Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITEL 1 Leave It To JEEVES
Jeeves - mein Mann, wissen Sie - ist wirklich ein ganz außerordentlicher Kerl.
So fähig. Ehrlich gesagt, ich sollte nicht wissen, was zu tun ist
ohne ihn.
Auf breiter Linie ist er wie die Chappies, die Peering leider sitzen in den Marmor
Zinnen an der Pennsylvania Station in dem Ort mit der Aufschrift "Anfragen".
Sie kennen die Johnnies ich meine.
Du gehst auf sie zu und sagen: "Wann ist der nächste Zug nach Melonsquashville, Tennessee" und
antworten sie, ohne zu überlegen, "Two-43, Track zehn, ändern an der San
Francisco. "
Und sie haben Recht jeder Zeit. Nun, gibt Jeeves Sie genau das gleiche
Eindruck der Allwissenheit.
Als ein Beispiel, was ich meine, ich erinnere mich Treffen Monty Byng in Bond Street eine
Morgen, sucht das letzte Wort in einem grauen Anzug zu überprüfen, und ich fühlte mich nie werden
glücklich, bis ich einen wie es war.
Ich grub die Adresse der Schneider aus ihm heraus und ließ sie arbeiten an der Sache
in der Stunde. "Jeeves", sagte ich an diesem Abend.
"Ich bekomme einen Scheck Anzug wie, dass man von Herrn Byng ist."
"Unklug, Sir«, sagte er fest. "Es wird dir nicht."
"Was absoluten Quatsch!
Es ist die gesündeste Sache, die ich seit Jahren getroffen habe. "
"Ungeeignet für Sie, Sir."
Nun, das war die lange und die kurze von ihm, dass das verdammte Ding nach Hause kam, und ich habe
es auf, und als ich aus den Augen mich gefangen im Glas ich fast ohnmächtig geworden.
Jeeves hatte vollkommen recht.
Ich sah eine Kreuzung zwischen einem Music-Hall-Komiker und eine billige Buchmacher.
Doch Monty hatte sah in absolut die gleichen Sachen in Ordnung.
Diese Dinge sind nur die Geheimnisse des Lebens, und das ist alles dort ist zu ihm.
Aber es ist nicht nur, dass Jeeves das Urteil über Kleidung unfehlbar ist, aber der
Natürlich, das ist wirklich die Hauptsache.
Der Mann weiß alles. Es war die Frage der, dass die Spitze auf dem
"Lincolnshire." Hab 'ich vergessen, wie ich es habe, aber es hatte die
Aspekt des Realen, red-hot Tabasco.
"Jeeves", sagte ich, denn ich bin der Mann liebt, und wie zu tun ihm einen Gefallen, wenn ich kann,
"Wenn du machen willst ein bisschen Geld haben etwas auf Wonderchild für die
"Lincolnshire. '"
Er schüttelte den Kopf. "Ich möchte lieber nicht, Sir."
"Aber es ist die gerade Waren. Ich werde mein Hemd auf ihn setzen. "
"Ich empfehle es nicht, Sir.
Das Tier ist nicht beabsichtigt, um zu gewinnen. Der zweite Platz ist das, was die stabile nach ist. "
Perfekte piffle, dachte ich, natürlich. Wie zum Teufel konnte Jeeves wissen nichts
darüber?
Doch wissen Sie, was passiert ist. Wonderchild geführt, bis er am atmete
den Draht, und dann die frittierten Bananen kam und nosed ihn aus.
Ich ging sofort nach Hause und rief für Jeeves.
"Nach diesem", sagte ich, "nicht ein weiterer Schritt für mich, ohne Ihre Beratung.
Von nun an betrachten Sie sich die Gehirne der Einrichtung. "
"Sehr gut, Sir.
Ich werde versuchen, die Zufriedenheit geben. "Und er hat, beim Zeus!
Ich bin ein bisschen kurz auf das Gehirn selbst, der alte Bohne scheint gebaut worden sein
mehr zur Zierde als für den Einsatz, wissen Sie nicht, aber geben Sie mir fünf Minuten, um das Gespräch
Sache immer mit Jeeves, und ich bin Spiel zu einem über alles beraten.
Und deshalb, wenn Bruce Corcoran zu mir kam mit seinen Sorgen, war meine erste Handlung, um
klingeln und legen Sie sie bis zu den Burschen mit der gewölbte Stirn.
"Überlassen Sie es Jeeves", sagte ich.
Ich lernte Corky wissen, wann ich nach New York kam.
Er war ein Kumpel von meinem Cousin Gussie, die mit eine Menge Leute sich Washington war
Platz Weise.
Ich weiß nicht, ob ich sagte immer man darüber, aber der Grund, warum ich England verlassen wurde
weil ich wurde von meiner Tante Agatha geschickt, um zu versuchen, junge Gussie stoppen Heirat mit einem Mädchen
auf der Varieté-Bühne, und ich bekam die
Ganze so zu, dass ich beschlossen, dass es eine gute Regelung für mich zu stoppen gemischt werden
in Amerika ein bisschen, anstatt hin und mit langen gemütlichen plaudert über die
Sache mit Tante.
Also schickte ich Jeeves aus, um eine anständige Wohnung zu finden, und ließ sich für ein bisschen
Exil. Ich bin verpflichtet, dass New York'sa Richtfest sagen
Ort, um in. verbannt werden
Alle waren furchtbar nett zu mir, und es schien viele Dinge passiert sein, und
Ich bin ein reicher Vogel, so war alles in Ordnung.
Chappies stellte mich auf andere Chappies, und so weiter und so fort, und es dauerte nicht lange,
bevor ich wusste, Trupps von der richtigen Art, einige, die in US-Dollar in den Häusern aufgerollt durch
den Park, und andere, die mit dem Gas gelebt
lehnte vor allem rund um Washington Square - Künstler und Schriftsteller und so weiter.
Brainy Buchten. Corky war einer der Künstler.
Ein Portrait-Maler, nannte er sich, aber er hatte keine Porträts gemalt.
Er war auf der Seitenlinie sitzen mit einer Decke über seine Schultern und wartet auf eine
Chance, ins Spiel zu kommen.
Sie sehen, den Fang zu Porträt-Malerei--Ich habe in der Sache ein bisschen aussah - ist, dass
Sie kann nicht gestartet werden Portraits bis die Leute kommen und fragen Sie, und sie
wird nicht kommen, und bitten Sie, bis Sie eine Menge ersten bemalten habe.
Das macht es etwas schwierig für einen chappie.
Corky verwaltet auszukommen, indem eine gelegentliche Bild für die Comic-Papiere - er
hatte eher ein Geschenk für funny stuff, wenn er eine gute Idee haben - und dabei Sprungrahmen und
Stühle und Sachen für die Werbung.
Seine Haupteinnahmequelle war jedoch vom Beißen das Ohr eines reichen abgeleitet
Onkel - ein Alexander Worple, die in der Jute-Geschäft war.
Ich bin ein bisschen neblig, was Jute ist, aber es ist offensichtlich etwas, das Volk ist
ziemlich scharf auf, denn Herr Worple hatte ein ziemlich unanständig großen Stapel daraus gemacht haben.
Nun, denken viele Mitmenschen, die mit einem reichen Onkel ist ein ziemlich weiches Snap: aber,
nach Corky, ist dies nicht der Fall. Corky Onkel war eine robuste Art Bucht,
die sah aus wie lebende für immer.
Er war 51, und es schien, als ob er par hingehen könnte.
Es war nicht das allerdings, dass notleidende arme alte Corky, weil er nicht bigott war und
hatte keine Einwände gegen den Mann weiter zu leben.
Was Corky trat nach war die Art und Weise die oben Worple verwendet werden, um ihn bedrängen.
Corky Onkel, Sie sehen, wollte ihn nicht, Künstler zu sein.
Er glaube nicht, er hatte kein Talent in diese Richtung.
Er war immer drängte ihn, Art Futter und gehen in die Jute Geschäft und beginnen bei der
Boden und Arbeit seinen Weg nach oben.
Jute war offenbar eine Art Obsession mit ihm geworden.
Er schien fast eine spirituelle Bedeutung beimessen.
Und was Corky sagte, war, dass, während er nicht wusste, was sie taten, am unteren Rand des
die Jute Geschäft, sagte Instinkt ihm, dass es etwas zu tierisch für Worte war.
Corky darüber hinaus glaubte an seine Zukunft als Künstler.
Eines Tages, sagte er, er würde ein Hit zu machen.
Inzwischen mit größter Fingerspitzengefühl und Überzeugungskraft wurde er zu induzieren seinem Onkel
Abhusten sehr widerwillig ein kleines vierteljährlich gezahlt.
Er würde es nicht haben, wenn dieser seinen Onkel nicht gehabt hätte ein Hobby.
Mr. Worple war in dieser Hinsicht eigenartig.
In der Regel von dem, was ich beobachtet habe, hat der amerikanische Kapitän der Industrie nicht
etwas außerhalb der Geschäftszeiten.
Wenn er die Katze streckte und das Büro gesperrt für die Nacht, er hat nur Rückfälle
in einen Zustand der Koma, aus dem er entsteht erst zu beginnen, ein Kapitän der Industrie
wieder.
Aber Herr Worple in seiner Freizeit war, was man als Ornithologe bekannt.
Er hatte ein Buch mit dem Titel amerikanischen Vögel geschrieben, und schrieb ein anderer zu sein
genannt More American Birds.
Als er fertig war, dass war die Vermutung, dass er ein Drittel zu beginnen, und halten
weiter, bis die Versorgung der amerikanischen Vögel versagte.
Corky verwendet werden, um mit ihm über alle drei Monate gehen und ließ ihn reden
Amerikanischen Vögel.
Anscheinend konnte man tun, was Sie mit alten Worple gern, wenn Sie ihm seine mit dem Kopf voran
auf seinem Lieblingsthema, so dass diese kleinen Chats verwendet werden, um Corky Aufwandsentschädigung in Ordnung
vorerst.
Aber es war ziemlich faul für den armen Kerl. Es war die furchtbare Spannung, sehen Sie,
und, abgesehen davon, Vögel, außer wenn gebraten und in der Gesellschaft von einem kalten
Flasche, langweilte ihn steif.
Zur Vervollständigung der Charakter-Studie von Herrn Worple, war er ein Mann von äußerst ungewiss
Temperament, und seine allgemeine Tendenz war zu glauben, dass Corky war ein armer Trottel, und dass
was für Schritt nahm er in jede Richtung auf
eigene Rechnung, war nur ein weiterer Beweis für seine angeborene Idiotie.
Könnte ich mir vorstellen Jeeves fühlt sich sehr wohl das Gleiche über mich.
Also, wenn Corky in meine Wohnung tropfte an einem Nachmittag, scheuchte ein Mädchen vor
ihn und sagte: "Bertie, ich möchte, dass meine Verlobte, Miss Singer, zu erfüllen" den Aspekt der
Materie, die mich zuerst getroffen wurde genau diejenige, die er zu mir kommen, um beraten hatte.
Die ersten Worte, die ich gesprochen habe, waren, "Corky, wie wäre es dein Onkel?"
Der arme Kerl hat eine dieser freudlosen lacht.
Er sah ängstlich und besorgt, wie ein Mann, der Mord geschehen ist alles in Ordnung, aber
kann mir nicht vorstellen, was zum Teufel mit dem Körper zu tun.
"Wir sind so verängstigt, Mr. Wooster", sagte das Mädchen.
"Wir hatten gehofft, dass Sie vielleicht einen Weg, ihn zu brechen, um ihn schlagen."
Muriel Singer war eine jener sehr ruhig, ansprechend Mädchen, die einen Weg suchen müssen
dich mit ihren großen Augen, als ob sie dachte, du wärst das Größte, was auf
Erde und fragte mich, dass Sie hatten nicht auf, es noch selbst.
Sie saß in einer Art schrumpft Weg und sah mich an, als ob sie sagen sollten
sich: "Oh, ich hoffe, dass diese großen starken Mann ist es mir nicht weh tun."
Sie gab einen anderen eine schützende Art von Gefühl, machte ihn wollen streichelte ihr die Hand
und sagen: "Da, da, Kleiner!" oder so ähnlich.
Sie gab mir das Gefühl, dass es nichts, was ich nicht für sie tun würde.
Sie war eher wie eine dieser unschuldig-Verkostung amerikanische Getränke, die Kriech-
unmerklich in Ihr System so, dass, bevor Sie wissen, was du tust, bist du
Ausgangspunkt, um die Welt mit Gewalt Reform
wenn nötig und Pause auf dem Weg zu sagen, der große Mann in der Ecke, dass, wenn
er schaut dich so, werden Sie klopfen ihm den Kopf ab.
Was ich meine ist, machte sie mir das Gefühl wach und schneidigen, wie ein lustiger alter fahrender Ritter oder
etwas von dieser Art. Ich fühlte, dass ich bei ihr war in dieser Sache zu
die Grenze.
"Ich sehe nicht, warum dein Onkel nicht zu den meisten furchtbar bockte", sagte ich zu Corky.
"Er wird denken, Fräulein Singer die ideale Frau für dich."
Corky lehnte es ab, aufzumuntern.
"Sie kennen ihn nicht. Selbst wenn er wie Muriel hat er nicht
zugeben. Das ist die Art von Dickschädel Kerl er ist.
Es wäre eine Frage des Prinzips, mit ihm zu treten werden.
Alles, was er hätte berücksichtigen wäre, dass ich gegangen war und einen wichtigen Schritt ohne
fragen ihn um Rat, und er würde Cain automatisch zu erhöhen.
Er ist immer so gemacht. "
Ich strengte die alte Bohne, diese Not zu erfüllen.
"Du willst es so zu machen, dass er Miss Singer Bekanntschaft macht, ohne zu wissen, dass
Sie kennen sie.
Dann sind Sie auf ---- kommen "" Aber wie kann ich arbeite es so? "
Ich sah seinen Punkt. Das war der Haken.
"Es gibt nur eins zu tun", sagte ich.
"Was ist das?" "Überlassen Sie es Jeeves."
Und ich klingelte. "Sir", sagte Jeeves, der Art der Manifestation
sich.
Einer der Rommé Dinge über Jeeves ist, dass, wenn man wie ein Falke, Sie zu sehen
sehr selten sehen, ihn in ein Zimmer kommen.
Er ist wie einer jener seltsamen Chappies in Indien, die sich in Luft auflösen
und nip durch den Raum in eine Art körperlose Art und Montage der Teile
wieder genau dort, wo sie wollen.
Ich habe einen Vetter, was sie ein Theosoph nennen, und er sagt, dass er oft fast
arbeitete die Sache selbst, konnte aber nicht ganz bringen es ab, wahrscheinlich wegen
mit in seiner Kindheit auf das Fleisch der Tiere in Wut und Kuchen erschlagen zugeführt.
In dem Moment sah ich den Mann dort stehen, Registrierung respektvolle Aufmerksamkeit, ein Gewicht
schien roll aus meinem Kopf.
Ich fühlte mich wie ein verlorenes Kind, wer sein Vater Spots in Sicht.
Es war etwas an ihm, die mir Vertrauen.
Jeeves ist ein ziemlich groß Mann, mit einem jener dunklen, kluge Gesichter.
Sein Auge glänzt mit dem Licht der reinen Intelligenz.
"Jeeves, wollen wir Ihre Beratung."
"Sehr gut, Sir." Ich eingekocht Corky ist schmerzhaft Fall in ein
wenigen wohlgesetzten Worten. "Sie sehen also, was es zu viel, Jeeves.
Wir möchten, dass Sie einen Weg durch die Herr Worple Fräulein Singer machen vorschlagen kann,
Bekanntschaft, ohne sich auf die Tatsache, dass Herr Corcoran bereits kennt sie.
Verstehen Sie? "
"Perfekt, mein Herr." "Nun, versuchen Sie, sich etwas einfallen lassen."
"Ich habe etwas ausgedacht schon, Sir." "Sie haben!"
"Die Regelung würde ich vorschlagen, nicht von Erfolg gekrönt sein, aber es hat was Ihnen vielleicht ein
Nachteil, Sir, da es erfordert eine gewisse finanzielle Aufwand. "
"Er meint:" Ich will Corky übersetzt, "dass er eine pippin einer Idee kam, aber es wird
ein bisschen kosten. "Natürlich ist der arme Kerl ins Gesicht fallen, für
Dies schien die ganze Sache Gericht.
Aber ich war noch unter dem Einfluss des Mädchens Schmelzen Blick, und ich sah, dass diese
war, wo ich als fahrender Ritter begonnen. "Du kannst dich auf mich für alles, was Art von count
Sache, Corky ", sagte ich.
"Nur zu gerne. Carry on, Jeeves. "
"Ich würde vorschlagen, Herr, dass Herr Corcoran ausnutzen Mr. Worple die Verbundenheit
zu Ornithologie. "
"Wie haben Sie gewusst, dass er gern von Vögeln war?"
"Es ist die Art, wie diese New York Wohnungen gebaut, Sir.
Ganz im Gegensatz zu unseren London Häuser.
Die Trennwände zwischen den Zimmern sind die fadenscheinigen Natur.
Mit kein Wunsch zu überhören, habe ich manchmal Mr. Corcoran gehört, sich auszudrücken mit
eine großzügige Stärke auf dem Thema, das ich erwähnt habe. "
"Oh!
Nun? "" Warum sollte nicht die junge Dame schreiben Sie eine
kleines Volumen, um das Recht - sagen wir - der Kinder-Buch der amerikanischen Vögel und
widme es Mr. Worple!
Eine limitierte Auflage könnte auf Ihre Kosten, Sir veröffentlicht werden, und ein großer Teil der
Buch wäre natürlich an lobenden Bemerkungen über Mr. Worple ist gegeben
eigene größere Abhandlung über das gleiche Thema.
Ich sollte die Entsendung einer Präsentation Kopie an Herrn Worple empfehlen,
sofort auf die Veröffentlichung durch einen Brief, in dem die junge Dame bittet, werden begleitet
erlaubt, die Bekanntschaft eines, dem sie so viel verdankt machen.
Dies wäre, glaube ich, das gewünschte Ergebnis, aber wie ich schon sagte, die beteiligten Kosten
beträchtlich wären. "
Ich fühlte mich wie der Inhaber eines ausführenden Hund auf der Varieté-Bühne, wenn die tyke
hat gerade seinen Trick ohne Probleme gezogen.
Ich hatte auf Jeeves entlang gewettet, und ich gewusst hätte, dass er mich nicht enttäuscht.
Es schlägt mich manchmal, warum ein Mann mit seinem Genie überzeugt ist, auf rund Drücken hängen
meine Kleider und so weiter.
Wenn ich die Hälfte Jeeves Gehirn hatte, sollte ich einen Stich, auf sein Ministerpräsident oder
etwas. "Jeeves", sagte ich, "das ist absolut
Rippen!
Einer Ihrer besten Bemühungen. "" Thank you, Sir. "
Das Mädchen machte einen Einwand. "Aber ich bin sicher, ich konnte nicht ein Buch darüber schreiben
nichts.
Ich kann nicht einmal schreiben gute Briefe. "" Muriel Talente ", sagte Corky, mit einem
wenig Husten "liegen eher in die Richtung des Dramas, Bertie.
Ich habe nicht erwähnt es vor, aber einer unserer Gründe, ein wenig nervös, als zu
wie Onkel Alexander, erhalten die Nachricht ist, dass Muriel in den Chor jener ist
zeigen Wählen Sie Ihre Fahren Sie an der Manhattan.
Es ist absurd unvernünftig, aber wir beide das Gefühl, dass diese Tatsache könnte Uncle erhöhen
Alexander natürliche Tendenz, sich wie ein Kick zu lenken. "
Ich sah, was er meinte.
Gott weiß, es war genug Aufregung in unserer Familie, wenn ich in die musikalische heiraten wollte
Komödie vor ein paar Jahren.
Und die Erinnerung an meine Tante Agatha Haltung in der Frage der Gussie und die
Varieté-Mädchen war noch in meiner Erinnerung.
Ich weiß nicht, warum es - eine dieser Psychologie spitze oder scharfe Gegenstände konnte es zu erklären, ich
nehme - aber Onkel und Tanten, als eine Klasse, immer gegen das Drama tot
legitim oder nicht.
Sie scheinen nicht in der Lage, sie um jeden Preis halten.
Aber Jeeves hatte eine Lösung, natürlich.
"Ich glaube, es wäre eine einfache Sache sein, Sir, um einige mittellose Schriftsteller, fände
Gerne, die tatsächliche Zusammensetzung des Volumens für eine kleine Gebühr zu tun.
Es ist lediglich erforderlich, dass die junge Dame den Namen sollte auf der Titelseite erscheinen muss. "
"Das stimmt", sagte Corky. "Sam Patterson wäre es für hundert tun
Dollar.
Er schreibt eine Novelle, drei kurze Geschichten, und zehntausend Worte eines seriellen für eine
der all-Fiction-Magazinen unter verschiedenen Namen jeden Monat.
Ein kleines Ding wie das wäre nichts für ihn sein.
Ich werde nach ihm sofort. "" Fein! "
"Wäre das alles, Sir?", Sagte Jeeves.
"Sehr gut, Sir. Thank you, Sir. "
Ich dachte immer, dass die Verlage auf teuflische intelligente Burschen werden musste, geladen
Nieder mit der grauen Substanz, aber ich habe ihre Zahl hat jetzt.
Alles, was ein Verlag zu tun hat ist, die Kontrollen in Abständen zu schreiben, während eine Menge von
verdient und fleißig Chappies scharen und die eigentliche Arbeit.
Ich weiß, denn ich war einer habe mich.
Ich saß einfach fest in der alten Wohnung mit einem Füllfederhalter, und zu gegebener Jahreszeit ein
Richtfest kamen glänzende Buch zusammen.
Ich war zufällig unten am Corky Platz, wenn die ersten Exemplare der auf Kinder-Buch
Amerikanischen Birds wippte.
Muriel Singer war da, und wir waren von Dingen zu sprechen in der Regel, wenn es
einem Knall an der Tür und das Paket zugestellt wurde.
Es war sicherlich ein Buch.
Es war eine rote Abdeckung mit einer Geflügel einiger Arten auf, und unter den Mädchen
Namen in goldenen Lettern. Ich öffnete eine Kopie nach dem Zufallsprinzip.
"Oft von einem Frühlingsmorgen", hieß es am oberen Rand der Seite 21, "wie Sie wandern
durch die Felder, hören Sie den süßen getönten, achtlos fließenden warble der
die lila finch Hänfling.
Wenn Sie älter sind, müssen Sie alles über ihn in Mr. Alexander Worple ist wunderbar zu lesen
Buch -. amerikanischen Birds "Sehen Sie.
Ein Schub für den Onkel sofort.
Und nur ein paar Seiten später war er erneut im Rampenlicht im Zusammenhang mit der
Gelb-berechneter Kuckuck. Es war great stuff.
Je mehr ich las, desto mehr bewunderte ich den Kerl, der sie geschrieben hatte und Jeeves Genie
in setzen uns auf die keuchen. Ich wollte nicht sehen, wie der Onkel könnte scheitern
fallen zu lassen.
Sie können nicht nennen chap die weltweit größte Autorität auf dem gelb-Rechnung Kuckuck
ohne mitreißende eine gewisse Disposition zur Geselligkeit in ihn.
