Tip:
Highlight text to annotate it
X
Rai Tre PRÄSENTIERT
Die unendliche WAR
Von Riccardo Iacona
Es sind Bilder der NATO-Bombardierung von Belgrad.
Es ist 19.30 Uhr, 24. März 1999, vor neun Jahren.
Um den Krieg zu gewinnen NATO-Flugzeuge zu zerstören:
- 82 Brücken,
- Alle Ölraffinerien und 14 Wärmekraftwerke,
- 13 Flughäfen und 20 Bahnhöfen,
und 121 Fabriken.
Um den Krieg zu gewinnen NATO-Flugzeuge nach Serbien zuzufügen
der Schaden von 100 Milliarden Dollar, zwingen sie Dislokation
von zwei Millionen Menschen, und sie irrtümlich zu töten
mindestens 500 Zivilisten und Wunde Tausende.
Ach! Schauen Sie, was die NATO uns angetan hat!
Zwar gibt es einen Mangel an Brot in Belgrad
in Kosovo-Albaner werden sich selbst überlassen.
Serben, in der Rache, vertreiben sie aus ihren Häusern
800 Tausende von Kosovo-Albanern
gezwungen sind, den Kosovo zu verlassen, wie diese.
Hunderte von ihnen sind als Rache getötet,
als Vergeltung oder versehentlich von NATO-Flugzeuge.
Warum das alles?
Wir sind im Kosovo, weil wir ersetzen wollen
ethnische Säuberung mit Toleranz und Respekt.
Unsere Botschaft ist klar - Frieden und Menschlichkeit
wird im Kosovo durchsetzen.
Die Flüchtlinge werden Häuser zurückkehren,
sie werden wieder zu finden Sicherheit.
Neun Jahre später
Ein serbischer Junge hat gerade getötet worden, hier drinnen.
Burst Schüsse aus Kalaschnikow abgefeuert
von Albanern traf sein Gesicht.
Sein Name war Dimitrije Popovic
und er war nur 17 Jahre alt.
Sie sind seine Mutter und seinen Vater.
Siehst du diesen Mann mit der amerikanischen Flagge auf dem Kopf?
Das hier? Ist er der Mörder?
Nein, das ist man der Ältere, er ist der Stammesführer.
Ist er der Vater der Mörder? -Ja.
Hat er gestanden?
Ja. Es wird hier geschrieben. Die albanische gestanden.
Motiv: Ethnische Hass. Er gestand, dass.
Hier ist es der Stamm, die Befehle
Statt der NATO.
Hier diesmal mit einem Helm ist ein NATO Soldaten.
Ich fragte ihn, warum lassen sie ihn vorbei mit einer Kalaschnikow
Sie wissen, dass sie bestanden von ihnen entlang der Straße.
Wie schützen Sie unsere Jugend?
Er antwortete nicht, er blieb stumm.
Er hat nicht ein einziges Wort sagen.
Dies sind Bilder von der Beerdigung.
Dies ist Dimitrije. Dies ist, wo wir ihn begraben,
und hier ist der Ort, wo sie ihn getötet.
Er ging mit seinen Freunden einen Hamburger essen
Auf der anderen Seite hatten sie eine Kalaschnikow
und mit 22 Kugeln schossen sie auf ihn.
Ist der Mörder jetzt im Gefängnis oder aus ihm heraus?
Wir wissen es nicht. Wie könnten wir das wissen?
Vielleicht sind sie auch nicht im Gefängnis.
Wie können wir wissen, wenn wir nicht überall tun reisen?
Können Sie mir diesen Umschlag?
Dieses? -Ja, dass man hinter Ihnen.
Im Inneren befinden sich Dimitrije die Lehrbücher.
Er besuchte dritten Jahr der medizinischen Turnhalle.
Dies sind seine Zertifikate. Er war ein vorbildlicher Junge.
Dimitrije Popovic. Jeder mochte mein Sohn.
Er war so freundlich, fröhlich ...
Er war ein Junge, der zu leben liebte.
O Gott!
Dimitrije. Nachdem wir ihn verloren wir sind gerade wie tot.
Schaut ihn mit seiner Freundin, seiner Verlobten.
Wie können sie unabhängige Kosovo
wenn sie sind Mörder, Terroristen?
Ich weiß nicht, welche anderen Weg, sie zu nennen.
Wie würden Sie nennen?
Wie kann Italien sagen, dass wir sie erkennen?
Erkennen, wen? UCK? Terrorist? Mörder?
Dimitrije Mutter lebt in Gracanica,
12 Kilometer von Pristina, der Hauptstadt des Kosovo,
und weniger als eine Stunde Flug von Rom.
Gracanica ist der einzige serbische Siedlung
nahe Pristina
wo Kosovaren von serbischer Volkszugehörigkeit leben noch
und es ist wie ein Gefängnis unter freiem Himmel
Die Kirche. Es ist eine sehr schöne
Kloster aus 14. Jahrhunderts.
Es ist umgeben mit Straßensperren und Stacheldraht.
Nicht in der Lage zu gehen
alle Serben, die beschäftigt waren ihre Arbeitsplätze verloren
Es ist genug, um auf ihre Häuser sehen
die extreme Armut von Gracanica verstehen.
Der Handel wird auf diese vier Kioske reduziert
Sie werden von der Hauptstraße,
während die Serben, die nicht an andere Orte gehen können
gezwungen sind, wie dies in der Mitte der Straße zu verkaufen.
Sie bedrohen uns jeden Tag,
Wer geht von uns abfallen kann eine Bombe und uns alle töten.
Sie nahmen mein Haus und mein Job,
ist, dass die Demokratie, die Sie zu uns gebracht?
Gracanica ist voll von vorgefertigten Häusern wie diesem.
Hier Tausende von serbischen Familien fanden ihre Zuflucht
nachdem sie aus ihren Häusern von Albanern vertrieben
wie Frau Milosava
Wenn du nur wüsstest, wie schön und großes Haus hatte ich
Wir hatten alles, das Land und die Tiere.
Wir kauften fast nichts
Wir lebten hier in Nerodimlje
70 Häuser, 70 serbische Familien
Jetzt gibt es nichts mehr übrig
Sie verbrannten alles, was wir hatten
Gesamte Unterkunft wurde dem Erdboden gleichgemacht
Milosh, Ehemann von Frau Milosava wurde entführt
von Albanern zwei Monate nach dem Ende des Krieges
Albaner kam zu unserem Haus, um ihn zu nehmen
Sie erzählten uns, dass sie ihn zu verhören
Danach hat er nie in das Haus zurückgekehrt
Kennen Sie Albaner, die Ihr Mann nahm?
Ja, sicher, ich kenne sie alle
Schauen Sie, ich schrieb die Namen
der Albaner, die mein Mann entführt
Oh! Sind sie alle von der UCK?
Und diese Personen, was sie jetzt tun?
Sind sie noch da? Ja! Niemand ist beunruhigend zu
Aber haben Sie nicht angesprochen, die internationale Polizei?
Ja, wir haben es geschafft, aber sie überhaupt nicht beachtet, unsere Worte
Wer es sich frei bewegen überall,
während alle Spuren von meinem Mann verloren gegangen sind.
Aber es wäre nur genug, um sie zu verhören
Es wäre genug, um sie zu fragen:
Was hast du mit meinem Mann getan? Wo habt ihr ihn getroffen?
Warum wurde er entführt?
Weil sie uns aus dem Kosovo zu vertreiben
Aber es ist vergeblich, werden sie es nicht schaffen
Solange ich lebe, werde ich hier bleiben
Von hier aus werde ich nirgendwo hingehen ...
bis ich meinen Mann
Mirjana war erst 20 Jahre alt
Sie schrieb sich an der Universität Belgrad
und um zu erreichen, Gracanica und Haus
ihrer Eltern nahm sie einen Bus
Aber nach einer Bestellung der Albaner war der Bus in die Luft gesprengt
In Mirjana Haus ihrer Eltern verließ ihr Zimmer, wie es war
Sie wussten nichts bewegen
In dem Bus, zusammen mit Mirjana, war auch ihre Schwester,
die auf wundersame Weise überlebt die Explosion.
