece! Und was ist der Mensch? "
"Man ist erstaunlich, aber er ist kein Meisterwerk", sagte er und hielt die Augen
fixiert auf den Glaskasten. "Vielleicht war der Künstler ein wenig verrückt.
Eh?
Was denken Sie? Manchmal scheint es mir, dass Menschen kommen, ist
wo er nicht erwünscht ist, wo es keinen Platz für ihn, denn wenn nicht, warum sollte er
wollen, dass alle den Ort?
Warum sollte er hier und da laufen macht einen großen Lärm über sich selbst, im Gespräch
über die Sterne, stören die Grashalme ?..."
"Catching Schmetterlinge" Ich stimmte in.
"Er lächelte, warf sich in seinem Stuhl zurück und streckte die Beine.
"Setz dich", sagte er. "Ich nahm dieses seltene Exemplar mir einen
sehr schöner Morgen.
Und ich hatte eine sehr große Emotion. Sie wissen nicht, was es für einen Sammler ist
zu erfassen, wie ein seltenes Exemplar. Du kannst nicht wissen. "
"Ich lächelte über meine Leichtigkeit in einem Schaukelstuhl.
Seine Augen schienen weit jenseits der Mauer, an dem sie starrte zu sehen, und er erzählt, wie,
eine Nacht, kam ein Bote aus seiner "armen Mohammed," erfordert seine Anwesenheit bei
der "Residenz" - wie er es nannte - das war
fernen rund neun oder zehn Meilen von einem Saumpfad über eine angebaute Ebene, mit Patches
der Wald hier und da.
Früh am Morgen begann er aus seinem befestigtes Haus, nachdem umarmte seinen kleinen
Emma und Verlassen der "Prinzessin", seine Frau, das Kommando.
Er beschrieb, wie sie mit ihm kam so weit das Tor, zu Fuß mit einer Hand am
Hals seines Pferdes, sie hatte auf einer weißen Jacke, gold Nadeln im Haar und ein braunes
Ledergürtel über ihre linke Schulter mit einem Revolver in ihr.
"Sie sprach wie Frauen sprechen", sagte er, "erzählte mir, vorsichtig zu sein und zu versuchen,
zurück, bevor es dunkel, und was für eine tolle wikedness es für mich allein zu gehen.
Wir waren im Krieg, und das Land war nicht sicher, meine Männer waren das Aufstellen von bullet-proof
Fensterläden des Hauses und laden ihre Gewehre, und sie bat mich, keine Angst zu haben
für sie.
Sie konnte das Haus zu verteidigen gegen jeden, bis ich zurück.
Und ich lachte mit Freude ein wenig. Ich mochte sie so mutig und jung zu sehen und
stark.
Auch ich war damals jung. An der Pforte sie ergriff meine Hand und
gab es ein Squeeze und fiel zurück.
Ich habe mein Pferd noch draußen stehen, bis ich die Bars des Tores in Aufmachungen hinter hören
mich.
Es war ein großer Feind von mir, eine große edel - und ein großer Bengel auch - Roaming mit
eine Band, in der Nachbarschaft.
Ich trabte für vier oder fünf Meilen, es hatte regen in der Nacht, aber die Moste
hatte, bis gegangen - und das Antlitz der Erde war sauber, es lag lächelnd zu mir, so frisch
und unschuldig - wie ein kleines Kind.
Plötzlich jemand feuert eine Salve - zwanzig Schüsse zumindest schien es mir.
Ich höre Kugeln in mein Ohr zu singen, und mein Hut springt auf den Hinterkopf.
Es war eine kleine Intrige, verstehen Sie.
Sie haben meinen armen Mohammed, für mich zu senden und dann legte, dass Hinterhalt.
Ich sehe das alles in einer Minute, und ich denke - Diese will ein wenig Management.
Mein Pony snort, springen und stehen, und ich falle langsam vorwärts mit meinen Kopf auf seine Mähne.
Er beginnt zu laufen, und mit einem Auge konnte ich über den Hals sehen eine schwache Rauchwolke
hängen vor einem Klumpen von Bambus zu meiner Linken.
Ich denke - Aha! meine Freunde, warum Sie nicht lange genug warten, bevor Sie schießen?
Das ist noch nicht gelungen. Oh nein!
Ich bekomme sie meinen Revolver mit meiner rechten Hand - ruhig - ruhig.
Immerhin waren es nur sieben dieser Schlingel.
Sie bekommen aus dem Gras und laufen mit ihren Sarongs aufgezogen,
Winken Speere über ihren Köpfen, und schreien sich gegenseitig zu achten und zu fangen
das Pferd, weil ich tot war.
