Tip:
Highlight text to annotate it
X
Väter und Söhne von Iwan Turgenjew KAPITEL 10
Vierzehn Tage vergingen. LIFE AT Marjino VERFOLGTEN seinen normalen Verlauf,
während Arkady luxuriös genossen und sich Basarow gearbeitet.
Jeder in dem Haus verbracht hat, um Basarow gewöhnt, seine lässige Verhalten, um seine
Curt und abrupte Art und Weise des Sprechens.
Fenichka Tatsächlich fühlte sich so wohl, dass mit ihm eine Nacht hatte sie ihn geweckt;
Mitja war von Krämpfen ergriffen worden; Basarow gegangen war, halb im Scherz und halb-
Gähnen wie gewohnt, hatte mit ihr saßen zwei Stunden lang und entlastet das Kind.
Auf der anderen Seite, hatte Pawel Petrowitsch gewachsen zu Basarow mit aller Kraft zu hassen
seiner Seele, er betrachtete ihn als eingebildet, frech, zynisch und vulgär, vermutet er
dass Basarow hatte keinen Respekt für ihn, dass
er alle, aber verachteten ihn - ihn, Pavel Kirsanov!
Nikolaj Petrowitsch war eher der jungen "Nihilist" erschrocken und bezweifelte die
profitieren von seinem Einfluss auf Arkadij, aber er hörte aufmerksam zu, was er sagte, und war
froh, dass während seiner chemischen und wissenschaftlichen Experimenten anwesend.
Basarow hatte ein Mikroskop mitgebracht und beschäftigte sich mit ihm stundenlang.
Die Diener nahm auch an ihn, obwohl er über sie lustig gemacht, sie fühlte, dass er
eher wie ein von sich selbst, und nicht eines Meisters.
Dunjascha war immer bereit, mit ihm zu kichern und verwendet werden, um signifikante Seitenblick geworfen
Blicke auf ihn, als sie vorbei wie ein Eichhörnchen übersprungen.
Pjotr, der eitel und dumm, um den höchsten Grad war, mit einem konstanten gezwungen
Stirnrunzeln auf die Stirn, und deren einziges Verdienst bestand in der Tatsache, dass er aussah
höflich, konnte buchstabieren eine Seite zu lesen
und eifrig gebürstet seinen Mantel - auch er grinste und aufgehellt, wenn Basarow bezahlt
alle Aufmerksamkeit auf ihn, die Bauernjungen lief einfach nach "dem Doktor" wie junge Hunde.
Nur alte Prokovich Abneigung gegen ihn, am Tisch reichte ihm Gerichte mit einem grimmigen
Ausdruck, er nannte ihn "Schlächter" und "Emporkömmling" und erklärte, dass mit seinem riesigen
Backenbart sah er aus wie ein Schwein in einem Stall.
Prokovich auf seine Weise war ganz so viel von einem Aristokraten, als Pawel Petrowitsch.
Die besten Tage des Jahres war es soweit - die Tage Anfang Juni.
Das Wetter war schön, in der Ferne, es ist wahr, wurde Cholera bedroht, aber die
Einwohner dieser Provinz hatte seine periodischen Verwüstungen gewöhnt.
Basarow verwendet, um sehr früh aufstehen und gehen Sie für zwei oder drei Meilen, nicht zum Vergnügen -
er konnte es nicht ertragen zu Fuß ohne Objekt - aber um Proben zu sammeln
von Pflanzen und Insekten.
Manchmal nahm er Arkady mit ihm. Auf dem Heimweg ein Argument oft sprang
auf, wurde in der Regel Arkady trotz reden mehr als sein Begleiter besiegt.
Eines Tages hatten sie ziemlich spät geblieben.
Nikolaj Petrowitsch hatte in den Garten gegangen, um sie zu treffen, und so erreichte er die Laube
hörte er plötzlich die schnelle *** und Stimmen der beiden jungen Männer, sie waren
Wandern auf der anderen Seite der Laube und konnte ihn nicht sehen.
"Du weißt nicht, mein Vater gut genug", sagte Arkadi.