Wir haben gerade eingegangen Kosovo. Der Bus war voll,
und es gab nicht genügend Sitzplätze für alle
Es gab Leute stehen
Und dann, ganz plötzlich, waren wir gesprengt
War die Bombe innerhalb oder außerhalb des Busses?
Es wurde unter dem Asphalt verborgen
Sie machten es zu blasen, während der Bus wurde Überfahren
War es eine echte Terroranschlag? -Ja
Haben sie fangen die Terroristen?
Sie sagen, sie festgenommen einer von ihnen
Ich weiß nicht, ob er wieder entgangen ist, weil er bereits geflohen, sobald
Unser Anwalt sagt, dass er nicht imstande war, die Durchführung
ein solcher Angriff nur durch sich selbst
Jeder sagt, so
Sie hatten die Bombe zu platzieren, mit Drähten verbinden
Es war eine Gruppe, eine Organisation,
Was war Mirjana abgeben?
Sie war immer der beste Schüler
Sie war die beste Schülerin ihrer Generation an der Pristina-Gymnasium
Dann war sie eine hervorragende Schülerin an der Universität
Sie hatte bereits ersten drei Prüfungen bestanden
des ersten Semesters an der Juristischen Fakultät
Der Tag war sie wieder bekam sie ein "27"
Ich war glücklich, und ich kaufte eine Flasche Schnaps zu feiern
Letzten Worte, die Sie sich erinnern?
Sie lächelte
Kosovo-Albaner, die das Lächeln Mirjana brach
ist Florin Ejupi. Hier können Sie ihn sehen!
Er war es, war nah an den Stamm, von wo aus
die Explosion wurde aktiviert
Seine DNA wurde an der Zigarette gefunden endet, dass
verließ er auf der Baustelle. Er wurde verhaftet, übertragen Bondsteel
die größte amerikanische Militärbasis in Europa, und, unglaublich,
Florin verwaltet, um von dort zu entkommen niemand jemals verstanden, wie
Seit drei Jahren Florin blieb auf freiem Fuß,
und dann hat er im Jahr 2004 auf dieser Straße, die führt wieder aufgetaucht
Richtung Pristina, das Tragen eines serbischen Uniform,
in der Gesellschaft von drei weiteren Albaner
Sie wollten einen Angriff zu begehen und schreiben es den Serben
Am Ende töteten sie einen Polizisten der Vereinten Nationen
Jetzt Florin ist im Gefängnis wurde er 40 Jahre verurteilt,
aber er sprach nie So wissen wir nicht, wer die anderen waren,
und vor allem, die ihm um die Luft zu sprengen den Bus
Nur eins ist sicher
Kosovo-Albaner Florin Ejupi ist ein Terrorist
Da waren diejenigen, die diese kleinen serbischen Dorf kam
Staro Gracko - 15 km von Pristina
Hier die albanischen Terroristen haben an einem einzigen Tag
beraubt ihre Familien von 14 Männern
Hier unter der Ehemann meiner Schwester begraben
Hier an seiner Seite waren zwei Brüder begraben
und ein Neffe von meiner Schwester
Wie konnte es geschehen?
Sie gingen in die Felder bis zur Ernte, und sie kam nie zurück
Am Abend fanden wir ihren gequälten Körper
Alle von ihnen wurden getötet, 14 Menschen allzumal
sie geschlachtet wurden, wurden ihre Körper verstümmelt
War die NATO schon hier, wenn dieses Massaker begangen wurde?
Ja, und wir richten gerade sie zum Schutz beantragen
Damals englischen Soldaten waren hier,
aber sie sagten uns, dass sie nicht genug Soldaten, um uns zu schützen
Was geschah mit den Gräbern von 14 ermordeten Männer?
Wer sie vernichtet?
Lokale Albaner haben es
Sie möchten unsere Präsenz auszulöschen, als hätten wir es nie gegeben
Sie wurden dort am Boden getötet
Sie beendeten die Ernte und luden ihre Anhänger
Sie wurden in Richtung des Dorfes bewegt,
sie waren nur bewegt sich die kleine Steigung
Von diesem Tag an dem Dorf Staro Gracko
ist wie als ob es gestorben
Die Dorfbewohner haben nicht mehr den Mut zu ihren Feldern zu arbeiten,
und sie leben von kleinen finanzielle Unterstützung
die noch kommt aus Belgrad
Das ist mein Ehemann. Siehst du?
Und das waren zwei Brüder des Mannes
Dies ist der Sohn einer von ihnen. Sie wurden alle getötet
Drei Familien zerstört
Die Witwen und Familien der getöteten Männer
leben abgelegenen, um ihre Häuser
Mit ihrer Ehemänner verloren sie die einzige Einnahmequelle
Meine Ehe dauerte nur vier Jahre
Wir hatten nie ernsthaften Streit
Zwei von uns lebten in großer Liebe. Wir hatten zwei Kinder
Einer von ihnen verloren wir auf seine sehr jungen Alter
Nur dann blieb sie. Er war ein wunderbarer Mensch
Du weißt, ich war glücklich, ihn getroffen zu haben
Und jetzt habe ich viel leiden
Ich vermisse meinen Mann so sehr. Ich bin für ihn zu sterben
Ich verlor drei Söhne. Das war alles, was ich hatte
Ich erzählte meinem Mann, nicht zu gehen, um auf den Feldern arbeiten
Es war gefährlich. Aber Sie müssen verstehen
dass jeder im Dorf ihren Job verloren,
und es war wichtig, um die Ernte abzuschließen
Es wurde also, dass wir in der Lage sein, um Essen an unseren Kindern geben
Wir würden zumindest einige Körner
Es gab keine andere Wahl
unsere Kinder würden ohne Brot gelassen worden
Gab es etwas in der Luft, in den Tagen vor dem Massaker?
Es war eine große Angst. Aber niemand
angenommen, dass eine solche Sache könnte uns hereinbrechen
Wir haben nicht geglaubt, dass sie gehen würde, um zu töten
gewöhnliche Menschen, Arbeiter,
diejenigen, die noch nie jemand verletzt,
das trug nie eine einheitliche
Warum töten Dorfbewohner, die Bodenbearbeitung ihrem eigenen Land haben?
Warum taten sie das?
Haben Sie, was die Gerechtigkeit zufrieden sein werden?
Nein, Nein, ich glaube nicht, da diesen neun Jahren glauben,
waren nicht genug, um die Gerechtigkeit, die Wahrheit zu erreichen
Dies ist der Tatort
Und dies sind die gequälten Körper
Warum war es nicht genug für sie, um sie zu töten?
Warum mussten sie, um ihren Körper zu zerstören?
Es gibt nur eine Antwort: für diejenigen, die blieben zu terrorisieren!
"Wenn du nicht weggeht, ist das, was wird Ihnen am Ende passieren!"
Kosovo Polje
Vor dem Krieg fast sechstausend Serben lebten hier
Sie arbeiteten in einem riesigen staatlichen Mühle
Und sie lebten in Gebäuden wie diesem ein
100 Kosovo-Albaner versammelt um 5:00 Uhr am 17. März 2004
Als erste, was sie angegriffen serbische Krankenhaus in der Stadt
Wie Sie sehen können sie völlig zerstört
Albanischen Behörden, um ihre eigene Schande, sagte schnell
"Wir werden rekonstruieren, um noch schöner und größer als zuvor"
Und nach 4 Jahren, das ist das versprochene Krankenhaus
Nur serbische Ärzte sind schuld,
da sie nicht zurückkehren wollen und arbeiten
Sie wollen nicht, es zu öffnen
Es ist nicht eine Schuld von uns Albaner. Sie tun es,
weil die Politik sagt ihnen, so
Belgrad erzählt ihnen keine Rückkehr
Wurden die serbische Ärzte gut? -Ja, ja!
Ist es schade, dass sie nicht mit uns?
Ja, fühlen wir uns traurig, weil wir nicht
ein Krankenhaus hier nicht mehr
Wenn jemand fühlt sich schlecht er hat getroffen werden
in einem Krankenwagen ganzen Weg nach Pristina
Aber denken Sie daran, sind serbische Ärzte schuld,
da sie nicht wollen, aus politischen Gründen zurück
Warum nicht serbische Ärzte Kosovo Polje zurückkehren?