Ich lasse sie so nah wie hier die Tür, und dann ***, ***, *** - zielen jeweils
Zeit zu. Ein weiterer Schuss habe ich das Feuer auf den Rücken eines Mannes, aber ich
verpassen.
Bereits zu weit. Und dann sitze ich allein auf meinem Pferd mit dem
saubere Erde lächelt mich an, und es sind die Körper der drei Männer, die auf dem
Boden.
Einer war wie ein Hund zusammengerollt, ein anderer auf seinem Rücken hatte einen Arm über die Augen, als ob auf
gegen die Sonne, und der dritte Mann zieht er sein Bein sehr langsam und macht es
mit einem Kick wieder gerade.
Ich beobachte ihn sehr genau von meinem Pferd, aber es gibt keine mehr - Bleibt Ganz ruhig -
halten immer noch, so.
Und als ich in sein Gesicht sah nach einem Zeichen des Lebens beobachtete ich so etwas wie ein leises
Schatten über der Stirn vorbei. Es war der Schatten des Schmetterlings.
Schauen Sie sich die Form der Flügel.
Diese Art zu fliegen hoch mit einem starken Flug. Ich hob meine Augen und ich sah ihn flattern
entfernt. Ich denke - Kann es möglich sein?
Und dann habe ich ihn verloren.
Ich stieg ab und ging sehr langsam, was mein Pferd und hielt meine Revolver mit einem
Hand und meine Augen stechende rauf und runter und links und rechts, überall!
Endlich sah ich ihn sitzend auf einem kleinen Haufen von Schmutz zehn Meter entfernt.
Sofort begann mein Herz zu schnell schlagen.
Ich lasse mein Pferd halten meinen Revolver in der Hand, und mit dem anderen zu entreißen meine weichen
Filzhut vom Kopf. Ein Schritt.
Steady.
Ein weiterer Schritt. Flop!
Ich habe ihn!
Als ich aufstand, ich zitterte wie ein Blatt vor Aufregung, und als ich öffnete diese
schöne Flügel und sorgte dafür, was eine seltene und so außergewöhnlich perfekte Probe I
hatte, ging mein Kopf ist rund, und meine Beine wurden
so schwach, mit Gefühl, dass ich auf dem Boden sitzen musste.
Ich hatte sehr gewünscht, mich von einer Probe dieser Art besitzen bei der Erhebung
für den Professor.
Ich habe lange Reisen und unterzog sich große Entbehrungen, ich hatte von ihm geträumt in meinen
Schlaf, und hier plötzlich hatte ich ihn in meinen Fingern - für mich!
In den Worten der Dichter "(er sprach es" Boet ") -
"'So halt' ich das endlich DENN In meinen Handen, Und nenn 'es in gewissem sinne
mein '. "
Er gab das letzte Wort die Betonung eines plötzlich gesenkter Stimme und zog seine
Augen langsam von meinem Gesicht.
Er begann eine lange Pfeife eifrig und in der Stille Ladung, dann Pause mit
seinen Daumen auf die Öffnung der Schale, schaute noch einmal auf mich deutlich.
"Ja, mein guter Freund.
An diesem Tag hatte ich nichts zu wünschen, ich hatte sehr mein Hauptfeind geärgert, ich war
jung, stark, ich hatte Freundschaft, ich hatte die Liebe "(er sagte:" lof ")" der Frau, ein Kind, das ich
hatte, um mein Herz sehr voll - und sogar
was ich schon einmal in meinen Schlaf geträumt hatte in meine Hand zu gekommen! "
"Er zündete ein Streichholz an, die heftig entbrannt. Seine nachdenklichen ruhigen Gesicht zuckte einmal.
"Freund, Frau, Kind", sagte er langsam, den Blick auf die kleine Flamme - "Phoo!"
Das Match war durchgebrannt. Er seufzte und wandte sich wieder dem Glas
Fall.
Der schwache und schöne Flügel zitterten leicht, als ob sein Atem hatte für eine
Instant genannt wieder zum Leben, die wunderschöne Objekt seiner Träume.
"Die Arbeit", begann er plötzlich und zeigte auf die verstreuten Zettel und in seiner gewohnten
sanften und fröhlichen Ton, "macht große Fortschritte.
Ich habe dieses seltene Exemplar beschreiben .... Na!
Und was ist Ihre gute Nachricht? "
"Um Ihnen die Wahrheit sagen, Stein," sagte ich mit einer Anstrengung, die mich überraschte: "Ich kam
hier, um eine Probe zu beschreiben ...." "" Butterfly ", fragte er mit einem ungläubigen
und humorvoll Eifer.
