Tip:
Highlight text to annotate it
X
Der Weg zum Dienst an anderen
Ein Vortrag von Harry Palmer
Danke.
Ich schon wieder?
Ihr müsst ein gutes Mittagessen gehabt haben.
Ich will euch nur für einen Moment fühlen.
Gebt mir eine Minute Zeit, um den Leuten eine Orientierung zu geben,
die diese Vorträge auf DVD anhören.
Im ersten Vortrag dieser Serie
habe ich über den Weg zu persönlicher Verantwortung gesprochen.
Es ist ein Übergangsritus, der Wut und Scham hervorrufen kann.
Aber außer, wenn es dein Ziel ist, versorgt
oder zu einem Opfer zu werden,
ist die Übernahme persönlicher Verantwortung für dein Leben ein notwendiger Prozess.
Die Power in persönlicher Verantwortung liegt darin,
dass äußere Ursachen nicht länger innere Reaktionen produzieren.
Deine persönliche Verantwortung stellt deine Wahl wieder her
darüber, wie du auf Menschen oder Ereignisse reagierst.
Du bist Ursprung.
In Avatar® nennen wir das absichtsvoll leben.
Im zweiten Vortrag, der Weg zu Mitgefühl,
ging es darum, weise Überzeugungen zu wählen
und dich wieder mit deinem Herzbewusstsein zu verbinden.
Kopfbewusstsein oder Intellekt und Herzbewusstsein
müssen zusammenarbeiten.
Wenn sie sich voneinander trennen, findest du die vom Herzen dominierte Person,
die einem zum Tode verurteilten Serienmörder einen Heiratsantrag macht,
oder die vom Kopf dominierte Person,
die die Rechtfertigung von ethnischem Völkermord vertritt.
Sie müssen ins Gleichgewicht gebracht werden.
Unterscheidungsfähigkeit vom Kopf, Mitgefühl vom Herzen.
Und die Gewinne, die zugänglich werden, wenn man persönliche Verantwortung erweckt
und Kopf- und Herzbewusstsein integriert, sind unbezahlbar;
sie sind innere Reisen, die Ehrlichkeit und Entschlossenheit erfordern,
aber sie sind Reisen, die wir alle machen müssen.
Jetzt werden wir über den dritten Weg sprechen,
welcher in gewisser Weise der wichtigste Weg im menschlichen Drama ist,
der Weg zum Dienst.
Im Idealfall kombiniert Dienst
persönliche Verantwortung und Mitgefühl mit Aktion.
Dein Leben ist dein wahrer spiritueller Weg,
und im Dienst zu sein, ist das Geheimnis dazu, wie du auf diesem Weg Fortschritte machst.
Die gute Nachricht ist, dass der Weg des Dienstes
aufregend, herausfordernd und lohnend ist.
Es ist der Zuckerguss auf dem Kuchen des Lebens.
Dienst führt dich über jegliches mentale Nirwana hinaus.
Seine Belohnungen sind unfassbar, erstaunlich, unglaublich...
und ich weiß, ich sollte das Wort bei Avataren nicht benutzen.
Aber ihr werdet einfach nicht glauben, wie ungemein lohnenswert
das Geben selbstloser Hilfe sein kann.
Etwas sehr Hohes und Spirituelles und Mystisches
in uns wird geboren, wenn wir helfen, selbst wenn der Preis die Selbstaufopferung ist.
Diesen Standpunkt zu erwecken, ist so etwas, wie in einen kalten Ozean zu springen,
aber nach den Klagen und dem Protest
wird es klar, dass Dienst an anderen das ist, wofür wir geboren wurden.
Dies ist die Frontlinie des Lebens.
Dienst macht unsere Existenz wertvoll.
Ich sehe, dass einige von euch denken:
Okay Harry, wenn das die guten Nachrichten sind, was sind dann die schlechten Nachrichten...?
Hier ist die Schattenseite:
Der Weg des Dienstes ist so verlockend,
er ist genetisch so inhärent in unserer Rasse,
dass manche Menschen ihn sich zu eigen machen,
bevor sie irgendetwas über persönliche Verantwortung oder Mitgefühl wissen.