Dies ist, warum! Dies sind ihre Häuser
welche wurden auf März 2004 verbrannt
Dann beschlossen sie, sie zu rekonstruieren,
und hier sind sie rekonstruiert. Häuser sind neu,
das Dach ist neu, Armaturen neu, aber hier
Auf die gleiche Weise sie sie rekonstruiert hatte,
auf die gleiche Weise sie zerstört sie wieder
Sie brachen die Holzrahmen,
brachen alle Fensterscheiben
und nahm alle Sanitärobjekte, die im Bad war,
sie brach den Spiegel
Sie einfach nicht Entfernung des Daches
Eigentlich ein Teil des Daches ist zu fehlen
Schauen Sie, was sehr schade ist es! Sie waren modern,
gebaut im Hinblick auf Standards
Alle Rahmen und das Holz neu waren. Here!
Sie verwenden auch sie als Toilette. Dann Boden die Wände
Und auch hier, schau! Das ist alles Scheiße!
Deshalb Serben aus dem Kosovo Polje nicht zurück!
Auch in Obilic Tausende von Serben lebten vor dem Krieg
Und fast alle von ihnen arbeiteten in dem riesigen Kraftwerk
das bietet Strom für das gesamte Kosovo
Heute, unter siebentausend Arbeiter, Männer und Frauen,
gibt es nicht eine einzige Serbe, ein Mann der Frau
Die einzigen Arbeiter sind Albaner. Warum?
Das waren Häuser von Serben, die in der Fabrik gearbeitet
Sie wurden, sobald Sie das Werk verlassen erscheinen
Albanian Horden nivelliert sie mit dem Boden
Nur Stiftungen sind nun sichtbar
Dann griffen sie die Häuser, in denen Familien von serbischen Arbeiter lebten
Und sie wurden dazu reduziert!
Das Haus befindet gehörte Serben, und es wurde zerstört
Meinst du die erste oder die zweite? -Beide
Heute gibt es keine Serben hier? -No
Am Ende einer Gruppe von Albanern angegriffen
die orthodoxe Kathedrale von Serben in der Stadt
Zunächst brachen sie Fensterscheiben mit Steinen,
und dann ließen sie Dutzende von Molotow-Cocktails im Inneren
Alles war in Brand
Heute in Obilic nur zwei Paare von älteren Serben blieb,
leben unter NATO militärische Eskorte in diesem braunen Gebäude gibt
Dies ist Belo Polje. Bevor wir (Italiener) angekommen
1,800 Serben lebten hier, Frauen, Männer und Kinder
Heute nach italienischem Schutz nur 27 Serben bleiben
Er ist der Dorfvorsteher
War auch dieses deins? -Ja
Das war das alte Haus? -Ja. Dies war mein erstes Haus
Wurde es zerstört im Jahr 2004 oder 1999? -Im Jahr 1999
Und dann hast du es aufgebaut da? -Ja
Und auch, dass man im Jahr 2004 gesprengt? -Genau!
So, jetzt ist es das dritte Mal, dass Sie Ihr Haus bauen? -Ja, es ist das dritte Mal!
Wer lebte hier?
Zwei Familien lebten hier
Das waren meines Vaters Vetter
mit Frauen und Kindern
Sie sind jetzt in Serbien, die sie nie wieder
Das Haus wurde nach 1999 rekonstruiert,
und dann Albaner wieder zerstört im Jahr 2004
Dies war das Dorf Hauptplatz
Früher gab es hier alles,
wie Geschäfte zum Beispiel
Dieses Haus in Stein hinter dir war
Der Palast der Kultur, war es von zentraler Bedeutung ein für diese Region
Und dies war die neue Schule
Es wurde ein wenig vor dem Krieg gebaut
400 Schüler nahmen daran teil
Trotz des Vorhandenseins italienischen
Dieses Dorf wurde dreimal angegriffen
von den Gruppen der Kosovo-Albaner
Auf diese Weise Belo Polje wurde eine riesige Reihe von Ruinen
wo es sich sehr schwierig, Straßen zu erkennen
27 Serben, die live in der Mitte blieb,
ohne Schule, ohne Post,
ohne öffentliches Telefon, ohne Erste Hilfe
und eine medizinische Einrichtung,
auch ohne ein Geschäft, wo man einen Laib Brot kaufen konnte
Ihre Kirche ist diese vorgefertigten gelbes Gebäude,
Nach Albaner zerstörten sie zum dritten Mal
sie weigerten sich, es in den Steinen zu rekonstruieren,
, während die Gräber ihrer Vorfahren
wurden von Schaufeln und Spitzhacken zerstört
Das hier ist Prizren, der zweitgrößten Stadt im Kosovo
Hier, um zu vertreiben 4,000 Serben, die in der Stadt lebten
einem wütenden Mob von Kosovo-Albanern
in Brand ein ganzes Stadtviertel
derjenige, der die älteste und schönste war
Ich möchte Sie etwas fragen Sie Journalist!
Weißt du, was Serben im Kosovo getan hat? Dies ist ein kleiner Tropfen
in einem Meer, was sie getan hatte, im Vergleich!
Sie vertrieben 800,000 Männer,
Ich war unter ihnen zusammen mit meinem Sohn
Aber jetzt musste man zurück?
Natürlich sind wir zurückgekehrt, weil es unser Recht auf Rückkehr war!
Warum nicht die Serben haben das gleiche Recht?
Nein, denn sie haben Hände verschmutzt mit Blut
Sie haben nicht das Recht, zurückzukehren!
Haben alle 4,000 serbische Bürger Priren verunreinigte ihre Hände mit Blut?
Hören kam Serben hier einfach als Kolonisatoren,
sie nahmen diese Häuser, weil der Staat gab, dass sie,
aber jetzt gibt es kein Jugoslawien mehr, jetzt sind wir der Staat sind,
und diese Geschichte beendet
Doch die wildesten ethnische Säuberungen
wurde in Pristina verübt, in der kosovarischen Hauptstadt
Das waren Bilder, die um kreisen wurden
einen Tag nach einem Stadtteil in Pristina, wo Serben lebten,
wurde von der Wut von 500 Kosovo-Albaner angegriffen
nicht eine einzige Wohnung war verschont geblieben
Zum ersten Mal kommen wir dort in der Nacht,
Dies sind hohe Gebäude, wo jetzt
fast ausschließlich leben Kosovo-Albaner
Frau Draskovic nicht gerne interviewt werden
Das letzte Mal tat es ihr Albaner Nachbarn
brach Fensterscheibe mit einem Stein
und sie hat über ihre drei Töchter denken,
So einigten wir uns, dass wir am nächsten Tag zu tun
Aber erstens müssen wir unsere TV-Kamera zu verstecken
Innere einer großen Tasche, so dass die Nachbarn merken nichts
Albaner griffen die Quartals. Es war um 5:00 Uhr
Um 8:00 Uhr die Macht ging
Wir blieben im Dunkeln mit Kindern, die weinten
Wir hörten sie schreien von der Straße,
sie warfen Steine sagen: "Schweine, Schweine"
Holen Sie raus, raus Sie wilden Tieren!
Sie wurden schleuderte Molotow Bomben in Wohnungen,
anderen wurden sie in Autos schleudern, um sie zu verbrennen
Wenn die NATO wollte uns verteidigen fünf Soldaten
an der Eingangstreppe getan hätte
Wie viele Serben nach diesem Angriff übrig?
Hier gab es 200
Nach dem Angriff nur 6 Familien zurückgekehrt!
Diejenigen, die nicht über einen anderen Ort zu gehen
Wie du?
Wir haben kein Geld, um eine andere Mietwohnung Serbien mieten,
nicht einmal in Gracanica
Nun, wenn nur sechs Familien bleiben, sehen Albaner allein lassen?
Nein, absolut nicht. Unsere Töchter können nur zur Schule gehen
wenn sie von der NATO geleitete
Sobald sie von der Schule kehren sie zu Hause bleiben
Sie können nicht gehen, sonst Albaner provozieren
Es war einmal ein Fall, wenn kleine Marija ging nach draußen
und ein Albaner zog ihr Ohr schreien
"Das ist unser Land! Warum bist du hierher gekommen, um zu spielen?
Was wird mit Ihnen nach der Unabhängigkeit geschehen?