"Dein Vater ist ein guter Kerl", sagte Basarow, "aber sein Tag ist vorüber, sein Lied hat
worden, um vom Aussterben gesungen. "Nikolaj Petrowitsch hörte
versessen ... Arkady gab keine Antwort.
Der Mann, dessen Tag vorüber war stand immer noch für ein oder zwei Minuten, dann kehrte leise zu
das Haus. "Vorgestern habe ich ihn gelesen
Puschkin, "Basarow ging unterdessen.
"Bitte erklären Sie ihm, wie völlig nutzlos ist, dass.
Denn er ist kein Junge, es ist höchste Zeit, er entledigte sich so einen Schwachsinn.
Und was für eine Idee zu sein in unserer Zeit romantisch!
Gib ihm etwas Vernünftiges zu lesen. "" Was soll ich ihm geben? ", Fragte Arkadi.
"Oh, ich glaube Büchners Stoff und Kraft, mit zu beginnen."
"Das glaube ich auch", sagte Arkadi zustimmend.
"Stoff und Kraft wird in der populären Sprache geschrieben ..."
"So scheint es", sagte Nikolaj Petrowitsch noch am selben Tag nach dem Abendessen zu seinem Bruder, als
sie saß in seiner Studie, "du und ich hinter der Zeit sind, ist unser Tag zu Ende.
Naja ... vielleicht ist Basarow recht, aber eine Sache, ich muss sagen, tut mir weh, ich war so
Hoffnung, gerade jetzt, um auf wirklich enge und freundschaftliche Beziehungen mit Arkady bekommen, und es stellt sich
heraus, dass ich hinter ihm zurückgeblieben, während
nach vorne gegangen, und wir können einfach nicht verstehen einander. "
"Aber wie ist er hin nach vorne? Und in welcher Weise ist er so ganz anders
uns? ", rief Pawel Petrowitsch ungeduldig.
"Es ist, dass Grandseigneur eines Nihilisten, der solche Ideen hat, klopfte ihm in den Kopf.
Ich verabscheue diesen Arzt Kerl; er in meinen Augen nichts als ein Scharlatan, ich bin sicher, dass
trotz all seiner Kaulquappen er weiß herzlich wenig, auch in der Medizin. "
"Nein, Bruder, du darfst nicht sagen, dass; Basarow ist clever und kennt sein Fach."
"Und so unangenehm eingebildet", Pawel Petrowitsch brach erneut ein.
"Ja", beobachtet Nikolaj Petrowitsch, "er ist eingebildet.
Offenbar kann man nicht ohne sie zu verwalten, das ist was ich zu berücksichtigen, ist fehlgeschlagen.
Ich dachte, ich tue alles, um mit der Zeit, ich teilte das Land mit der
Bauern, begann ein Modell auf dem Bauernhof, so dass ich selbst bin als "Rebell" in aller beschriebenen
Provinz, las ich, ich lerne, versuche ich in jeder
Weg, um auf der Höhe der Forderungen des Tages zu halten - und sie sagen, mein Tag ist vorbei.
Und Bruder, ich habe wirklich anfangen zu denken, dass es ist. "
"Warum ist das so?"
"Ich werde Ihnen sagen, warum. Ich saß und Lesen von Puschkin heute ...
Ich erinnere mich, es passiert zu sein ... Die Zigeuner Arkady Plötzlich kommt zu mir
und leise, mit so einer Art Mitleid in sein Gesicht, so sanft, als ob ich ein Baby war, nimmt
Das Buch von mir weg und setzt noch einen
vor mir statt ... ein deutsches Buch ... lächelt und geht hinaus, trägt
Puschkin mit ihm fort. "" Na ja, wirklich!
Welches Buch hat er dir? "
"Das hier." Und Nikolaj Petrowitsch zog aus seiner Hüfte
einstreichen die neunte Ausgabe von Büchners bekanntes Abhandlung.
Pawel Petrowitsch drehte es in seinen Händen.
"Hm!", Knurrte er, "Arkadij Nikolajewitsch nimmt Ihre Ausbildung in der Hand.
Nun, haben Sie versucht, es zu lesen? "
"Ja, habe ich versucht." "Was hast du darüber?"