Das macht ihn potentiell gefährlich.
Der instinktive Hunger zu dienen,
eine Pflicht zugewiesen zu bekommen und sich dem zu verpflichten, was auch immer der Preis ist,
ist so stark in unserer Spezies verwurzelt,
dass es den gesunden Menschenverstand außer Kraft setzt.
Der Terrorist, der sich bereitwillig eine Bombe um den Körper schnallt,
ist gefangen in fanatischem Dienst,
aber er ist vollkommen taub gegenüber persönlicher Verantwortung und Mitgefühl.
Rache hat den Wunsch des Selbstmordattentäters gekidnappt, zu Diensten zu sein.
Skrupellose Führer, versessen auf Kontrolle und Herrschaft,
haben sich den Wunsch zu dienen zunutze gemacht
und Millionen junger Soldaten losgeschickt, sich gegenseitig zu töten.
Sie sterben galant, aber dumm
im Dienste dieser oder jener Überzeugung, oder
wegen irgendeiner nationalen Beleidigung
oder für ein Stück umstrittenen Grundbesitzes.
Krieg ist eine Ausbeutung des Wunsches, zu Diensten zu sein.
Und er ruiniert die Leben von Individuen, deren Sinn für persönliche Verantwortung
und Mitgefühl entweder unentwickelt
oder durch Indoktrination unterdrückt worden sind.
Jegliches Individuum, das die Elemente persönliche Verantwortung und Mitgefühl überspringt
und sich in den Dienst für eine Sache stürzt, geht ein beträchtliches Risiko
von Enttäuschung, Ausbeutung oder Schlimmerem ein.
Probleme entstehen unvermeidlich, wenn verlangt wird, dass moralische Verantwortung
an zweiter Stelle stehen soll hinter Erfolghaben und Missionserfüllung.
Dies gilt für Individuen,
es gilt für Gesellschaften,
es gilt für ganze Nationen.
Dienst ist eine Handlung,
und alle Handlungen haben Konsequenzen.
Ursache und Wirkung.
Und zu handeln ohne Verantwortung für die Konsequenzen,
ist eine passende Definition für dumm.
Das ist, was eine Maschine tut;
es ist nicht, was ein menschliches Wesen tun sollte.
Für eine lange Zeit wurde ein wesentliches Segment der Erdbevölkerung
verlockt oder gezwungen, sich Diensten zu verschreiben, die destruktiv,
schlecht beraten und letztendlich selbstsabotierend sind.
Lies deine Zeitung,
schau dein Fernsehprogramm an;
du wirst Menschen sehen, die nach Dingen streben, die sie nicht brauchen;
die andere verletzen für Dinge, die sie wirklich nicht wollen,
und Wegen folgen, die uns am Ende vielleicht alle umbringen werden.
Das sind also die schlechten Nachrichten über dieses innere Begehren, das wir haben, zu Diensten zu sein;
ohne es an persönliche Verantwortung und Mitgefühl zu binden,
läuft es Gefahr, auf destruktive Ziele hin manipuliert zu werden.
Die Lösung also, um diese kraftvolle Dynamik in etwas zu formen,
das unserer Spezies nützt, anstatt sie zu zerstören,
ist, die inneren Reisen zu fördern, die
persönliche Verantwortung und Mitgefühl vergrößern.
Und das tut ihr, indem ihr mehr Avatare, Master und Wizards macht.
Seht ihr, wie wichtig das ist?
In einem ganz realen Sinne sind der Weg zu persönlicher Verantwortung
und der Weg zu Mitgefühl
Voraussetzungen für den Dienst an anderen.
Und der beste Dienst an anderen, den du leisten kannst,
ist, deren persönliche Verantwortung und deren Mitgefühl zu vergrößern.
Dies ist nicht nur ein kreisförmiger Prozess;
es ist eine immer weiter werdende Spirale, die letztendlich
eine erleuchtete planetare Zivilisation® definieren wird.
Jemand wird einen Krieg erklären, und niemand wird hingehen.
Dies ist der Grund, warum wir weiter wachsen.