Es wird passieren, dass die Albaner gut verhalten für drei Jahre
Dann, wenn EU lässt Albaner greifen serbischen Häusern,
und sie werden zu vertreiben uns alle
Es gab 40,000 Serben, die in Pristina vor dem Krieg gelebt;
heute nur 40 von ihnen sind immer noch da
Aber all das war noch nicht genug!
Es war notwendig, um zu beweisen, dass die Serben haben keine historische Recht
zu diesem Land. Dies ist wie Gruppen von Albanern
sofort damit begonnen, serbisch-orthodoxe Kirchen zu zerstören
das waren die ältesten in dieser Region
Dies war das Kloster der Heiligen Dreifaltigkeit
Es war ein aus dem 14. Jahrhundert Kirche, dominiert über wurde gesamten Kosovo
600 Jahre der christlichen Geschichte auf dem Balkan durch Sprengstoff zerstört
Es wurde bald nach dem Krieg Wer war es verbrannt?
Ich weiß es nicht, ich war nicht hier, ich war in Albanien
Und wenn Sie Dorf zurückgekehrt war jemand sagen Ihnen nichts?
Ich konnte nicht glauben, dass die Dorfbewohner noch nicht einmal darüber gesprochen
Sag mir die Wahrheit! Willst du?
Ist ein Leben ohne Serben besser? -Ja.
Warum? -Da gibt es weniger Probleme
Aber warum? Waren sie nicht normale Menschen? Die Serben sind nicht normal
Wer zerstörte die Kirche? Waren diese Menschen vor Ort? -Ja
Und du kennst sie? -Ich war zu jung
Was ist mit deinem Vater? -Nein, er war in der Schweiz
Dies sind ein paar Bilder, die wir gefunden verwaltet,
die Zeugnis über die Zerstörung von Kirchen im Kosovo
Schauen Sie, wie viele Menschen beteiligen in den Angriff,
praktisch das ist ein ganzes Dorf
Sie gehen nach vorne in einem solchen Furore mit niemandem, sie zu stoppen,
weder NATO-Truppen, noch Kräfte der UN, noch die Kosovo-Polizei
Und das sind Bilder, die eine serbische Sender
ausgestrahlt über die Zusammenstöße im März 2004 in Mitrovica Nord
Siehst du diese weißen Rauch?
Eine Gruppe von Kosovo-Albanern hat gerade in Brand die Kirche von St. Sava gesetzt
Sechs Stunden lang das Feuer brannte
Es hätte genügt, nur um zu senden
eine Handvoll von NATO-Soldaten, um sie zu stoppen
Aber wenn Serben, ein paar Wochen später,
wieder in die Kirche von St. Sava das ist, was sie sahen!
Nach NATO übernahm die Kontrolle über das Kosovo
110 Kirchen und heiligen Stätten wurden zerstört
Aber wo NATO wollte er es geschafft, zu retten
heiligen Stätten des Christentums
Dies ist das Erzbistum Pec
Die Tatsache, dass es immer noch integraler heute verdanken wir
dieser 500 Meter lange Mauer, auf diese Straßensperren,
und 100 italienische Soldaten, die im Schichtbetrieb
Tag und Nacht, überblicken diese unglaubliche Website
Und hier sehen Sie, was wir verloren haben!
Hier ist, was Horden von Kosovo-Albanern sind verbrannt!
Vater Ilarion bringt uns diese paar Dinge zeigen, dass
gelang es ihnen, von 100 zerstörten Kirchen zu retten
Von Kirchen in Petric, Siga und Brestovik, Kos, Istok
Sie sehen Kerzenständer, liturgische Gegenstände,
Kronen für orthodoxe Ehen, verbrannte Symbole
Diese könnten sehr alt sind, haben sie nicht?
Wir sind etwa 30 bis 40 Kirchen von unschätzbarem Wert sprechen,
die wurden komplett verloren
Hat das jemals in der Geschichte passiert ist? Eine solche eine reichliche Verwüstung?
Es ist schwer zu sagen, aber in einem so kurzen Zeitraum
Ich denke, es war nicht geschehen
Und jetzt auch die Angst und die Bedrohung der Zerstörung noch existieren
Zum Beispiel wurde das Kloster Decani angegriffen letzten Jahr
Ja, durch eine Granate. -By einer Granate
Wir wollen danken für italienische Soldaten
für den Schutz unserer Klöster. Außerdem haben wir
mit ihnen gute Beziehungen auf menschlicher Ebene
Zwar wird dieses Kompliment für uns Italiener erfreulich,
aber es ist ziemlich traurig, dass betrachten
im befreiten Kosovo ein serbische Kirche
ist ein Objekt, Armee hat zu verteidigen
Wie für den Rest jetzt aussehen, was notwendig ist
wenn Fr. Ilarion muss gehen von hier aus
Um zu gehen, um eine Liturgie zu dienen
Dies ist ein weiterer Weg-Block,
anderen italienischen Soldaten bis zu den Zähnen bewaffnet
und hier ist das kleine Kloster Budisavci
Fr. Ilarion dient Liturgie dieses militärischen Apparat umgeben
In befreiten Kosovo ist dies die maximal mögliche Freiheit
für die Christen zu bekennen ihren Glauben
Dies war die Situation vor dem Krieg
Die Bereiche, in dunkelrot lackiert waren die Zonen
wo Serben die Mehrheit waren, mehr als 50%
Er ist Dragan Velic. Er ist der Mann, der in all diesen Jahren
nahm Aufzeichnungen über ethnische Säuberungen im Kosovo
Stadt pro Stadt, Dorf pro Dorf
Sie möchten wissen, wie viele Serben wurden vertrieben
mit Gewalt aus dem Kosovo nach dem Ende des Krieges
223 409! Männer, Frauen und Kinder!
Wer hat eine so große ethnische Säuberung?
Und wer trug sie aus?
In Belgrad, wobei die Seite in Frage
sie folgen mit großer Aufmerksamkeit, was passiert im Kosovo
Im Inneren des Palastes arbeiten die höchste Sicherheit,
Terrorismusbekämpfung und Anti-Drogen-Dienstleistungen oder die Republik Serbien
Es sind Menschen, die nicht geben Interviews für TV
Aber sie akzeptiert mit uns reden
Was sie mir sagen, du wirst später wissen
Niemand konnte glauben, dass 220,000 Personen
ausgestoßen werden von Tag zu Tag, ohne eine gute Organisation
Ethnische Säuberungen im Kosovo geplant
Wir wissen, wer führte sie
Unsere Security Services machte eine Liste von 800 Kosovo-Albaner Terroristen
Alle von ihnen sind ex UCK-Kämpfer
Wir glauben, dass KLA wurde nie abgebaut,
und dass diese Menschen in einem Netzwerk miteinander verbunden,
dass sie eine echte und wahre militärische geheime Kraft
Und das Militär geheime Kraft reagiert direkt auf Bestellungen
der vorliegenden Chef Kosovo Politiker
Natürlich ist es das, was Serben sagen,
Serben, die einseitig in Frage stellen
Aber jetzt wirst du lesen, was ein reservierter UNMIK Bericht sagt
UNMIK, die Vereinten Nationen
Es spricht KShiK,
das ist eine geheime militärische Struktur in Kosovo
Es ist eine Karte mit Städten, in denen kommandierenden Büros
dieser militärischen Struktur befinden
Und das ist, wie sie sich selbst finanzieren
Durch den Handel mit Drogen und Waffen, und durch Erpressung
Es gibt praktisch Vor-und Nachnamen der Soldaten dieser Armee
Und alle von ihnen sind große Kriminelle
Sie schmuggeln Öl und Praxis der Zerstörung
Fast alle von ihnen zu schmuggeln Drogen,
und einige von ihnen haben in den Handel des Krieges Waffen spezialisiert
aller möglichen Typen
Alle von ihnen sind Mitglieder der geheimen militärischen Struktur
dass dieser Bericht spricht über
Es ist die gleiche Struktur, die Serben wurden mir über
Dann gibt es eine Liste der Vorgesetzten dieser Organisation
und die Verbindungen zwischen diesen militärischen Struktur und Politiker
PDK, der Thaci-Partei!