"Entweder ich bin dumm, oder es ist alles Unsinn. Ich glaube, ich muss dumm sein. "
"Aber Sie haben nicht vergessen Ihre Deutschkenntnisse?", Fragte Pawel Petrowitsch.
"Oh, ich die Sprache verstehen schon." Pawel Petrowitsch wieder fingerte das Buch und
warf einen Blick auf seinen Bruder.
Beide schwiegen. "Oh, übrigens," begann Nikolaj Petrowitsch,
Offenbar will das Thema zu wechseln - "Ich habe einen Brief von Koljasin."
"Von Matvei Iljitsch?"
"Ja. Er ist gekommen, um die Provinz zu inspizieren. Er ist ein ganz hohes Tier jetzt, schreibt er zu sagen
dass als eine Beziehung, er will uns wieder zu sehen, und lädt Sie ein, mich und Arkady zu gehen
in der Stadt bleiben. "
"Gehst du?", Fragte Pawel Petrowitsch. "Nein. Bist du? "
"Nein. Ich werde nicht gehen. Was ist der Sinn für sich selbst ziehen 40
Meilen auf einem wild-goose chase.
Mathieu will zeigen, uns in all seiner Pracht.
Lassen Sie ihn zum Teufel gehen! Er wird die gesamte Provinz zu seinen Füßen haben,
so kann er sich auf, ohne uns.
Es ist eine große Ehre - ein Geheimrat! Wenn ich im Dienst fort, schuften
entlang in diesem tristen Routine, ich hätte eine allgemeine-Adjutant von jetzt haben.
Außerdem sind Sie und ich hinter der Zeit. "
"Ja, Bruder, es scheint die Zeit gekommen, um einen Sarg zu bestellen, und um die Arme kreuzen
über die Brust ", sagte Nikolaj Petrowitsch mit einem Seufzer.
"Nun, ich werde nicht nachgeben ganz so schnell", murmelte sein Bruder.
"Ich habe einen Streit mit diesem Arzt Kreatur vor mir, bin ich sicher."
Der Streit materialisiert noch am selben Abend beim Tee.
Pawel Petrowitsch kam in den Salon all up, getastet reizbar und bestimmt.
Er wartete nur auf einen Vorwand, um auf seinen Feind zu stürzen, aber seit einiger Zeit keine solche
Vorwand entstanden.
In der Regel Basarow sprach wenig in der Gegenwart von den "alten Kirssanows" (das war
was er als die Brüder), und an diesem Abend fühlte er sich in einem schlechten Humor und trank
Tasse für Tasse Tee, ohne ein Wort zu sagen.
Pawel Petrowitsch wurde mit Ungeduld brennt, seine Wünsche wurden erfüllt
letzte. Das Gespräch kam auf eine der
benachbarten Grundbesitzer.
"Rotten aristokratischen Snobs", beobachtet Bazarov beiläufig, er hatte ihn in erfüllt
Petersburg.
"Erlauben Sie mir, Sie zu bitten", begann Pawel Petrowitsch, und seine Lippen zitterten, "tun
Sie legen die gleiche Bedeutung, um die Worte "faul" und "Aristokrat"? "
"Ich sagte 'aristokratische Snob'", antwortete Basarow, faul Schlucken einen Schluck Tee.
"Genau, aber ich denke, Sie halten die gleiche Meinung von Aristokraten als aristokratischer
Snobs.
Ich denke, es für meine Pflicht, Ihnen zu sagen, dass ich nicht teilen diese Meinung.
Ich wage zu sagen, dass ich gut bekannt bin, ein Mann des liberalen Ansichten sein und widmet sich
Fortschritte, aber gerade aus diesem Grund habe ich Respekt Aristokraten - real Aristokraten.
Bitte denken Sie daran, Herr ", (bei diesen Worten Bazarov hob seine Augen und sah Pavel
Petrowitsch) "freundlich daran erinnern, Sir", wiederholte er scharf, "die englische Aristokratie.
Sie wollten nicht aufgeben ein Jota ihrer Rechte, und aus diesem Grund, sie zu respektieren
die Rechte anderer, sie fordern die Erfüllung dessen, was ihnen gebührt, und
Deshalb respektieren sie ihre eigenen Pflichten.
