Tip:
Highlight text to annotate it
X
Buchen Sie das Drittens: die Spur eines Storm
Kapitel V.
Die Holz-Sawyer
Ein Jahr und drei Monaten.
Während dieser ganzen Zeit Lucie war nie sicher,
von Stunde zu Stunde, sondern dass die Guillotine
würde schlagt ihr Mann den Kopf neben
Tag.
Jeden Tag, über den steinigen Straßen, die
Karren jetzt holperte, gefüllt mit
Verurteilt.
Schöne Mädchen, helle Frauen, braunen Haaren,
schwarzhaarig und grau; Jugendliche; unerschütterlichen
Männer und alte, sanft geboren und Bauern geboren;
alle Rotwein für La Guillotine, die alle täglich
brachte ans Licht aus dem dunklen Keller
die abscheulichen Gefängnisse, und trug ihr
durch die Straßen zu stillen ihr verschlingt
Durst.
Freiheit, Gleichheit, Brüderlichkeit oder Tod; -
die letzte, viel am einfachsten zu schenken, O
Guillotine!
Wenn die Plötzlichkeit ihres Unglücks, und die
wirbelnden Räder der Zeit hatte betäubt
der Doctor's Tochter in Erwartung der
Ergebnis im Idle Verzweiflung, wäre es aber
wurde mit ihr wie mit vielen war.
Aber von der Stunde, da hatte sie die getroffenen
Weiß Kopf an ihre frische junge Brust in der
Dachstube Saint Antoine, hatte sie wahr
zu ihren Aufgaben.
Sie war wahrsten sie in der Saison
Prozess, da alle ruhig treu und gut
wird immer.
Sobald sie in ihre etablierten
Neue Residenz, und ihr Vater getreten
auf die Routine seiner Beschäftigungen, sie
ordnete die kleinen Haushalt so genau wie
wenn ihr Mann war dort gewesen.
Alles hatte seinen bestimmten Platz und seine
festgesetzten Zeit.
Little Lucie lehrte sie, wie regelmäßig, wie
wenn sie alle in ihrer vereint
Englisch zu Hause.
Der leichte Geräte, mit denen sie betrogen
sich in die Show von dem Glauben, dass sie
bald wieder vereint sein - der kleine
Vorbereitungen für seine baldige Rückkehr, die
Aufhebung von seinem Stuhl und seine Bücher -
diese und die feierliche Gebet in der Nacht für
eine liebe Häftling vor allem unter den
viele unglückliche Seelen im Gefängnis und die Schatten
des Todes - waren fast die einzigen ausgesprochen
Reliefs von ihren schweren Kopf.
Sie hat nicht stark in Erscheinung zu verändern.
Die schlichte dunkle Kleider, ähnlich wie Trauer
Kleider, die sie und ihr Kind trug, waren
so sauber und so gut wie die Besucher
heller Kleidung von glücklichen Tagen.
Sie verlor ihre Farbe, und die alte und die Absicht
Expression wurde eine konstante, nicht ein
gelegentliche Sache, ansonsten blieb sie
sehr hübsch und anmutig.
Manchmal in der Nacht auf Küssen ihres Vaters,
sie würde brach in der Trauer hatte sie
verdrängt den ganzen Tag, und würde sagen, dass ihr
alleinige Vertrauen, unter dem Himmel, war auf ihn.
Er hat immer entschlossen antwortete: "Nichts kann
geschehen, um ihn ohne mein Wissen, und ich
weiß, dass ich ihn zu retten, Lucie. "
Sie hatten nicht die Runde der aus ihrer
verändert das Leben vieler Wochen, als ihr Vater
sagte zu ihr nach Hause kam eines Abends:
"Meine Liebe, es gibt eine obere Fenster in der
Gefängnis, zu dem Charles manchmal gewinnen
Zugriff auf drei Uhr nachmittags.
Wenn er kann, um es zu bekommen - das hängt davon ab,
viele Unsicherheiten und Störungen - er könnte
Sie sehen auf der Straße, denkt er, wenn Sie
stand an einem bestimmten Ort, dass ich zeigen kann
Sie.
Aber du wirst nicht in der Lage sein, ihn zu sehen, mein
armes Kind, und selbst wenn man könnte, wäre es
als unsicher für Sie ein Zeichen zu machen
Anerkennung. "
"O zeige mir die Stelle, mein Vater, und ich werde
gehen jeden Tag dort. "
Von dieser Zeit an bei jedem Wetter, wartete sie
dort zwei Stunden.