Einmal war er der UCK-Kommandanten und jetzt der Ministerpräsident des Kosovo
Dies sind die gleichen politischen Referenzen, die Serben wurden darauf hingewiesen, mich
Auch in Pristina im Kosovo,
Da war jemand Umgang mit diesen Fragen
Er war nicht ein Serbe, er war ein albanischer Journalisten
Sein Name war Bardulaj Ajeti
Er wurde für Bota Sot, eine tägliche Nähe Ibrahim Rugova Schreiben,
der Führer der gemäßigten Kosovo-Albaner
, die anstelle der Arme bevorzugte Verhandlungen
und wer nie gebilligt militärische Option der UCK
Der Journalist in seinen Artikeln wurde über das Sprechen
eine geheime militärische Struktur
Er wurde in seinen Schriften die Beziehungen untersucht
zwischen den Ex UCK-Kämpfer und dem Premierminister Hashim Thaci
Er wurde in den Kopf am 7. Juni 2005 erschossen
Bardulaj Ajeti war einer meiner besten Freunde,
und ohne Zweifel war er einer der besten Journalisten
Wir haben hier in Bota Sot hatte, und sie haben ihn getötet
Wir vermissen ihn so sehr
Ich habe mit ihm für fünf Jahre, wir waren hier im gleichen Raum,
Schreibweise Büro
Wenn Sie wüßten, wie oft wir an die Türen zu klopfen ging
der Internationalen Polizei
Und wir gefordert, dass sie ihn finden
Der Mörder? -Ja, der Mörder
Und auch die Anstifter, diejenigen, die den Auftrag gab?
Sicher, sie zuerst von allen
Aber bis jetzt haben wir keine einzige Nachricht erhalten
War es so, dass nicht einmal eine einzige Person untersucht worden?
Nichts
Ich bin jetzt das Lesen von Artikeln, dass Bardulaj Ajeti schrieb
während der letzten drei Monate, bevor er ermordet wurde
Dieser spricht von einem Schatten Regierung, vertreten durch Thaci gesteuert,
geben Namen derer, die sie umfassen
Alle von ihnen sind ex KLA-Kommandeure
Dann gibt es ein unglaubliches Interview mit Herrn Ymer Ymeri
Wer ist Ymer Ymeri? Er ist ein albanischer Patriot
dessen Bruder wurde von der UCK getötet
Das ist er, Professor Haki Ymeri
Der Bruder von Haki erzählt in diesem Interview zu Bardulaj
, dass die UCK errichteten Dutzende von Gefängnissen in Albanien
wo Rugova Männer wurden gefoltert und getötet
und Thaci, der derzeitige Premierminister, wusste davon
Dies ist ein Dorf, wo Hashim Thaci geboren wurde
Ymeri Familie auch wohnt hier
Haki Ymeri arbeitete als Professor genau in der Schule von Thaci das Dorf
Hier sehen Sie dieses Foto ist ein Zeichen, dass
Er hat gerade die Schule verlassen und wurde am selben Straße fahren
um wieder in seine Heimat
Drei maskierte Männer in UCK-Uniformen, wie Albaner selbst,
stoppte ihn und festgenommen
Seine Leiche, gespickt mit Aufnahmen, wurde erst drei Tage später gefunden
Ymeri Familie wurde zerstört
Jetzt gibt es nur alte Vater, blieb
im Haus mit der Familie Frauen
Des Professors Witwe mit ihren Kindern, und die Frau des Ymer Ymeri,
, die nach der Interview Bardulaj musste aus Deutschland fliehen
Aber an welchem Punkt ist nun die Untersuchung
über die Verhaftung und Ermordung von Professor Haki Ymeri?
Wir wissen nichts
Für sicher, dass sie wissen, aber sie haben nicht den Mut zu sagen,
Wer jetzt Befehl wissen genau, wer das war
Mein Sohn war in Rugova-Partei, in LDK,
er hatte gerade die Wahlen gewonnen und sollte gewählt worden
in kommunalen Organen als Berater
Aber er war noch am selben Tag, dass er gewonnen entführt
Glauben Sie, dass die Personen, die getötet deinen Sohn
könnte aus der PDK, Thaci Partei sein?
PDK! Das ist sicher. Das waren Männer aus dem PDK
Die Partei der Thaci? -Ja
Wussten Sie, dass der Journalist, der Ihren Mann interviewt wurde auch getötet?
Ja, Bardulaj Ajeti, das ist wahr. Das ist schrecklich
Alle Gegner der Thaci die UCK getötet haben?
Ja, das ist wie ein Mafia
Hören Sie das! Mein Sohn war auf der schwarzen Liste
Serben, die sie töten wollte aus
Er schaffte es, sich von Serben zu retten,
aber nicht von den Albanern des PDK
Diese Stadt ist Gnjilane
Genau hier lebten Bardulaj Ajeti, die ermordete Journalistin Bota Sot täglichen
Das hier ist das Haus der Bardulaj Ajeti Familie
Die Mutter, der Bruder der Frau und der Bruder
Ich glaube, dass mein Bruder Fall ist kompliziert
Da wir über ein politisches Verbrechen sprechen
Warum?
Mein Bruder war ein liberaler Journalist,
Er war unabhängig und für sicher, dass jemand nicht wohl fühlen
mit dem, was er schrieb,
Ich habe deinen Bruder Artikel
Es ist schrecklich, wie ernst waren die Geschichten, die er ausgesetzt
Besonders in seinem Interview mit Ymeri
Die realen und schrecklichen Verbrechen der UCK begangen
Alles in allem deinem Bruder hatte einen enormen Mut
Vielleicht wissen Sie nicht, dass mein Bruder angesprochen
KFOR und UN-Schutz beanspruchen
Hat er es wirklich tun? -Ja, und sie wusste nicht einmal, ihm zu antworten
Er forderte, entweder begleitet oder auf einige NATO-Länder gehen
Nur für ein paar Monate, bis Bedrohungen zu verringern
diese Anrufe in der Mitte der Nacht
Es ist klar, dass auch die NATO unter dem Druck der politischen Kräfte ist
Sind diese Personen, die wir sprechen, jetzt in der Regierung?
Aufgrund der, dass es unmöglich ist, den Mörder und die warranter finden
Da diese Bedenken sie, und sie kennen alle
Was haben Sie gefühlt, als Sie Ministerpräsident Thaci sah
feiert die Unabhängigkeit auf dem TV?
Wir haben nicht feiern die Unabhängigkeit-Warum?
Denn was gibt es zu feiern?
Die Tatsache, dass in Kosovo-Albaner sind das Töten anderer Albaner?
Ist das die Unabhängigkeit, für die wir gekämpft haben?
Vertreter beeilen
Niemand will verpassen Tag
Und hier ist er, Hashim Thaci, ex UCK Kommandanten,
Spitznamen die Schlange,
vor TV-Kameras für die wichtigste Rede seines Lebens
Das Parlament des Kosovo,
gesammelt auf einer außerordentlichen Sitzung am 17. Februar 2008
in der Hauptstadt des Kosovo, Pristina,
erklärte Kosovo als unabhängigen und demokratischen Staat
Dies ist Decani, einer kleinen Siedlung im Westen des Kosovo,
die unter Kontrolle des italienischen NATO-Soldaten
Hier gebietet eine weitere wichtige UCK-Veteran, der wie Thaci,
dringend wollte die Unabhängigkeit des Kosovo
Er ist General Ramush Haradinaj, der auch Kosovo Prime Minister
Decani liegt direkt brüllen die Berge
dass Blei in Richtung Montenegro und Albanien
Das macht es zu einem der wichtigsten Orte
im Kosovo wegen Drogenhandels
80% aller Medikamente produziert in Afghanistan, um nach Europa zu gelangen
muss hier passieren, durchgeführt durch die Hände der Kosovo-Albaner
Nur auf diese Weise erklärt werden könnte
, dass an einem Ort mit einer Bevölkerung von nur 50.000,
von denen 80% sind arbeitslos,
gibt es: ein ... zwei ... drei ... vier Banken
und vier Hotels wie dieses und hier kann man sehen,
welche Art von Fahrzeugen Kreis um
Haradinaj Familie auch ein Vermögen nach dem Ende des Krieges
Schauen Sie, was ein Haus Haradinaj hat gebaut
für sich in seinem Heimatdorf!
Dies wird die Residenz des General Haradinaj sein
So wird es genau ihn leben hier sein?
Ja, und ich weiß, dass sie im Inneren wird auch bauen
ein riesiges Restaurant und Zimmer für wichtige Gäste der Familie
Weißt du, wie viel das alles kosten?