"Nichts so perfekt", antwortete ich, plötzlich entmutigt mit allen Arten von
Zweifel. "Ein Mann!"
"Ach so", murmelte er, und seine lächelnde Gesicht, drehte sich zu mir, wurde ernst.
Dann nach und sah mich eine Weile sagte er langsam, "Na - Ich bin ein Mann auch."
"Hier haben Sie ihn, wie er war, er wußte, wie man so großzügig fördern zu machen
ein gewissenhafter Mann am Rande des Vertrauens gerne, aber wenn ich zögerte, war es
nicht für lange.
"Er hörte mich raus, sitzt mit gekreuzten Beinen.
Manchmal Kopf würde komplett verschwinden in einem großen Ausbruch von Rauch,
und eine sympathische knurren würde herauskommen aus der Wolke.
Als ich fertig war er nicht gekreuzten Beinen, legte seine Pfeife an, lehnte sich zu mir
ernsthaft mit den Ellbogen auf die Lehnen seines Sessels, die Fingerspitzen
zusammen.
"Ich verstehe sehr gut. Er ist romantisch. "
"Er hatte bei mir der Fall diagnostiziert, und zuerst war ich ganz erschrocken zu finden, wie
einfach es war, und in der Tat unsere Konferenz ähnelte so sehr eine ärztliche Beratung -
Stein, der gelernt Aspekt, sitzt in einem
Sessel vor seinem Schreibtisch, und ich, ängstlich, in einem anderen, ihm gegenüber, aber ein wenig zu einer
Seite -, dass es natürlich zu fragen schien - "Was ist gut für sie?"
"Er hob einen langen Zeigefinger.
"Es gibt nur ein Heilmittel! Eine Sache allein kann uns davor uns
Heilen! "Der Finger kam auf den Schreibtisch mit einem
Smart rap.
Der Fall, den er machte, sehen so einfach vor hatte, wurde, wenn möglich noch
einfacher - und ganz aussichtslos. Es entstand eine Pause.
"Ja," sagte ich, "streng genommen, die Frage ist nicht, wie um geheilt zu werden, aber wie
zu leben. "" Er genehmigt mit dem Kopf, ein wenig traurig
wie es schien.
"Ja! ja! In der Regel die Anpassung der Worte Ihres
großen Dichters: Das ist die Frage ...." Er fuhr fort nickte verständnisvoll ...." Wie
zu sein!
Ach! How to be. "
"Er stand auf mit den Fingerspitzen ruhen auf dem Schreibtisch.
"Wir wollen in so viele verschiedene Arten zu sein", begann er wieder.
"Diese wunderschöne Schmetterling findet ein kleiner Haufen von Schmutz und sitzt immer noch auf ihn, aber der Mensch
er wird nie auf seinen Haufen Dreck ruhig zu halten.
Er will so sein, und wieder will er so sein ...."
Er zog seine Hand, dann nach unten ....
"Er will ein Heiliger zu sein, und er will ein Teufel - und jedes Mal, wenn er schließt die Augen
Er sieht sich als ein sehr feiner Kerl - so fein, wie er noch nie sein kann .... In einem Traum ...."
"Er senkte den Glasdeckel, die automatische Sperre geklickt scharf, und die Aufnahme der
Fall in beiden Händen trug er es religiös weg, um seinen Platz, vorbei aus dem
hellen Kreis der Lampe in den Ring des schwächeren Lichts - in formlose Dämmerung endlich.
Es war eine seltsame Wirkung - als ob diese paar *** hatte ihn aus diesem Beton-und
perplex Welt.
Seine hohe Gestalt, als ob seiner Substanz beraubt, schwebten lautlos über
unsichtbaren Dinge mit Bücken und unbestimmte Bewegungen, seine Stimme, in hörten
dass Abgeschiedenheit, wo er erblickt werden könnte
geheimnisvoll beschäftigt mit immateriellen Sorgen, war nicht mehr scharf, schien roll
voluminöse und schwere - gemildert durch die Entfernung.
"Und weil du nicht immer halten Sie die Augen geschlossen kommt das wirkliche Problem - die
Herzschmerzen - die Welt Schmerzen.
Ich sage Ihnen, mein Freund, es ist nicht gut für Sie zu finden, kann man nicht machen Ihren Traum
wahr, denn der Grund, dass du nicht stark genug sind, oder nicht clever genug ....
Ja! ... Und die ganze Zeit Du bist so ein feiner Kerl auch!
Wie? Was?
Gott im Himmel!
Wie kann das sein? Ha! ha! ha! "
"Der Schatten streifen zwischen den Gräbern von Schmetterlingen lachte ausgelassen.