"Es ist ein cert!"
Sagte ich. "Ein absolutes Kinderspiel!", Sagte Corky.
Und ein oder zwei Tage später schlängelte sich die Avenue zu meiner Wohnung, um mir zu sagen, dass alle
war gut.
Der Onkel geschrieben hatte Muriel einen Brief so tropft mit der Milch der Menschenliebe
dass, wenn er nicht gewusst hätte, Mr. Worple Handschrift Corky würde abgelehnt haben
glaubt ihm der Autor davon.
Jedes Mal, wenn sie geeignet Fräulein Singer zu nennen, sagte der Onkel, er würde sich sehr freuen
machen sie Bekanntschaft. Kurz nach diesem musste ich gehen aus der Stadt.
Divers Sound Sportler hatte mich eingeladen, besucht, um ihr Land Orte zu zahlen, und es
wurde für mehrere Monate nicht, dass ich sesshaft in der Stadt wieder.
Ich hatte mich gefragt, eine Menge, natürlich über Corky, ob er alle stellte sich heraus,
rechts, und so weiter, und mein erster Abend in New York, passiert in einer ruhigen pop
Art kleines Restaurant, in dem ich gehe
wenn ich keine *** für die hellen Lichter, fand ich Muriel Singer gibt,
sitzt allein an einem Tisch neben der Tür.
Corky, nahm ich es, wurde telefoniert.
Ich ging und ging von der Tageszeit. "Gut, gut, gut, was?"
Sagte ich. "Warum, Herr Wooster!
How do you do? "
"Corky um?" "Ich bitte um Verzeihung?"
"Du bist für Corky warten, nicht wahr?" "Oh, habe ich nicht verstanden.
Nein, ich bin nicht auf ihn warten. "
Es schien roe, dass es eine Art etwas in ihrer Stimme, eine Art
thingummy, wissen Sie. "Ich sage, Sie haben nicht eine Zeile mit Corky,
haben Sie? "
"Eine Reihe?" "A spuckte, wissen Sie nicht - wenig
Missverständnis - Fehler auf beiden Seiten -. er--und alle so etwas "
"Warum, was macht Sie denn darauf?"
"Oh, gut, wie es war, was? Was ich meine ist - ich dachte, du normalerweise gegessen
mit ihm, bevor Sie ins Theater. "" Ich habe die Bühne verlassen jetzt. "
Plötzlich wurde die ganze Sache wurde mir klar.
Ich hatte vergessen, was für eine lange Zeit hatte ich weg gewesen.
"Ja, natürlich, ich sehe dich! Sie sind verheiratet! "
"Ja."
"Wie perfekt Richtfest! Ich wünsche Ihnen allen Arten des Glücks. "
"Ich danke dir, so viel. Oh Alexander, "sagte sie und schaute an mir vorbei,
"Dies ist ein Freund von mir - Herr. Wooster. "
Ich fuhr herum. Ein chappie mit viel steifen grauen Haaren und
eine rote Art gesundes Gesicht dastand.
Vielmehr eine gewaltige Johnnie, sah er, wenn auch recht ruhig im Moment.
"Ich möchte, dass mein Mann, Mr. Wooster gerecht zu werden.
Mr. Wooster ist ein Freund von Bruce, Alexander. "
Der alte Knabe ergriff meine Hand warm, und das war alles, was mich vom Schlagen der gehalten
Boden in einem Haufen.
Der Ort war zu schaukeln. Absolut.
"Also mein Neffe, Herr Wooster wissen", hörte ich ihn sagen.
"Ich wünschte, Sie würden versuchen, ein wenig Sinn Klopfen in ihn und machen ihn zu beenden dieses
spielen in der Malerei. Aber ich habe eine Idee, die er Verstetigung ist
hinunter.
Ich bemerkte es zuerst, dass er nachts bei uns das Abendessen kam, mein Lieber, eingeführt werden
zu Ihnen. Er schien ganz leiser und
ernst.
Etwas schien ernüchtert ihn zu haben. Vielleicht wird uns das Vergnügen
Ihr Unternehmen beim Abendessen heute Abend, Mr. Wooster?
Oder haben Sie gegessen? "
Ich sagte, ich hätte. Was ich brauchte, dann war Luft, nicht Abendessen.
Ich fühlte, dass ich in die offene bekommen und denken, das Ding raus wollte.
Als ich meine Wohnung erreicht, hörte ich Jeeves bewegt sich in seine Höhle.
Ich rief ihn an. "Jeeves", sagte ich, "jetzt ist die Zeit für alle
gute Menschen, die Hilfe der Partei kommen.
Ein steifer b.-und-s. in erster Linie, und dann habe ich ein paar Neuigkeiten für euch. "
Er kam zurück mit einem Tablett und einer langen Glas. "Better haben selbst eine Beurteilung, Jeeves.
Du wirst es brauchen. "
"Später, vielleicht, ich danke Ihnen, Sir." "In Ordnung.
Bitte selber. Aber du wirst einen Schock bekommen.
Du erinnerst dich an mein Freund, Mr. Corcoran? "
"Ja, Sir." "Und das Mädchen, das war elegant gleiten
in seines Onkels Wertschätzung, indem er das Buch auf die Vögel? "
"Vollkommen, Sir."
"Nun, sie rutschte. Sie ist der Onkel verheiratet. "
Er nahm es, ohne zu blinken. Sie können nicht klappern Jeeves.
"Das war immer eine Entwicklung zu befürchten ist, Sir."
"Du meinst doch nicht, mir zu sagen, dass du erwartet?"
"Es fiel mir als eine Möglichkeit."
"Hat es, beim Zeus! Nun, ich denke, Sie haben uns gewarnt! "
"Ich mochte kaum die Freiheit zu nehmen, Sir."
Natürlich, wie ich sah, nachdem ich hatte einen Happen zu essen und wurde in eine ruhigere Stimmung,
was geschehen war, war nicht meine Schuld, wenn Sie unten, um es zu kommen.
Ich konnte nicht erwarten, vorhersehen, dass die Regelung an sich ein Cracker-Jack, wäre
skid in den Graben, wie es getan hatte, aber alle das gleiche Ich bin verpflichtet, zugeben, dass ich nicht
von der Vorstellung begeistert Treffen Corky wieder
bis zum Zeitpunkt, der große Heiler, der Lage gewesen, sich ein wenig beruhigt Arbeit zu bekommen.
Ich schneide Washington Square aus absolut für die nächsten paar Monate.
Ich gab es die komplette miss-in-baulk.
Und dann, gerade als ich dachte schon, ich könnte sicher pop in die
Richtung und sammeln die abgelegten Fäden, so zu sprechen, Zeit, anstelle von
arbeiten die Heilung keuchen, ging hin und zog die schrecklichste Knochen und legte den Deckel drauf.
Eröffnung des Papiers eines Morgens las ich, dass Frau Alexander Worple hatte ihr vorgestellt
Mann mit einem Sohn und Erbe.
Ich war so verdammt leid für arme alte Corky, dass ich nicht das Herz hatte, auf meine Berührung
Frühstück. Ich sagte Jeeves zu trinken es sich.
Ich war überwältigt.
Absolut. Es war die Grenze.
Ich wusste kaum, was zu tun ist.
Ich wollte natürlich zu stürzen, um Washington Square und Griffigkeit der Armen
blighter schweigend bei der Hand, und dann, darüber nachzudenken, hatte ich nicht die Nerven.
Absent Behandlung schien die Berührung.
Ich gab es ihm in Wellen. Aber nach einem Monat oder so fing ich an zu zögern
wieder.
Es fiel mir, dass es spielte es ein bisschen low-down auf den armen Kerl, Vermeidung von ihm
wie dies nur, wenn er wollte wahrscheinlich seine Kumpel zu Anstieg um ihn am meisten.
Ich stellte ihm saß in seinem einsamen Studio mit keine Firma, sondern seine bitteren Gedanken,
und das Pathos der es hat mir in einem solchen Ausmaß, dass ich gerade in ein Taxi begrenzt
und bat den Fahrer aufs Ganze zu gehen für das Studio.
Ich eilte in, und es gab Corky, zusammengekauert an der Staffelei, Malerei entfernt, während auf
das Modell Thron saß einer schweren aussehende Frau von mittlerem Alter, ein Baby halten.
Ein Kollege hat bereit zu sein für diese Art von Dingen.
"Oh, ah!", Sagte ich und fing an, wieder heraus.
Corky blickte über seine Schulter.
"Hallo, Bertie. Gehen Sie nicht.
Wir sind gleich fertig für den Tag.
Das wird alles an diesem Nachmittag sein ", sagte er zu der Krankenschwester, die stand mit dem Baby und
dekantiert sie in einem Kinderwagen, die in der Fahrrinne stand.
"Zur selben Stunde, morgen, Herr Corcoran?"
"Ja, bitte." "Guten Tag."
"Guten Tag."
Corky stand da und sah an der Tür, und dann wandte er sich an mich und begann, es zu bekommen
Aus seiner Brust.
Glücklicherweise schien er es für selbstverständlich, dass ich alle über das, was wusste
passiert, so war es nicht so umständlich, wie es hätte sein können.
"Es ist meines Onkels Idee", sagte er.
"Muriel nicht darüber noch wissen. Das Porträt ist eine Überraschung für sie auf sein
ihren Geburtstag. Die Krankenschwester nimmt das Kind aus, angeblich um
erhalten eine Verschnaufpause, und sie schlugen ihn hier unten.
Wenn Sie eine Instanz der Ironie des Schicksals will, Bertie, mit diesem vertraut zu machen.
Hier ist der erste Auftrag, den ich je gehabt haben, um ein Porträt malen, und der Sitter ist, dass
Menschen pochiertem Ei, das in butted hat und prallte mich aus meinem Erbe.
Können Sie beat it!
Ich nenne es das Reiben der Sache zu erwarten, dass ich meine Nachmittage verbringen Blick in die hässliche
Gesicht eines kleinen Göre, die alle Absichten und Zwecke hat mich hinter dem Ohr Hit mit
ein Black Jack und klaute alles, was ich besitze.
Ich kann mich nicht weigern, das Porträt zu malen, weil wenn ich mein Onkel würde verhindern, dass mein
Zulage, doch jedesmal, wenn ich nach oben und Catch That Kid ist frei Auge, ich leide
Qualen.
Ich sage Ihnen, Bertie, manchmal, wenn er mir einen herablassenden Blick und wendet sich dann ab
und krank ist, als ob es ihn empört, um mich anzusehen, komme ich um ein Haar zu besetzen
die gesamte Titelseite der Abendzeitungen wie die neuesten Mord Sensation.
Es gibt Momente, wo ich fast sehen, können die Schlagzeilen: "Promising Young Artist Beans
Baby Mit Axe. '"
Ich streichelte seine Schulter leise. Meine Sympathie für die arme alte scout war zu
nicht in Worte fassen.
Ich mied das Studio für einige Zeit danach, weil es nicht richtig erscheint, um
mich auf den Armen chappie Leid einzudringen. Außerdem bin ich verpflichtet, die Krankenschwester sagen
eingeschüchtert mich.
Sie erinnerte mich so infernalisch von Tante Agatha.
Sie war die gleiche Bohrer-eyed-Typ. Aber eines Nachmittags Corky rief mich auf dem
"Telefon.
"Bertie". "Hallo?"
"Bist du etwas zu tun an diesem Nachmittag?" "Nichts Besonderes."
"Sie konnte nicht kommen, hier unten, konntest Du nur?"
"Was ist das Problem? Alles, was auf? "
"Ich habe das Porträt fertig ist." "Good boy!
Stout Arbeit! "
"Ja." Seine Stimme klang eher fraglich.
"Tatsache ist, Bertie, ist es nicht ganz richtig für mich.
Es gibt etwas darüber - Mein Onkel ist in einer halben Stunde um es zu inspizieren kommen, und -
Ich weiß nicht, warum es ist, aber ich irgendwie das Gefühl ich würde Ihre moralische Unterstützung, wie! "
Ich begann zu sehen, dass ich lasse mich in etwas.
Der sympathische Kooperation Jeeves schien mir angezeigt werden.
"Du glaubst, er werde zerschnitten rau?"
"Er kann." Warf ich meinen Geist zurück in die mit rotem Kopf
chappie hatte ich im Restaurant getroffen, und versuchte mir vorzustellen, ihn zerschneiden rau.
Es war nur allzu leicht.
Ich sprach mit fest auf dem Telefon Corky. "Ich komme", sagte ich.
"Gut!" "Aber nur, wenn ich kann Jeeves zu bringen!"
"Warum Jeeves?
Was ist Jeeves hat damit zu tun? Wer will Jeeves?
Jeeves ist der Narr, der die Regelung, dass ---- geführt hat vorgeschlagen "
"Hör zu, Corky, alte Spitze!
Wenn Sie denken, ich werde, dass Onkel von Ihnen ohne Jeeves Unterstützung Gesicht, du bist
verwechselt. Ich würde eher in eine Höhle des wilden Tieren gehen und
Biss eines Löwen auf der Rückseite des Halses. "
"Oh, alles in Ordnung", sagte Corky. Nicht herzlich, aber er sagte es, und so rief ich
für Jeeves, und erklärte die Situation. "Sehr gut, Sir", sagte Jeeves.
Das ist die Art von Kerl er ist.
Sie können nicht klappern ihm. Wir fanden Corky in der Nähe der Tür und schaute
das Bild, mit einer Hand in eine defensive Art und Weise, als ob er dachte, es
könnte auf ihn zu schwingen.
"Stand, wo Sie, Bertie sind", sagte er, ohne sich zu bewegen.
"Nun sagen Sie mir ehrlich, wie sieht es hältst du davon?"
Das Licht aus dem großen Fenster fiel direkt auf das Bild.
Ich habe einen guten Blick auf sie. Dann habe ich rutschte ein Stück näher und nahm
noch einmal.
Dann ging ich zurück, wo ich war anfangs, weil es nicht hatte, schien ganz so
bad von dort aus. "Nun", sagte Corky besorgt.
Ich zögerte ein wenig.
"Natürlich, alter Mann, ich sah nur das Kind einmal, und dann nur für einen Augenblick, aber - aber
Es war eine hässliche Art von Kind, war es nicht, wenn ich mich recht erinnere? "
"Wie hässlich wie das?"
Ich schaute wieder und Ehrlichkeit zwang mich um ehrlich zu sein.
"Ich sehe nicht, wie es hätte sein können, alter Junge."
Armer alter Corky strich mit den Fingern durch sein Haar in eine temperamentvolle Art und Weise.
Er stöhnte. "Du hast recht recht, Bertie.
Etwas ist weg mit dem verflixten Sache falsch.
Mein Eindruck ist, dass private, ohne es zu wissen, ich habe den Stunt, dass gearbeitet
Sargent und die Burschen ziehen - Malerei die Seele des Dargestellten.
Ich habe durch die bloße äußere Erscheinung hat, und setzen die Seele des Kindes
auf Leinwand. "" Aber kann ein Kind dieses Alters haben eine Seele
wie das?
Ich sehe nicht, wie er es in der Zeit geschafft haben.
Was denken Sie, Jeeves? "" Ich bezweifle es, Sir. "
"Es - es Arten von Leers an Sie, nicht wahr?"
"Das hast du bemerkt, too?", Sagte Corky. "Ich sehe nicht, wie man umhin, zu bemerken."
"Alles, was ich zu tun versucht wurde, um dem kleinen Tier einen fröhlichen Ausdruck.
Aber, wie es geklappt hat, sieht er positiv abgeführt. "
"Genau das, was ich wollte vorschlagen, alten Mannes.
Er sieht aus, als ob er in der Mitte eines riesigen spree waren, und genieße jede Minute
davon. Glaubst du nicht, so, Jeeves? "
"Er hat ein ausgesprochen inebriated Luft, Sir."
Corky fing an, etwas zu sagen, wenn die Tür geöffnet, und der Onkel kam in.
Für etwa drei Sekunden war alles Freude, Heiterkeit und Wohlwollen.
Der alte Knabe schüttelte mir die Hand, schlug Corky auf dem Rücken, sagte, dass er nicht
denke, dass er je gesehen hatte, wie ein schöner Tag, und schlug sein Bein mit seinem Stock.
Jeeves hatte sich in den Hintergrund projiziert, und er bemerkte ihn nicht.
"Nun, Bruce, mein Junge, ist so das Porträt ist wirklich fertig, es - wirklich fertig?
Nun, bringen Sie es aus.
Werfen wir einen Blick auf sie. Dies wird eine wunderbare Überraschung für Ihre sein
Tante. Wo ist es?
Let's ---- "
Und dann bekam er es - plötzlich, wenn er nicht für den Stempel gesetzt, und er rockte
zurück auf den Fersen. "Oosh!" Rief er aus.
Und vielleicht eine Minute lang gab es eine der scaliest Stille, die ich je gelaufen sind bis
gegen.
"Ist das ein Scherz?", Sagte er schließlich, in einer Weise, etwa sechzehn gesetzt
Entwürfe Schneiden durch den Raum auf einmal. Ich dachte, es lag an mir zu scharen
alte Corky.
"Du willst ein bisschen weiter weg von ihm", sagte ich.
"Du hast ganz recht!", Schnaubte er. "Ich weiß!
Ich will so weit von ihr entfernt stand, dass ich nicht sehen kann, was mit einem Teleskop! "
Er drehte sich auf Corky wie ein ungezähmter Tiger im Dschungel, der gerade ein Stück hat sich
Fleisch.
"Und das - das - ist, was Sie haben Ihre Zeit verschwenden und mein Geld für alle
diesen Jahren! Ein Maler!
Ich würde nicht zulassen, Sie malen ein Haus von mir!
Ich gab dir diesen Auftrag, denken, dass Sie einen kompetenten Mitarbeiter waren, und dies -
dieser - dieser Auszug aus einem Comic farbigen Ergänzung ist das Ergebnis! "
Er schwang sich zur Tür, peitschenden Schwanz und knurrt vor sich hin.
"Damit endet it!
Wenn Sie diese Dummheiten der vorgibt, ein Künstler zu sein fortgesetzt werden, weil Sie
eine Entschuldigung für Untätigkeit, bitte dich. Aber lassen Sie mich Ihnen sagen.
Sofern Sie in meinem Büro am Montagmorgen Bericht, bereit, alles aufzugeben
Idiotie und starten Sie in an der Unterseite des Geschäfts auf Ihre Art zu arbeiten auf, als Sie sollten
haben ein halbes Dutzend Jahren getan, nicht
weiteren Cent - nicht einen Cent - kein anderes - Boosh "!
Dann wird die Tür geschlossen, und er war nicht mehr unter uns.
Und ich kroch aus der bombensicheren Unterstand.
"Corky, alte Spitze!", Flüsterte ich leise.
Corky stand starrte auf das Bild. Sein Gesicht war gesetzt.
Es gab einen gehetzten Blick in seinen Augen.
"Nun, das beendet es!", Murmelte er mit gebrochener Stimme.
"Was wirst du tun?" "Do?
Was kann ich tun?
Ich kann nicht hier bleiben, wenn er die Lieferungen ***.
Ihr habt gehört, was er sagte. Ich werde das Amt weiter
Montag. "
Ich konnte nicht von einer Sache zu sagen. Ich wusste genau, wie er über den Filz
Büro. Ich weiß nicht, wann ich so höllisch worden
unbequem.
Es war wie hängende runde versucht, Konversation zu einem Kumpel, der gerade die machen
verurteilt zu 20 Jahre in quod. Und dann eine beruhigende Stimme brach die
Stille.
"Wenn ich könnte einen Vorschlag machen, Sir!" Es war Jeeves.
Er hatte aus dem Schatten geschoben und war schwer Blick auf das Bild.
Auf mein Wort, ich kann nicht Ihnen eine bessere Vorstellung von der Brisanz des Corky
Onkel Alexander, wenn in Aktion, als mit den Worten, dass er absolut mich gemacht
Vergessen für den Moment, dass Jeeves gab.
"Ich frage mich, ob ich jemals passiert haben, um die Sie erwähnen, mein Herr, ein Herr Digby
Thistleton, mit denen ich einst in Dienst?
Vielleicht haben Sie ihn kennengelernt?
Er war ein Finanzier. Er ist jetzt Herr Bridgnorth.
Es war ein beliebter Spruch von ihm, es gibt immer einen Weg.
Das erste Mal hörte ich ihn mit dem Ausdruck war nach dem Scheitern eines
Patent Enthaarungscreme, die er gefördert wird. "" Jeeves ", sagte ich," was auf der Erde bist du
reden Sie? "
"Ich erwähnte Mr. Thistleton, Sir, weil sein war in gewisser Hinsicht eine Parallele zu
das jetzige. Seine Enthaarungsmittel gescheitert, aber er kam nicht
Verzweiflung.
Er legte es wieder auf dem Markt unter dem Namen Hair-o, die garantiert zu einer Produktion
vollen Haarschopf in wenigen Monaten.
Es war ausgeschrieben, wenn Sie sich erinnern, Herr, durch ein humorvolles Bild einer Billard-Kugel,
vor und nach der Einnahme und machte so ein beträchtliches Vermögen, dass Herr Thistleton wurde
bald darauf in den Adelsstand für seine Verdienste um seine Partei erhoben.
Es scheint mir, dass, wenn Herr Corcoran schaut in die Materie, so wird er finden, wie Herr
Thistleton, dass es immer einen Weg.
Mr. Worple selbst schlug die Lösung der Schwierigkeit.
In der Hitze des Augenblicks verglich er das Porträt zu einem Auszug aus einem farbigen
Comic zu ergänzen.
Ich halte den Vorschlag ein sehr wertvolles, Sir.
Mr. Corcoran Porträt nicht Mr. Worple als Abbild seiner gefreut haben
einziges Kind, aber ich habe keinen Zweifel daran, dass die Redakteure gerne betrachten es als
Grundlage für eine Reihe von humorvollen Zeichnungen.
Wenn Herr Corcoran mir erlauben wird, den Vorschlag zu machen, hat sein Talent schon immer für
die humorvoll.
Es gibt etwas zu diesem Bild - etwas fett und kräftig, die Verhaftungen
die Aufmerksamkeit. Ich bin sicher, es wäre sehr beliebt. "
Corky war das Bild grell, und machen eine Art von trockenen, saugenden Geräusch mit
den Mund. Er schien völlig überreizt.
Und dann plötzlich fing er an, in einer wilden Art und Weise zum Lachen.
"Corky, alter Mann!", Sagte ich und massierte ihn zärtlich.
Ich fürchtete, der arme Kerl war hysterisch.
Er fing an zu taumeln über den ganzen Boden.
"Recht hat er! Der Mann hat absolut recht!
Jeeves, du bist ein Lebensretter!
Sie haben über die größte Idee der Zeit getroffen! Bericht im Büro am Montag!
Starten Sie am unteren Rand des Geschäfts! Ich kaufe das Geschäft, wenn Ich mag es fühlen.
Ich kenne den Mann, der den Comic-Bereich der Sunday Star läuft.
Er esse dieses Ding. Er erzählte mir nur den anderen Tag, wie
schwer es war, eine gute neue Serie zu bekommen.
Er gibt mir alles, was ich fragen für einen echten Gewinner wie diese.