Nein, ich weiß es nicht, aber für sicher, dass es viel kosten
Ich denke, es hat sich gelohnt, denn das Schloss
eines Tages wurde für Kosovo Geschichte wichtig
Es sieht aus wie das private Schloss der ex Premierminister des Kosovo kostet Millionen Euro
Es ist eine Figur in einem stratosphärischen Region
wo Durchschnittsgehalt importiert etwa 100 Euro im Monat
Und siehe, wird viel mehr Geld benötigt, um es zu vollenden
Und das hier ist super Villa, Haradinaj Familie
errichtet für sich in Pristina, Kosovo Hauptstadt
Wir filmen heimlich aus einem Palast in der Nähe
weil wir wissen, wenn wir in der Nähe unserer TV-Kameras zu bekommen
eine Sekunde später werden wir um uns herum haben die Wachen des Haradinaj Familie
Ansehen, von hier aus sehen Sie es besser
Es ist das größte Haus auf dem ganzen Hügel
Ramush Haradinaj auch festgestellt eine Party und
Dies ist Partei Hauptsitz in Pristina
Die Partei ist AAK, die Allianz für Kosovo
Die Partei geklebt ganze Stadt mit großen Fotos der Marktführer
"Kosovo erwartet Sie" dort geschrieben
In der Tat Ramush Haradinaj wird verhaftet und ist nun in Den Haag
wo er für schwere Verbrechen gegen die Menschlichkeit angeklagt
Hier sehen Sie ihn, während die Staatsanwaltschaft Zugriffe
ein 25-Jahre Haftstrafe für ihn
Ramush Haradinaj wurde vorgeworfen, auf der Basis von Zeugenaussagen
bestellt und haben wesentlich beteiligt an der Ermordung von 30 Personen
deren Überreste wurden in diesem hier See gefunden
Sie waren alle Zivilisten, Männer und Frauen,
Mehrheit von ihnen waren von serbischer Volkszugehörigkeit und einige Roma
Alle von ihnen wurden vor dem grausam getötet gefoltert
Im Inneren des Hauses, im Besitz der Haradinaj Familie,
in diesem sehr stabil, wurden sie verhört und gefoltert
Zeugen sagen, dass dies
Während des Wartens auf Ramush zurückkehren, ersetzte ihn in Pristina,
es ist sein jüngster Bruder - Daut Haradinaj
Das erste, was ich ihn fragte, war, wie hat Haradinajs all dieses Geld verdient
Meine Familie ist seit langer Zeit reichen, schon vor dem Krieg
In der Dukagjini Tal waren wir einer der wirtschaftlich stärksten Familien
Hatten Sie Land?
Ja, wir hatten eine Menge Land, Wiesen und Hunderte von Tieren,
Schiff, Kühe, Pferde. Wir hatten auch viele Häuser
Auf die Frage nach seinem Bruder Ramush gebeten
und wie würde der Prozess in Den Haag Ende Daut war hyper optimistisch
Mein Bruder erklärte, wird unschuldig, es ist 100% sicher,
es ist mehr als sicher. Ich weiß sehr wohl den Krieg,
weil ich auch daran teilgenommen
Wir waren nur zu verteidigen unser Land, unsere Dörfer,
unsere Häuser und Familien aus der Aggression des serbischen Soldaten
Ich bin stolz darauf, was wir getan haben,
weil ich weiß, wir haben es geschafft, um Unabhängigkeit zu erreichen
Heute ganze Welt ist im Kosovo, und es ist mit uns zusammen
Ist es wahr, dass viele von denen, die gegen deinen Bruder bezeugt
wurden bedroht und sie zog?
Schauen Sie, ich es nicht wissen. Das ist eine Sache von einem Gericht Prozess
Ich kann nicht sagen nichts über die
Ich kann nur sagen, dass während allen Sitzungen, die bisher
mein Bruder kam immer siegreich
Daut wurde auch Probleme mit dem Gesetz
Er wurde für die Verhaftung vier Albaner wie er nach dem Krieg verurteilt
aber die Zugehörigkeit zu FARC, Rugova Armee
Diese vier wurden später in einem gut fand, wurden sie erschossen
Ja, es ist wahr, dass ich verurteilt wurde,
aber mein Begriff wurde reduziert und jetzt bin ich ein freier Mann
Darüber hinaus diejenigen, die mich frei vor Ablauf der vollen Amtszeit
zwang mich nicht über meinen Satz zu sprechen,
und das ist genau das, was ich zu tun planen, auch mit Ihnen
Diejenigen, die sicherlich nicht zu uns sprechen kann waren Zeugen
in der Gerichtsverhandlung gegen Ramush Haradinaj
Enis Zemaj, Tahir Zemaj, Hasan Zemaj
Alle von ihnen starb am Janury 4, 2003
War er ein Politiker?
Er war ein Stratege der FARC und ein Politiker,
Rugova die rechte Hand
Er war einer der Kronzeugen gegen Ramush Haradinaj
und diese drei Personen, Tahir Zemaj und Enis,
Vater und Sohn mit einem Cousin, wurden sie erschossen
mit Kalaschnikows in Pristina von unbekannten Personen,
, die noch unbekannt sind
Nichts ist von ihnen bekannt?
Ist nichts bekannt. Big Stille dieser Region
uns nicht erlauben, Untersuchungen zu machen,
weil sie fürchten, und wenn man sie etwas fragen
sie lächeln, sie sagen er war ein großartiger Mensch
Aber nicht Informanten dir etwas sagen, ich glaube, Sie haben sie hier?
Informers kann Ihnen nur vermutet
Aber diese Verdächtigen kann man nicht Versuch im Gericht
Vittorio di Pucchio ist ein italienischer Polizist
arbeitet jetzt für UN-Polizei
Er ist ein erfahrener Ermittler,
denn er ist in den Balkan für mehr als sechs Jahre
Hier ist es so einfach, aus einer Waffe schießen,
weil Hunderttausende von Waffen sind um uns herum
Dies ist nicht nur ein paar Waffen
Haben sie nicht übergeben ihre Arme über die KFOR im Jahr 1999?
Waffen wurde ein paar Mal gesammelt, aber bis heute
es gibt Sprengstoff und Waffen umkreisen
Heute, wenn wir Häuser finden wir noch suchen
Kalaschnikows, Pistolen, Handgranaten
So werden sie vernichtet? -Ja, diese Familie ausgerottet
Ihr Haus wurde, denke ich, dass man dort und jetzt gibt es niemand in
Die Frau des Tahir Zemaj lebt heute in Deutschland, zusammen mit dem Sohn
Weshalb wurden sie getötet, was denkst du? -Wir hier wissen nichts
Was ist Ihre Meinung, warum haben sie töten? -Ich weiß nicht, nichts, weder die ihn getötet, noch warum
Haben nicht viele Personen aus Rugova-Partei getötet worden? -Es ist wahr
Gibt es einen Grund, was denkst du? -Ich weiß nicht, etwas dagegen zu
Vielleicht sind alle diese Personen könnten gegen Ramush Haradinaj haben ausgesagt, ist es nicht so?
Ich weiß nicht, die Antwort
Haben Sie etwas zu sagen? -No
Hast du sie dir nichts sagen. -Big Mauer des Schweigens
Alle von ihnen sind aus dem Dorf
Für Sie sicher, sie haben miteinander, nachdem diese getötet sprach
Für Sie sicher, sie sprachen untereinander, aber sie möchte nicht
dass ihre Meinung gelangt Ohren derer, deren Ohren
sollte nicht erreicht werden, was geschieht, wenn bedeutet, dass sie fertig sind
Eine andere Familie ausgerottet wurde und sie waren auch Rugova,
sind sie nicht? Sie waren in der Nähe von Rugova - Musaj Familie!
Hier haben wir Sadik Musaj, die im Jahr 2005 am 31. Januar getötet wurde
und dieser hier sollte
Gjeladin, der Bruder von Sadik, der sechs Monate später ermordet wurde
Er war sein jüngerer Bruder
Und ein anderer Bruder war zuvor getötet
unmittelbar nach dem Ende des Krieges
War er derjenige, der all diesen Konflikt mit Haradinaj die Familie geweckt?