Als schlug zwei Uhr war sie da, und
an vier wandte sie sich resigniert weg.
Wenn es nicht zu nass oder schlechtem für
ihr Kind mit ihr zu sein, gingen sie
zusammen, zu anderen Zeiten war sie allein;
aber, versäumte sie doch an einem einzigen Tag.
Es war das dunkle und schmutzige Ecke eines kleinen
kurvenreiche Straße.
Die Hütte von einem Kutter aus Holz in Längen
für das Brennen, war das einzige Haus in diesem
Ende, alles andere war Wand.
Am dritten Tag ihres Wesens da, er
bemerkte sie.
"Guten Tag, Bürgerin."
"Guten Tag, Bürger."
Diese Art der Adresse wurde nun von vorgeschriebenen
Dekret.
Es war freiwillig einige etablierte
Zeit, unter den gründlichere Patrioten;
aber war nun Recht für alle.
"Walking hier wieder, Bürgerin?"
"Du siehst mich, Bürger!"
Das Holz-Säger, der kleine Mann war mit
eine Redundanz der Gesten (er hatte einmal gewesen
Wegarbeiter), warf einen Blick auf die
Gefängnis im Gefängnis spitz, und Putting
seine zehn Finger vor dem Gesicht zu
Diskussionsforum Bars, durch sie guckte
scherzhaft.
"Aber es ist nicht meine Sache", sagte er.
Und ging auf seine Sägen Holz.
Am nächsten Tag war er Ausschau nach ihr, und
sprach sie den Augenblick erschien sie.
"Was?
Walking hier wieder, Bürgerin? "
"Ja, Bürger."
"Ah! Ein Kind auch!
Deine Mutter ist es nicht, mein kleiner
"Muss ich sagen ja, Mama?" Flüsterte wenig
Lucie, Zeichnung in ihrer Nähe.
"Ja, Liebster."
"Ja, Bürger."
"Ah! Aber es ist nicht meine Sache.
Meine Arbeit ist mein Geschäft.
Siehe meine Säge!
Ich nenne es mein Kleiner Guillotine.
La, la, la, la, la, la!
Und ihm den Kopf kommt! "
Der Block fiel, während er sprach, und er warf
es in einen Korb.
"Ich nenne mich die Samson der Brennholz
Guillotine.
Sehen Sie hier noch einmal!
Loo, Klo, Klo, Loo, Klo, Klo!
Und los _her_ Kopf kommt!
Nun, ein Kind.
Tickle, kitzeln, Essiggurke, Gurke!
Und los _its_ Kopf kommt.
Die ganze Familie! "
Lucie schauderte, als er zwei weitere warf
Knüppel in seinen Korb, aber es war
unmöglich, dort zu sein, während das Holz-
Sawyer war bei der Arbeit, und nicht in sein sein
Anblick.
Von nun an, zur Sicherung seines guten Willens, sie
sprach immer zuerst zu ihm, und oft gab
ihm zu trinken-Geld, das er bereitwillig aufgenommen.
Er war ein neugieriger Mensch, und manchmal
wenn sie sich ganz in den Anblick ihn vergessen
im Gefängnis Dach und Gitter, und in
Heben ihrem Herzen bis zu ihrem Mann, sie
würde zu sich gekommen, ihn zu finden suchen
sie an, mit dem Knie auf seine Bank und seine
sah in seiner Arbeit angehalten.
"Aber es ist nicht meine Sache!", Würde er
im Allgemeinen sagen, zu diesen Zeiten, und würde
lebhaft, seine Sägen wieder zu fallen.
Bei jedem Wetter, bei Schnee und Frost
Winter, in den bitteren Winde des Frühlings, in
der heißen Sonne des Sommers, in der Regenzeit von
Herbst, und wieder in den Schnee und Frost
Winter verabschiedet Lucie zwei Stunden täglich
an diesem Ort, und jeden Tag auf sie zu verlassen,
sie küßte die Gefängnismauer.
Ihr Mann sah sie (so sie daraus gelernt
ihr Vater) es könnte einmal in fünf oder sechs
Zeiten: Es könnte doppelt oder dreimal ausgeführt wird:
könnte es sein, nicht für eine Woche oder vierzehn Tage
zusammen.
Es war genug, dass er und sah ihr
wenn die Chancen serviert, und auf dieser
Möglichkeit sie aus hätte wartete die
am Tag, sieben Tage die Woche.
Diese Berufe brachte ihr rund um die
Mitte Dezember ist, wobei ihr Vater ging
unter den Schrecken mit einem stetigen Kopf.
