Tip:
Highlight text to annotate it
X
Ich heiße José Emilio Fuentes Fonseca.
Ich bin 33 Jahre alt
und lebe in Buena Vista, wo ich mich als kultureller Bürgermeister sehe.
Hier arbeite ich, lebe ich. Ich mache alles.
Ich mache eine Mischung aus Malerei und Bildhauerei, wobei ich immer das Motiv Kindheit aufnehme, also Infantiles,
ob es naive Mittel sind oder nicht.
Ich glaube nicht, dass ich naiv bin, aber ich habe naive Züge.
Ich verwandele Kindersprache in Erwachsenensprache,
wodurch die Skulptur auf eine andere Stufe gehoben wird. Denn ich mache mir Spielzeuge in Originalgröße,
so wie sie für ein Kind sein sollten. Jetzt, wo ich etwas erwachsener bin, mache ich sie mir in Groß.
Davon ausgehend gibt es einen symbolischen Gedanken bei allem, was ich mache.
Die Kindheit als Motiv meiner Arbeit
habe ich eigentlich ein Jahr, bevor ich die Mittelschule abschloss,
entdeckt. Ich war eigentlich schon kurz davor, sie abzuschließen.
Ich begann damit, ein Plakat für eine Werbekampagne zu erstellen, die ich machen wollte.
Da ging es darum, Spielzeuge zu sammeln, um sie den Bedürftigsten meines Landes zu spenden.
Ich übte und übte und begann schließlich damit, einen Zug zu machen.
Schon als Kind habe ich immer einen Nachbar bewundert,
dessen Vater Mechaniker war, und der Spielzeuge machen konnte.
Er hatte Klammern, Handsägen, Hammer. Ich sagte mir, eines Tage werde ich das haben und mir meine eigenen Spielzeuge machen.
Ich merkte, dass ich den Weg gefunden hatte, auf dem ich mich durch Kunst ausdrücken wollte.t.
Eigentlich ist es sehr effektiv, weil wir alle einmal Kinder waren,
und diese Kindersprache beherrschen wir alle, auch wenn wir uns nicht täglich damit beschäftigen, aber sie ist da.
Alle haben wir einmal gemalt wie Kinder. Denn wir waren alle Kinder.
Das Aneignen dieser Kindersprache hat es mir ermöglicht,
von sehr ernsthaften,
sehr großen, sehr wichtigen Themen zu sprechen, aber immer mit dieser Sanftheit eines Kindes.
Das heißt, ich muss von mir ausgehen, um über die Menschen sprechen zu können.
Es ist ein Beschreiben dessen, was mir passiert ist,
als ich meine Finger verloren habe.
Mein Bruder hatte in einem Haufen Kies einen Sprengkörper gefunden,
und ihn mit nach Hause gebracht. Als er nach Hause kam, sagte er, dass das ein Feuerwerkskörper sei.
Er flog dann bei uns zu Hause herum. Eines Tages kam ich auf die Idee, hineinzustechen, um zu sehen, was drin ist.
Als ich hineinstach, explodierte er und nahm mir die Finger.
Aber das, was mir passiert ist, ist Hunderten von Kindern passiert. Es darf eigentlich nicht passieren, nicht wahr?
Aber bei Kindern besteht immer große Gefahr, vor allem in der Kindheit.
Ich meine, bei der Unachtsamkeit, bei der Unschuld des Kindes angefangen bis hin zu den Eltern und schließlich zur Gesellschaft selbst.
In Bezug auf das Werk, ja, es gibt einen ästhetischen Unterschied zwischen den Anfängen und dem heutigen Werk.
Zum Beispiel habe ich früher viele Spielzeuge mit gefundenen Objekten, Müll und so weiter gemacht.
Und heute habe ich neue Möglichkeiten mit neuen Materialien entdeckt,
wie etwa Eisen, Stahlplatten. Jetzt, wo ich sie entdeckt habe... Diese Metalle sind aufgeblasen. 42 00:04:14,230 --> 00:04:21,794Ich habe neues Gummi an den Wagen mit neuen Felgen befestigt, und es waren Felgen ohne Kammer.
Ich sagte: „Concho, wenn es möglich ist, dass es sich ohne Kammer aufbläst - das Metall gut verschlossen -, mache ich ein Ventil dran.“
genauso war es. Es funktionierte. Mir bietet sich die Möglichkeit eines so harten Materials wie Stahl,
das Plastik zu sein scheint, das veränderbar ist, so als ob es ein anderes Material wäre, weißt du.
Am Anfang war es mir nicht bewusst, aber jetzt gehört es dazu. Es ist das Konzept der Leere.
Wir sprechen also von etwas, das sich durch das Material selbst
und die Form und die Art, in der es gemacht ist, einfügte.
Die Werke werden hier geschaffen. Man kann hier im Viertel ja alles machen.
Wenn dir etwas aus der Klempnerwerkstatt, aus der Schreinerei fehlt, was es auch immer ist, du findest es hier im Viertel.
Also, es ist eine Produktion aus dem Viertel.
Es ist eine Art, über das, was um mich herum passiert, informiert zu sein.
Ich komme hier an die Ecke. Das ist mein Lieblingsplatz. Hier erfährt man alles.
Wenn ich an einem Werk arbeite, bringe ich es meistens auf den Bürgersteig oder auf die Straße, so wie jetzt.
Es ist, als ob ein Ausstellungszyklus für das Viertel aufrecht erhalten wird.
Bis jetzt ist das Werk, das den Volkspreis gewonnen hat, das Pferd. Das ist ein Werk, das ziemlich... Ich habe es noch nicht ausgestellt.
Es ist ein Dialog, das das Pferd mit dem Lamm hat. Es ist alles symbolisch.
Das Pferd als Symbol der Macht und das Lamm als Symbol des Volkes. Es ist eine Sache, ein Dialog zwischen den beiden.
Meine Arbeit ist es zu arbeiten, zu schaffen.
Ich bin mir dessen sehr bewusst, dass ein Künstler wie ein Metzger ist.
Der Unterschied ist, dass die Wurst aus uns einen anderen Marktwert hat,
und das Einzige, was uns Künstlern bleibt, ist es, zu arbeiten und sich unserer Arbeit bewusst zu sein.