Wir benützen unsere freie Aufmerksamkeit, um mehr Aufmerksamkeit zu befreien.
Ich denke, es ist ungefährlich anzunehmen, dass jeder hier im Raum
einen hohen Grad an persönlicher Verantwortung erreicht hat
und gut vorangekommen ist in dem Prozess,
Kopf- und Herzbewusstsein zu integrieren.
Es ist also an der Zeit, rührig zu werden und jemandem zu dienen.
Ja, wirklich, du wirst jemandem dienen müssen,
jemandem dienen.
Es mag der Teufel sein oder es mag der Herr sein,
aber du wirst jemandem dienen müssen.
Jemandem dienen.
Ja, du wirst jemandem dienen müssen.
Jemandem dienen.
Es mag der Teufel sein oder es mag der Herr sein,
aber du wirst jemandem dienen müssen.
Jemandem dienen.
Meine Entschuldigung an Bob Dylan...
Wenn du die Herkunft des Wortes dienen
in einem guten ungekürzten Lexikon nachschaust,
wirst du dieses finden:
Dienen ist entstanden aus dem Wort verdienen.
Die einfachen Bürger Englands hatten eine Gewohnheit,
die erste Silbe eines Wortes wegfallen zu lassen.
Anstatt also zu sagen had a habit , sagten sie ad a bit .
Und als sie das Wort de-serve (ver-dienen) sagten,
was bedeutet, einer Sache würdig sein,
sagten sie nur serve (dienen).
An der Wurzel von Dienst ist die Vorstellung,
dass die Person, Organisation oder das Land,
die/das du unterstützt, verdienstvoll und dessen würdig ist.
Im Mittelalter war diese Festlegung einfach.
Sie basierte auf den Bedingungen der Herkunft eines Menschen oder der Ausführung einer noblen Tat.
Der Kodex der Ritterlichkeit,
dem die mittelalterlichen Ritter und königlichen Herren folgten,
waren Anweisungen bezüglich dessen, wem man dienen und wem man nicht dienen sollte.
Dies setzte die Durchsetzung von Kodizes und Gesetzen in Gang,
die erforderten, dass Menschen gewissen Parteien dienen sollten,
und dies ist der Anfang von Indoktrination.
Und natürlich ist es auch das Ende von
persönlicher Verantwortung und Mitgefühl.
Das Rittertum starb einen verdienten Tod,
aber seine Fehler wurden weitergegeben an zukünftige Generationen.
Militärgeneräle ersetzten Ritter und Könige
und die Absicht, ihre Feinde bedingungslos zu besiegen,
machte aus Mitgefühl eine Schwäche.
Zu Beginn des 20. Jahrhunderts
wurde Mitgefühl durch Einsatzregeln ersetzt,
welche die Truppen instruierten, wieviel Gewalt sie anwenden konnten.
Persönliche Verantwortung wurde reduziert darauf, Befehlen zu folgen;
und die eigene Zurückhaltung darin, destruktiven Befehlen zu folgen,
wurde als Gehorsamsverweigerung oder Verrat erachtet.
Während der Terrorherrschaft in Frankreich
im späten 18. Jahrhundert
war es Scharfrichtern, denen befohlen wurde, Gefangene zu töten,
verboten, Augenkontakt zu machen,
denn wenn sie Augenkontakt mit ihren Opfern machen würden,
könnten sie später vielleicht Reue fühlen.
Um also eine geistig gesunde Person dazu zu bringen,
eine gewalttätige oder destruktive Handlung zu vollziehen,
muss persönliche Verantwortung offiziellen Befehlen unterworfen werden.
Moral nimmt plötzlich einen Orwellschen Charakter an.
Du sollst nicht töten...
es sei denn, es wurde dir befohlen.
Und die Rechtfertigung für alle bösen Taten ist dann:
Ich habe nur Befehle befolgt.
Als Nebenbemerkung hier,
es hat mich niemand offiziell gebeten, die zehn Gebote zu ergänzen,
aber wenn sie es täten,
wäre das 11. Gebot:
Du sollst essen, was du tötest.
Handhabt ne Menge.