"" Ja!
Sehr lustig diese schreckliche Sache ist. Ein Mann, der geboren ist fällt in einen Traum wie
ein Mann, der ins Meer fällt.
Wenn er versucht zu klettern in die Luft, als unerfahrene Menschen zu tun versuchen, er
ertrinkt - nicht Wahr ...? Nein!
Ich sage euch!
Der Weg ist das destruktive Element submit sich selbst, und mit den Anstrengungen der
Ihre Hände und Füße im Wasser machen die tiefen, tiefen Meer halten Sie auf.
Also, wenn Sie mich fragen - wie man sein? "
"Seine Stimme sprang außerordentlich stark, als ob sich dort in der Dämmerung er
hatten einige Flüstern von Wissen inspiriert.
"Ich werde Ihnen sagen!
Für die zu es gibt nur einen Weg. "" Mit einer hastigen swish-swish seiner Pantoffeln
Er tauchte in den Ring schwaches Licht, und plötzlich im hellen Kreis
der Lampe.
Seine ausgestreckte Hand an meiner Brust wie eine Pistole gerichtet, seine tiefliegenden Augen schienen zu durchbohren
durch mich, aber seine zuckenden Lippen sprachen kein Wort, und die strenge Erhöhung der
Sicherheit in der Dämmerung zu sehen verschwand aus seinem Gesicht.
Die Hand, die an meiner Brust hatte darauf fiel, und nach und nach, kommt einen Schritt
näher, legte er sie sanft auf meine Schulter.
Es gab Dinge, sagte er traurig, dass vielleicht nie erzählt werden, nur hatte er
lebte so viel allein, dass er manchmal vergessen - er vergaß.
Das Licht hatte die Gewißheit, die ihn inspiriert in die ferne Schatten zerstört hatte.
Er setzte sich, und mit beiden Ellenbogen auf den Schreibtisch, rieb sich die Stirn.
"Und doch ist es wahr - es ist wahr.
In das destruktive Element eintauchen ."... Er sprach in gedämpftem Ton, ohne auf
mich, eine Hand auf jeder Seite seines Gesichts. "Das war die Art und Weise.
Um den Traum zu folgen, und wieder folgen dem Traum - und so - ewig - usque ad
finem ...."
Das Flüstern der seine Überzeugung schien vor mir öffnen ein weites und unsicher
Weite, wie ein dämmerungs-Horizont auf einer Ebene im Morgengrauen - oder war es, vielleicht, an der
kommen in der Nacht?
Man hatte nicht den Mut, zu entscheiden, aber es war eine charmante und trügerischen Licht,
Werfen des ungreifbar Poesie seiner Dunkelheit über Stolpersteine - über Gräbern.
Sein Leben war in opfern begonnen, in Begeisterung für die großzügige Ideen, er hatte
reiste sehr weit, auf verschiedenen Wegen, auf seltsame Wege, und was er folgte
worden, ohne zu zögern, und deshalb ohne Scham und ohne Reue.
In so weit er Recht hatte. Das war die Art und Weise, kein Zweifel.
Doch für alle, dass die große Ebene, auf denen Männer wandern unter Gräbern und Fallstricke
weiterhin sehr desolaten unter der ungreifbar Poesie seiner Dämmerlicht,
überschattet in der Mitte, kreiste mit einer
hellen Rand, als ob durch einen Abgrund voller Flammen umgeben.
Als ich endlich das Schweigen brach es war der Meinung, dass niemand zu sein, ausdrücken
mehr romantisch als er selber.
"Er schüttelte langsam den Kopf, und dann schaute mich mit einem Patienten und anfragende
Blick. Es war eine Schande, sagte er.
Dort wurden wir sitzen und reden wie zwei Jungen, anstatt, unsere Köpfe zusammen
zu finden, etwas Praktisches - eine praktische Abhilfe - für das Böse - für das große Übel -
wiederholte er, mit einer humorvollen und nachsichtigen Lächeln.
Für alle, dass sich unser Gespräch nicht wachsen praktischer.
Wir vermieden auszusprechen Jim Namen, als ob wir versucht hätten, aus Fleisch und Blut aus halten
unserer Diskussion, oder er war nichts anderes als eine verirrte Seele, der leidenden und namenlos
Schatten.
"Na", sagte Stein, Tendenz steigend. "Heute Abend schlafen Sie hier, und in der
Morgen werden wir praktisch etwas tun - praktisch ...."
Er zündete sich eine Zwei-Leuchter und ging voran.
Wir gingen durch leere dunkle Räume, begleitet von schimmert von den Lichtern Stein
durchgeführt werden.