Sie alle wurden von der UCK verhaftet, von Haradinaj Familie,
und zu den Bergen, wo sie alle vernichtet wurden übernommen
Dann wurden sie in einen Brunnen fiel
Ja, sie waren alle in einen Brunnen, alle vier Leichen ging,
als Zeuge Muriqi sagt
Wie wirkt sich das Mr. Muriqi heute leben?
Er lebt in einer Abgeschiedenheit, reist er in einer verblindeten Fahrzeug,
er legte kugelsicheren Scheiben auf seinem Haus,
Alle die Fensterrahmen aus Stahl. Er geht fast nie
So wurden auch diese ausgerottet?
Ja, auch das ganze Familie ausgerottet wurde
Sie waren von der gesetzestreue
Aber Haradinaj war nicht dabei? -No
Zum Beispiel Haradinajs kam nie zu etwas zu berichten?
Er kam nie zu sagen: "Schau, ich dir helfen wollen, gibt es Arme gibt"
Er hat nie so, wenn jemand hatte Probleme mit anderen
Anderen Quellen zufolge wurde er selbst zu lösen seine eigenen Probleme
Sprechen wir über die Ex-Premierminister von diesem Staat?
Genau, wir sind über ex Premierminister sprechen
Er machte Termin mit uns in einem neuen Restaurant,
einer von denen, die aufwachsen wie Pilze hier im Kosovo,
und die wissen viel über das Recycling von schmutzigem Geld
Hier ist er, Ankunft 10 Minuten nach uns
Sein Name ist Ramiz Muriqi, ist er ein Onkel von Vesen Muriqi,
Wer war Kronzeuge in der Gerichtsverhandlung gegen Daut Haradinaj,
von denen Vittorio di Pucchio schon sagen uns,
Ramiz wählte das Restaurant, weil es voller Menschen war
Er hat bereits drei Angriffe unterzogen und er mag es nicht riskieren
Zum ersten Mal wurde ich verwundet, während ich im Auto war
mit zwei anderen Cousinen von mir
Sie feuerten 32 Kugeln auf mich
Nächstes Mal wurden mir und 15 anderen Personen verletzt,
während wir in einer Bar zusammen mit Tahir Zemaj
Tahir Zemaj, derjenige, der getötet wurde?
Ja, Tahir Zemaj der Farc-Kommandeur
beim dritten Mal sie unter mein Auto ca. 6 kg Sprengstoff,
die sie wollte aus der Ferne zu initiieren. Aber ich merkte, dass
Sie sind ein sehr glücklicher Mann? -Ja, ich glaube, ich bin glücklich,
Lucky und bewaffnet, das ist, was er mit ihm dauert
bei Reisen rund befreiten Kosovo
Dies ist eine deutsche Pistole
Ramiz Muriqi war einer der FARC-Kommandanten, und er wusste sehr wohl,
vier seiner Soldaten, die von Haradinaj verhaftet
Ich brachte diese Brigade von Albanien bis Pec,
und ich kannten uns einen meiner Männer
Die UCK gefordert, dass wir ihren Befehl zu unterwerfen, und wir weigerten uns, dass
Dies war der Grund, warum sie verhaftet und töteten vier von uns
Genau diese Aussage von Ramiz Muriqi und seinem Cousin Vesen
besiegelte das Schicksal der Daut Haradinaj
Daut Haradinaj war während der Verhaftung anwesend,
Er war während des Transports vorhanden,
er anwesend war, während FARC Soldaten geschlagen wurden
Er war nur vorhanden, wenn sie getötet wurden und in einem gut gefallen
In Italien würde er riskieren eine lebenslange Haftstrafe,
im befreiten Kosovo bekam er nur fünf Jahre im Gefängnis und bald er wieder in die Politik
Weißt du, wo ist das Problem?
Das Problem ist, dass weder die NATO noch UN-Truppen haben noch nicht gelernt
wie die Dinge sind. Diese Menschen sind in Echtzeit Mafiagruppen
Mafia, wie in Italien?
-Mafia, wie in Italien, wie in Amerika
In Bezug darauf. Welcher Weg hat Haradinaj Familie machte ihr Glück?
Ich weiß nicht, dies. Aber sicher gleich nach dem Krieg
Es war eine Zeit der Anarchie
Es war nicht nur Haradinaj Familie, Glück gemacht
Wenn Sie wurden von Anarchie sprechen in den ersten Tagen
und wie diese Personen aus ihrem Vermögen
hast du auch den Drogenschmuggel und anderen illegalen beziehen?
Sure. Kosovo ist eine strategische Zone für Drogen und Prostitution
Der Name dieser Gentleman ist Antonio Evangelista,
und heute ist er Chef des mobilen Teams in Asti
Aber er war in Kosovo für vier Jahre
Hier vorbehalten ich eine Nische für Embleme aus dem Kosovo
Evangelista war ein Häuptling der Untersuchung Einheit
mit einer Pflicht, mit Terrorismus und der organisierten Kriminalität im Kosovo zu bekämpfen
Er legte so viel Leidenschaft in ihm, dass seine Erfahrung,
schrieb er ein schönes Buch THE TOWER OF SKULLS
In seinem Buch gab es eine Geschichte, die großen Eindruck auf mich gemacht
Es war eine Geschichte über sehr Ramush Haradinaj
Das ist die Szene, wo alles passiert - Villa Musajs
Jetzt niemand lebt dort, weil
Als Vittorio di Pucchio bereits erzählte uns,
der Vater und die Söhne wurden alle getötet
Doch bevor sie getötet wurden, an einem Abend,
hier vor dem Tor erschien Daut und Ramush Haradinaj,
zwei Brüder. Beide bewaffnet
Es ist offensichtlich, dass, wenn sie Streitigkeiten haben
sie zu lösen haben sie sich privat
Diese privaten Streit führte mit dem Austausch des Feuers
in denen Ramush verwundet wurde. Und gleich nachdem er verwundet wurde
Also, wir sprechen hier über die ex Premierminister, war
Stehen hinter dem Tor schießen an diesem einen da, und er wurde verwundet
Sie waren beide Austausch Feuer
Es war nicht nur Ramush Schießen auf den anderen Kerl
Ich sage, und versuchte mir vorzustellen, unsere Prodi werde jemandes Haus
Prodi konnte kaum etwas tun
Geben Sie in einem bewaffneten Konflikt Ich wollte dies markieren
Aber dann sahen wir alle eine seltsame Sache passiert
Ramush wurde von amerikanischen KFOR abgeholt
und er wurde zu einer Basis in Deutschland geheilt werden transportiert,
weil er schwer verletzt
Als er in den Kosovo "mitgebracht" ein Polizist angefordert Kleidung, da es ein Beweis war,
das Ramush trug, als er verwundet wurde
Haben die Amerikaner ihm diese Kleidung?
Wie ja! Sie gaben ihm schön und gewaschen diejenigen
ohne Blut oder Einschusslöcher
Und er erzählte ihnen diese nicht seine Kleidung sein
weil er drei Mal getroffen, vor allem durch seine Hose
Das war etwas, was jeder wusste,
Niemand hielt es für klug, ein wenig tiefer zu untersuchen,
weil sie wäre mit gravierendes Problem mit der öffentlichen Ordnung
Du meinst, es war unmöglich, Ramush Haradinaj berühren
weil die Menschen würden um bis zu den Füßen?
Genau! Dies würde zu einem Problem der öffentlichen Ordnung haben
So war es besser, ihn nicht zu untersuchen. -Genau!
Aber dann geschah es, dass alle seine Gegner off-Ja getötet
Wussten Sie, Sadik Musaj? Hast du mit ihm reden?
Sadik? Ja. Ich sprach mit ihm
Er glaubte, dass es ein starkes Vorurteil in der Gunst
von Haradinaj Familie unter den internationalen Organen
Das war schrecklich
Sadik sagte, dass es ein Foul
Er sagte "Das ist ein Foul,
Sie verteidigen Ramush und ich habe auf Granaten nehmen! "
Absolut so! Leider sehen wir, dass, was in jener Nacht passiert
hätte sehr leicht untersucht haben, ohne viel Aufhebens
Die Fakten könnten in einer großen Ruhe worden packte haben
Aber anstatt, in dieser Nacht wurde er von gespeicherten Amerikaner Sie nahmen ihn weg
Wie kommt es, dass die Amerikaner all dieses Geld ausgeben, um ein Flugzeug mieten und nehmen
Ramush Haradinaj den ganzen Weg nach Deutschland? Was ist Ihre Meinung?