Ich habe eine Goldgrube. Wo ist mein Hut?
Ich habe ein Einkommen für das Leben!
Wo ist das verwechselt hat? Leih mir einen Fünfer, Bertie.
Ich möchte ein Taxi nehmen bis Row Park! "Jeeves lächelte väterlich.
Oder vielmehr, er hatte eine Art väterlicher Muskelkrampf um den Mund, was
die nächste, die er je kommt, um zu lächeln.
"Wenn ich könnte der Vorschlag, Mr. Corcoran machen - für einen Titel der Serie, die
Sie im Kopf haben -'The Adventures of Baby Blobbs ".
Corky und ich sah das Bild an, dann einander in Ehrfurcht Weg.
Jeeves hatte Recht. Es konnte kein anderer Titel.
"Jeeves", sagte ich.
Es war ein paar Wochen später, und ich hatte gerade Blick auf die Comic-Bereich
der Sunday Star. "Ich bin ein Optimist.
Bin ich immer gewesen.
Je älter ich werde, desto mehr stimme ich mit Shakespeare und den Dichter Johnnies über
wobei stets dunkelsten vor der Dämmerung und es gibt einen Silberstreif am Horizont und was Sie verlieren
auf der Schaukel Sie auf der Kreisverkehre.
Schauen Sie sich Mr. Corcoran, zum Beispiel. Es war ein Kerl, würde man gesagt haben,
klar, bis zu den Augenbrauen in die Suppe geben.
Allem Anschein nach hatte er es richtig in den Hals.
Doch ihn jetzt sehen. Kennen Sie schon diese Bilder? "
"Ich nahm mir die Freiheit mit einem Blick auf sie, bevor er sie an Sie, Sir.
Extrem unterhaltsam. "" Sie haben einen großen Hit gemacht, wissen Sie. "
"Ich erwartete, Sir."
Ich lehnte mich zurück in die Kissen. "Wissen Sie, Jeeves, du bist ein Genie.
Sie sollten sich Zeichnung eine Provision auf diese Dinge. "
"Ich habe nichts zu der in dieser Hinsicht zu beklagen, Sir.
Mr. Corcoran wurde großzügigsten. Ich stelle den braunen Anzug, Sir. "
"Nein, ich denke ich werde das blaue mit dem schwachen roten Streifen tragen."
"Nicht das Blau mit dem schwachen roten Streifen, Sir."
"Aber ich bilde mir nicht drin."
"Nicht das Blau mit dem schwachen roten Streifen, Sir."
"Oh, okay, lassen Sie es Ihren eigenen Weg." "Sehr gut, Sir.
Thank you, Sir. "
Natürlich, ich weiß, es ist so schlimm, als Pantoffel, aber dann Jeeves hat immer Recht.
Du musst das betrachten, wissen Sie. Was?
>
KAPITEL 2 Jeeves und den ungebetenen Gast
Ich bin mir nicht ganz sicher meine Fakten, aber ich ziemlich ausgefallene es Shakespeare - oder, wenn
nicht, es ist einige ebenso gescheit Junge - wer sagt, dass es immer nur, wenn ein chappie ist
Gefühl besonders top-Loch und mehr
als sonst mit den Dingen im allgemeinen das Schicksal schleicht sich hinter ihm mit ein bisschen verspannt
von Bleirohren. Es gibt keinen Zweifel der Mann hat Recht.
Es ist absolut so bei mir.
Nehmen wir zum Beispiel, die ziemlich Rommé Frage der Lady Malvern und ihr Sohn Wilmot.
Ein Moment, bevor sie sich umdrehte, war ich nur daran denke, wie gründlich alles in Ordnung
alles war.
Es war einer jener Richtfest am Morgen, und ich hatte gerade kletterte aus unter der Kälte
Dusche, Gefühl, wie ein Zwei-Jährige.
In der Tat war ich besonders bockte nur dann, weil der Tag, bevor ich
behauptet hatte mich mit Jeeves - absolut behauptete ich, weißt du denn nicht.
Sie sehen, wie die Dinge auf mich hatte gehen schnell zu einem gestrichelten Leibeigener.
Der Mann hatte jolly auch bedrückte mich.
Ich habe nicht so viel Sinn, wenn er mich gemacht aufgeben einem meiner neuen Anzügen, weil Jeeves
Urteil über Klagen ist gesund.
Aber ich so nahe als toucher rebelliert, wenn er ließ mich nicht tragen ein Paar Tuch-Spitze
Stiefel, die Ich mag ein paar Brüder geliebt.
Und wenn er versucht, auf mich wie ein Wurm treten in der Frage der Hut, ich jolly gut
setzte meinen Fuß nach unten und zeigte ihm, wer war.
Es ist eine lange Geschichte, und ich habe keine Zeit, um Ihnen jetzt schon sagen, aber der Punkt ist, dass er
wollte, dass ich die Longacre tragen - wie von John Drew getragen - wenn ich mein Herz auf dem Set hatte
Country Gentleman - wie von einem anderen getragen
berühmte Schauspieler chappie - und das Ende der Sache war, dass nach einer ziemlich schmerzhaft
Szene, kaufte ich die Country Gentleman.
Also das ist, wie die Dinge an diesem Morgen stand, und ich fühlte mich Art
der männlichen und unabhängig.
Nun, ich war im Badezimmer und überlegte, was es sein würde zum Frühstück, während ich
massiert die gute alte Wirbelsäule mit einem rauhen Handtuch und sang ein wenig, wenn es einen
Klopfen an der Tür.
Ich hörte auf zu singen und öffnete die Tür einen Spalt.
"Was ho, ohne da!" "Lady Malvern, Sie zu sehen wünscht, Sir", sagte
Jeeves.
"Eh?" "Lady Malvern, Sir.
Sie ist in das Wohnzimmer warten. "
"Reiß dich zusammen, Jeeves, mein Mann," sagte ich, eher schwer, denn ich bar praktische
Witze vor dem Frühstück. "Du weißt genau, es ist niemand
wartet auf mich in das Wohnzimmer.
Wie konnte es sein, wenn es kaum von 10.00 noch? "
"Ich sammelte von der gnädigen Frau, Herr, dass sie von einem Ozeandampfer in einer gelandet
frühen Stunde an diesem Morgen. "
Das machte die Sache ein bisschen mehr plausibel.
Ich erinnerte mich, dass, wenn ich in Amerika etwa einem Jahr kamen vor, die
Verfahren hatte an einigen schrecklichen Stunden wie sechs begonnen, und dass ich war auf Schuss
in ein fremdes Land deutlich vor acht.
"Wer zum Teufel ist Lady Malvern, Jeeves?" "Die gnädige Frau nicht, mir zu vertrauen, Sir."
"Ist sie allein?"
"Die gnädige Frau wird von einem Herrn Pershore, Sir begleitet.
Ich glaube, dass seine Herrschaft würde die gnädige Frau den Sohn sein. "
"Oh, gut, löschte reiche Kleider von Art, und ich werde Dressing."
"Unsere Heide-Mischung Lounge ist in Bereitschaft, Sir."
"Dann führen mich dazu."
Während ich mich anzog Ich versuchte zu denken, die auf der Erde Lady Malvern werden konnte.
Es war nicht, bis ich durch die Spitze von meinem T-Shirt geklettert und war griff nach
die Spikes, die ich mich erinnerte.
"Ich habe sie gestellt, Jeeves. Sie ist eine Freundin meiner Tante Agatha. "
"In der Tat, Sir?" "Ja.
Ich traf sie am Mittag an einem Sonntag, bevor ich London verlassen.
Eine sehr bösartige Probe. Schreibt Bücher.
Sie schrieb ein Buch über die sozialen Bedingungen in Indien, als sie zurück kam aus dem Durbar. "
"Ja, Sir? Verzeihen Sie mir, Herr, aber nicht, dass Krawatte! "
"Eh?"
"Nicht, dass tie mit dem Heidekraut-Mischung Lounge, Sir!"
Es war ein Schock für mich. Ich dachte, ich hätte den Burschen niedergeschlagen.
Es war eher ein feierlicher Moment.
Was ich meine ist, wenn ich jetzt geschwächt, alle meine gute Arbeit in der Nacht zuvor geworfen würden
entfernt. Ich machte mich.
"Was ist los mit dieser Band?
Ich habe gesehen, wie du ihm einen bösen Blick vor. Sprechen Sie wie ein Mann!
Was ist los mit ihm? "" Too verzierten, Sir. "
"Unsinn!
Eine fröhliche rosa. Nichts mehr. "
"Ungeeignete, Sir." "Jeeves, ist dies die Krawatte trage ich!"
"Sehr gut, Sir."
Eine gestrichelte unangenehm. Ich konnte sehen, dass der Mann verletzt wurde.
Aber ich war fest. Ich band die Krawatte, stieg in den Mantel und
Weste, und ging in das Wohnzimmer.
"Hallo! Holla!
Holla! "Sagte ich.
"Was?"
"Ah! How do you do, Mr. Wooster?
Sie haben noch nie getroffen, mein Sohn, Wilmot, denke ich? Motty, Liebling, das ist Mr. Wooster. "
Lady Malvern war ein herzhaftes, glückliches, gesundes, überwältigende Art der gestrichelten weiblich, nicht so
sehr groß, aber was sich für sie durch die Messung etwa sechs Meter von der OP auf die Eingabeaufforderung
Side.
Sie versehen in meiner größten Sessel, als ob es um ihr von jemandem gebaut worden, die
wussten, dass sie trugen Sessel fest um die Hüften in dieser Saison.
Sie hatte helle, hervorquellenden Augen und viele gelbe Haare, und wenn sie sprach, zeigte
über 57 Vorderzähne. Sie war eine jener Frauen, die Art von numb
ein Kerl ist Fakultäten.
Sie gab mir das Gefühl, als ob ich zehn Jahre alt seien und sich in den Salon gebracht worden
in meinen Sonntagsstaat zu sagen, wie-d'you-do.
Insgesamt keineswegs die Art von Ding ein chappie möchte in seiner finden würde Wohn-
Zimmer vor dem Frühstück. Motty, der Sohn, war über 23,
groß und schlank und sanft-looking.
Er hatte die gleiche gelbe Haare, als seine Mutter, aber er trug es verputzt nach unten und trennte in
der Mitte. Seine Augen quollen, auch, aber sie waren nicht
hell ist.
Sie waren ein stumpfes Grau mit rosa Rändern. Sein Kinn gab den Kampf auf etwa die Hälfte-
Weg nach unten, und er hat offenbar keine Wimpern haben.
Ein mildes, verstohlen, sheepish Art von Kerl, kurz.
"Schrecklich freuen uns auf Sie", sagte ich. "So haben Sie tauchte auf, eh?
Einen längeren Aufenthalt in Amerika? "
"Etwa einen Monat. Ihre Tante hat mir Ihre Adresse und sagte mir,
um sicher zu sein, und rufen dich. "
Ich war froh, das zu hören, als zeigten sie, dass Tante Agatha begann zu kommen um einen
bit.
Es gab einige Unannehmlichkeiten ein Jahr zuvor gewesen, als sie mir geschickt hatte, nach New
York, um meinen Cousin Gussie aus den Fängen eines Mädchens zu entwirren auf der Music-Hall
der Bühne.
Wenn ich Ihnen sagen, dass durch die Zeit, die ich meinen Operationen beendet hatte, hatte Gussie nicht nur
heiratete das Mädchen hatte aber auf der Bühne sich selbst gegangen, und war gut, werden Sie
verstehen, dass Tante Agatha in nicht geringem Maße erregt war.
Ich hatte einfach nicht getraut gehen Sie zurück und ihr Gesicht, und es war eine Erleichterung zu finden, hatte damals
heilte die Wunde und all solche Dinge genug, um ihr zu sagen, ihre Freunde zu mir schauen
up.
Was ich meine ist, soviel ich Amerika gefiel, wollte ich nicht zu haben Englands ausgeschlossen zu mir
für den Rest meines natürlichen, und glauben Sie mir, England ist ein lustiger Anblick zu klein für
jemand zu leben mit Tante Agatha, wenn sie wirklich ist auf dem Kriegspfad.
Also habe ich beim Hören dieser freundlichen Worte verspannt und lächelte freundlich auf die Assemblage.
"Deine Tante sagten, Sie würden alles, was in Ihrer Macht zu tun, um von Nutzen sein
zu uns. "" Sondern?
Oh, lieber!
Absolut! "" Vielen Dank.
Ich möchte, dass du lieber Motty Aufmachungen für eine kleine Weile. "
Ich habe nicht einen Moment darüber nach.
"Setzen Sie ihn auf? Für meine Clubs? "
"Nein, nein! Liebling Motty ist im Wesentlichen ein Haus Vogel.
Sind Sie nicht, Motty Liebling? "
Motty, die saugen den Knopf seines Stockes war, öffnete sich.
"Ja, Mutter", sagte er, und verkorkt sich wieder.
"Ich möchte nicht, ihn zu Clubs gehören.
Ich meine, setzte ihn hier oben. Lassen Sie ihn mit dir leben, während ich weg bin. "
Diese schrecklichen Worte sickerten aus ihr heraus wie Honig.
Die Frau einfach nicht scheinen die grässlichen Wesen ihren Vorschlag zu verstehen.
Ich gab Motty die schnelle Ost-West. Er war mit seinem Mund sitzt nuzzling die
Stick, blinkt an der Wand.
Der Gedanke, dieses gepflanzt mich für unbestimmte Zeit entsetzt mich.
Absolut entsetzt mich, weißt du denn nicht.
Ich war gerade erst anfangen zu sagen, dass der Schuss nicht auf dem Brett um jeden Preis, und dass
das erste Zeichen Motty gab zu versuchen, schmiegen sich in meinem kleinen Hause würde ich für yell
die Polizei, als sie fort, rollen gemächlich über mich, wie es war.
Es war etwas über diese Frau, die eine chappie die Willenskraft geschwächt.
"Ich verlasse New York von der Mittagszeit trainieren, wie ich zu einem Besuch nach Sing-Sing haben
Gefängnis. Ich bin sehr interessiert im Gefängnis
Bedingungen in Amerika.
Danach habe ich meinen Weg nach ganz an die Küste, Besuch der Punkte
Zinsen auf die Reise. Sie sehen, Mr. Wooster, bin ich in Amerika
hauptsächlich auf die Unternehmen.
Kein Zweifel, Sie mein Buch gelesen, Indien und die Inder?
Meine Verleger sind besorgt für mich ein Begleitband auf die Vereinigten Staaten zu schreiben.
Ich werde nicht in der Lage sein, mehr als einen Monat auf dem Lande zu verbringen, wie ich es wieder haben
für die Saison, aber einen Monat sollte ausreichend.
Ich war weniger als einen Monat in Indien, und mein lieber Freund Sir Roger Cremorne schrieb seine
America from Within nach einem Aufenthalt von nur zwei Wochen.
Ich liebe es lieber Motty mit mir zu nehmen, aber der arme Junge bekommt so krank, wenn er
Reisen mit der Bahn. Ich werde um ihn abzuholen nach meiner Rückkehr. "
Von meinem Platz aus konnte ich Jeeves in den Speisesaal zu sehen, über den Frühstückstisch.
Ich wünschte, ich hätte eine Minute mit ihm allein.
Ich war mir sicher, dass er in der Lage, der irgendwie einen Riegel schieben zu denken haben,
diese Frau. "Es wird so eine Erleichterung zu wissen, dass sein
Motty ist sicher mit Ihnen, Mr. Wooster.
Ich weiß, was die Versuchungen der Großstadt sind.
Bisher liebe Motty hat sich von ihnen geschützt.
Er hat ruhig mit mir in dem Land gelebt.
Ich weiß, dass Sie nach ihm genau hinschauen, Mr. Wooster.
Er wird wenig Mühe. "
Sie sprach über den armen Kerl, als ob er nicht da war.
Nicht, dass Motty schien in den Sinn. Er hatte hörte auf zu kauen seinen Spazierstock
und saß da mit offenem Mund.
"Er ist Vegetarier und Abstinenzler und sich auf das Lesen gewidmet.
Gib ihm ein schönes Buch, und er wird ganz zufrieden. "
Sie stand auf.
"Thank you so much, Mr. Wooster! Ich weiß nicht, was ich getan haben sollte
Ohne Ihre Hilfe. Komm, Motty!
Wir haben gerade noch Zeit, ein paar der Sehenswürdigkeiten zu sehen, bevor mein Zug fährt.
Aber ich werde auf Sie für die meisten meiner Informationen über New York verlassen, Liebling.
Achten Sie darauf, die Augen offen halten und machen sich Notizen von Ihren Eindrücken!
Es wird eine große Hilfe sein. Good-bye, Mr. Wooster.
Ich werde Motty wieder am frühen Nachmittag zu senden. "
Sie gingen hinaus, und ich heulte für Jeeves. "Jeeves!
Was ist damit? "
"Sir?" "Was ist zu tun?
Sie hören es alle, nicht wahr? Sie waren in den Speisesaal meisten
Zeit.
Das Pille kommt, um hier zu bleiben. "" Pill, Sir? "
"Die Auswüchse." "Ich bitte um Verzeihung, Sir?"
Ich schaute auf Jeeves scharf.
So etwas war ihm nicht ähnlich. Es war, als ob er absichtlich versucht,
gib mir die pip. Da habe ich verstanden.
Der Mann war wirklich über die Krawatte aufgeregt.
Er versuchte, seinen eigenen Rücken zu bekommen. "Herr Pershore wird hier bleiben aus
heute Abend, Jeeves ", sagte ich kalt. "Sehr gut, Sir.
Frühstück ist fertig, Sir. "
Ich konnte in die Eier und Speck geschluchzt haben.
Dass es keine Sympathie zu sein stieg aus Jeeves war, was den Deckel drauf.
Für einen Moment habe ich fast geschwächt und forderte ihn auf, den Hut zu zerstören und Krawatte, wenn er nicht
wie sie, aber ich zog mich wieder zusammen.
Ich war gestrichelte wenn ich im Begriff war, ließ Jeeves behandeln mich wie ein bally Ein-Mann-Kette-Bande!
Aber, was mit Grübeln über Jeeves und Grübeln über Motty, war ich in einem hübschen
reduziert Art von Staat.
Je mehr ich die Situation untersucht, desto mehr getrübt wurde.
Es gab nichts, was ich tun konnte.
Wenn ich hing Motty out, würde er zu seiner Mutter berichten, und sie würde die Weitergabe an
Tante Agatha, und ich wollte nicht daran denken, was dann geschehen würde.
Früher oder später sollte ich will zurück nach England, und ich wollte nicht zu bekommen
dort finden Tante Agatha warten am Kai für mich mit einem ausgestopften eelskin.
Es gab absolut nichts dafür, aber der Kerl Aufmachungen und machen das Beste daraus.
Gegen Mittag Motty das Gepäck ankam, und bald darauf ein großes Paket, was ich
nahmen, um nette Bücher.
Ich hellte sich ein wenig, als ich es sah. Es war einer jener riesigen Paketen und
sah aus, als ob es genug in ihn zu halten chappie beschäftigt für ein Jahr.
Ich fühlte mich ein wenig fröhlicher, und ich bekam meine Country Gentleman Hut und klebte sie auf meinen
Kopf und gab die rosa Krawatte eine Drehung, und taumelte aus, um einen Bissen Mittagessen mit einem Take
oder zwei der Jungs an einem benachbarten
Wirtshaus, und was mit ausgezeichneten Surfen und Ausschleusung und fröhlichen Gesprächen und
was-nicht bestanden am Nachmittag ganz glücklich.
Mit Dinner-Zeit hatte ich fast zunichte Motty Existenz vergessen.
Ich aß im Club und sah in bei einer Show hinterher, und es war erst ziemlich spät
dass ich zurück in die Wohnung kam.
Es gab keine Anzeichen von Motty, und ich nahm es, dass er zu Bett gegangen war.
Es schien, Rommé mir aber, dass das Paket von schönen Bücher noch da war mit
der Schnur und Papier darauf.
Es sah aus, als ob Motty, nachdem er Mutter an der Haltestelle, hatte beschlossen, es zu nennen
pro Tag. Jeeves kam mit der nächtlichen Whisky-and-
Soda.
Ich konnte durch die chappie die Art und Weise sagen, dass er immer noch aufgeregt.
"Herr Pershore ins Bett gegangen, Jeeves", fragte ich, mit reservierten hauteur und was-
nicht.
"Nein, Sir. Seine Lordschaft ist noch nicht zurückgekehrt. "
"Nicht wieder? Was meinst du damit? "
"Seine Lordschaft kam kurz nach 6 bis 30, und, gekleidet, ging aus
wieder. "
In diesem Moment gab es ein Geräusch vor der Tür, eine Art scrabbling Lärm,
als ob jemand versucht, paw seinen Weg durch das Holz.
Dann eine Art Knall.
"Besser gehen und sehen, was das ist, Jeeves." "Sehr gut, Sir."
Er ging hinaus und kam wieder zurück.
"Wenn es Ihnen nichts ausmacht verstärkt auf diese Weise, Sir, ich glaube, wir könnten ihn zu tragen
in. "" Carry ihn in? "
"Seine Herrschaft ist auf der Matte liegen, Sir."
Ich ging zur Haustür. Der Mann hatte recht.
Es gab Motty zusammengekauert im Freien auf dem Boden.
Er stöhnte ein wenig.
"Er irgendeine Art von gestrichelten fit ist war", sagte ich. Ich warf noch einen Blick.
"Jeeves! Jemand hat ihn zu füttern Fleisch! "
"Sir?"
"Er ist ein Vegetarier, wissen Sie. Er muss in ein Steak wurden oder graben
etwas. Rufen Sie einen Arzt! "
"Ich glaube kaum, wird es notwendig sein, Sir.
Wenn Sie seine Lordschaft Beine zu nehmen, während ich ---- "
"Great Scot, Jeeves! Du glaubst doch nicht - er kann nicht ---- werden "
"Ich bin geneigt, dies zu denken, Sir."
Und, beim Zeus, er hatte recht! Einmal auf dem richtigen Weg, konnte man nicht
verwechseln. Motty unter der Oberfläche.
Es war der Teufel wie ein Schock.
"Man kann nie wissen, Jeeves!" "Sehr selten, Sir."
"Nehmen Sie das Auge von Autorität und wo bist du?"
"Gerade, Sir."
"Wo ist meine wandernde Jungen-Nacht und alles, was Art der Sache, was?"
"Es scheint so, Sir." "Nun, wir hatten bessere bringe ihn in, eh?"
"Ja, Sir."
So schleppten wir ihn in und Jeeves brachte ihn zu Bett, und ich zündete eine Zigarette an und setzte sich zu
denke, die Sache vorbei. Ich hatte eine Art Vorahnung.
Es schien mir, dass ich mich einlassen auf etwas ziemlich steinig.
Am nächsten Morgen, nachdem ich unten ein nachdenklicher Tasse Tee gesaugt, ging ich in die Motty
Raum zu untersuchen.
Ich hatte erwartet, finden die anderen ein Wrack, aber da war er, im Bett sitzend, ganz
chirpy, Lesen Gingery Geschichten. "Was ho!"
Sagte ich.
"Was ho!", Sagte Motty. "Was ho!