Seht ihr also das Problem?
Es erwuchs zuerst aus einer Verminderung
und dann später einer indoktrinierten Unterdrückung von
persönlicher Verantwortung und Mitgefühl.
Dies sind Qualitäten, die wir wiederherstellen müssen,
wenn wir als Spezies überleben wollen.
Ihr seid nicht die erste Gruppe, die das Problem versteht,
aber ihr könnt euch selber zu den wenigen Gruppen zählen,
die es jemals unternommen haben, mehr zu tun, als nur darüber zu reden.
Gebt euch einen Applaus dafür.
Die guten Werke und Dienste, die ihr beitragt
als Avatar-Master, erfordern keine Rechtfertigung.
Ihr braucht euch keine Gründe dafür auszudenken, warum ihr sie tut.
Die einzige Frage, die gefragt werden muss, ist:
Verbessern die Handlungen, mit denen wir beschäftigt sind,
persönliche Verantwortung und Mitgefühl der Menschen?
Und ein Avatar-Master wird kein Problem damit haben,
mit Ja auf die Frage zu antworten.
Vergebung und Güte erwecken Mitgefühl;
Geständnis und Wohlwollen vergrößern persönliche Verantwortung.
Ja, du wirst jemandem dienen müssen."
Jemandem dienen.
"Es mag der Teufel sein oder es mag der Herr sein.
Aber du wirst jemandem dienen müssen."
Jemandem dienen.
Was für ein großartiger Song
von einem der besten Poeten unserer Generation.
Es gibt zwei breite Kategorien von Dienst:
Dienst am Selbst
und Dienst an anderen.
Und abgesehen davon, eine vernünftige Fürsorge für sich selbst zu leisten,
beschäftigt sich der Dienst hauptsächlich mit Handlungen,
die andere Menschen, wohlwollende Menschen, wertvoll finden werden.
Wisst ihr, was das Beste am Dienst an anderen ist -
die beiden besten Dinge?
Zum einen, wir können es zusammen tun.
Und zum zweiten, wir können es füreinander tun.
Gegenseitige Unterstützung schafft kraftvolle Teams.
Menschen, die nur sich selber dienen,
sind am Ende arm, allein und unglücklich,
weil jemand, der nur sich selber dient,
einer unwürdigen Person dient.
Hier ist die unbewusste Berechnung:
Ist eine egoistische Person den Dienst wert?
Nein.
Dienst am Selbst ist also eine schwache Motivation
und produziert sehr wenig von Wert.
Es ist sicher keine Überraschung, dass Drogensüchtige und Kriminelle und die Geisteskranken
mit sich selbst beschäftigt sind und sich sehr wenig für irgendjemand anderen interessieren.
Und ihr Weg zur Genesung beginnt an dem Tag, an dem sie auf dem absoluten Tiefpunkt ankommen.
Wenn du ihren Fall nur verzögerst, hilfst du ihnen möglicherweise nicht.
Dies ist liebevolle Strenge; aber dich selber für Menschen aufzuopfern,
die nicht bereit sind, sich zu verändern, ist keine gute Idee.
Es gibt viele Menschen mit guten Qualitäten,
die mit dem Leben kämpfen und die von deinen Diensten profitieren könnten.
Unterscheidungsfähigkeit ist der Beitrag des Kopfes zum Mitgefühl des Herzens.
Und ohne Unterscheidungsfähigkeit
führt der Dienst an den Unwürdigen schnell zu Erschöpfung,
und das Ergebnis ist, niemandem ist gedient.
Manchmal ist es also nötig, eine Art von umgekehrter Auswahl zu treffen
und denen zu helfen, die nur wenig Aufmerksamkeit und Anleitung brauchen,
anstatt deine Hilfe an eine hoffnungslose Sache zu verschwenden.
Eine EPZ zu kreieren, erfordert, dass wir unsere Bemühungen strategisch anwenden.
Dienst an anderen vom Kopf ist kluges Business.
Dienst an anderen vom Herzen ist ein Ausdruck von Fürsorge und Liebe.
Und wenn du diese kombinierst,
nimmt dein Dienst die Qualität von Führerschaft an.