Auf einer leicht schneit Nachmittag kam sie
bei den üblichen Ecke.
Es war ein Tag der wilden Jubel, und eine
Festival.
Sie hatte die Häuser gesehen, als sie dann kam,
verziert mit kleinen Hechte, und mit
kleine rote Kappen stecken, die ihnen, auch mit
dreifarbige Bänder, auch mit der
Standard Inschrift (dreifarbig Buchstaben
waren die beliebtesten), Republik One und
Unteilbar.
Freiheit, Gleichheit, Brüderlichkeit oder Tod!
Die miserablen Shop des Holzsäger wurde
so klein, dass seine gesamte Oberfläche ausgestattet
sehr indifferent Platz für diese Legende.
Er hatte jemand muss es kritzeln dich für
ihn aber, der Tod verdrängt hatte in
mit den meisten Schwierigkeiten ungeeignet.
Auf seinem Dache, zeigte er Hecht und
Kappe, wie ein guter Bürger müssen, und in einem
Fenster hatte er stationiert sein sah eingeschrieben
als seine "Little Sainte Guillotine" - für die
große scharfe Frau war zu diesem Zeitpunkt
Volksmund heilig gesprochen.
Sein Geschäft war geschlossen und er war nicht da,
die war eine Erleichterung, Lucie, und ließ sie
ganz allein.
Aber er war nicht weit weg, für sie derzeit
gehört einer unruhigen Bewegung und Schreien
mitkommen, die sie mit Furcht erfüllt.
Einen Augenblick später, und eine Schar von Menschen
strömte um die Ecke von der Gefängnisverwaltung
Wand, in deren Mitte wurde das Holz-
Sawyer Hand in Hand mit der Rache.
Es könnte nicht weniger als fünfhundert
Menschen, und sie waren wie fünf Tanzen
tausend Dämonen.
Es gab keine andere Musik als ihre eigenen
Singen.
Sie tanzten zu den beliebten Revolution Lied,
halten eine wilde Zeit, die wie eine war
Zähneknirschen im Einklang.
Männer und Frauen tanzten zusammen, tanzten Frauen
zusammen, tanzten Männer zusammen, als Gefahr
gebracht hatte sie zusammen.
Anfangs waren sie nur ein Sturm von groben
roten Kappen und grobe wollene Lumpen, sondern, wie
sie füllten den Platz und hielt zu tanzen
über Lucie, einige grausige Erscheinung eines
Tanz-Figur gegangen rasend erhob sich unter
sie.
Sie rückten, zog, schlug in einem
andere Hände, um einander umklammert
Köpfe, drehte sich allein, gefangen einander
und drehte sich zu zweit, bis viele von ihnen
gesunken.
Während jene wurden, stehen die übrigen Hand
in der Hand, und alle drehte zusammen: dann
der Ring zerbrach und in separaten Ringen
zwei und vier wandten sie sich und wandte sich erst
sie alle auf einmal aufgehört, begann wieder,
geschlagen, packte und riss, und dann
umgekehrt die spinnen, und alle drehte
einen anderen Weg.
Plötzlich hörten sie wieder, hielt inne, schlug
aus der Zeit von neuem, in Linien der gebildeten
Breite des öffentlichen Weg, und mit ihren
Köpfe tief und ihre Hände hoch,
stürzte schreiend weg.
Kein Kampf gewesen sein könnte halb so schrecklich
wie dieser Tanz.
Es war so nachdrücklich ein gefallener Sport - ein
etwas, einmal unschuldig, über zu liefernde
alle Teufelei - eine gesunde Freizeitbeschäftigung geändert in
ein Mittel zur verärgern Blut, verwirrende
die Sinne und das Herz stählen.
Solche Gnade wie darin sichtbar, machte es
desto hässlicher, die zeigen, wie krumm und
pervertiert alle Dinge von Natur aus gut waren
werden.
Die mädchenhafte Brust entblößte dazu die
ziemlich fast-Kopf des Kindes so abgelenkt,
die zarten Fuß Hacken in diesem Sumpf der
Blut und Schmutz, waren Typen der
unzusammenhängend Zeit.
Dies war der Carmagnole.
Da es weitergegeben, so dass Lucie erschrocken und
verwirrt in der Tür des Holz-
Sawyers Haus, fiel die gefiederten Schnee
leise und legte so weiß und weich, als ob es
nie gewesen.
"O mein Vater," denn er stand vor ihr, wenn
Sie hob die Augen hatte sie kurz
verdunkelten mit der Hand, "so grausam, schlecht
Anblick. "
"Ich weiß, mein Lieber, ich weiß.