Was ho! "" Was ho!
Was ho!
Was ho! "Danach schien es ziemlich schwierig zu gehen
auf das Gespräch. "Wie fühlst du dich heute Morgen?"
, Fragte ich.
"Topping" entgegnete Motty, ungeniert und hemmungslos.
"Ich sage, wissen Sie, dass Kollegen von Ihnen - Jeeves, wissen Sie - ist ein corker.
Ich hatte einen schrecklichsten Kopfschmerzen, wenn ich aufwachte, und er brachte mir eine Art Rommé dunkler
trinken, und es hat mich wieder nach rechts auf einmal. Sagte, es sei seine eigene Erfindung.
Ich muss sehen, mehr von diesem Kerl.
Er scheint mir deutlich einer von denen! "Ich konnte nicht glauben, dass dies derselbe war
blighter wer saß da und hatte gesaugt seinem Stock am Vortag.
"Sie aßen etwas, was mit Ihnen nicht einverstanden letzte Nacht, nicht wahr?"
Ich sagte, durch die ihm eine Chance zu rutschen aus, wenn er es wollte.
Aber er würde es nicht haben, um jeden Preis.
"Nein!", Antwortete er fest. "Ich habe nichts von alledem.
Ich trank zu viel! Viel zu viel.
Viele, viele zu viel!
Und was mehr ist, ich werde es wieder tun! Ich werde es tun jeden Abend.
Wenn Sie jemals mich nüchtern, alte Spitze sehen ", sagte er, mit einer Art heiliger Begeisterung," tap
mir auf die Schulter und sagen: "Tut!
Tut! "Und ich werde zu entschuldigen und den Mangel beseitigen."
"Aber ich sage, weißt du, was ist mit mir?" "Was ist mit dir?"
"Nun, ich bin sozusagen, wie es war, der Art der für Sie zuständig.
Was ich damit sagen will ist, wenn Sie tun, diese Art der Sache gehe ich geneigt, in die Suppe zu bekommen bin
ein wenig. "
"Ich kann nicht helfen, Ihre Sorgen", sagte Motty fest.
"Hör mir zu, alte Sache: dies ist das erste Mal in meinem Leben, dass ich hatte eine echte Chance
um den Versuchungen der Großstadt zu erhalten.
Was ist die Verwendung einer großen Stadt mit Versuchungen, wenn Mitmenschen sie nicht nachgeben?
Macht es so bally entmutigend für eine tolle Stadt.
Außerdem sagte Mutter mir meine Augen offen halten und sammeln Eindrücke. "
Ich saß auf der Bettkante. Mir wurde schwindlig.
"Ich weiß genau, wie du dich fühlst, alte Liebe", sagte Motty tröstend.
"Und wenn meine Prinzipien würde es erlauben, würde ich Simmer Down für Ihr Interesse.
Aber die Pflicht zuerst!
Dies ist das erste Mal, dass ich rauslassen allein habe, und ich meine, die meisten davon zu machen.
Wir sind nur einmal jung. Warum mit dem Leben des Morgens stören?
Junger Mann, in deiner Jugend freuen!
Tra-la! Was ho! "
Legen Sie so, schien es angemessen.
"Alle meine bally Leben, lieber Junge," Motty fort, "ich habe in den angestammten eingepfercht
Hause viel Middlefold, in Shropshire, und bis man habe bis in Much eingepfercht
Middlefold Sie wissen nicht, was einsperrend ist!
Das einzige Mal, wenn wir keine Aufregung, wenn einer der Chorknaben erwischt wird das Saugen
Schokolade während der Predigt. Wenn das passiert, reden wir darüber für
Tage.
Ich habe etwa einen Monat in New York bekam, und ich meine zu speichern, ein paar schöne Erinnerungen
die langen Winterabende. Das ist meine einzige Chance, eine Vergangenheit zu sammeln,
und ich werde es tun.
Nun sagen Sie mir, alte Sportart, als Mensch zu Mensch, wie kommt man in Kontakt zu treten mit dem sehr anständig
chappie Jeeves? Muss man eine Glocke läuten oder schreien ein bisschen?
Ich möchte das Thema einer guten steifen b.-und-s zu diskutieren. mit ihm! "
Ich hatte eine Art vage Idee, wissen Sie nicht, dass, wenn ich stecken in der Nähe von Motty und
ging über den Platz mit ihm, ich könnte ein bisschen wie ein Dämpfer auf die Fröhlichkeit zu handeln.
Was ich meine ist, dachte ich, dass, wenn, als er sein Leben und die Seele der Partei,
er war zu meiner vorwurfsvollen Augen er nachlassen könnte eine Kleinigkeit auf dem Rummel zu fangen.
So in der nächsten Nacht Ich nahm ihn mit zum Abendessen bei mir.
Es war die letzte Zeit.
Ich bin ein ruhiger und friedlicher Art chappie der sein ganzes Leben in London gelebt hat, und ich
kann es nicht ertragen das Tempo dieser schnellen Sportler aus den Landkreisen festgelegt.
Was ich damit sagen will ist das, bin ich für vernünftig Genuss und so weiter, aber ich
denke, ein chappie macht sich bemerkbar, wenn er weich gekochte Eier auf die Würfe
elektrischen Ventilator.
Und anständige Fröhlichkeit und all solche Sachen sind in Ordnung, aber ich glaube bar Tanz auf
Tabellen und dass alle über dem Platz Strich Ausweichen Kellner, Manager und
chuckers-out, nur, wenn Sie still zu sitzen und zu verdauen wollen.
Direkt ich mich losreißen, die Nacht und nach Hause geschafft, habe ich mich entschlossen, dass
Das war lustig und das letzte Mal, dass ich ging mit Motty.
Das einzige Mal traf ich ihn spät in der Nacht danach war einmal, als ich die Tür einer bestandenen
ziemlich low-down Art von Restaurant und hatte, beiseite zu treten, um ihm auszuweichen, als er segelte
durch die Luft auf dem Weg für das Gegenteil
Pflaster, mit einem muskulösen Art suchen chappie spähte nach ihm mit einer Art
düsterer Genugtuung. In gewisser Weise konnte ich nicht umhin zu sympathisieren mit
der Kerl.
Er hatte etwa vier Wochen, um die gute Zeit, sollte über ausgebreitet haben
über 10 Jahre, und ich wollte nicht auf seine sein zu wollen ziemlich beschäftigt Wunder.
Ich hätte genau das gleiche an seiner Stelle gewesen wäre.
Dennoch war es nicht leugnen, dass es ein bisschen *** war.
Wenn es nicht für den Gedanken der Lady Malvern und Tante Agatha in den Hintergrund,
Ich sollte Motty die schnelle Arbeit mit einem nachsichtigen Lächeln betrachtet haben.
Aber ich konnte nicht los das Gefühl, dass früher oder später, ich war der Junge, der war
soll es hinter dem Ohr zu bekommen.
Und was mit Grübeln über diese Aussicht und Sitzen in der alten Wohnung wartet auf
die bekannte Schritt, und legt es ins Bett, wenn es dort ankam, und Stehlen in
die Kranken-Kammer am nächsten Morgen um
betrachten die Trümmer, ich war zu Beginn, um Gewicht zu verlieren.
Absolut zu den guten alten Schatten, ich gebe Ihnen mein Ehrenwort.
Ab plötzliche Geräusche und was nicht.
Und kein Verständnis von Jeeves. Das war, was schnitt mir ins Herz.
Der Mann war noch gründlich über den Hut und Krawatte knapp verpasst, und würde einfach nicht Rally
Runde.
Eines Morgens wollte ich tröstend so viel, dass ich den Stolz der Woosters sank und
appellierte an die Kollegen richten. "Jeeves", sagte ich, "das ist immer ein bisschen
***! "
"Sir?" Business und kalten Respekt.
"Du weißt was ich meine. Dieser Junge zu haben scheint eingespannt alle
Prinzipien einer gut verbrachten Kindheit.
Er hat einfach die Nase! "" Ja, Sir. "
"Nun, ich Schuld bekommen werde, wissen Sie nicht. Sie wissen, was meine Tante Agatha ist! "
"Ja, Sir."
"Sehr gut, dann." Ich wartete einen Augenblick, aber er wollte nicht entspannen.
"Jeeves", sagte ich, "hast du nicht jedes Schema im Ärmel für die Bewältigung dieser
blighter? "
"Nein, Sir." Und er schimmerte aus seinem Versteck.
Hartnäckige Teufel! So stürzte absurd, wissen Sie nicht.
Es war nicht so, dass es etwas falsch mit dem Country Gentleman Hut.
Es war ein bemerkenswert unbezahlbaren Aufwand und viel von den Jungs bewundert.
Aber nur, weil er die Longacre bevorzugte, ließ er mich flach.
Es war kurz nach dieser, dass junge Motty die Idee, Kumpel wieder in den stand
frühen Morgenstunden weiter die Homosexuell schwelgt in die Heimat.
Das war, wo ich unter der Belastung knacken begann.
Sie sehen, wurde der Teil der Stadt, wo ich lebte nicht der richtige Ort für diese Art
der Sache.
Ich kannte viele Chappies sich Washington Square Weg, der am Abend auf etwa begann
02.00 Uhr - Künstler und Schriftsteller und was nicht, die erheblich tummelten bis nach überprüft
die Ankunft des Morgens Milch.
Das war alles in Ordnung. Sie mögen diese Art von Dingen da unten.
Die Nachbarn können nicht schlafen, es sei denn es gibt jemanden tanzen Hawaiian Tänze
über ihre Köpfe hinweg.
Aber auf der Fifty-seventh Street war die Stimmung nicht richtig, und wenn Motty tauchte in
drei Uhr morgens mit einer Sammlung von herzhaften Jungs, die nur aufgehört zu singen ihre
College-Song, wenn sie singt "The begonnen
Old Oaken Bucket ", gab es eine deutliche Verdrießlichkeit unter den alten Siedler in den
Wohnungen.
Das Management war sehr knappe über das Telefon beim Frühstück, und hat eine Menge
von beruhigend.
Am nächsten Abend kam ich früh nach Hause, nach einem einsamen Abendessen in einem Ort, den ich gewählt hatte
denn es schien nicht eine Chance der Begegnung Motty gibt.
Das Wohnzimmer war ganz dunkel, und ich war nur bewegen, um das Licht einschalten, wenn
Es war eine Art Explosion und etwas collared halten meiner Hosenbein.
Living with Motty hatte mich so weit reduziert, dass ich einfach überfordert war
mit diesem Ding.
Ich sprang nach hinten mit einem lauten Schrei des Schmerzes, und stürzte in den Flur nur
als Jeeves kam aus seiner Höhle, um zu sehen, was los sei.
»Haben Sie, Sir?"
"Jeeves! Es ist etwas drin, dass Sie greift
am Bein! "" Das wäre Rollo, Sir. "
"Eh?"
"Ich hätte dich gewarnt seiner Gegenwart, aber ich wollte nicht hören hereinkommen
Sein Temperament ist ein wenig unsicher gegenwärtig, als er noch nicht beglichen hat nach unten. "
"Wer zum Teufel ist Rollo?"
"Seine Lordschaft Bullterrier, Sir. Seine Lordschaft hat ihn in eine Tombola, und band
ihm auf das Bein des Tisches. Wenn Sie mir gestatten, Herr, werde ich hineingehen und
das Licht einschalten. "
Es ist wirklich niemand, wie Jeeves. Er ging direkt in die Wohnzimmer,
das größte Kunststück seit Daniel und die Löwengrube, ohne zu zucken.
Was mehr ist, seinen Magnetismus oder was auch immer sie es nennen war, so dass die gestrichelte Tier,
statt nagelte ihn am Bein, beruhigte sich, als hätte er ein Bromid und rollte
auf den Rücken mit all seinen Pfoten in die Luft.
Wenn Jeeves seinen reichen Onkel war er hätte nicht mehr chummy haben.
Doch direkt er mich erblickte, wieder bekam er alle aufgearbeitet und zu haben schien
nur eine Idee im Leben - zu beginnen Kauen mir, wo er aufgehört hatte.
"Rollo nicht an Sie noch verwendet Sir", sagte Jeeves, in Bezug auf die bally Vierbeiner in einem
bewundernde Art und Weise. "Er ist ein ausgezeichneter Wachhund."
"Ich will nicht einen Watchdog, mich aus meinen Zimmer."
"Nein, Sir." "Nun, was soll ich tun?"
"Kein Zweifel, in der Zeit das Tier lernen zu unterscheiden, Sir.
Er wird lernen, Ihre eigentümliche Geruch zu unterscheiden. "
"Was meinst du - meine besonderen Duft?
Korrigieren Sie den Eindruck, dass ich über in der Halle hängen, während das Leben gleitet durch die Absicht,
in der Hoffnung, dass einer dieser Tage, dass tierische gestrichelte wird darüber entscheiden, dass ich alle riechen
rechts. "
Ich dachte, ein bisschen. "Jeeves!"
"? Sir" "Ich gehe weg - bis morgen früh durch die
erste Zug.
Ich werde gehen und mit Mr. Todd Anschlag im Land. "
"Wollen Sie mir, Sie zu begleiten, Sir?" "Nein!"
"Sehr gut, Sir."
"Ich weiß nicht, wann ich wieder so sein. Vorwärts meine Briefe. "
"Ja, Sir." In der Tat war ich wieder in der
Woche.
Rocky Todd, der Kumpel ging ich mit Aufenthalt, ist ein Rommé eine Art Kerl, der ganz allein lebt
in der Wildnis von Long Island, und mag es, aber ein wenig von dieser Art der Sache geht ein
langen Weg mit mir.
Lieber alter Rocky ist einer der besten, aber nach ein paar Tagen in seinem Haus in der
Wälder, Meilen entfernt von überall, New York, sogar mit Motty auf dem Gelände, fing an,
ziemlich gut für mich.
Die Tage nach unten auf Long Island haben 48 Stunden in ihnen, man kann nicht schlafen
in der Nacht wegen der brüllenden der Grillen, und Sie haben zwei Meilen zu Fuß gehen
für ein Getränk und sechs für eine Abendzeitung.
Ich bedankte mich für seine Gastfreundschaft Rocky, und fing das einzige Zug haben sie sich in
diejenigen Teile. Es landete ich in New York über das Abendessen-Zeit.
Ich ging direkt in die alte Wohnung.
Jeeves kam aus seinem Versteck. Ich sah sich vorsichtig für Rollo.
"Wo ist der Hund, Jeeves? Hast du ihn gefesselt? "
"Das Tier ist nicht mehr hier, Sir.
Seine Lordschaft gab ihm der Portier, der ihn verkauft.
Seine Lordschaft hat ein Vorurteil gegen das Tier wegen der von ihm in gebissen
der Wade. "
Ich glaube nicht, dass ich jemals so bockte ein wenig Nachrichten.
Ich hatte das Gefühl Rollo verkannt. Offensichtlich, wenn du ihn besser kennen lernte,
er hatte eine Menge Intelligenz in ihn.
"Ripping", sagte ich.
"Ist Herr Pershore in, Jeeves?" "Nein, Sir."
"Erwarten Sie ihn zum Essen einladen?"
"Nein, Sir." "Wo ist er?"
"Im Gefängnis, Sir." Haben Sie schon einmal beschritten auf einen Rechen und hatte die
Griff aufspringen und dich geschlagen?
So habe ich damals fühlte. "Im Gefängnis!"
". Ja, Sir" "Du meinst doch nicht - im Gefängnis"?
"Ja, Sir."
Ich ließ mich in einen Stuhl. "Warum?"
Sagte ich. "Er ist ein Polizist angegriffen, Sir."
"Herr Pershore ein Polizist angegriffen!"
"Ja, Sir." Ich habe diese verdaut.
"Aber, Jeeves, sage ich! Das ist schrecklich! "
"Sir?"
"Was wird Lady Malvern sagen, wenn sie erfährt?"
"Ich glaube nicht, daß die gnädige Frau finden heraus, Sir."
"Aber sie kommen wieder und wollen wissen, wo er ist."
"Ich eher ***, mein Herr, dass seine Lordschaft wenig Zeit heraus wird dann ausgeführt haben."
"Aber wenn es noch nicht?"
"In diesem Fall, Herr, kann es zweckmäßig sein, einen kleinen Ausflüchte."
"Wie?"
"Wenn ich könnte den Vorschlag machen, Sir, soll ich darüber informieren gnädige Frau, dass seine
Herrschaft ist für einen kurzen Besuch in Boston verlassen. "
"Warum Boston?"
"Sehr interessant und respektabel Zentrum, Sir."
"Jeeves, ich glaube, du hast es getroffen." "Ich glaube schon, Sir."
"Warum, das ist wirklich das Beste, was passieren konnte.
Wäre dies nicht bis zu hindern, ihn zu sich, würde junge Motty in einem Sanatorium gewesen
durch die Zeit Lady Malvern stieg wieder. "
"Genau, Sir." Je mehr ich sah es auf diese Weise, die
Echolot diesem Gefängnis Keuchen schien mir. Es gab keinen Zweifel in der Welt, das Gefängnis
war genau das, was der Arzt für Motty bestellt.
Es war das einzige, was ihn gezogen hätte auf.
Es tat mir leid für die arme Kerl, aber immerhin, dachte ich, ein chappie wer hatte
lebte sein ganzes Leben lang mit Lady Malvern, in einem kleinen Dorf in das Innere des
Shropshire, hätte nicht viel zu in ein Gefängnis zu treten.
Insgesamt fühlte ich mich absolut verspannt wieder.
Das Leben wurde wie das, was der Dichter Johnnie sagt - eine große, süße Lied.
So ging so bequem und friedlich für ein paar Wochen, dass ich
gebe Ihnen mein Wort, dass ich fast wie eine Person als Motty existierte vergessen.
Der einzige Fehler in der Systematik der Dinge war, dass Jeeves noch weh und fern.
Es war nicht alles, was er sagte oder tat, wohlgemerkt, aber es war ein Rommé etwas über
ihn die ganze Zeit.
Einmal, als ich band die rosa Krawatte sah ich ihn in den Spiegel.
Es war eine Art Trauer Ausdruck in seinen Augen.
Und dann Lady Malvern kam zurück, ein gutes Stück vor dem Zeitplan.
Ich hatte nicht erwartet sie für Tage. Ich hatte vergessen, wie die Zeit nachgelassen hatte,
entlang.
Sie drehte sich eines Morgens, während ich noch im Bett trinken Tee und Denken dieses und
dass.
Jeeves flossen in mit der Ankündigung, dass er gerade sie in die gelöst Wohn-
Raum. Ich hängte ein paar Kleidungsstücke um mich herum und ging
in.
Da war sie, sitzen in den gleichen Sessel und schaute so massiv wie nie.
Der einzige Unterschied war, dass sie nicht entdecken die Zähne, als sie das getan hatte,
erstmals.
"Guten Morgen", sagte ich. "Sie haben also zurück, bekommen, was?"
"Ich habe Rücken. Hat"
Es war etwas düster Art über ihren Ton, sondern als ob sie ein geschluckt hatte
Ostwind. Dies nahm ich, dass dies auf die Tatsache, dass sie
Wahrscheinlich hatte noch nicht gefrühstückt.
Es ist nur nach ein bisschen Frühstück, das ich in der Lage, die Welt mit diesem sonnigen hinsichtlich bin
Heiterkeit, die einen anderen der allgemeine Liebling macht.
Ich bin nie ein großer Junge, bis ich ein Ei oder zwei und einem Becher Kaffee verschlungen habe.
"Ich nehme an, Sie haben nicht gefrühstückt?" "Ich habe noch nicht gefrühstückt."
"Willst du nicht ein Ei oder so etwas?
Oder eine Wurst oder so etwas? Oder was? "
"Nein, danke."
Sie sprach, als ob sie ein Anti-Wurst Gesellschaft oder einer Liga für die gehörten
Unterdrückung von Eiern. Es war ein bisschen wie ein Schweigen.
"Ich rief sie gestern Abend," sagte sie, "aber du warst aus."
"Schrecklich leid! Hätte eine angenehme Reise? "
"Extrem, danke."
"Sehen Sie alles? Niag'ra Falls, Yellowstone Park, und die
lustigen alten Grand Canyon, und was nicht? "" Ich sah eine ganze Menge. "
Es gab noch einen leicht frappe Stille.
Jeeves schwebte lautlos in das Esszimmer und begann, den Frühstücks-Tisch zu legen.
"Ich hoffe, Wilmot war nicht im Weg, Mr. Wooster?"
Ich hatte gefragt, wann sie wollte Motty erwähnen.
"Eher nicht! Große Kumpel!
Hit it off prächtig. "
"Sie waren sein ständiger Begleiter, dann?" "Absolut!
Wir waren immer zusammen. Saw alle Sehenswürdigkeiten, wissen Sie nicht.
Wir würden in das Museum of Art in den Morgen dauern, und haben ein bisschen von Mittag an einigen
gute vegetarische Platz, und dann entlang toddle ein geistliches Konzert am Nachmittag,
und die Heimat ein frühes Abendessen.
Wir in der Regel spielten Domino nach dem Abendessen. Und dann die früh ins Bett und das erfrischende
Schlaf. Wir hatten eine tolle Zeit.
Ich war furchtbar leid, wenn er weg ging nach Boston. "
"Oh! Wilmot ist in Boston? "
"Ja.
Ich hätte haben können Sie wissen, aber natürlich wussten wir nicht, wo du warst.
Sie waren alle über den Ort Ausweichen wie eine Schnepfe - ich meine, wissen Sie nicht, Ausweichen alle
über dem Platz, und wir konnten nicht auf Sie zu besorgen.
Ja, ging Motty off nach Boston. "" Du bist sicher, ging er nach Boston? "
"Oh, absolut."
Ich rief Jeeves, der jetzt Flickschusterei war im Nebenzimmer mit Gabeln und so
hervor: "Jeeves, Lord Pershore nicht seine Meinung ändern zu gehen, um Boston, hat er?"
"Nein, Sir."
"Ich dachte, ich hatte Recht. Ja, ging Motty nach Boston. "
"Dann, wie erklären Sie, Mr. Wooster, für die Tatsache, dass, wenn ich gestern ging
Nachmittag Blackwell Insel Gefängnis, um Material für mein Buch zu sichern, sah ich arm,
Lieber Wilmot es, in einem gestreiften Kleidung
Anzug, neben einem Haufen Steine mit einem Hammer in der Hand sitzt? "
Ich habe versucht, etwas zu sagen, aber es kam nichts.
Ein chappie muss viel breiter über die Stirn, als ich einen Ruck, wie Griff am
diesem.
Ich strengte die alte Bohne bis es krachte, aber zwischen dem Bund und den Haaren Abschied
nichts rührte sich. Ich war dumm.
Das war Glück, weil ich nicht gehabt hätte, eine Chance zu einer Persiflage von sich
mein System. Lady Malvern collared das Gespräch.
Sie hatte Abfüllung it up, und jetzt kam es heraus mit einem Sturm:
"Das ist also, wie Sie nach meiner armen, lieber Junge, Mr. Wooster sah!
Das ist also, wie haben Sie mein Vertrauen missbraucht!
Ich ließ ihn in Ihre Ladung, denken, dass ich mich auf dich verlassen, um ihn vor dem Bösen zu schützen.