Der Adel hat die Freiheit nach England, und sie halten es für sie. "
"Wir haben gehört, dass Geschichte viele Male, was willst du von ihm beweisen?"
"Ich bin tryin 'zu beweisen, dass durch, Sir", (wenn Pawel Petrowitsch er wurde wütend
absichtlich abgeschnitten seinen Worten, obwohl er natürlich genau wußte, daß solche Formen
sind nicht streng grammatikalischen.
Diese Laune zeigte eine Überlebensrate von der Zeit Alexanders I.
Die Großen der damaligen Zeit, bei den seltenen Gelegenheiten, wenn sie sprachen ihre eigene
Sprache, Gebrauch gemacht, solche Verzerrungen als wolle er damit zeigen, dass obwohl sie
echt waren Russen, aber zur gleichen Zeit
Grandseigneurs wie sie sich leisten konnten, um die grammatischen Regeln der Gelehrten) ignorieren
"Ich bin tryin 'to damit beweisen, Sir, dass ohne ein Gefühl der persönlichen Würde,
ohne Selbstachtung - und diese beiden
Gefühle werden in der Aristokrat entwickelt - es gibt keine feste Grundlage für die
soziale ... bien public ... für die soziale Struktur.
Persönlichen Charakter, mein guter Herr, das ist die Hauptsache; eines Mannes Persönlichkeit muss
so stark sein wie ein Fels da alles bis auf ihn gebaut.
Ich weiß sehr wohl, zum Beispiel, dass Sie, meine Gewohnheiten, mein Kleid betrachten zu wählen,
sogar meine Ordnung, lächerlich, aber das alles kommt aus einem Gefühl der Selbstachtung und der
Pflicht - ja, aus einem Gefühl der Pflicht.
Ich lebe in der Wildnis des Landes, aber ich weigere mich zu senken.
Ich respektiere die Würde des Menschen an mich. "
"Lassen Sie mich fragen, Pawel Petrowitsch", murmelte Basarow, "Sie respektieren sich selbst und Sie sitzen
mit gefalteten Händen, was Art von Vorteil ist, dass der bien public?
Wenn Sie nicht selbst zu respektieren, würden Sie tun genau das gleiche.
Pawel Petrowitsch wurde blaß. "Das ist eine ganz andere Frage.
Es gibt absolut keine Notwendigkeit für mich, Ihnen jetzt zu erklären, warum ich hier sitze mit
gefalteten Händen, wie Sie sind erfreut, sich selbst auszudrücken.
Ich möchte nur sagen, dass die Aristokratie - ist ein Prinzip, und dass nur verdorben oder
dumme Menschen können in unserer Zeit ohne Prinzipien zu leben.
Ich sagte, so viel, um den Tag Arkady, nachdem er nach Hause kam, und ich wiederhole es jetzt zu euch.
Ist es nicht so, Nikolai? "Nikolaj Petrowitsch seinen Kopf nickte.
"Adel, Liberalismus, Fortschritt, Prinzipien", sagte Basarow.
"Denken Sie nur, was viele ausländische ... und unnütze Worte!
Um einen russischen sie sind nicht gut für nichts! "
"Was gut ist für Russen nach Ihnen?
Wenn wir auf dich hören, werden wir uns jenseits der Grenzen der Menschheit zu finden,
außerhalb der menschlichen Gesetze.
Hat nicht die Logik der Geschichte Nachfrage ... "" Was ist die Verwendung dieser Logik zu uns?
Wir können ohne sie auskommen. "" Was meinst du damit? "
"Warum, dies.
Sie brauchen keine Logik, denke ich, um ein Stück Brot in den Mund nehmen, wenn Sie
hungrig. Für was brauchen wir diese Abstraktionen? "
Pawel Petrowitsch hob die Hände.
"Ich verstehe einfach nicht, nach allem, was Sie.
Du beleidigst das russische Volk. Ich verstehe nicht, wie es möglich ist, nicht
Prinzipien zu erkennen, Regeln!
Durch was kann man handeln? "" Ich sagte Ihnen bereits, Onkelchen, dass wir
erkennen nicht irgendwelche Behörden, "stellte Arkadi.