Ich habe es viele Male.
Habt keine Angst!
Keiner von ihnen würde schaden. "
"Ich bin nicht für mich selbst erschrocken, mein Vater.
Aber wenn ich denke an meinen Mann, und die
Barmherzigkeit dieser Menschen - "
"Wir werden ihn über ihre Barmherzigkeit sehr Set
bald.
Ich ließ ihn klettern, um das Fenster, und ich
kam zu dir sage.
Es ist niemand hier zu sehen.
Sie können Ihre Hand in Richtung küssen, die höchsten
Regale Dach. "
"Ich weiß ja, Vater, und ich schicke ihm meine Seele
mit ihm! "
"Man kann ihn nicht sehen, mein armer Liebling?"
"Nein, Vater", sagte Lucie, Sehnsucht und
weinend, als sie ihre Hand geküßt, "nein".
Ein Tritt in den Schnee.
Madame Defarge.
"Ich grüße dich, Bürgerin," aus dem
Doctor.
"Ich grüße Sie, Bürger."
Diese im Vorbeigehen.
Nichts mehr.
Madame Defarge gegangen, wie ein Schatten über die
weiße Straße.
"Gib mir deinen Arm, meine Liebe.
Pass von hier aus mit einem Hauch von Heiterkeit
und Mut, um seinetwillen.
Das war gut gemacht, "sie verlassen hatte der
Stelle, "es soll nicht umsonst sein.
Charles ist für morgen vorgeladen. "
"Für morgen!"
"Es gibt keine Zeit zu verlieren.
Ich bin gut vorbereitet, aber es gibt
Vorsichtsmaßnahmen ergriffen werden, das konnte nicht sein
genommen, bis er tatsächlich vor vorgeladen
Das Tribunal.
Er hat nicht die Ankündigung noch nicht erhalten, aber ich
wissen, dass er gegenwärtig wird beschworen werden
morgen, und entfernt, um die Conciergerie;
Ich habe rechtzeitig Informationen.
Sie haben keine Angst? "
Sie konnte kaum antworten: "Ich vertraue auf
Sie. "
"Weißt ja, implizit.
Ihre Spannung ist fast zu Ende, mein Liebling;
er wird Ihnen innerhalb von ein paar wiederhergestellt werden
Stunden; ich umfasste ihn mit allen
Schutz.
Ich muß sehen, Lorry. "
Er blieb stehen.
Es war ein schwerer schwerfälligen von Rädern
in Hörweite.
Sie wussten beide zu gut, was es bedeutete.
One. Zwei. Drei.
Drei Karren ergeht weg mit ihren Schrecken
Lasten über die Vertuschung Schnee.
"Ich muß Lorry sehen", wiederholte der Doktor,
Drehen sie einen anderen Weg.
Der alte Herr war überzeugter noch in seinem
Vertrauen, hatte es nie verlassen.
Er und seine Bücher wurden in häufigen
requirieren, um Eigentum beschlagnahmt und
gemacht national.
Was konnte er für die Eigentümer zu retten, er
gespeichert werden.
Kein besserer Mensch lebt festhalten, was
Tellsons hatte im Einklang, und zu halten sein
Frieden.
Eine trübe roten und gelben Himmel, und eine steigende
Nebel aus der Seine, bezeichnet den Ansatz
der Finsternis.
Es war fast dunkel, als sie bei der Ankunft
Bank.
Die herrschaftliche Residenz von Monseigneur wurde
ganz verdorben und verlassen.
Vor ein Haufen Staub und Asche in die
Gericht, lief die Buchstaben: National Property.
Einen und unteilbaren Republik.
Freiheit, Gleichheit, Brüderlichkeit oder Tod!
Wer könnte das mit Mr. Lorry werden - der Besitzer
des Reit-Mantel auf den Stuhl - wer muss
nicht gesehen werden?
Von wem neu angekommen, kam er heraus,
gerührt und überrascht, dass die Berücksichtigung seiner
Favorit in die Arme?
An wen hat er anscheinend wiederholen ihr
stockenden Worten, wenn mit erhobener Stimme
und drehte den Kopf zur Tür des
das Zimmer, aus dem er ausgestellt, sagte er:
"Der Conciergerie entfernt und rief
für morgen? "
cc Prosa ccprose Hörbuch Hörbuch kostenlos gesamte vollständig ausfüllen Lesung gelesen LibriVox klassische Literatur Untertiteln Untertitel Untertitel Untertitel esl Englisch als Fremdsprache übersetzen Übersetzung