Er kam zu ihr unschuldig, unerfahren in den Wegen der Welt, zutraulich, unbenutzt, die
Versuchungen der Großstadt, und Sie führte ihn in die Irre! "
Ich habe keine Bemerkungen zu machen.
Alles, was ich denken konnte, war das Bild von Tante Agatha trinken alles in und
Annäherung an das Kriegsbeil gegen meine Rückkehr zu schärfen.
"Sie bewusst ----"
Weit weg in die neblige Ferne ein sanfter Stimme sprach:
"Wenn ich erklären könnte, gnädige Frau." Jeeves hatte sich voraussichtlich in der
Esszimmer und materialisiert auf dem Teppich.
Lady Malvern versuchte, ihn mit einem Blick einfrieren, aber Sie können nicht diese Art von Dingen
um Jeeves. Er ist look-Beweis.
"Ich glaube, gnädiges Fräulein, daß Sie Mr. Wooster missverstanden, und dass er
gegeben haben Sie den Eindruck, dass er in New York war, als seine Herrschaft - wurde entfernt.
Als Mr. Wooster Ihro Gnaden darüber informiert, dass seine Herrschaft hatte nach Boston gegangen, er
wurde auf der Version, die ich ihm gegeben von seiner Lordschaft Bewegungen hatten verlassen.
Mr. Wooster war weg, Besuch bei einem Freund auf dem Land, in der Zeit, und wusste nichts
der Materie, bis die gnädige Frau ihm mitgeteilt. "
Lady Malvern gab eine Art Grunzen.
Es dauerte nicht klappern Jeeves.
"Ich fürchtete Mr. Wooster gestört werden könnte, wenn er die Wahrheit kannte, wie er ist so zu angehängt
seine Herrschaft und hat eine solche Mühe gegeben, ihn zu kümmern, so nahm ich die Freiheit
sagte ihm, dass seine Herrschaft hatte sich für einen Besuch vorbei.
Es könnte schwierig für Mr. Wooster wurden zu glauben, dass seine Lordschaft musste weg
Gefängnis freiwillig und aus den besten Motiven, aber die gnädige Frau, ihn zu kennen
besser, wird leicht verstehen. "
"Was!" Lady Malvern glotzten ihn.
"Hast du sagen, dass Herr Pershore ins Gefängnis gingen freiwillig?"
"Wenn ich könnte erklären, gnädige Frau.
Ich denke, dass Euer Gnaden Abschiedsworte einen tiefen Eindruck auf seine Lordschaft.
Ich habe oft gehört, wie er zu Mr. Wooster von seinem Wunsch zu sprechen, etwas zu tun
folgen Euer Gnaden Anweisungen und sammeln Material für die gnädige Frau das Buch
auf Amerika.
Mr. Wooster trägt mich, wenn ich sage, dass seine Herrschaft häufig extrem war
deprimiert bei dem Gedanken, er tat so wenig zu helfen. "
"Absolut, beim Zeus!
Ganz knapp verpasst darüber! "Sagte ich.
"Die Idee, eine persönliche Untersuchung in den Gefängnissen des Landes - von
in - um seine Herrschaft sehr plötzlich eine Nacht aufgetreten.
Er umarmte sie eifrig.
Es gab keine einstweilige ihn. "Lady Malvern sah Jeeves, dann mich,
dann Jeeves wieder. Ich konnte sie kämpfen mit der Sache zu sehen.
"Sicherlich, gnädige Frau", sagte Jeeves, "es sinnvoller ist, anzunehmen, dass ein
Herr von seiner Lordschaft Charakter ins Gefängnis auf eigenen Wunsch, als dass er
verpflichtet einigen Verletzung des Gesetzes, die zu seiner Verhaftung notwendig? "
Lady Malvern blinzelte. Dann stand sie auf.
"Mr. Wooster ", sagte sie," ich entschuldige mich.
Ich habe dir unrecht getan. Ich hätte es wissen Wilmot besser gewesen.
Ich hätte mehr Vertrauen in seiner reinen, feinen Geist. "
"Absolut!"
Sagte ich. "Ihr Frühstück ist fertig, Sir", sagte
Jeeves. Ich setzte mich und scherzte in einen benommenen Art
Weg mit pochiertem Ei.
"Jeeves", sagte ich, "Sie sind sicherlich ein Leben retten!"
"Thank you, Sir."
"Nichts würde meine Tante Agatha überzeugt haben, dass ich nicht gelockt, dass blighter
in zügelloses Leben. "" Ich glaube, Sie haben Recht, Sir. "
Ich kaute meine Ei für ein Stück.
Ich war sehr schrecklich bewegt, wissen Sie nicht, durch die Art und Weise Jeeves scharten sich um hatte.
Etwas schien mir zu sagen, dass dies eine Gelegenheit, die für reiche Belohnungen genannt wurde.
Für einen Moment zögerte ich.
Dann machte ich mich entscheiden. "Jeeves!"
"Sir?" "Das rosa Krawatte!"
"Ja, Sir?"
"Burn it!" "Thank you, Sir."
"Und, Jeeves!" "Ja, Sir?"
"Nehmen Sie ein Taxi und hole mir, dass Longacre Hut, wie von John Drew getragen!"
"Vielen Dank, Sir." Ich fühlte mich am meisten furchtbar verspannt.
Ich fühlte mich, als ob die Wolken hatten sich weg und rollte alles war, wie es einmal war.
Ich fühlte mich wie einer dieser Chappies in den Romanen, die Sie fordert den Kampf mit seinem
Frau im letzten Kapitel und entscheidet, zu vergessen und zu vergeben.
Ich fühlte ich wollte alle möglichen anderen Dinge zu tun, um Jeeves zeigen, dass ich geschätzt
ihn. "Jeeves", sagte ich, "es ist nicht genug.
Gibt es etwas, was Sie möchten? "
"Ja, Sir. Wenn ich machen den Vorschlag - fünfzig
Dollar. "" Fünfzig Dollar? "
"Es wird mir zu ermöglichen, eine Ehrenschuld bezahlen, Sir.
Ich verdanke es seiner Lordschaft. "" Du schuldest Herrn Pershore fünfzig Dollar? "
"Ja, Sir.
Ich war zufällig ihn auf der Straße treffen in der Nacht seiner Herrschaft wurde verhaftet.
Ich hatte gedacht, viel über die am besten geeignete Methode, ihn zu veranlassen,
aufzugeben seine Art zu leben, Sir.
Seine Lordschaft war ein wenig überreizt zu der Zeit und ich denke, dass er mich verwechselt
ein Freund von ihm.
Jedenfalls, wenn ich mir die Freiheit, einen Einsatz führte ihn fünfzig Dollar, dass er
nicht punch eines vorbeifahrenden Polizisten in die Augen, nahm er die Wette sehr herzlich und gewann
sie. "
Ich produzierte meine Brieftasche und zählte hundert.
"Nimm das, Jeeves", sagte ich, "fifty ist nicht genug.
Wissen Sie, Jeeves, du bist - na ja, Sie absolut stand alone "
"Ich bemühe mich um die Zufriedenheit zu geben, Sir", sagte Jeeves.
>
KAPITEL 3 JEEVES UND DIE hart gekochtes Ei
Manchmal eines Morgens, als ich im Bett saß ich Saugen den frühen Tasse Tee und
beobachtete meinen Mann Jeeves über das Zimmer flitzen und Außerbetriebnahme der Kleidung für die
Tag, ich habe gefragt, was zum Teufel sollte ich
tun, wenn der Kerl überhaupt nahm es in seinen Kopf, um mich zu verlassen.
Es ist nicht so schlimm, jetzt bin ich in New York, sondern in London die Angst war furchtbar.
Es verwendet werden, um alle Arten von Versuchen seitens der niedrigen Kerle zu ihm schleichen sich
von mir.
Junge Reggie Foljambe meine Gewissheit bot ihm doppelt, was ich
ihm, und Alistair Bingham-Reeves, der Kammerdiener, der bekannt war wurde die
Presse seine Hose zur Seite, zum Nachschlagen
auf ihn, als er kam, um mich zu sehen, mit einer Art glitzernden hungrigen Augen, die mich gestört
verteufelt. Bally Piraten!
Das Ding, du siehst, ist, dass Jeeves so ist gestrichelt kompetent.
Sie können es selbst in der Art, wie er schiebt Stollen in einem T-Shirt vor Ort.
Ich verlasse mich auf ihn absolut in jeder Krise, und er lässt mich nie nach unten.
Und was mehr ist, kann er immer gerechnet werden, sich im Namen einer Freundin zu verlängern
von mir, passiert allem Anschein knietief in der Bouillon werden.
Nehmen Sie die eher Rommé Fall, zum Beispiel, der liebe alte Bicky und seinem Onkel, dem Hard-
gekochtes Ei. Es geschah, nachdem ich in Amerika war
ein paar Monate.
Ich stieg wieder in die Wohnung ziemlich spät eine Nacht, und wenn Jeeves mir brachte die endgültige trinken
sagte er: "Mr. Bickersteth aufgerufen, sehen Sie diese
Abend, Sir, wenn Sie wurden ".
"Oh", sagte ich.
"Zweimal, Sir. Er schien ein wenig aufgeregt. "
"Was, genoppter?"
"Er gab diesen Eindruck, Sir." Ich nippte am Whisky.
Es tat mir leid, wenn Bicky in Schwierigkeiten war, sondern, wie in der Tat, ich eher froh, wurde
haben etwas, das ich frei sprechen konnte mit Jeeves nur dann, weil die Dinge waren
bit gespannt zwischen uns seit einiger Zeit, und
es war ziemlich schwierig, sich auf etwas, darüber zu sprechen Hit war nicht geeignet,
einen persönlichen einzuschalten.
Sie sehen, ich hatte beschlossen - zu Recht oder Unrecht--auf einen Schnurrbart wachsen und das hatte geschnitten
Jeeves bis ins Mark.
Er konnte sich nicht halten die Sache um jeden Preis, und ich hatte seitdem das Leben in einer
Atmosphäre bally Missbilligung, bis ich war immer lustig und die Nase voll.
Was ich meine ist, während es gibt keinen Zweifel, dass in bestimmten Angelegenheiten von dress Jeeves
Urteil ist absolut solide und sollten befolgt werden, so schien es mir, es sei
immer ein bisschen zu ***, wenn er im Begriff war, mein Gesicht sowie mein Kostüm zu bearbeiten.
Niemand kann mir eine unzumutbare chappie, und viele ist die Zeit, die ich in wie ein gegeben habe
Lamm, wenn Jeeves hat gegen einen von meinem Haustier Anzüge oder Krawatten abgestimmt, aber wenn es darum geht,
ein Kammerdiener die Absteckung eines Anspruchs auf Ihrem oberen
Lippe Ihnen mußt einfach ein wenig an die gute alte Bulldogge rupfen haben und trotzen der
blighter. "Er sagte, er würde es später noch einmal anrufen,
Sir. "
"Etwas muss sich, Jeeves." "Ja, Sir."
Ich gab dem Schnurrbart ein nachdenklicher wirbeln. Es schien zu schmerzen Jeeves ein gutes Geschäft, so dass ich
eingespannt ist.
"Ich sehe durch das Papier, Sir, dass Herr Bickersteth Onkel ist auf dem ankommenden
Carmantic. "" Ja? "
»Seine Gnaden der Herzog von Chiswick, Sir."
Das war mir neu, dass Bicky Onkel Herzog war.
Rum, wie wenig man weiß, über die eigene Kumpels!
Ich hatte Bicky zum ersten Mal an eine Art von beano oder Jamboree trafen sich in
Washington Square, nicht lange nach meiner Ankunft in New York.
Ich glaube, ich war ein bisschen Heimweh an der Zeit, und ich eher dauerte bis Bicky als ich fand,
dass er ein Engländer war und in der Tat bis in Oxford mit mir gewesen.
Außerdem hat er eine furchtbare Trottel war, so dass wir natürlich trieb zusammen, und während wir
nahmen eine ruhige snort in einer Ecke, dass nicht alle wurde mit Künstlern unübersichtlich und
Bildhauer und was nicht, darüber hinaus er
beliebt sich mir durch eine höchst außergewöhnlich begabt Nachahmung einer Stier-
Terrier jagt Katze auf einen Baum.
Aber, wenn wir später geworden war extrem pally, alles, was ich wirklich wusste, über
ihm war, dass er in der Regel war hart auf und hatte einen Onkel, der entlastet ein wenig
von Zeit zu Zeit, indem sie ihm monatlich Überweisungen.
"Wenn der Herzog von Chiswick sein Onkel ist", sagte ich, "warum hat er nicht einen Titel?
Warum ist er nicht Herr Was-Not? "
"Mr. Bickersteth ist der Sohn von seiner Gnade der späten Schwester, mein Herr, verheiratet, der Kapitän Rollo
Bickersteth der Coldstream Guards. "Jeeves weiß alles.
"Ist Herr Bickersteth Vater auch tot?"
"Ja, Sir." "Lassen Sie kein Geld?"
"Nein, Sir." Ich fing an, warum der arme alte Bicky verstehen
war immer mehr oder weniger auf den Felsen.
Um die Gelegenheits-und irreflective Beobachter, wenn Sie wissen was ich meine, kann es klingen ziemlich
gute wheeze mit einem Herzog für einen Onkel, aber die Mühe über alte Chiswick war, dass
obwohl eine extrem wohlhabende alte Buster,
Besitz halb London und etwa fünf Landkreise im Norden, war er bekanntlich die meisten
umsichtige spender in England. Er war, was amerikanische Chappies nennen würde
hart gekochtes Ei.
Wenn Bicky das Volk hatte nicht verließ ihn alles und er hing, was er konnte Preisgeld aus
der alte Herzog, er war in einem ziemlich schlechten Weg.
Nicht, dass das erklärte, warum er die Jagd war mir so, weil er ein Kerl, der war
nie Geld geliehen. Er sagte, er wolle seine Kumpels zu halten, so
nie etwas einem Ohr aus Prinzip.
An dieser Stelle der Tür klingelte. Jeeves schwebte aus, um sie zu beantworten.
"Ja, Sir. Mr. Wooster hat gerade zurückgekehrt ", hörte ich ihn
zu sagen.
Und Bicky kam Einrieseln, sieht ziemlich leid für ihn.
"Hallo, Bicky!" Sagte ich.
"Jeeves erzählte mir, dass du versucht hatte, um mich zu holen.
Jeeves, bring ein Glas, und lassen Sie den schwelgt beginnen.
Was ist das Problem, Bicky? "
"Ich bin in ein Loch, Bertie. Ich möchte Ihre Beratung. "
"Sag schon, alter Junge!" "Mein Onkel Drehen bis morgen, Bertie."
"So Jeeves mir erzählt."
"Der Herzog von Chiswick, wissen Sie." "So Jeeves mir gesagt."
Bicky schien ein wenig überrascht. "Jeeves scheint alles zu wissen."
"Vielmehr rummily, das ist genau das, was ich gerade jetzt denkt mich."
"Nun, ich wünsche", sagte Bicky düster, "dass er einen Weg, um mich aus dem Loch bin ich wusste,
in. "
Jeeves schimmerte in dem Glas, und steckte sie kompetent auf den Tisch.
"Mr. Bickersteth ist in ein bisschen wie ein Loch, Jeeves ", sagte ich," und möchte, dass Sie sich zu sammeln
Runde. "
"Sehr gut, Sir." Bicky sah ein wenig zweifelhaft.
"Nun, natürlich, du weißt schon, Bertie, ist dieses Ding durch, ein bisschen private und
das alles. "
"Ich sollte nicht darüber, alte Spitze sorgen. Ich wette, Jeeves weiß alles über sie bereits.
Weißt du nicht, Jeeves? "" Ja, Sir. "
"Eh!", Sagte Bicky, klapperte.
"Ich bin offen für Korrekturen, Sir, ist aber nicht Ihr Dilemma aufgrund der Tatsache, dass Sie
mit einem Verlust an seiner Gnade erklären, warum du in New York statt in Colorado sind? "
Bicky rockte wie ein Gelee in ein starker Wind.
"Wie zum Teufel wissen Sie etwas davon?"
"Ich zufällig seine Gnade Butler treffen, bevor wir England verlassen.
Er teilte mir mit, dass er seine Gnade zu Ihnen zu sprechen hören in der Sache passiert,
Herr, als er die Tür der Bibliothek vorbei. "Bicky gab einen hohlen Art zu lachen.
"Nun, wie jeder alles über sie wissen scheint, gibt es keine Notwendigkeit, zu versuchen, damit es dunkel.
Der alte Knabe begrünt mich raus, Bertie, weil er sagte, war ich ein hirnloser Trottel.
Die Idee war, dass er mir eine Überweisung unter der Bedingung, dass ich gestrichelten
einige vereitelt Ortschaft den Namen des Colorado und erlernte die Landwirtschaft oder Viehzucht,
oder was auch immer sie es nennen, bei einigen bally Ranch oder Farm oder wie das heißt.
Ich hatte keine *** die Idee ein wenig. Ich hatte zu reiten und zu verfolgen haben
Kühe, und so weiter.
Ich hasse Pferde. Sie dich beißen.
Ich war ganz gegen das Schema. Zur gleichen Zeit, wissen Sie nicht, ich musste
haben, dass Überweisungen. "
"Ich bekomme Sie unbedingt, lieber Junge." "Nun, als ich nach New York kam es sah ein
anständiger Ort für mich, so dachte ich, es wäre eine ziemlich solide Vorstellung zu stoppen
Sie hier.
Also habe ich verkabelt zu meinem Onkel erzählt ihm, dass ich in ein gutes Geschäft wheeze in fallengelassen
die Stadt und wollte auf die Ranch Idee Futter.
Er schrieb zurück, dass es in Ordnung war, und hier habe ich seitdem.
Er denkt, ich bin gut in etwas oder andere hier.
Ich hätte nie gedacht, weißt du denn nicht, dass er jemals hierher kommen.
Was in aller Welt soll ich tun? "" Jeeves ", sagte ich," was auf Erden ist Herr
Bickersteth zu tun? "
"Siehst du", sagte Bicky: "Ich hatte eine drahtlose von ihm zu sagen, dass er kam, um zu bleiben
mit mir - zu Hotelrechnungen zu retten, nehme ich an. Ich habe immer ihm den Eindruck, dass ich
wurde in ziemlich guter Stil leben.
Ich kann ihn nicht haben, um auf meine Pension zu bleiben. "
"Thought von irgendetwas, Jeeves", sagte ich.
"Inwieweit, Herr, wenn die Frage ist nicht eine sehr heikle Angelegenheit, sind Sie bereit
unterstützen Mr. Bickersteth? "" Ich werde alles, was ich für Sie tun können, natürlich,
Bicky, alten Mannes. "
"Dann, wenn ich könnte den Vorschlag machen, Sir, könnten Sie verleihen Mr. Bickersteth ----"
"Nein, beim Zeus!", Sagte Bicky fest. "Ich habe nie haben Sie berührt, Bertie, und ich bin
nicht, jetzt zu beginnen.
Ich kann ein Trottel sein, aber es ist meine rühmen, dass ich nicht schuldig einen Pfennig zu einer einzigen Seele - nicht
Zählen Handwerker, natürlich. "" Ich wollte gerade vorschlagen, Herr, dass Sie
könnte verleihen Mr. Bickersteth dieser Wohnung.
Mr. Bickersteth könnte seine Gnade den Eindruck, dass er der Besitzer war.
Mit Ihrer Erlaubnis, ich könnte vermitteln die Vorstellung, dass ich in Mr. Bickersteth das war
Beschäftigung, und nicht in dir.
Sie würden hier wohnen vorübergehend als Mr. Bickersteth Gast.
Seine Gnade in Anspruch nehmen würde den zweiten Ersatz-Schlafzimmer.
Ich glaube, dass Sie diese Antwort zufriedenstellend zu finden, Sir. "
Bicky hatte aufgehört schaukelte sich und wurde bei Jeeves starrte in eine ehrfürchtige Art und Weise.
"Ich würde es befürworten die Entsendung von einem Funkspruch an seine Gnade an Bord der
Schiff und teilt ihm der Änderung der Adresse.
Mr. Bickersteth konnte seine Gnade an der Anlegestelle zu treffen und gehen Sie direkt hier.
Will, dass es die Lage, Sir? "" Absolut. "
"Thank you, Sir."
Bicky folgte ihm mit den Augen, bis die Tür geschlossen.
"Wie macht er es zu tun, Bertie", sagte er. "Ich werde Ihnen sagen, was ich denke, es ist.
Ich glaube, es hat etwas mit der Form seines Kopfes zu tun.
Haben Sie jemals bemerkt den Kopf, Bertie, alter Mann?
Es Art ragt auf der Rückseite! "
Ich hüpfte aus dem Bett früh am nächsten Morgen, so dass unter den Anwesenden sein, wenn die alten
Junge ankommen sollten.
Aus Erfahrung wusste ich, dass diese Ozeanriesen bis zu holen auf der Anklagebank bei einem verteufelt
gottlosen Stunde.
Es war nicht viel nach neun von der Zeit würde ich gekleidet und hatte meine Morgen-Tee und war
lehnt aus dem Fenster und beobachtete die Straße für Bicky und seinem Onkel.
Es war einer dieser lustigen, ruhigen Morgen, dass ein chappie machen wünschte, er würde haben
eine Seele oder so etwas, und ich war nur Grübeln über das Leben im Allgemeinen, wenn ich wurde
bewusst, Dickens von einer Flut in progress unten.
Ein Taxi hatte, getrieben und eine alte Junge in einem Hut hatte stieg aus und kickte ein
fürchterlichen Streit um den Fahrpreis.
Soweit ich feststellen konnte, versuchte er die Kabine chappie bekommen, von New-Schalter
York nach London Preise, und die Kabine chappie hatte offenbar noch nie von London zu hören
vor hat und offenbar nicht viel von ihm denken.
Der alte Knabe sagte, dass in London die Reise würde ihn gesetzt haben wieder eightpence, und die
Taxifahrer sagte, er solle zu kümmern.
Ich rief Jeeves. "Der Herzog ist angekommen, Jeeves."
"Ja, Sir?" "Das wird ihm an der Tür jetzt."
Jeeves hat einen langen Arm und öffnete die Haustür, und der alte Knabe kroch in, suchen
leckte, um einen Splitter. "How do you do, Sir?"
Ich sagte, geschäftige und dass der Sonnenstrahl.
"Ihr Neffe ging auf der Anklagebank, Sie zu treffen, aber Sie müssen ihn verpasst haben.
Mein Name ist Wooster, wissen Sie nicht.
Große Kumpel von Bicky ist, und alles, was solche Sachen.
Ich bin mit ihm zu bleiben, wissen Sie. Möchten Sie eine Tasse Tee?
Jeeves, bringen Sie eine Tasse Tee. "
Old Chiswick hatte sich in einen Sessel gesunken und war im Begriff den Raum suchen.
"Heißt das luxuriöse Wohnung zu meinem Neffen Francis gehören?"
"Absolut."
"Es muß schrecklich teuer." "Ziemlich gut, natürlich.
Alles kostet viel mehr als hier, wissen Sie. "
Er stöhnte.
Jeeves in den Tee gefiltert. Old Chiswick nahm einen Stich an der es zur Wiederherstellung
seinen Geweben, und nickte. "Ein schreckliches Land, Mr. Wooster!