"Wir handeln auf Grund dessen, was wir erkennen, wie nützlich," ging auf Basarow.
"Derzeit ist die nützlichste Sache ist, Verleugnung, so dass wir leugnen -"
"Alles?"
"Alles." "Was?
Nicht nur Kunst, Poesie ... aber ... der Gedanke ist schrecklich ... "
"Alles", wiederholte Basarow mit unbeschreiblicher Gelassenheit.
Pawel Petrowitsch starrte ihn an. Er hatte nicht erwartet, und auch Arkadij
errötete mit Befriedigung.
"Aber erlauben Sie mir", begann Nikolai Petrowitsch. "Sie leugnen alles, oder, um es zu mehr gebracht
genau, zerstören Sie alles, was ... Aber man muss zu konstruieren, zu, wissen Sie. "
"Das ist nicht unser Geschäft ... müssen wir zuerst klären den Boden."
"Der gegenwärtige Zustand der Menschen verlangt es", fügte Arkadi eher
sententiös, "wir müssen diese Anforderungen erfüllen, haben wir kein Recht, auf die Rendite
Befriedigung des persönlichen Egoismus. "
Diesen letzten Satz offensichtlich Basarow mißfiel, es schmatzte der Philosophie, oder
Romantik, für Basarow genannt Philosophie eine Art von Romantik - aber er kam nicht beurteilen
es notwendig, zu korrigieren sein junger Schüler.
"Nein, nein", rief Pawel Petrowitsch mit plötzlicher Heftigkeit.
"Ich kann nicht glauben, dass ihr jungen Männer wirklich wissen, das russische Volk, die Sie vertreten
ihren Bedürfnissen und Wünschen!
Nein, das russische Volk nicht, was du ihnen zu sein vorstellen.
Sie halten Tradition heilig, sie einer patriarchalischen Menschen sind, können sie nicht leben
ohne den Glauben ... "
"Ich werde nicht mit dir streiten," unterbrach Basarow.
"Ich bin sogar bereit, sich einig, dass Sie Recht haben."
"Und wenn ich Recht habe ..."
"Es beweist nichts, alle gleich."
"Genau, es beweist nichts," wiederholte Arkadij mit der Sicherheit eines erfahrenen
Schachspieler, der, ein scheinbar gefährlichen Schachzug von vorausgesehen haben
sein Gegner ist nicht im geringsten von sich ausdrückte.
"Wie kann es nichts zu beweisen?" Murmelte Pawel Petrowitsch in Bestürzung.
"In diesem Fall müssen Sie gegen Ihre eigenen Leute gehen."
"Und was, wenn wir sind?", Rief Basarow.
"Die Leute denken, daß, wenn es donnert, der Prophet Ilja wird über den Himmel reiten
in seinem Wagen. Was dann?
Sind wir mit ihnen einverstanden?
Außerdem, wenn sie russisch sind, so bin ich "" Nein, du bist nicht ein russischer nachdem, was Sie
gesagt haben. Ich kann nicht zugeben, Sie haben kein Recht zu nennen
selbst eine russische. "
"Mein Großvater pflügte das Land", antwortete Basarow mit hochmütigen Stolz.
"Fragen Sie einen beliebigen einer Ihrer Bauern, die von uns - du oder ich - er würde leichter
anerkennen, als einen Landsmann.
Sie müssen nicht einmal wissen, wie man mit ihnen reden. "" Während Sie mit ihnen reden und verachte sie bei
der gleichen Zeit. "" Was für die, wenn sie Verachtung verdienen!
Sie bemängeln meiner Sicht, aber was macht Sie denken, es entstand durch
Chance, dass es ist nicht ein Produkt dieser sehr nationale Geist, der du bist
Eintreten? "
"Was für eine Idee! Wie können wir brauchen Nihilisten? "
"Ob sie gebraucht werden oder nicht - ist nicht für uns zu entscheiden.
Warum auch Sie sich vorstellen, du bist nicht ein nutzloser Mensch. "
"Meine Herren, meine Herren, keine Persönlichkeiten, bitte!", Rief Nikolaj Petrowitsch, immer
bis.