Denn das ist sehr ähnlich wie die Unabhängigkeit des Kosovo,
dem sie immer gesichert. Da in der amerikanischen Logik
die Rolle der Ramush Haradinaj ist, dass er eine bemerkenswerte Leistung hat
Bedeutet, dass sie auf einer extremistischen spielen
Sie sollten danach gefragt werden. Ich würde genau
für eine andere Person, eine, die ersetzt werden kann
Er kam zu den Häusern, wurde er mit Maschinengewehr schießen,
aber er war innen davon. Er wurde Kriegführung,
erhielt er Waffen aus Amerika, wie CIA finanziert ihn
es könnte sein, dass die alten Bindungen zwischen den Amerikanern und Ramush
Haradinaj stammen aus jenen Tagen
Ja, könnte dies eine wichtige Sache, die viele Dinge zu rechtfertigen wäre,
Eine letzte Sache. Wie in Ermittler glauben Sie,
dass die Unabhängigkeit würde helfen, diese kriminellen Organisationen?
Ich denke, dass das Problem mit dem wir Übergabe Kosovo ist vorbei
Einem gesunden Teil oder auf einen weniger gesunden Teil
Fragezeichen. -Ein großes Fragezeichen!
Dies sind nur ein paar Tagen abgefeuert wurden, sind sie frisch
Du meinst, sie noch nicht oxidieren
Nach der Tötung Zeugen im Prozess gegen Haradinaj im Kosovo
gingen sie auch töten die albanische Polizisten
Wer waren die Untersuchung dieser Morde
Hier in der Decani Polizeistation Sabate Tolaj und Isuf verwendet, um zu arbeiten,
zwei große Polizeibeamte
Sie waren ausgezeichnete Ermittler arbeiten mit Antonio Evangelista
wer Oberkommissar Kommandeur der Regional Unit of Investigations
Wegen ihrer Ehrlichkeit und Professionalität sie verdient zu arbeiten
bei diesen überlegene Position in der Station
Und welchen Weg sie umgebracht?
Erneut Schüsse aus Kalaschnikow getötet
Sie berührten jemanden, den sie nicht hätte berühren
Weil sie nicht auf jedermanns Gesicht
sie waren in der Tat richtig Polizisten. Ich sage dies ehrlich
Wurden sie untersucht Haradinaj? -Sie wurden untersucht Haradinaj
Und sie hat sie umgebracht? -Ja, sie wurden auch von seinen Männern getötet
Sabate Tolaj, bevor sie eingeschrieben Polizei,
war die erste Frau Pilot eines Kampfjets
in den militärischen Luftstreitkräfte Ex-Jugoslawien
Ihr Bruder arbeitete in Deutschland. Wenn Sabate getötet wurde
ließ er alles und kehrte nach Kosovo
Mit Geld, das er in Deutschland gespeichert kaufte er dieses Service-Station
wo zum ersten Mal nimmt er interviewt zu werden
Es geschah am 24. November 2003
Sie wurde in ihrem Auto fahren zu ihrem Arbeitsplatz
Dann einige Personen schneiden die Straße zwang sie zu stoppen
Sie wurde mit Schüssen aus Kalaschnikow getötet
Wurden die Täter verhaftet?
Einer von ihnen wurde festgenommen und am 15. September des vergangenen Jahres (2007)
Er wurde zu 27 Jahren Gefängnis verurteilt
Sein Name war Bedrik Krasniqi
Wer gab den Befehl, Krasniqi, um deine Schwester zu töten?
Ich kann nur sagen, es war der gleiche, den Bedrik Krasniqi genannten
während der Gerichtsverhandlung, das heißt, einen Monat vor meiner Schwester getötet worden
wurde er als Bodyguard für Ramush Haradinaj arbeiten
Haben Ihrer Schwester Ramush Haradinaj?
Ja, sie war über die Ermordung von Tahir Zemaj arbeiten
Die Situation hier ist schrecklich, ist es nicht so? -Sehr schlecht! Es ist schrecklich,
Da sind sie sehr mächtig? -Ja, sie sind sehr mächtig!
Haben Sie Vertrauen in Kosovo Police,
oder Sie denken, es zu viel wird mit Ramush Haradinaj verbunden
wohl wissend, dass viele seiner Männer ex UCK Kämpfer sind?
Ich habe nicht das Vertrauen in Kosovo Police, in niemand da
Vielleicht in der International Police konnte ich Vertrauen haben
Ist es, weil Sie denken, es ist viel Korruption
innerhalb der lokalen Polizei?
Ja, viel Korruption. Bis jetzt war es eine Katastrophe
Wir werden von nun an sehen, vielleicht mit der Unabhängigkeit
Einige Dinge würden sich ändern
Warum so viele Morde hier nach dem Krieg?
Sie sehen, es ist wie immer - um Geld,
darum, die Hände über bestimmte Positionen der Macht
Hier haben wir Leute, die Hirten vor dem Krieg waren,
und jetzt, es glauben oder nicht, wurde er ein General
Mit großen Häuser, große Burgen
Jeder hier weiß, dass. Vor zwei Wochen
Ich begleitete meinen Freund unterwegs nach Pristina,
und er zeigte mir das Haus, das Haradinaj Familie in Pristina gebaut
Woher nahmen sie all das Geld?
Daut Haradinaj, der Bruder von Ramush, erzählte mir, dass ihre Familie reich war
Nein, comm'on! Sie waren nur kleine Kaufleute
Sie hatten einen kleinen Lebensmittelladen, so groß wie dieser Platz hier
Ich kann nicht über jemanden aus Pristina wissen,
aber hier in Decani wir alle wissen, ein anderes
Wir wissen, wer ist reich und wer nicht reich
Trotz des Seins Opfer
Tolaj Familie lebt völlig isoliert in ihrem Dorf
Zwei Zwillingsschwestern von Sabate waren gezwungen, die Bekleidungsgeschäft schließen
sie besaßen in Decani, wegen der Drohungen von Haradinaj Männer erhielten
Und sie leben in ihrem Haus geschlossen
Der Kopf der Familie, Sabate Bruder,
nicht einmal den Mut haben, zu gehen und über die Bedrohungen berichten
der Kosovo-Polizei. Weil er traut ihnen nicht
In der Zwischenzeit Ramush Haradinaj wurde freigesprochen
vom Kriegsverbrechertribunal in Den Haag
Aber, sagte der wichtigste Staatsanwalt, dass verschiedene Zeugen
eingeschüchtert wurden, andere wurden getötet oder verschwanden sie
Dadurch ist das Tribunal einen Appell
für einen neuen Prozess gegen Ramush Haradinaj
Jedenfalls kehrte er triumphierend Kosovo,
und sofort wieder politische Aktivitäten
In der nächsten Folge werden wir Ihnen weitere Informationen über den Drogenhandel,
zu einer unaufhaltsamen Fluss von ***, das aus Afghanistan kommt
und kommt in Europa vorbei sehr Berge und Täler des Kosovo
Dann passieren wir die Grenze und kommen in Mazedonien
Um zu zeigen, dass die Droge Wege die gleichen sind
wie die von der Kosovo-Albaner Terroristen
die versuchen, die Region zu destabilisieren
Wir werden sehen, während sie mit ihren Waffen trainieren
Und diese sind Militärarsenalen zur Verfügung
All dies sind Waffen, die durch den Kosovo kommen
vorbei unaufmerksamen Augen NATO-Soldaten
Und hier sieht man sie nach der Annahme durch uns befragt werden
mit den Armen um den Hals, mit ungedeckten Gesichter
Dann werden wir sehen, Hunderte von Moscheen, die im Kosovo entstanden
an Orten der zerstörten Kirchen
Und, zum ersten Mal, werden wir dokumentieren,
, dass Al Qaida Ausbildungslager existieren auf dem Balkan,
im Herzen Europas, nur eine Stunde Flug von Rom
Die NATO ist einmal mehr nicht in der Lage, all dies zu stoppen
Am Ende werden wir segeln die Droge Wege,
verlassen Balkans hinter uns, durch die Türkei passieren,
und nach Afghanistan gelangen