Ein schreckliches Land!
Fast acht Schillinge für ein kurzes Fahrerhaus-drive!
Ungerecht! "Er warf noch einen Blick durch den Raum.
Es schien ihm zu faszinieren.
"Hast du eine Ahnung, wie viel mein Neffe für diese Wohnung, Mr. Wooster zahlt?"
"Über 200 Dollar im Monat, glaube ich."
"Was!
Vierzig Pfund im Monat! "Ich begann zu sehen, dass, wenn ich das gemacht
was ein bisschen mehr plausibel, könnte das System wiederum ein Frost.
Ich konnte ahnen, was der alte Knabe dachte.
Er versuchte, alle diese Prosperität mit dem, was er wusste, der arme alte Bicky Platz.
Und man musste zugeben, dass es eine Menge Quadratur nahm, denn der liebe alte Bicky, obwohl ein
dicke Kerl und absolut als Imitator von bull-Terrier und Katzen konkurrenzlos war
in vielerlei Hinsicht einer der am stärksten ausgeprägt
Dummköpfe, die jemals auf einen Anzug von Herren-Unterwäsche gezogen.
"Ich nehme an, es scheint, Rommé zu Ihnen", sagte ich, "aber die Tatsache ist New York oft Geld
Chappies auf und macht ihnen zu zeigen, ein Blitz aus Geschwindigkeit, Sie würden sie nicht vorstellen können,
in der Lage.
Es Art entwickelt sie. Etwas in der Luft, wissen Sie nicht.
Ich kann mir vorstellen, dass Bicky in der Vergangenheit, wenn man ihn kannte, wurde möglicherweise so etwas wie eine haben
Hüfte, aber es ist ganz anders.
Devilish effiziente Art chappie, und sah in kommerziellen Kreisen als ganz
der Feder! "" Ich bin begeistert!
Was ist die Natur meines Neffen das Geschäft, Mr. Wooster? "
"Oh, nur Geschäft, wissen Sie nicht.
Die gleiche Art der Sache Carnegie und Rockefeller und alle diese Buchten tun, werden Sie
wissen. "Ich schob die Tür.
"Schrecklich leid, dich zu verlassen, aber ich habe einige der Jungs an anderer Stelle zu treffen."
Kommend aus dem Lift traf ich Bicky geschäftige von der Straße.
"Hallo, Bertie!
Ich vermisste ihn. Hat er aufgedreht? "
"Er ist oben jetzt, mit etwas Tee." "Was denkt er von all dem?"
"Er ist absolut verunsichert."
"Ripping! Ich werde toddling bis dann.
Toodle-oo, Bertie, alten Mannes. See you later. "
"Pip-Pip, Bicky, lieber Junge."
Er trabte, voller Fröhlichkeit und gute Laune, und ich ging in den Club, um in sit
Fenster und beobachte die Pakete, bis ein Weg und gehen auf der anderen.
Es war ziemlich spät am Abend, als ich in sah die Wohnung für das Dinner umziehen.
"Wo ist jedermann, Jeeves", sagte ich, da sie keine kleinen Füße Prasseln
über den Platz.
"Out? Gone" "Seine Gnade gewünscht, einige der unter
Sehenswürdigkeiten der Stadt, Sir. Mr. Bickersteth ist als seine Eskorte handeln.
Ich glaube, ihr unmittelbares Ziel war Grants Grab. "
"Ich nehme an, Herr Bickersteth ist ein bisschen an die Art und Weise die Dinge laufen verspannt - was"
"Sir?"
"Ich sage, ich nehme es, dass Herr Bickersteth ziemlich voller Tatendrang ist."
"Nicht ganz, Sir." "Was ist sein Problem jetzt?"
"Die Regelung, die ich nahm mir die Freiheit zu suggerieren, Herrn Bickersteth und sich selbst
hat leider nicht beantwortet völlig zufriedenstellend, Sir. "
"Sicherlich der Herzog glaubt, dass Mr. Bickersteth ist gut im Geschäft, und
Alle diese Art von Dingen? "" Genau, mein Herr.
Mit dem Ergebnis, dass er beschlossen hat, Herrn Bickersteth die monatliche Vergütung kündigen,
auf dem Boden, dass, wie Herr Bickersteth ist so gut auf eigene Rechnung, er nicht
mehr benötigt pekuniäre Hilfe. "
"Great Scot, Jeeves! Das ist schrecklich. "
"Etwas störend, Sir." "Ich habe nie so etwas erwartet!"
"Ich gestehe, ich kaum erwarten die Kontingenz mich, Sir."
"Ich vermute, es rollte den armen Kerl in absolut?"
"Mr. Bickersteth schien etwas verblüfft, Sir. "
Mein Herz blutete für Bicky. "Wir müssen etwas tun, Jeeves."
"Ja, Sir."
"Kannst du dir nichts?" "Im Moment nicht, Sir."
"Es muss etwas, was wir tun können."
"Es war eine Maxime von einem meiner ehemaligen Arbeitgeber, Herr - wie ich glaube, ich erwähnte
Sie schon einmal - der gegenwärtige Herr Bridgnorth, dass es immer einen Weg.
Ich erinnere mich an seine Herrschaft über den Ausdruck auf den Anlass - er war damals ein
Business-Mann und hatte noch nicht seinen Titel erhalten - wenn ein Patent Haarwuchsmittel
die er zufällig zu sein Förderung nicht an die Öffentlichkeit zu gewinnen.
Er legte es auf dem Markt unter einem anderen Namen als Enthaarungsmittel, und sammelte eine beträchtliche
Vermögen.
Ich habe in der Regel seine Lordschaft Aphorismus basiert auf einem soliden Fundament gefunden.
Zweifellos werden wir in der Lage sein eine Lösung von Herrn Bickersteth die Schwierigkeit zu entdecken,
Sir. "
"Na, haben einen Stich an sie, Jeeves!" "Ich werde scheuen keine Mühe, Sir."
Ich ging und zog sich traurig.
Es wird Ihnen sehr gut, wie knapp verpasst wurde ich zu zeigen, wenn ich Ihnen, dass ich in der Nähe als zu sagen
toucher legte eine weiße Krawatte mit einem Smoking.
Ich sallied für ein bisschen Essen mehr auf die Zeit, als weil ich wollte, dass es vorbei.
Es schien, brutal in der Speisekarte werden waten mit armen alten Bicky für die Leitung
Existenzminimum.
Als ich zurück kam alten Chiswick zu Bett gegangen war, aber Bicky war da, zusammengekauert in einem
Sessel, Grübeln ziemlich gespannt, mit einer Zigarette hing aus der Ecke seines
Mund und eine mehr oder weniger glasig in die Augen.
Er hatte den Aspekt einer, der mit dem, was die Zeitung Chappies worden war getränkt
call "einige stumpfes Instrument."
"Das ist ein bisschen ***, alte Sache - was", sagte ich.
Er hob sein Glas und leerte es fieberhaft, mit Blick auf die Tatsache, dass es
hatte nichts drin.
"Ich bin fertig, Bertie", sagte er. Er hatte eine andere gehen auf das Glas.
Es schien sie nicht zu ihm nichts nützen. "Wenn nur dieser hatte eine Woche später passiert ist,
Bertie!
Meine nächsten Monat das Geld war auf am Samstag rollen.
Ich könnte ein Keuchen über die ich gelesen habe in der Zeitschrift gearbeitet haben
Werbung.
Es scheint, dass man eine gestrichelte Menge Geld zu verdienen, wenn man nur sammeln können ein paar
Dollar und beginnen ein Huhn-Bauernhof. Jolly Sound System, Bertie!
Angenommen, Sie kaufen ein Huhn - nennen wir es eine Henne für die Zwecke der Beweisführung.
Es legt ein Ei an jedem Tag der Woche. Sie verkaufen die Eier sieben für 25
Cent.
Halten von Henne kostet nichts. Profit praktisch 25 Cent auf
alle sieben Eier. Oder anders gesehen: Angenommen, Sie haben
ein Dutzend Eier.
Jede der Hennen hat ein Dutzend Hühner. Die Hühner wachsen und haben mehr
Hühner.
Warum, in kürzester Zeit hätten Sie den Ort abgedeckt knietief in Hennen, alle Eier zu legen,
bei 25 Cent für alle sieben. Sie würden ein Vermögen machen.
Jolly Leben auch halten Hühner! "
Er hatte angefangen, sehr aufregen bei dem Gedanken, aber er schwappte zurück in seine
Stuhl an dieser Stelle mit viel Schwermut.
"Aber natürlich, es ist nicht gut", sagte er, "weil ich nicht das Geld."
"Du hast nur das Wort, wissen Sie, Bicky, alte Spitze zu sagen."
"Dank schrecklich, Bertie, aber ich werde nicht Schwamm auf dich."
Das ist immer der Weg in dieser Welt.
Die Chappies Sie möchten Geld zu leihen würde lasse dich nicht, während die Chappies Sie
wollen nicht, es zu verleihen, um alles zu tun, außer tatsächlich stehen Ihnen auf dem Kopf und
Heben Sie den specie aus den Taschen.
Wie ein Junge, der immer gerollt ist ziemlich frei in das Zeug, ich habe viel
Erfahrungen aus der zweiten Klasse.
Viele ist die Zeit, zurück in London, habe ich entlang Piccadilly eilte und spürte die heiße
Atem des toucher auf der Rückseite meines Halses und hörte seinen scharfen, aufgeregt kläffend
als er geschlossen auf mich.
Ich habe einfach mein Leben Streuung Freigiebigkeit auf Kerle verbrachte ich nicht pfeife
für, doch hier war ich nun, tropfende Dublonen und Stücke von acht und Sehnsucht nach der Hand
ihnen vorbei, und Bicky, schlechte Fisch, absolut auf seinem Oberteil, nicht irgendwelche um jeden Preis.
"Nun, es gibt nur eine Hoffnung, dann." "Was ist das?"
"Jeeves".
"Sir?" Es gab Jeeves, der hinter mir stand, voll
der Eifer. In dieser Angelegenheit aus schimmerndem in Räume der
chappie ist Rommé zu einem gewissen Grad.
Sie sind in den alten Lehnstuhl, dachte an dies und jenes, und dann
plötzlich ihr aufschauen, und da ist er. Er bewegt sich von Punkt zu Punkt mit möglichst wenig
Aufruhr wie eine Qualle.
Die Sache erschreckt arme alte Bicky erheblich.
Er erhob sich von seinem Sitz wie ein rasant Fasan.
Ich bin zu Jeeves nun verwendet, aber oft in den Tagen, als er zum ersten Mal zu mir kam ich gebissen
meine Zunge frei auf der Suche nach ihm unerwartet in meine Mitte.
»Haben Sie, Sir?"
"Oh, da bist du, Jeeves!" "Genau, Sir."
"Jeeves ist Herr Bickersteth noch die Stange.
Irgendwelche Ideen? "
"Warum, ja, Sir. Da hatten wir unsere letzte Gespräch, das ich
*** habe ich gefunden, was kann eine Lösung zu beweisen.
Ich möchte nicht zu sein scheinen eine Freiheit, Sir, aber ich denke, dass wir
übersehen seiner Gnade eigenen Möglichkeiten als Einnahmequelle. "
Bicky lachte, was ich manchmal gesehen, wie eine hohle, höhnisches Lachen beschrieben, ein
Art bitter gackern von der Rückseite der Kehle, sondern wie ein Gurgeln.
"Ich weiß nicht anspielen, Sir«, erklärte Jeeves ", um die Möglichkeit zu induzieren seiner Gnade
zum Teil mit Geld.
Ich nehme mir die Freiheit zu betrachten, seine Gnade in das Licht einer gegenwärtig - wenn ich
so sagen darf - nutzlos Eigenschaft, die in der Lage entwickelt wird. "
Bicky sah mich in einer hilflosen Art und Weise.
Ich bin verpflichtet zu sagen, ich bekam sie nicht mich. "Könntest du nicht machen es ein bisschen einfacher,
Jeeves! "
"Kurz gesagt, mein Herr, was ich meine ist: Seine Gnade ist, in gewissem Sinne eine herausragende
Persönlichkeit.
Die Bewohner dieses Landes, wie Sie zweifellos wissen, Sir, sind besonders
süchtig nach Händeschütteln mit prominenten Persönlichkeiten.
Mir fiel auf, dass Herr Bickersteth oder sich vielleicht von Personen, die würden wissen
bereit, gegen eine kleine Gebühr zu zahlen - sagen wir zwei Dollar oder drei - für das Privileg einer
Einführung, einschließlich Handshake, um seine Gnade. "
Bicky schien nicht viel von ihm denken.
"Wollen Sie damit sagen, dass jemand mug genug, um Teil mit soliden Cash, nur um
Hände schütteln mit meinem Onkel? "
"Ich habe eine Tante, mein Herr, bezahlt die fünf Schilling für einen jungen Burschen für die Erhebung einer
Bewegtbild-Schauspieler zum Tee bei ihr zu Hause an einem Sonntag.
Es gab ihr gesellschaftliches Ansehen unter den Nachbarn. "
Bicky schwankte. "Wenn du denkst, es könnte ---- getan werden"
"Ich bin überzeugt davon, Sir."
"Was glauben Sie, Bertie?" "Ich bin dafür, alter Junge, absolut.
Ein sehr gescheit keuchen. "" Thank you, Sir.
Wird es nichts weiter?
Gute Nacht, Sir. "Und er schwamm hinaus und ließ uns zu diskutieren
Einzelheiten.
Bis wir begannen dieses Geschäft von schwimmenden alten Chiswick als Geldverdienen Proposition
Ich hatte noch nie was für ein perfekt Foul Zeit die Börse Chappies muss realisiert
haben, wenn die Öffentlichkeit nicht beißen frei.
Heute las ich, dass etwas sie in die finanzielle Berichte über "Der Markt eröffnete setzen
ruhig "mit einem sympathischen Auge, für, beim Zeus, es sicherlich öffnete sich leise für uns!
Sie würden kaum glauben, wie schwierig es war, das öffentliche Interesse und machen sie einen
flattern über die alten Jungen.
Bis Ende der Woche der einzige Name, den wir auf unserer Liste hatten, war ein Delikatessen-Geschäft Torhüter
in Bicky ist Teil der Stadt, und als er wollte, dass wir, um sie aus in Scheiben geschnittenen Schinken
anstelle von Bargeld, das half nicht viel.
Es war ein Lichtblick, wenn der Bruder von Bicky der Pfandleiher angeboten zehn Dollar,
Geld wird für eine Einführung in die alte Chiswick, aber das Geschäft platzte, weil
seine Drehung heraus, dass der Kerl war ein
Anarchist und soll den Jungen statt Händeschütteln mit ihm zu treten.
Damals, es hat mich der Teufel von einer Zeit zu Bicky zu überreden, nicht zur Kasse greifen und lassen
den Dingen ihren Lauf.
Er schien sich der Pfandleiher Bruder eher als Sportler betrachten und
Wohltäter seiner Spezies als sonst.
Die ganze Sache, ich bin geneigt zu glauben, wäre gewesen, wenn es nicht gewesen
Jeeves. Es besteht kein Zweifel, dass Jeeves in einer Klasse ist
von seiner eigenen.
In der Frage der Hirn-und Ressourcen-ich glaube nicht, das ich je traf chappie so
souverän wie Mutter gemacht.
Er rieselte in mein Zimmer eines Morgens mit einem guten alten Tasse Tee, und deutete an, daß
es war etwas dabei. "Darf ich zu Ihnen sprechen mit Bezug auf die
Frage der seine Gnade, Sir? "
"Es ist alles aus. Wir haben beschlossen, es Futter. "
"Sir?" "Es wird nicht funktionieren.
Wir können nicht jemand kommen. "
"Ich glaube, ich kann diesen Aspekt der Angelegenheit anordnen, Sir."
"Wollen Sie damit sagen, Sie haben es geschafft, jemanden zu bekommen?"
"Ja, Sir.
Siebenundachtzig Herren aus Birdsburg, Sir. "
Ich saß im Bett und schüttete den Tee. "Birdsburg?"
"Birdsburg, Missouri, Sir."
"Wie hast du sie?"
"Ich war zufällig gestern Abend, Sir, wie Sie angedeutet hatte, dass Sie wäre abwesend
Hause, um an einem Theaterstück, und in ein Gespräch zwischen dem
Handlungen mit den Insassen des angrenzenden Sitzplatz.
Ich hatte beobachtet, dass er trug einen etwas kunstvollen Dekoration in seinem
Knopfloch, Sir - einen großen blauen Knopf mit der Aufschrift "Boost für Birdsburg 'auf sie in
roten Buchstaben, die kaum eine vernünftige neben einem Herrn am Abend Kostüm.
Zu meiner Überraschung bemerkte ich, dass das Auditorium voll von Menschen war ähnlich
verziert.
Ich wagte es, die Erklärung zu erkundigen, und wurde darüber informiert, dass diese Herren, bilden
eine Gruppe von 87, sind eine Konvention aus einer Stadt mit dem Namen, wenn Birdsburg,
im US-Bundesstaat Missouri.
Ihr Besuch, ich sammelte, war rein von einem sozialen und angenehme Art, und meine
Informant sprach irgendwann Länge der Unterhaltung für ihren Aufenthalt in angeordnet
der Stadt.
Es war, als er mit einer beträchtlichen Menge an Zufriedenheit und Stolz verbunden, dass eine
Deputation aus ihrer Mitte hatten eingeführt worden und hatte die Hände geschüttelt mit einem
bekannte Preisboxer, daß es mir eingefallen, das Thema seiner Gnade thematisieren.
Um eine lange Geschichte kurz, Herr, habe ich angeordnet, vorbehaltlich Ihrer Zustimmung, dass
das gesamte Übereinkommen auf seine Gnade, morgen Nachmittag vorgestellt werden. "
Ich war erstaunt.
Diese chappie war ein Napoleon. "Siebenundachtzig, Jeeves.
Auf wie viel ein Kopf? "" Ich war gezwungen, zu einer Reduktion für einig
Menge, Sir.
Die Begriffe endlich angekommen waren 150 Dollar für die Partei. "
Ich dachte, ein bisschen. "Zahlbar im Voraus?"
"Nein, Sir.
Ich bemühte mich, die Zahlung im Voraus zu erhalten, war aber nicht erfolgreich. "
"Na ja, irgendwie, wenn wir es bekommen ich werde es bis zu 500.
Bicky'll weiß ja nie.
Haben Sie den Verdacht Mr. Bickersteth würde alles, Jeeves, vermute, wenn ich es geschafft bis
bis 500? "" Ich glaube nicht, Sir.
Mr. Bickersteth ist ein angenehmer Mann, aber nicht rosig aus. "
"Also gut, dann. Nach dem Frühstück auf die Bank laufen und
Sie mir etwas Geld. "
"Ja, Sir." "Du weißt, du bist ein bisschen wie ein Wunder,
Jeeves. "" Thank you, Sir. "
"Right-o!"
"Sehr gut, Sir." Wenn ich liebe, alte Bicky beiseite nahm in den
Laufe des Vormittags und erzählte ihm, was geschehen war er fast zerbrach.
Er taumelte in das Wohnzimmer und Knopfloch alten Chiswick, wer war das Lesen
der Comic-Sektion des Vormittags Papier mit einer Art von grimmiger Entschlossenheit.
"Onkel", sagte er, "machst du nichts Besonderes, morgen Nachmittag?
Ich will damit sagen, ich habe ein paar meiner Kumpels in gebeten, Sie zu treffen, wissen Sie nicht. "
Der alte Knabe gespannt eine spekulative Auge auf ihn.
"Es wird keine Reporter unter ihnen?" "Reporter?
Eher nicht!
Warum? "" Ich weigere mich, von Reportern bedrängt werden.
Es gab eine Reihe von Klebstoff junge Männer, die von mir zu entlocken meine Ansichten bemüht
auf Amerika, während das Boot näherte sich der Anklagebank.
Ich werde nicht auf diese Verfolgungen ausgesetzt wieder. "
"Das wird absolut in Ordnung sein, Onkel. Es wird nicht eine Zeitung-Mann zu sein in der
Ort. "
"In diesem Fall werde ich mich freuen, die Bekanntschaft Ihre Freunde zu machen."
"Du wirst ihnen die Hände schütteln und so weiter?"
"Ich werde natürlich um mein Verhalten nach den anerkannten Regeln der
zivilisierten Umgang. "
Bicky dankte ihm herzlich und kam zum Mittagessen mit mir im Club, wo er plapperte
frei von Hühnern, Inkubatoren und andere faule Sachen.
Nach reiflicher Überlegung haben wir beschlossen hatte, die Birdsburg Kontingent auf der entfesseln
alte Junge zehn auf einmal.
Jeeves brachte seine Theater-pal rund um uns zu sehen, und wir vereinbarten, das Ganze mit
ihn.
Ein sehr anständiger chappie, sondern eher geneigt, das Gespräch Kragen und schalten Sie ihn in
die Richtung seiner Heimatstadt neue Wasser-Versorgung.
Wir entschieden uns, dass, wie eine Stunde war alles, was er würde wahrscheinlich zu stehen, jeder Bande
sollten sich 7 Minuten des Herzogs Gesellschaft durch Jeeves ist berechtigt
Stoppuhr, und dass, wenn ihre Zeit abgelaufen war
Jeeves sollte in den Raum schieben und Husten bedeutungsvoll.
Dann trennten wir uns mit dem, was ich glaube, werden als gegenseitige Ausdrücke des guten Willens, die
Birdsburg chappie Erweiterung eine herzliche Einladung an uns alle heraus zu knallen Tages
und werfen Sie einen Blick auf die neue Wasser-Versorgungsnetz, für die wir ihm danken.
Am nächsten Tag die Deputation rollte in.
Die erste Schicht bestand aus der Bucht hatten wir trafen und neun andere fast genau wie
ihn in jeder Hinsicht.
Sie sahen alle verteufelt scharf und sachlich, als ob von der Jugend bis sie
wurde im Büro arbeiten und Fangen der Chef das Auge und was nicht.
Sie schüttelten sich die Hände mit den alten Jungen mit viel scheinbare Zufriedenheit - all
mit einer Ausnahme chappie, die über etwas grübeln schien - und dann werden sie
stand ab und wurde gesprächig.
"Welche Botschaft haben Sie für Birdsburg, Herzog?", Fragte unser Kumpel.
Der alte Knabe schien ein bisschen verunsichert. "Ich habe nie an Birdsburg worden."
Die chappie schien peinlich berührt.
"Sie sollten daran vorbei zu gehen", sagte er. "Die am schnellsten wachsende Stadt in den
Landes. Boost für Birdsburg! "
"Boost für Birdsburg!", Sagte der andere Chappies ehrfürchtig.
Die chappie, die gebrütet hatte plötzlich gab Zunge.
"Say!"
Er war ein dicker Art wohlgenährt Bucht mit einer von denen bestimmt Kinn und einem kalten
Auge. Die Assemblage sah ihn an.
"In der Wirtschaft", sagte der chappie - "wohlgemerkt, ich bin nicht in Frage
niemandes Treu und Glauben, sondern als eine Angelegenheit von strengen Business - ich glaube, dieser Herr
Hier sollte sich aktenkundig zu machen, bevor
Zeugen, wonach er wirklich ein Herzog. "
"Was meinst du mein Herr?", Rief der Junge, immer violett.