Pawel Petrowitsch lächelte und legte seine Hand auf die Schulter seines Bruders, machte ihn sitzen
wieder nach unten.
"Erschrecken Sie nicht", sagte er: "Ich werde nicht vergessen, mich dank diesem Sinne von
unser Freund, der Arzt - die Würde ist so grausam von unserem Freund lächerlich gemacht.
Erlauben Sie mir, darauf hinzuweisen ", sagte er, nahm sich wieder an Basarow", denken Sie wahrscheinlich, dass
Ihre Lehre ist eine Neuheit? Das ist eine Illusion von Ihnen.
Der Materialismus, die Sie predigen, war mehr als einmal in der Mode vor und hat immer
als unzureichend erwiesen .... "" Noch ein Fremdwort! "brach in
Basarow.
Er fing an, wütend und sein Gesicht sah merkwürdig kupferfarbenen und
Grob. "In erster Linie, predigen wir nichts;
das ist noch nicht in unserer Linie ... "
"Was willst du dann tun?" "Das ist was wir tun.
Vor nicht langer Zeit haben wir immer gesagt, dass unsere Beamten Bestechungsgelder nahm, dass wir keine hatten
Straßen, kein Handel, keine wirkliche Gerechtigkeit .... "
"Oh, ich sehe, Sie sind Reformer - das ist der richtige Name, denke ich.
Auch ich sollte mit vielen Ihrer Reformen zustimmen, aber ... "
"Dann haben wir den Verdacht, dass Diskussion und nur über unser soziales Krankheiten sprechen nicht wert war
Weile, dass es zu nichts als Heuchelei und Pedanterie geführt, sahen wir, dass unsere führenden Männer,
unserer sogenannten fortschrittlichen Menschen und
Reformer, sind wertlos, dass wir beschäftigen uns mit Müll, Unsinn reden über
Kunst, über unbewusste Schöpfung, des Parlamentarismus, Schwurgericht, und die
Teufel weiß, was - wenn die eigentliche Frage ist,
tägliche Brot, wenn die gröbsten Aberglauben sie behindern uns, wenn alle unsere
Wirtschaftsunternehmen Crash einfach, weil es nicht genügend ehrliche Männer zu tragen
sie auf, während der Emanzipation, die sehr
Unsere Regierung versucht vergeblich, sich zu organisieren wird kaum ein böses Ende, denn unsere
Bauer ist froh, sich selbst zu berauben, so lange er kann sich zu betrinken in der Kneipe. "
"Ja", unterbrach Pawel Petrowitsch, "ja, Sie waren von all dem überzeugt, und Sie
daher beschlossen, nichts Ernstes euch verpflichten. "
"Wir haben beschlossen, nichts zu unternehmen", wiederholte Basarow grimmig.
Plötzlich fühlte er sich geärgert sich, daß er so expansiv vor dieser
Gentleman.
"Aber zu beschränken, um euch zu missbrauchen." "Um uns selbst, um Missbrauch zu beschränken."
"Und das ist Nihilismus genannt?"
"Und das nennt man Nihilismus", wiederholte Basarow wieder, diesmal in einer besonders
unverschämten Ton. Pawel Petrowitsch kniff die Augen ein
wenig.
"Also das ist es", murmelte er in einer seltsam zusammengesetzt Stimme.
"Der Nihilismus ist für all unsere Sorgen zu heilen, und Sie-Sie-sind unsere Retter und Helden.
Sehr gut - aber warum haben Sie bemängeln andere, einschließlich der Reformer?
Machst du nicht so viel reden wie jeder andere? "
"Was immer wir Fehler haben können, das ist nicht einer von ihnen", murmelte Basarow zwischen seinen
Zähne. "Was dann, Sie handeln?
Bereiten Sie Handlungsbedarf? "
Basarow gab keine Antwort. Ein Zittern durch Pawel Petrowitsch vergangen,
aber er sofort wieder die Kontrolle über sich. "Hm! ...
Action, Zerstörung ... ", fuhr er fort.
"Aber wie können Sie, ohne zu wissen warum zerstören?"
"Wir werden uns zerstören, weil wir eine Kraft sind", sagte Arkadi.
Pawel Petrowitsch sah seinen Neffen und lachte.