Sie glitt entlang der gewachsten Böden, geschwungene hier und da über die polierte
Oberfläche eines Tisches, sprang auf eine fragmentarische Kurve ein Möbelstück,
oder geflasht senkrecht in die und aus der
entfernten Spiegel, während die Formen der beiden Männer und das Flackern von zwei Flammen zu sehen
für einen Moment zu stehlen lautlos über die Tiefen eines kristallinen nichtig.
Er ging langsam einen Schritt im Voraus mit Bücken Höflichkeit, es war ein tiefer, als
es waren ein Hören, Stille auf seinem Gesicht, die langen blonden Locken mit Weiß gemischt
Themen waren dünn auf seine leicht gebogene Hals zerstreut.
"Er ist romantisch - romantisch," wiederholte er. "Und das ist sehr schlecht - sehr schlecht .... Sehr
auch gut ", fügte er hinzu.
"Aber ist er denn?" Fragte ich.
"Gewiss", sagte er und blieb stehen hält den Leuchter, aber ohne Blick auf
mich.
"Evident! Was ist es, durch innere Schmerz macht ihn
kennt sich selbst? Was ist es, für Sie und mich macht ihn -
gibt es? "
"In diesem Moment war es schwierig, in Jims Existenz glauben - ausgehend von einem Land
Pfarrhaus, von den Massen der Menschen, wie verschwommen durch Wolken von Staub, durch das Klirren Schweigen
Forderungen von Leben und Tod in einem Material
Welt - aber seine unvergängliche Wirklichkeit kam zu mir mit einem überzeugenden, mit einem unwiderstehlichen
Gewalt!
Ich sah es lebhaft, als ob in unseren Fortschritt durch die hohen stillen Räumen unter
flüchtigen Schimmer des Lichts und der plötzliche Enthüllungen der menschlichen Figuren Stehlen mit
flackernden Flammen innerhalb unergründlich und
pellucid Tiefen, hatten wir näher an die absolute Wahrheit, die, wie Schönheit heran
selbst schwebt schwer, dunkel, halb untergetaucht, in der stillen stillen Wassern des
Rätsel.
"Vielleicht ist er", gab ich mit einem leichten Lachen, dessen unerwartet laut
Nachhallzeit hat mich weniger auf meine Stimme direkt, "aber ich bin mir sicher, du bist."
Mit dem Kopf fallen auf der Brust und das Licht hoch gehalten, begann er wieder gehen.
"Nun - ich, gibt es auch", sagte er. "Er ging mir.
Meine Augen folgten seinen Bewegungen, aber was ich sah, war nicht der Kopf des Unternehmens, die
gern gesehener Gast am Nachmittag Empfänge, der Korrespondent der gelehrten Gesellschaften, die
Entertainer von streunenden Naturforscher, ich sah
nur die Realität seines Schicksals, das er gewusst, wie man mit unbeugsamen folgen hatte
Spuren, die das Leben in kleinen Verhältnissen, die reich an großzügigen Enthusiasmus begonnen,
in Freundschaft, Liebe, Krieg - in all der erhabenen Elemente der Romantik.
An der Tür meines Zimmers, das er sah mich an.
"Ja", sagte ich, als ob die Ausü*** einer Diskussion, "und unter anderem Dinge, die Sie
dummerweise einer bestimmten Schmetterling geträumt, aber wenn eines schönen Morgens Ihren Traum
in Ihrer Art und Weise Sie ließ die herrliche Gelegenheit zu entkommen.
Wussten Sie? Während er ... "
Stein hob die Hand.
"Und wissen Sie, wie viele Chancen ich entkommen zu lassen, wie viele Träume, die ich verloren hatte, dass
hatte mir in den Weg gekommen? "Er schüttelte bedauernd den Kopf.
"Es scheint mir, dass einige wäre sehr gut gewesen - wenn ich gemacht hatte, sie wahr werden.
Weißt du, wie viele? Vielleicht habe ich mich nicht kennen. "
"Ob seine feine waren oder nicht", sagte ich, "er weiß von einem, den er sicherlich nicht
zu fangen. "
"Jeder weiß von ein oder zwei so", sagte Stein, "und das ist das Problem - die
große Mühe ...." "Er schüttelte die Hände auf der Schwelle, spähte
in mein Zimmer unter seinem erhobenen Arm.
"Schlafen Sie gut. Und morgen müssen wir etwas tun
praktisch - praktische ...." "Obwohl sein eigenes Zimmer über mir war, sah ich
ihm zurückkehren, wie er kam.
Er war auf dem Rückweg zu seinem Schmetterlinge. "