"Nichts für ungut, einfach Geschäft.
Ich sage nicht, dass alles, wohlgemerkt, aber es gibt eine Sache, die irgendwie komisch scheint
zu mir. Dieser Herr hier sagt, sein Name ist Mr.
Bickersteth, wie ich es verstehe.
Nun, wenn du den Herzog von Chiswick, warum nicht er Lord Percy Etwas?
Ich habe englische Romane gelesen, und ich weiß alles darüber. "
"Das ist ungeheuerlich!"
"Jetzt nicht bekommen, unter dem Kragen heiß. Ich frage nur.
Ich habe ein Recht zu wissen.
Du wirst unser Geld zu nehmen, so ist es nur fair, dass wir sehen, dass wir
unser Geld wert "Das Wasser-Versorgung Bucht in gechipt.:
"Du hast ganz recht, Simms.
Ich übersah, dass, wenn machen die Vereinbarung.
Sie sehen, meine Herren, als Geschäftsleute haben wir Anspruch auf eine angemessene Garantien für eine gute
Glauben.
Wir zahlen Mr. Bickersteth hier hundert und fünfzig Dollar für diese
Empfang, und wir wollen natürlich wissen --- - "
Old Chiswick gab Bicky einen prüfenden Blick, dann wandte er sich an der Wasserversorgung chappie.
Er war schrecklich zu beruhigen. "Ich kann Ihnen versichern, dass ich nichts von wissen
dieses ", sagte er, ganz höflich.
"Ich wäre Ihnen dankbar, wenn Sie erklären würde."
"Nun, arrangierten wir mit Herrn Bickersteth, dass 87 Bürger von Birdsburg
sollte das Privileg, Tagungs-und Händeschütteln mit Ihnen für eine finanzielle haben
Berücksichtigung gegenseitig angeordnet, und was
mein Freund Simms bedeutet hier - und ich bin mit ihm -, dass wir nur Herr Bickersteth die haben
Wort - und er ist ein Fremder zu uns -, dass Sie die Duke of Chiswick überhaupt ".
Old Chiswick schluckte.
"Lassen Sie mich Ihnen versichern, Sir," sagte er, in einem Rommé Art von Stimme, "daß ich den Herzog am
von Chiswick. "" Dann ist alles in Ordnung ", sagte der chappie
herzlich.
"Das war alles, was wir wissen wollten. Lassen Sie die Sache weitergehen. "
"Es tut mir leid zu sagen," sagte der alte Chiswick, "dass es so nicht weitergehen.
Ich fühle mich ein wenig müde.
Ich fürchte, ich muss fragen, sich entschuldigen. "" Aber es gibt 77 der Jungen
wartet gleich um die Ecke in diesem Moment, Duke, um Ihnen eingeführt werden. "
"Ich fürchte, ich muss sie enttäuschen."
"Aber in diesem Fall das Geschäft hätte ausgeschaltet zu sein."
"Das ist eine Angelegenheit für Sie und mein Neffe zu diskutieren."
Die chappie schien beunruhigt.
"Du bist wirklich nicht treffen den Rest von ihnen?" "Nein!"
"Na, dann, denke ich, dass wir gehen." Sie gingen hinaus, und es gab eine ziemlich solide
Stille.
Dann alten Chiswick drehte sich zu Bicky: "Nun?"
Bicky nicht scheinen, nichts zu sagen haben. "Ist es wahr, was dieser Mann gesagt hat?"
"Ja, Onkel."
"Was meinst du durch das Spielen dieser Trick bedeuten?" Bicky ziemlich gut ausgeschlagen war, so dass ich
legte in einem Wort. "Ich glaube, Sie sollten erklären, die ganze
Sache, Bicky, alte Spitze. "
Bicky ist Adam's-Apfel sprang über ein bisschen, dann begann er:
"Sehen Sie, Sie hatte mein Taschengeld, Onkel geschnitten, und ich wollte ein bisschen Geld zu beginnen
eine Hühnerfarm.
Ich will damit sagen, es ist ein absolutes cert, wenn Sie einmal ein wenig Kapital.
Sie kaufen ein Huhn, und es legt ein Ei an jedem Tag der Woche, und Sie verkaufen die Eier, sagen wir,
sieben für 25 Cent.
"Hühner kosten nichts halten. Profit praktisch ---- "
"Was soll das alles Unsinn über Hühner? Sie führte mich zu der Annahme, du wärst ein
wesentlichen Business-Mann. "
"Old Bicky etwas übertrieben, Sir," sagte ich, hilft der chappie aus.
"Die Tatsache ist, wird der arme alte Junge absolut abhängig, dass die Überweisung von
dein, und wenn Sie es abgeschnitten, wissen Sie nicht, war er ziemlich fest in der Suppe,
und musste von gewisser Weise der Schließung in auf ein wenig von der ready ziemlich schnell denken.
Deshalb haben wir dieses Handshaking Schema gedacht. "
Old Chiswick Schaum vor dem Mund.
"So haben Sie mich angelogen! Sie haben mich absichtlich zu täuschen
Ihren finanziellen Status "" Armer alter Bicky wollte nicht, dass go
Ranch ", erklärte ich.
"Er mag keine Kühe und Pferde, aber er eher denkt, er würde hot stuff unter sein
die Hühner. Alles, was er will, ist ein bisschen Kapital.
Glaubst du nicht, es wäre eher ein Keuchen, wenn Sie zu ---- waren "
"Nach dem, was ist passiert? Nach dieser - dieser Täuschung und Torheit?
Nicht einen Cent! "
"Aber ----" "Nicht einen Pfennig!"
Es war eine respektvolle Husten in den Hintergrund.
"Wenn ich könnte einen Vorschlag machen, Sir?"
Jeeves war am Horizont steht, suchen teuflischen brainy.
"Go ahead, Jeeves", sagte ich.
"Ich würde nur empfehlen, Sir, dass, wenn Herr Bickersteth brauchen ein wenig bereit ist,
Geld und ist mit einem Verlust, sie anderswo zu erhalten, könnte er sicher die Summe, die er
erfordert durch die Beschreibung der Vorkommen von
an diesem Nachmittag für die Sonntagsausgabe von einem der mehr temperamentvoll und unternehmungslustig
Zeitungen. "" Bei Gott! "
Sagte ich.
"By George!", Sagte Bicky. "Du lieber Himmel!" Sagte der alte Chiswick.
"Sehr gut, Sir", sagte Jeeves. Bicky wandte sich an alte Chiswick mit einem
glänzenden Augen.
"Jeeves ist richtig. Ich werde es tun!
Die Chronik würde es zu springen. Sie fressen das Zeug. "
Old Chiswick gab eine Art Stöhnen heulen.
"Ich verbiete Ihnen, Francis, um dieses Ding zu tun!"
"Das ist alles sehr gut", sagte Bicky, wunderbar verspannt, "aber wenn ich kann nicht die
Geld auf andere Weise ---- "
"Warten Sie! Er - warten, mein Junge!
Sie sind so ungestüm! Wir könnten etwas arrangieren. "
"Ich will nicht, dass Bally Ranch gehen."
"Nein, nein! Nein, nein, mein Junge!
Ich würde nicht empfehlen es. Ich würde nicht für einen Moment schlagen sie.
Ich - ich glaube, ---- "
Er schien ein bisschen wie ein Kampf mit sich selbst haben.
"Ich - ich denke, dass im Großen und Ganzen, es wäre am besten, wenn du mit mir nach England zurück.
Ich - ich könnte - im Gegenteil, ich glaube, ich sehe meinen Weg zu machen - zu - ich könnte zu nutzen
Ihre Leistungen in einigen Sekretariats Position. "
"Ich hätte nichts dagegen."
"Ich sollte nicht in der Lage sein, Ihnen ein Gehalt, sondern, wie Sie wissen, in englischer Sprache
politischen Leben der unbezahlten Sekretärin ist eine anerkannte Figur ---- "
"Die einzige Figur, die ich dann erkennen", sagte Bicky fest, "ist 500 Pfund pro Jahr,
vierteljährlich gezahlt. "" Mein lieber Junge! "
"Absolut!"
"Aber Ihr Lohn, mein lieber Franz, würde in der unvergleichlichen bestehen
Möglichkeiten, die Sie hätten, als meine Sekretärin, um Erfahrungen zu sammeln, zu gewöhnen
sich um die Feinheiten der politischen
Leben, um - in der Tat, würden Sie in eine äußerst günstige Lage sein. "
"Fünfhundert im Jahr!", Sagte Bicky, Walzgut es um seine Zunge.
"Warum, das wäre nichts, was ich machen könnte, wenn ich eine Hühnerfarm gestartet werden.
Es liegt nahe,. Angenommen, Sie haben ein Dutzend Hühner.
Jede der Hennen hat ein Dutzend Hühner.
Nach ein wenig die Hühner wachsen und haben ein Dutzend Hühner jeder selbst, und dann
sie alle beginnen, Eier zu legen! Es gibt ein Glück darin.
Sie können alles, was Sie wie für Eier in Amerika.
Chappies halten sie auf dem Eis für Jahre und Jahre, und nicht zu verkaufen, bis sie zu holen
etwa einen Dollar pro Wirbel.
Sie glaube nicht, dass ich gehe in eine Zukunft, wie dies für etwas unter 500 chuck
o 'Goblins im Jahr - was? "
Ein Blick der Angst über alte Chiswick Gesicht vergangen, dann schien er zu sein
zurückgetreten, um es. "Sehr gut, mein Junge", sagte er.
"Was-o!", Sagte Bicky.
"Also gut, dann." "Jeeves", sagte ich.
Bicky hatte der alte Knabe abgezogen, um das Abendessen zu feiern, und wir waren allein.
"Jeeves, hat diese eine Ihrer besten Bemühungen."
"Thank you, Sir." "Es schlägt mir, wie du es tun."
"Ja, Sir."
"Das einzige Problem ist, haben Sie nicht viel aus ihm heraus - was"
"Ich glaube, Mr. Bickersteth will - ich richte aus seinen Bemerkungen - um anzudeuten, seine
Wertschätzung für alles, was ich hatte das Glück zu tun, um ihm zu helfen, bei
einem späteren Zeitpunkt, wenn er in eine günstigere Position zu tun. "
"Es reicht nicht, Jeeves!" "Sir?"
Es war ein Schlüssel, aber ich fühlte mich war es das einzig Mögliche getan werden muss.
"Bring mein Rasierzeug Dinge." Ein Hoffnungsschimmer leuchtete in der chappie Auge,
gemischt mit Zweifel.
"Du meinst, mein Herr?" "Und abrasieren mein Schnurrbart."
Es gab einen Moment der Stille. Ich konnte sehen, der Kerl war tief bewegt.
"Ich danke Ihnen vielmals, Herr", sagte er, mit leiser Stimme, und tauchte ab.
>
KAPITEL 4 ABSENT BEHANDLUNG
Ich möchte euch alle zu lieben, alten Bobbie Cardew erzählen.
Es ist eine sehr interessante Geschichte.
Ich kann nicht in jedem literarischen Stil legen und alles, was, aber ich weiß nicht, wissen Sie nicht,
denn es geht auf seine moralische Lehre.
Wenn Sie ein Mann sind, müssen Sie sich nicht entgehen lassen, weil es eine Warnung an Sie, und wenn
du bist eine Frau Sie nicht wollen, werden, weil sie alles darüber, wie ein Mädchen aus einem Mann das Gefühl
ziemlich gut mit Dingen gefüttert.
Wenn Sie eine aktuelle Bekannter von Bobbie ist, werden Sie wahrscheinlich überrascht sein,
hören, dass es eine Zeit gab, als er mehr durch die Schwäche seiner Erinnerung war
als alles andere.
Dutzende von Kameraden, die nur Bobbie getroffen haben, da die Änderung stattgefunden hat, wurden
überrascht, als ich ihnen sagte, dass. Doch es ist wahr.
Glauben Sie mir.
In den Tagen, als ich ihn kennenlernte Bobbie Cardew war über den stärksten jungen
Rotter in der Vier-Meile Radius. Die Leute haben mich angerufen ein dummer Esel, aber ich
war nie in der gleichen Klasse mit Bobbie.
Wenn es um einen dummen Esel kam, war er ein plus-Vier-Mann, während mein Handicap war etwa
sechs.
Warum, wenn ich ihn mit mir zu speisen wollte, habe ich nach ihm einen Brief zu Beginn
der Woche, und dann am Tag vor senden Sie ihm ein Telegramm und ein Telefonat am Tag
selbst, und - eine halbe Stunde vor der Zeit
würden wir fest - ein Bote in einem Taxi, dessen Geschäft es war zu sehen, dass er einstieg und
dass der Chauffeur hatte die Adresse all zu korrigieren.
Auf diese Weise ich in der Regel gelungen, ihn zu bekommen, wenn er der Stadt verlassen hatte, bevor mein
Bote. Das Komische war, dass er nicht
insgesamt ein Narr auf andere Weise.
Tief in ihm war eine Art Schicht der Sinne.
Ich kannte ihn, einmal oder zweimal, zeigt eine fast menschliche Intelligenz.
Aber das zu erreichen, Stratum, wohlgemerkt, brauchte man Dynamit.
Zumindest ist das, was ich dachte. Aber es gab einen anderen Weg, die nicht hatten
fiel mir ein.
Die Ehe, meine ich. Die Ehe, das Dynamit von der Seele, das
war das, was hit Bobbie. Er heiratete.
Haben Sie jemals ein Stier-Welpen jagen eine Biene?
Der Welpe sieht die Biene. Es sieht gut aus für ihn.
Aber er weiß noch nicht, was am Ende von ihm, bis er dort ankommt.
Es war wie das mit Bobbie.
Er verliebte sich, heiratete - mit einer Art Schlachtruf, als wäre es der größte Spaß in wurden
der Welt - und begann dann, um herauszufinden, was.
Sie war nicht die Art von Mädchen, das du erwartet Bobbie zu schwärmen würde.
Und doch weiß ich nicht.
Was ich meine ist, arbeitete sie für ihren Lebensunterhalt, und ein Kerl, der nie eine Hand getan hat
wiederum in seinem Leben gibt es zweifellos eine Art von Faszination, eine Art von Romantik, etwa ein
Mädchen, für ihren Lebensunterhalt arbeitet.
Ihr Name war Anthony. Mary Anthony.
Sie war etwa fünf Fuß sechs, sie hatte eine Tonne und eine Hälfte des rot-goldene Haare, graue Augen, und
einer von denen bestimmt Kinn.
Sie war ein Krankenpfleger.
Wenn Bobbie sich zerschlagen an Polo, war sie weg von den Behörden aufgefordert, glatt
Stirn-und Rallye-Runde mit Kühlung Salben und all das, und der alte Knabe
noch nicht wieder auf den Beinen für mehr gewesen
als eine Woche, bevor sie tauchte aus dem Standesamt und fixiert es.
Ganz im Romantik.
Bobbie brach die Nachricht für mich im Verein an einem Abend, und am nächsten Tag stellte er mich
sie. Ich bewunderte sie.
Ich habe mich nie gearbeitet - mein Name ist Pepper, by the way.
Fast vergessen, es zu erwähnen. Reggie Pepper.
Mein Onkel Edward war Pepper, Wells und Co., die Zeche Menschen.
Er ließ mich ein ansehnlicher Teil der Goldbarren - ich sage, ich habe mich nie gearbeitet, aber ich bewundere
Jeder, der seinen Lebensunterhalt verdient unter Schwierigkeiten, vor allem ein Mädchen.
Und dieses Mädchen hatte eine ziemlich ungewöhnlich harte Zeit davon hatte, dass ein Waisenkind und alle
dass und unter musste alles von ihr auf eigene Faust tun seit Jahren.
Mary und ich kamen glänzend zusammen.
Wir wissen jetzt nicht, aber dazu kommen wir später. Ich bin von der Vergangenheit sprechen.
Sie schien zu glauben, Bobbie das Größte, was auf der Erde, die Beurteilung durch die Art, wie sie
sah ihn an, wenn sie dachte, ich war nicht zu bemerken.
Und Bobbie schien dasselbe über sie denken.
So kam ich zu dem Schluss, dass, wenn auch nur liebe alte Bobbie nicht vergaß, zu gehen
der Hochzeit hatte sie eine sportliche Chance, ganz glücklich.
Nun, lasst uns regen sich ein wenig hier, und springen im Jahr.
Die Geschichte ist nicht wirklich bis dahin zu starten. Sie nahmen eine flache und sesshaft.
Ich war in und aus dem Ort ein ganz gutes Geschäft.
Ich hielt meine Augen zu öffnen, und alles schien mir zu sein, die entlang so reibungslos wie
Sie wünschen könnte.
Wenn diese Ehe war, dachte ich, ich konnte nicht sehen, warum Leute waren so Angst davor.
Es gab eine Menge schlechter Dinge, die einem Mann passieren kann.
Aber wir nun zu dem Vorfall von der ruhigen Abendessen kommen, und es ist gerade hier
Liebe junge Traum trifft einen Haken, und die Dinge beginnen, auftreten.
Ich war zufällig Bobbie in Piccadilly gerecht zu werden, und er fragte mich, wieder zum Abendessen
der Wohnung.
Und, wie ein Narr, anstelle von Schrauben und setze mich unter Polizeischutz, I
gingen.
Wenn wir in die Wohnung kam, da war Frau Bobbie suchen - na ja, ich sage euch, es
versetzt mich.
Ihr goldenes Haar war alles in Wellen und Falten und die Dinge angehäuft, mit einer Was-wäre-d'-you-
Call-it von Diamanten in sie. Und sie war die perfekt trägt
Rippen zu kleiden.
Ich konnte nicht beginnen, es zu beschreiben. Ich kann nur sagen, es war die Grenze.
Es fiel mir, dass, wenn dies, wie sie in der Gewohnheit suchte jede Nacht, wenn
sie waren ruhig Essen zu Hause zusammen, war es kein Wunder, dass Bobbie gern
Häuslichkeit.
"Hier ist alt Reggie, liebe", sagte Bobbie. "Ich habe ihn nach Hause, um ein wenig gebracht haben
Abendessen. Ich rufe hinunter in die Küche und sie bitten,
senden es bis jetzt - was? "
Sie starrte ihn an, als ob sie ihn nie zuvor gesehen hatte.
Dann drehte sie sich scharlachrot. Dann drehte sie sich so weiß wie ein Laken.
Dann gab sie ein wenig lachen.
Es war sehr interessant zu beobachten. Aus mir wünschte, ich war auf einen Baum etwa acht
100 Meilen entfernt. Dann erholte sie sich.
"Ich bin so froh, dass Sie kommen konnten, Mr. Pepper", sagte sie und lächelte mich an.
Und danach war sie in Ordnung. Zumindest würden Sie so gesagt haben.
Sie redete viel zum Abendessen, und neckte Bobbie und spielte uns Ragtime auf dem Klavier
danach, als ob sie Fünf Freunde Sorge in der Welt.
Ziemlich lustige kleine Partei war es - nicht.
Ich bin kein luchsäugigen Detektiv, und alle solche Dinge, aber ich hatte ihr Gesicht an der gesehen
Anfang, und ich wusste, dass sie die ganze Zeit arbeiten und hart zu arbeiten, zu halten
selbst in der Hand, und dass sie hätte
gegeben, dass Diamant Dings-its-Namen im Haar und alles, was sie besaß,
haben eine gute schreien - nur eine.
Ich habe einige ziemlich *** Abende in meiner Zeit saßen, aber das hatte man den Rest
geschlagen in einem Galopp. Am frühesten Augenblick packte ich meine
Hut und entkam.
Nachdem wir, was ich tat, war ich nicht besonders überrascht, Bobbie am erfüllen
der Verein am nächsten Tag sah sich um, wie fröhlich und hell wie ein einsamer gum-Drop auf einer
Eskimo tea-party.
Er begann in Durchgangsform. Er schien froh, jemanden zum Reden haben
darüber. "Weißt du, wie lange ich schon verheiratet gewesen?"
, sagte er.
Ich wusste nicht genau. "Etwa ein Jahr, nicht wahr?"
"Nicht etwa ein Jahr", sagte er traurig. "Genau ein Jahr - gestern!"
Da habe ich verstanden.
Ich sah das Licht - eine regelmäßige Lichtblitz. "Gestern war ----?"
"Der Jahrestag der Hochzeit. Ich würde so angeordnet, dass Mary die Savoy zu nehmen, und
an Covent Garden.
Sie wollten insbesondere Caruso zu hören. Ich hatte das Ticket für die Box in meiner Tasche.
Wissen Sie, alle bis zum Abendessen hatte ich eine Art Rommé Idee, dass es etwas
Ich hatte vergessen, aber ich konnte nicht glauben, was? "
"Till Ihre Frau erwähnt?" Er nickte ----
"Sie - erwähnt er", sagte er nachdenklich. Ich wollte nicht fragen Sie nach Details.
Frauen mit Haaren und Kinn wie Marias können Engel die meiste Zeit, aber, wenn sie
ziehen ihre Flügel ein wenig, sind sie nicht halbherzig darüber.
"Um ganz ehrlich, alte Spitze", sagte der arme alte Bobbie, in einem gebrochenen Art und Weise,
"Mein Lager ist ziemlich niedrig zu Hause." Es hat nicht viel zu sein zu tun.
Ich zündete eine Zigarette an und setzte sich dort.
Er wollte nicht reden. Derzeit ging er hinaus.
Ich stand am Fenster unseres oberen Raucher-Raum, der mit Blick auf den Piccadilly und
beobachtete ihn.
Er ging langsam auf ein paar Meter, hielt an, ging dann wieder ein, und schließlich
verwandelte sich in ein Juweliergeschäft.
Das war eine Instanz, was ich meinte, als ich sagte, dass tief in ihm gab es eine
bestimmte Schicht der Sinne.
Es war von nun an begann ich, um wirklich Interesse an diesem Problem der
Bobbie ist Eheleben.
Natürlich ist man immer leicht daran interessiert, seine Freunde "Ehen, in der Hoffnung sie werden
gut gehen und alles, was, aber diesmal war es anders.
Der durchschnittliche Mann ist nicht wie Bobbie, und die durchschnittliche Mädchen ist nicht wie Maria.
Es war das alte Geschäft der unbeweglichen Masse und die unwiderstehliche Kraft.
Es war Bobbie, Passgang sanft durchs Leben, ein lieber alter auf hundert Weisen Kerl,
aber zweifellos ein Trottel der ersten Wasser. Und es war Mary, festgestellt, dass er
sollte nicht ein Trottel sein.
Und die Natur, wohlgemerkt, auf Bobbie Seite. Wenn die Natur macht ein Trottel wie liebe alte
Bobbie ist sie stolz auf ihn, und will nicht ihr Werk gestört.
Sie gibt ihm eine Art natürliche Rüstung, um ihn gegen Einmischung von außen zu schützen.
Und diese Rüstung ist Kurzatmigkeit Speicher. Kurzatmigkeit Speicher hält ein Mann ein Trottel,
wann, aber es könnte er nicht mehr sein.
Nehmen Sie mein Fall, zum Beispiel. Ich bin ein Trottel.