"Ja, eine Kraft, nicht aufgerufen werden, um für sich selbst Rechenschaft gezogen werden", sagte Arkady, indem er sich
bis.
"Unglücklich Junge", stöhnte Pawel Petrowitsch, der nicht mehr halten konnte seine Show von
Festigkeit.
"Kannst du nicht erkennen, die Art von Sache, die Sie ermutigen die in Russland mit dem seichten
Lehre! Nein, es ist genug, um die Geduld eines ausprobieren
Engel!
Zwingen Sie! Es gibt Kraft in der wilden Kalmücken, in der
Mongolen, aber was geht das uns an?
Was ist uns lieb ist Zivilisation, ja, ja, mein guter Herr, seine Früchte sind wertvolle
zu uns.
Und glauben Sie nicht mir sagen, diese Früchte sind wertlos; die Ärmsten Dauber, un
barbouilleur, der Mann, der Tanzmusik spielt für fünf Pfennige ein Abend, auch sie
sind von größerem Nutzen als du, weil sie stehen
für die Zivilisation und nicht für Brute-mongolischen Kraft!
Sie bilden sich selbst als fortschrittliche Menschen, und doch sind Sie nur für die Kalmücken die passen
schmutzigen Hütte!
Zwingen Sie!
Und denken Sie daran, Sie kräftigen Herren, dass Sie nur vier Männer und eine Hälfte, und die sind
andere - gibt Millionen, die Sie nicht enttäuschen wird mit Füßen treten ihre heiligen Überzeugungen unter dem Fuß,
sondern wird stattdessen zerquetschen! "
"Wenn wir niedergeschlagen sind, die im Laden ist für uns", sagte Basarow.
"Aber es ist eine offene Frage. Wir sind nicht so wenige, wie Sie annehmen. "
"Was?
Sie ernst nehme an, du kannst dich einrichten gegen ein ganzes Volk? "
"All Moskau nach unten wurde, wissen Sie, von einer Kerze verbrannt Penny", antwortete Basarow.
"In der Tat!
Zuerst kommt eine fast satanischen Stolz, dann zynischen Spott - damit ist das, was zieht die
jung, was im Sturm nimmt die unerfahrenen Herzen der Jungs!
Hier ist einer von ihnen sitzt neben dir, bereit, den Boden unter den Gottesdienst
Füße. Schauen Sie auf ihn.
(Arkadij wandte sich ab und runzelte die Stirn.)
Und diese Seuche bereits weit und breit.
Mir wurde gesagt, dass unsere Künstler in Rom noch nicht einmal betreten den Vatikan.
Raphael sie als ein Narr, weil, natürlich, er ist eine Autorität, und diese
Künstler sind selbst ekelhaft steril und schwach, Männer, deren Phantasie kann nicht aufsteigen
höher als Mädchen an einem Brunnen - und sogar die Mädchen sind abscheulich gezogen!
Sie sind feine Kerle aus Ihrer Sicht, ich denke? "
"Für mich", erwiderte Basarow, "Raphael ist kein Schuß Pulver wert, und sie sind
nicht besser als er. "" Bravo, bravo!
Hören Sie, Arkadi ... das ist, wie die moderne junge Männer sollten sich auszudrücken!
Und wenn Sie es mir recht überlege, sind sie verpflichtet, Ihnen zu folgen.
Früher mussten junge Männer studieren.
Wenn sie wollte nicht genannt Narren mussten sie hart arbeiten, ob sie wollten oder werden
nicht.
Aber jetzt müssen sie nur sagen: "Alles in der Welt ist Quatsch! 'Und der Trick ist,
durchgeführt. Junge Männer sind begeistert.
Und, um sicher zu sein, waren sie nur Schafe vor, aber jetzt haben sie plötzlich
in Nihilisten. "
"Sie haben von Ihrem lobenswerten Gefühl der persönlichen Würde verlassen", sagte
Basarow phlegmatisch, während Arkady geworden war ganz heiß und seine Augen waren
zu blinken.
"Unser Argument ist zu weit gegangen ... besser schneiden Sie es kurz, denke ich.