Dienst an anderen ist die Kernpflicht einer jeglichen Position von Führerschaft.
Und wenn du auch nicht wirklich die Leitung hast,
kannst du zumindest ein gutes Beispiel sein, dem andere nacheifern können.
Ein Psychologe von der Universität von Chicago
hat vor kurzem ein Buch geschrieben über die Ansteckung von Verhaltensweisen
in sozialen Netzwerken.
Er entdeckte, dass das Verhalten der Menschen
nicht nur die Menschen, um die sie herum waren, beeinflusste,
sondern auch die Menschen um die Leute herum beeinflusste, um die sie herum waren,
und auch die Leute um die Leute herum beeinflusste,
die um die Leute herum waren, die um die Leute herum waren.
Ein gutes Beispiel zu geben, hat also mindestens drei Ebenen von Einfluss.
Und das ist mehr Macht, als eine Menge von Führern haben.
Die Menschen, die persönliche Verantwortung und Mitgefühl
in ihr Leben integrieren, werden wertvolle Produkte
und Dienste produzieren, welche verdienstvollen Menschen nützen werden.
Menschen mit guten Qualitäten zu helfen und
zu wichtigen sozialen Zielen beizutragen, ist klug.
Tue das und du wirst mehr Energie,
mehr Begeisterung und mehr Freude finden,
als an irgend etwas anderem im Leben.
Und ich bin nicht der Erste, der dies beobachtet.
Eine der Maximen, die von der Kirche der Heiligen der letzten Tage gelehrt werden,
ist, dass diejenigen, die nur für sich selber leben,
schließllich verkümmern und sterben,
während diejenigen, die sich im Dienst an anderen verlieren, wachsen und gedeihen.
Und sogar die Jugendorganisation 4-H,
welche vom US-Agrarministerium betrieben wird, lehrt:
Sich selbst zu finden beginnt damit, sich selbst im Dienst an anderen zu verlieren.
Leider ist da keine Erwähnung von Mitgefühl oder persönlicher Verantwortung,
aber sie verstehen den Wunsch zu dienen.
Mutter Theresa, die die Christlichen Missionarinnen der Nächstenliebe gegründet hat,
hinterließ uns diese Weisheit in einem Gedicht:
Die Frucht des Schweigens ist Gebet
Die Frucht des Gebets ist Glauben.
Die Frucht des Glaubens ist Liebe
Die Frucht der Liebe ist Dienst.
Die Frucht des Dienstes ist Frieden
Einer der Hauptlehrsätze des Buddhismus sagt:
Alles Leiden kommt von dem Wunsch nach dem eigenen Glück.
Jesus Christus hat gelehrt:
Man kann nicht Gott dienen, ohne gleichzeitig seinem eigenen Nachbarn zu dienen.
Also dein Primary des Dienstes:
Ich trage bei zur Kreation einer erleuchteten planetaren Zivilisation
setzt sehr alte Weisheit in die Tat um.
Persönliche Verantwortung, Mitgefühl
und Dienst an Menschen guten Willens sind die Ecksteine von Avatar.
Vergrößert sie im Verhältnis miteinander,
und die Samen, die ihr pflanzt, werden wachsen.
Ich weiß in meinem Herzen, dass zukünftige Generationen euch danken werden,
und ich danke euch auch.
Am Anfang dieser Weg-Vorträge hatte ich mir vorgenommen,
etwas von der grundlegenden Theorie und der Absicht hinter den Avatar-Materialien zu veranschaulichen.
Ich hoffe, selbst wenn es zwischen den Zeilen ist,
dass ich das auf eine kleine Weise erreicht habe.
Danke, dass ihr mir zugehört habt und mich unterstützt.
Habt einen großartigen Tag.
Für mehr Information über Avatar wende dich an einen Avatar Master.
Oder gehe zu: www.TheAvatarCourse.com
Eine Star's Edge International Produktion
© 2009 Harry Palmer, Avatar® and Star's Edge International®
sind eingetragene Warenzeichen von Star's Edge, Inc.
Alle Rechte vorbehalten.