Nun, wenn ich daran erinnert hatte, die Hälfte der Dinge, die Menschen haben versucht, mich während meiner lehren
Leben, wäre meine Größe in Hüte zu Nummer neun sein.
Aber ich tat es nicht.
Ich vergaß sie. Und es war genau das gleiche mit Bobbie.
Für etwa eine Woche, vielleicht ein bisschen mehr, die Erinnerung an das ruhige kleine inländische
Abends bockte ihn wie ein Stärkungsmittel.
Elefanten, las ich irgendwo, sind Meister bei der Erinnerung Geschäft, aber sie waren Narren
zu Bobbie während dieser Woche. Aber, Gott segne Sie, der Schock war nicht annähernd groß
genug.
Es war die Rüstung dinted, aber es war nicht ein Loch hinein gemacht.
Schon bald war er wieder auf das alte Spiel. Es war rührend, wissen Sie nicht.
Das arme Mädchen liebte ihn, und sie hatte Angst.
Es war die dünne Kante des Keils, sehen Sie, und sie wusste es.
Ein Mann, an welchem Tag er verheiratet war vergessen, als er schon verheiratet ist 1 Jahr, wird
Vergessen, gegen Ende des vierten, daß er überhaupt verheiratet ist.
Wenn sie zu ihm in die Hand zu kriegen sollen, hatte sie bekam es jetzt tun, bevor er begann,
sich treiben lassen.
Ich sah, dass deutlich genug, und ich versuchte, Bobbie es sehen, wenn er durch war
Ausgießen seine Schwierigkeiten, mich an einem Nachmittag.
Ich kann mich nicht erinnern, was es war, dass er am Tag zuvor vergessen, aber es war
etwas, was sie hatte ihn gebeten, zu Hause für sie zu bringen - es könnte ein Buch gewesen.
"Es ist so ein kleines Ding zu viel Aufhebens machen", sagte Bobbie.
"Und sie weiß, dass es einfach ist, weil ich wie ein höllisches Erinnerung an haben
alles.
Ich kann mich an nichts erinnern. Nie konnte. "
Er sprach noch eine Weile, und, wie er wollte, zog er ein paar
Souveräne.
"Oh, übrigens", sagte er. "Was ist das denn?"
Fragte ich, obwohl ich wusste. "Ich schulde es dir."
"Wie ist denn das?"
Sagte ich. "Warum, diese Wette am Dienstag.
In der Billard-Raum.
Murray und Brown spielten hundert, und ich gab dir zwei Minuten vor eins, dass Brown würde
gewinnen, und Murray schlug ihn um zwanzig merkwürdig. "" Also ein paar Dinge erinnern kann? "
Sagte ich.
Er hat ganz aufgeregt.
Sagte, wenn ich dachte, er die Art von Rotter, die zahlen, wenn er ein verlorenes vergessen wurde
Wette, es war ziemlich faul von mir, nachdem ich ihn kenne all diesen Jahren, und vieles mehr
Ähnliches.
"Subside, mein Junge", sagte ich. Dann sprach ich zu ihm wie ein Vater.
"Was hast du zu tun, mein alter College-Kumpel", sagte ich, "ist, sich selbst zu ziehen
zusammen, und lustige schnell, zu.
Wie die Dinge gestalten, sind Sie reif für eine böse klopfen, bevor Sie wissen, was Sie zu schlagen.
Sie haben sich Mühe geben. Sagen Sie nicht, Sie können es nicht.
Diese zwei Pfund Geschäft zeigt, dass, selbst wenn Ihr Gedächtnis ist felsig, können Sie einige erinnern
Dinge.
Was hast du zu tun ist, dass Hochzeitstage zu sehen und so weiter sind
enthalten in der Liste. Es kann ein brainstrain sein, aber man kann nicht
aus ihm heraus. "
"Ich nehme an, du hast recht", sagte Bobbie. "Aber es schlägt mich, warum sie so viel denkt,
dieser faulen wenig Termine.
Was ist es egal, ob ich vergaß, an welchem Tag wir verheiratet waren oder an welchem Tag sie geboren am
oder an welchem Tag die Katze hatte die Masern? Sie weiß, ich liebe sie genauso wie wenn ich
waren ein Auswendiglernen freak an den Hallen. "
"Das ist nicht genug für eine Frau", sagte ich. "Sie wollen gezeigt werden.
Bären, die in Geist und alles in Ordnung sind. Vergiss es, und es gibt Ärger. "
Er kaute den Knopf seines Stockes.
"Frauen sind furchtbar Rommé", sagte er düster.
"Sie sollten daran denken sollen, bevor Sie eine verheiratet", sagte ich.
Ich sehe nicht, dass ich nicht mehr getan haben.
Ich hatte die ganze Sache auf den Punkt für ihn einzulegen.
Sie hätten gedacht, er würde den Punkt gesehen haben, und dass es ihm gemacht haben
Klammer und einen Einfluß auf sich. Aber nein.
Aus ging er wieder in der alten Weise.
Ich gab mit ihm zu streiten. Ich hatte einen guten Teil ihrer Zeit auf meinen Händen, aber
nicht genug, um belaufen sich auf etwas, wenn es eine Frage der Reform der liebe alte Bobbie war
durch Argumente.
Wenn du einen Mann, Ärger und das Bestehen auf es zu bekommen, das einzige, was
zu tun ist, stehen und warten, bis sie zu ihm kommt.
Danach können Sie eine Chance bekommen.
Aber bis dahin gibt es nichts zu tun. Aber ich dachte viel über ihn.
Bobbie nicht in die Suppe alle auf einmal bekommen.
Wochen vergingen, Monate, und immer noch nichts passiert.
Hin und wieder hatte er in den Club mit einer Art Wolke auf seinen glänzenden Morgen Gesicht kommen,
und ich würde wissen, dass es hatte Treiben in der Heimat gewesen, aber es war nicht bis weit über die
Feder, die er bekam den Blitz nur
wo er für sie gefragt - in den Brustkorb.
Ich rauchte eine Zigarette ruhig an einem Morgen in dem Fenster mit Blick auf Piccadilly,
und beobachtete die Busse und Motoren hinauf in eine Richtung und auf der anderen - die meisten
Interessant ist es, das tue ich oft es - wenn in
stürzten Bobbie, mit aufgerissenen Augen und sein Gesicht die Farbe einer Auster und winkte mit einem
Stück Papier in seiner Hand. "Reggie", sagte er.
"Reggie, alte Spitze, sie ist weg!"
"Gone", sagte ich.
"Wer?" "Mary, natürlich!
Vorbei!
Left me! Vorbei! "
"Wo?" Sagte ich.
Dumme Frage?
Vielleicht hast du recht. Jedenfalls, liebe alte Bobbie fast Schaum vor
den Mund. "Where?
Wie soll ich wissen, wo?
Hier lesen Sie diese. "Er schob das Papier in meiner Hand.
Es war ein Brief. "Gehen Sie", sagte Bobbie.
"Lesen Sie es."
Also tat ich. Es war sicherlich eine ganze Brief.
Es gab nicht viel davon, aber es war alles auf den Punkt.
Dies ist, was es heißt:
"MEIN LIEBER BOBBIE, - ich bin weg. Wenn Sie genug Pflege über mich zu erinnern,
zu wünschen mir alles Gute an meinem Geburtstag, ich werde wiederkommen.
Meine Adresse wird Box 341, London Morning News sein. "
Ich las es zweimal, dann sagte ich: "Nun, warum nicht Sie?"
"Warum kann ich nicht, was?"
"Warum gehst du nicht wünschen ihr alles Gute? Es scheint nicht viel zu fragen. "
"Aber, sagt sie zu ihrem Geburtstag." "Na, wann ist ihr Geburtstag?"
"Können Sie nicht verstehen?", Sagte Bobbie.
"Ich habe es vergessen." "Vergessen!"
Sagte ich. "Ja", sagte Bobbie.
"Forgotten".
"Wie meinst du vergessen?", Sagte ich.
"Forgotten, ob es das zwanzigste oder der 21. ist, oder was?
Wie nah haben Sie es bekommen? "
"Ich weiß, es kam irgendwo zwischen dem ersten Januar und dem 31. des
Dezember. Das ist, wie nahe ich es bekommen. "
"Think".
"Think? Was nützt es zu sagen, 'Think'?
Glaube, ich habe nicht gedacht? Ich habe geklopft Funken aus meinem Gehirn
seitdem ich öffnete den Brief. "
"Und man kann sich nicht erinnern?" "Nein!"
Ich klingelte und befahl Füllungsmaterialien.
"Nun, Bobbie", sagte ich, "es ist ein ziemlich harter Fall bis zum Frühjahr auf eine untrainierte Amateur-wie
mich.
Angenommen, jemand musste Sherlock Holmes kommen und sagte: 'Mr. Holmes, Hier eine Falle für
Sie. Wann ist der Geburtstag meiner Frau? "
Wäre das nicht gegeben haben Sherlock ein Ruck?
Doch, ich weiß genug über das Spiel zu verstehen, dass ein Kerl kann nicht schießen
seine deduktiven Theorien, wenn Sie ihn beginnen mit einem Hinweis, so wecken Sie sich aus, dass
pop-eyed Trance und über mit zwei oder drei kommen.
Zum Beispiel kannst du nicht erinnern, das letzte Mal hatte sie Geburtstag?
Welche Art von Wetter war es?
Das könnte fix im Monat. "Bobbie schüttelte den Kopf.
"Es war einfach gewöhnlichen Wetter, so weit ich mich erinnern kann."
"Warm?"
"Lauwarm". "Oder kalt?"
"Na ja, ziemlich kalt, vielleicht. Ich kann mich nicht erinnern. "
Ich bestellte zwei more of the same.
Sie schienen angedeutet in der Young Detective Handbuch.
"Du bist eine große Hilfe, Bobbie", sagte ich. "Ein unschätzbarer Assistentin.
Einer dieser unverzichtbaren Hilfsstoffe, ohne die kein Zuhause ist abgeschlossen. "
Bobbie schien zu überlegen. "Ich habe es," sagte er plötzlich.
"Schauen Sie hier.
Ich gab ihr ein Geschenk zu ihrem letzten Geburtstag. Alles, was wir tun müssen, ist auf den Laden zu gehen,
Jagd, um das Datum, wenn es gekauft wurde, und die Sache ist erledigt. "
"Absolut.
Was haben Sie ihr geben? "Er sackte.
"Ich kann mich nicht erinnern", sagte er. Erste Ideen ist wie Golf.
An manchen Tagen rechts weg sind, anderen ist es so einfach wie Herunterfallen ein Protokoll.
Ich glaube nicht, liebe alte Bobbie je hatte zwei Ideen in der gleichen Morgen vor in
sein Leben, aber jetzt tat er es ohne Anstrengung.
Er hat gerade losgelassen anderen trockenen Martini in das Unterholz, und ehe man könnte sich
um ihn herum war eine ganze Gehirn-Welle gespült. Kennst du diese kleinen Bücher aufgerufen, wenn
wurden Sie geboren?
Es gibt eine für jeden Monat. Sie sagen Ihnen, Ihren Charakter, Ihre Talente,
Ihre Stärken und Ihre Schwächen bei fourpence Halbpenny ein zu gehen.
Bobbie Idee war es, der alle zwölf kaufen, und gehen durch sie hindurch, bis wir herausgefunden, welche
Monat auf off Marys Charakter. Das würde uns den Monat und engen es
unten eine ganze Menge.
Ein ziemlich heiß Idee für ein Nicht-Denker wie liebe alte Bobbie.
Wir sallied auf einmal. Er nahm die Hälfte, und ich nahm die Hälfte, und wir
an die Arbeit nieder.
Wie gesagt, es klang gut. Aber wenn wir in die Sache zu gehen kam, haben wir
sah, dass es einen Fehler.
Es gab eine Fülle von Informationen in Ordnung, aber es gibt keine einzige Monat, der nicht
haben etwas, das genau aus Mary getroffen.
Zum Beispiel in der Dezember-Buche hieß es, "December Menschen neigen dazu, ihre eigenen halten
Geheimnisse. Sie sind umfangreiche Reisende. "
Nun, Mary sicherlich ihr geheim gehalten, und sie hatte recht viel gereist
genug für Bobbie Bedürfnisse. Dann wurden im Oktober die Menschen "mit denen sie geboren
originelle Ideen "und" geliebt zu bewegen. "
Sie könnten nicht haben Marys kleine Spritztour summiert mehr ordentlich.
Februar Volk "schöne Erinnerungen" - Mary Spezialität.
Wir haben ein bisschen Ruhe, dann hatte einen anderen gehen an der Sache.
Bobbie war alles für den Monat Mai, weil das Buch so, dass Frauen in diesem Monat geboren wurden
"Geneigt zu sein launisch, das ist immer ein Hindernis für ein glückliches Eheleben", aber ich
entschied sich für Februar, weil Februar
Frauen "sind ungewöhnlich entschlossen, ihren eigenen Weg haben, sind sehr ernst, und erwarten
eine vollständige Rückkehr in ihre Begleiter oder Kollegen. ", die er besaß, war ungefähr so wie Maria als
nichts werden konnte.
Am Ende riss er die Bücher auf, trat auf sie, verbrannten sie, und ging nach Hause.
Es war wunderbar, was für eine Veränderung in den nächsten Tagen in gute alte Bobbie gemacht.
Haben Sie schon einmal gesehen, dass Bild, "Der Seelen Erwachen"?
Es stellt eine Klatsche von möglichen Blick in einen erschrockenen Art und Weise in die Mitte
Abstand mit einem Blick in ihre Augen, die sagen: "Wahrlich, dass George Schritt I ist, scheint
zu hören auf der Matte!
Kann das Liebe sein? "Nun, Bobbie eine Seele das Erwachen zu.
Ich glaube nicht, daß er jemals die Mühe gemacht, in seinem Leben denken, bevor - nicht wirklich zu denken.
Aber jetzt ist er trug sein Gehirn bis auf die Knochen.
Es war in einer Weise schmerzhaft, natürlich, um einem Mitmenschen so gründlich in die sehen
Suppe, aber ich fühlte mich stark, dass es alle war das Beste.
Ich konnte so deutlich wie möglich zu sehen, dass all diese Geistesblitze waren die Verbesserung Bobbie aus
von Wissen.
Wenn es war alles vorbei er vielleicht ein Lump wieder eine Art geworden, aber es
wäre nur ein schwacher Abglanz des Rotter hatte er sein.
Es trug die Idee, die ich immer hatte, was er brauchte einen wirklich guten Ruck war.
Ich sah eine Menge von ihm in diesen Tagen. Ich war sein bester Freund, und er kam zu mir
für Sympathie.
Ich gab es ihm auch, mit beiden Händen, aber ich habe nie versäumt, ihm die moralische Lektion
wenn ich ihn schwach war.
Eines Tages kam er zu mir, als ich in den Club sitzen, und ich konnte sehen, er habe
eine Idee. Er sah glücklicher als er getan hatte, in
Wochen.
"Reggie", sagte er, "ich bin auf der Spur. Dieses Mal habe ich davon überzeugt, dass ich ziehen werde
sie ab. Ich habe etwas von entscheidender erinnerte
Bedeutung zu. "
"Ja?", Sagte ich.
"Ich erinnere mich genau", sagte er, "dass am letzten Geburtstag Marias wir zusammen gingen, um
das Kolosseum.
Wie geht das? Sie Hit "" Es ist ein schönes Stück auswendig ", sagte ich;
"Aber wie hilft es?" "Warum sie das Programm zu ändern jede Woche
da. "
"Ah!" Sagte ich.
"Jetzt sind Sie reden." "Und der Woche gingen wir einer der Windungen war
Professor Einige One tänzerische Cats.
Ich erinnere sie deutlich. Nun sind wir Verengung it down, oder nicht
wir?
Reggie, ich werde rund um das Kolosseum in dieser Minute, und ich werde das Datum graben
dieser tänzerische Cats aus ihnen, wenn ich ein Brecheisen zu nutzen. "
Damit habe ihn innerhalb von sechs Tagen, für die Verwaltung behandelte uns wie Brüder;
aus den Archiven brachte, und rannte flinken Fingern über die Seiten, bis sie den treed
Katzen in der Mitte des Mai.
"Ich sagte Ihnen, es war Mai", sagte Bobbie. "Vielleicht wirst du auf mich hören eine andere Zeit."
"Wenn Sie irgendeinen Sinn haben", sagte ich, "es wird nicht eine andere Zeit."
Und Bobbie sagte, dass es nicht.
Sobald Sie Ihr Geld auf der Flucht, es Teile, als ob sie es zu tun genossen.
Ich hatte gerade an diesem Abend schlafen, als mein Telefon klingelte.
Es war Bobbie, natürlich.
Er entschuldigte sich nicht. "Reggie", sagte er, "ich habe es jetzt für
bestimmten. Es ist einfach zu mir kommen.
Wir sahen die tänzerische Katzen bei einer Matinee, alten Mannes. "
"Ja?", Sagte ich.
"Na, siehst du nicht, dass das bringt es auf 2 Tage?
Es muss entweder Mittwoch der siebte oder Samstag der zehnte gewesen sein. "
"Ja", sagte ich, "wenn sie keine täglichen Matineen am Kolosseum."
Ich hörte ihm zu geben eine Art heulen. "Bobbie", sagte ich.
Meine Füße waren eiskalt, aber ich liebte ihn.
"Nun?" "Ich habe etwas vergessen zu.
Es ist diese.
Der Tag an dem Kolosseum ging frühstückte ich mit euch beiden im Ritz.
Sie hatte vergessen, Geld mitzubringen, damit Sie schrieb einen Scheck. "
"Aber ich bin immer Schecks."
"Sie sind. Aber das war für einen Zehner und machte sich auf
das Hotel.
Jagd auf Ihrer EC-Karte und sehen, wie viele Kontrollen für £ 10 zu zahlen, die Ritz
Hotel du geschrieben hast, die zwischen Mai die fünfte und Mai die zehnte. "
Er gab eine Art Schluck.
"Reggie", sagte er, "du bist ein Genie. Ich habe es immer gesagt.
Ich glaube, Sie haben es. Hold the line. "
Zur Zeit ist er kam wieder zurück.
"Hallo!", Sagte er. "Ich bin hier", sagte ich.
"Es war der achte. Reggie, alter Mann, ich ---- "
"Topping", sagte ich.
"Gute Nacht." Es war arbeiten zusammen in die frühen Morgenstunden
jetzt, aber ich dachte, ich könnte genauso gut eine Nacht von ihr und beenden Sie die Sache auf, so dass ich
rief ein Hotel in der Nähe des Strand.
"Lass mich durch, um Mrs. Cardew", sagte ich. "Es ist spät," sagte der Mann am anderen Ende.
"Und immer später jede Minute", sagte ich. "Entlang Buck, mein Junge."
Ich wartete geduldig.
Ich hatte meine Beauty-Schlaf verpasst, und meine Füße waren hart gefroren, aber ich war früher bedauert.
"Was ist denn los?", Sagte Mary Stimme. "Meine Füße sind kalt", sagte ich.
"Aber ich habe nicht rufen Sie an, dass vor allem zu erzählen.
Ich habe gerade mit Bobbie, Mrs. Cardew gechattet. "
"Oh! ist, dass Mr. Pepper? "
"Ja. Er erinnerte sich, Mrs. Cardew. "
Sie gab eine Art zu schreien. Ich habe oft gedacht, wie interessant es ist
werden, um eine jener Börse Mädchen.
Die Dinge, die sie hören müssen, wissen Sie nicht. Bobbie ist heulen und Schluck und Frau Bobbie ist
schreien und alles über meine Füße und so weiter. Am interessantesten muss es sein.
"Er ist es erinnerte!" Keuchte sie.
"Haben Sie ihm gesagt?" "Nein!"
Nun, ich hatte es nicht. "Mr. Pepper. "
"Ja?"
"War er - hat er sich - er war sehr besorgt:" Ich kicherte.
Das war, wo ich war in Rechnung gestellt, um das Leben und die Seele der Partei zu sein.
"Sie machen sich Sorgen!
Er war über die meisten Sorgen Mann zwischen hier und Edinburgh.
Er hat Sorgen, als ob er bezahlt wurde, die ihr von der Nation zu tun.
Er hat sich nach dem Frühstück machen begann, und ---- "
Oh, gut, kann man nie mit Frauen zu erzählen.
Meine Idee war, dass wir den Rest der Nacht schlugen sich gegenseitig auf den Rücken passieren
über den Draht, und erzählten einander, was bally brainy Verschwörer waren wir,
weißt du denn nicht, und so weiter.
Aber ich würde nur so weit kommen konnte, wenn sie mich etwas.
Absolut! Ich hörte das Snap.
Und dann sagte sie: "Oh!" In die erstickten Art und Weise.
Und wenn eine Frau sagt: "Oh!" So bedeutet es, alle schlechten Worte, sie würde gerne sagen,
wenn sie nur kannte sie.
Und dann fing sie an. "Was Rohlinge Männer sind!
Was schreckliche Bestien!
Wie könnten Sie stehen und sehen, arme Bobbie Sorgen sich in Fieber, wenn
ein Wort von dir wäre alles in Ordnung gebracht haben, KANN NICHT I ---- "
"Aber ----"
"Und du nennst dich sein Freund! Sein Freund! "
(Metallic lachen, sehr unangenehm.) "Es zeigt, wie man getäuscht werden kann.
Früher dachte ich, Sie ein gutherziger Mensch. "
"Aber, sage ich, wenn ich das Ding schlug, dachte man es perfekt ----"
"Ich dachte, es abscheulich, scheußlich." "Aber Sie sagten, es war absolut top ----"
"Ich sagte nichts dergleichen.
Und wenn ich tat, tat ich nicht so gemeint.
Ich will nicht ungerecht zu sein, Mr. Pepper, aber ich muss mir das zu sagen scheint es zu sein
etwas positiv teuflischen in einen Mann, der gehen kann seinen Weg zu einem Mann zu trennen
von seiner Frau, einfach, um sich von Schadenfreude über seine Qualen ---- amuse "
"Aber ----!" "Wenn ein einziges Wort hätte ----"
"Aber du hast mir versprechen, nicht zu ----" Ich meckerte.
"Und wenn ich es tat, glauben Sie, habe ich nicht erwarten, dass Sie das Gefühl zu brechen haben Ihre
versprechen? "
Ich fertig war. Ich hatte keine weiteren Beobachtungen mehr zu machen.
Ich legte den Hörer auf und kroch ins Bett.
Ich sehe immer noch Bobbie, wenn er in den Club geht, aber ich weiß nicht besuchen das alte Gehöft.
Er ist freundlich, aber er geht nicht so weit, die Einladungen.
Ich rannte über Mary an der Akademie der vergangenen Woche, und ihre Augen gingen durch mich hindurch wie ein Paar
der Kugeln durch ein Stück Butter.
Und als sie kamen aus der anderen Seite, und ich humpelte, um mich Stück wieder zusammen,
es fiel mir die einfache Inschrift, die, wenn ich nicht mehr bin, will ich haben
eingeschrieben auf meinen Grabstein.
Es war dies: "Er war ein Mann, der aus den besten Motiven gehandelt.
Es ist eine geboren jede Minute. "
>