Ich werde mich durchaus bereit, mit Ihnen überein, "fügte er hinzu, Aufstehen," wenn man mir zu zeigen,
eine einzige Institution in unserer jetzigen Modus des Lebens, in der Familie oder in Gesellschaft, die
nicht für eine vollständige und rücksichtslose Zerstörung nennen. "
"Ich kann Ihnen zeigen, wie Millionen von Institutionen", rief Pawel Petrowitsch -
"Millionen!
Nun, nehmen Sie die Gemeinde, zum Beispiel. "Ein kaltes Lächeln verzerrt Bazarov Munde.
"Nun, Sie hätten besser sprechen Sie mit Ihrem Bruder über der Gemeinde.
Ich sollte denken, er ist inzwischen, was die Gemeinde wie in der Realität ist zu sehen - ihre gegenseitige
Garantien, ihre Nüchternheit und dergleichen. "" Nun, die Familie, die Familie, wie sie ist
bei unseren Bauern ", rief Pawel Petrowitsch.
"An diesem Thema, auch, glaube ich, wird es für Sie besser sein, um nicht zu sehr ins eingeben
Detail. Du weißt, wie das Oberhaupt der Familie wählt
seine Töchter-in-law?
Nehmen Sie meinen Rat, Pawel Petrowitsch, gönnen Sie sich ein oder zwei Tage, um alles zu überdenken;
Sie werden kaum etwas zu finden auf Anhieb.
Gehen Sie durch die verschiedenen Klassen unserer Gesellschaft und prüfen sie sorgfältig,
mittlerweile Arkady und ich werde ---- "" auf missbrauchen alles gehen, "schlug
Pawel Petrowitsch.
"Nein, wir werden am Sezieren Frösche gehen. Komm, Arkadi; Lebewohl für die Gegenwart,
meine Herren! "Die beiden Freunde gingen weg.
Die Brüder wurden in Ruhe gelassen und zunächst nur sahen einander an.
"Damit", begann Pawel Petrowitsch, "das ist unsere heutige Jugend!
Diese jungen Männer sind unsere Erben! "
"Unsere Erben!" Wiederholte Nikolaj Petrowitsch mit einem müden Lächeln.
Er hatte, als ob gesessen Dornen auf der ganzen Argumentation, und nur von Zeit
zu Zeit warf einen verstohlenen Blick auf traurige Arkady.
"Weißt du, was ich von, Bruder wurde daran erinnert?
Ich habe einmal mit unserer Mutter gestritten, sie schrie und wollte nicht auf mich hören.
Schließlich sagte ich zu ihr: "Natürlich können Sie nicht verstehen können, mir, wir gehören zu zwei verschiedenen
Generationen. "
Sie war furchtbar beleidigt, aber ich dachte, 'Es kann nicht geholfen werden - eine bittere Pille, aber sie
muss es schlucken. "
So, jetzt sind wir dran gekommen ist, und unseren Nachfolgern kann uns sagen: 'Sie gehören nicht
zu unserer Generation,. schlucken die Pille "" "Du bist viel zu großzügig und bescheiden"
antwortete Pawel Petrowitsch.
"Ich bin überzeugt, im Gegenteil, dass Sie und ich weit mehr in der rechten als diese sind
jungen Herren, wenn auch vielleicht drücken wir uns in mehr altmodisch
Sprache - vieilli - und sind nicht so
unverschämt eingebildet ... und das strahlt diese jungen Leute geben sich!
Sie fragen ein 'Möchten Sie Weißwein oder rot? "
"Es ist meine Gewohnheit, lieber rot", antwortet er mit tiefer Stimme und mit einem Gesicht, als feierliche
als ob die ganze Welt schaute auf ihn waren in diesem Moment ... "
"Weißt du noch mehr Tee wollen", fragte Fenichka und legte den Kopf zur Tür herein, sie hatte
wollte nicht in den Salon kommen, während der lautstarke Disput los war.
"Nein, Sie können ihnen sagen, zum Mitnehmen der Samowar", antwortete Nikolaj Petrowitsch, und
er stand auf, um sie zu treffen. Pawel Petrowitsch sagte: "Bonsoir", um ihn
abrupt, und ging zu seinem eigenen Studie.