Tip:
Highlight text to annotate it
X
Señor West?
- Haben sie nicht gesagt? - Sag mir, was?
Kapitän Jackson.
Er ist in den Innenhof.
Er möchte mit Ihnen sprechen.
Muchas gracias.
- Wo ist Jackson? - In der Lagerhalle.
9 00:03:35,194 --> 00:03:36,893 Kapitän Jackson?
Komm rein, Jim.
Flory.
Equipe Oldies proudly presents:
Der Wilde Westen - S01E02
"DIE NACHT DER TÖDLICHE BED"
Kohle.
Warum Jackson wollen die Kohle?
Nicht nur Klar Kohle, James ...
Kohle als Verkleidung für Dynamit.
Gips-Beschichtung
entworfen, um Hitze zu wider bis zu 375 Grad Celsius
bevor sie durchbrennt auf der Sicherung.
Ich muss sagen, Artemus, hast du eine schöne Aufgabe der Verkleidung.
Vielen Dank, James.
Nur nicht Beleuchtung gehen alle Spiele um, dass,
es sei denn, Sie wollen den Secret Service zwei seiner besten Männer zu verlieren.
Das Ganze dauert eine Minute und 30 Sekunden zu brennen.
Haben Sie nicht viel länger dauern Jackson , sein Leben in dieser Explosion zu verlieren.
Ja.
Sie sagte Jackson bekam Wort es sei dringend, dieses Zeug zu bekommen.
konnte nicht sein, er wollte , nur um in einem Lagerfeuer wärmen.
Er war auf etwas, was er fühlte, könnten große Schwierigkeiten buchstabieren
für dieses Land.
Hat er gesagt, welche Art von Ärger?
Nein, nie dazu gekommen.
Nun, wie konnte Kunstwerke
Hummer auf Eis und eine Bedrohung sein in die Vereinigten Staaten?
Schmuggel, denken Sie?
Nee, zu einfach.
Jackson war ein Mann in Eile.
Das letzte, was er sagte, "Flory" ... was ist das?
Eine Sache? Ein Name? Ein Mensch?
Ich weiß es nicht.
Klingt wie es vielleicht sein Französisch zu mir.
Hier ist, dass andere kleine Sache Sie fragte mich, für Sie zu machen.
Tragen Sie sie bei guter Gesundheit.
Vielen Dank.
¿Sí, Señor?
Das Mädchen, das hier war die andere Nacht ...
wo ist sie?
Girl?
Sie war hinter der Bar ... eine orientalische.
Sie müssen sich irren, Mister.
Ich bin der einzige, hinter der Theke.
Und außerdem, meine Frau,
sie sagt, ich nicht aussehen wie ein Mädchen.
Sehr lustig, aber es war ein Mädchen,
- Und sie war hinter dieser Bar. - Nein, nein, kein Mädchen.
Ich schaue dich an, Señor, und Sie sehen durch mich hindurch
und Sie applaudieren nicht.
Weißt du nicht mein Tanzen gerne?
Es ist nicht so, señorita.
Aber was?
Ich bin ... Ich suche nach einem Mädchen.
Zu jeder anderen Zeit.
Was geschah mit Ihr Freund, Freund?
Welche Freund, Señor?
Der Bursche dass spielt die Gitarre ...
Saiten um den Hals.
Flamenco?
Ähnliche garrote.
Erdrosseln?
Nein, Señor, keine garrote.
Sie sind eine sehr beschäftigte Person.
Sie werden zunächst für ein Mädchen suchen, und jetzt sind Sie für einen Mann suchen.
Vielleicht sind Sie nicht sicher sind, genau das, was Sie suchen.
Vielleicht möchten Sie, um zu versuchen um mich zu überzeugen.
Wenn ich das Mädchen ... und Sie sind der Mann.
Wie ist Ihr Name?
Gatita.
"Little pussycat".
Ich verspreche, ich werde nicht zu kratzen.
Wenn ich die anderen pussycat,
vielleicht haben Sie, und ich kann gehen und jagen einen Ball des Garns.
Amerikaner ... immer auf der Jagd.
Sie sind wie dass Kapitän Jackson.
Auch er immer auf der Jagd.
Manchmal zu viel Jagd jagt Schwierigkeiten.
Was haben Sie gesagt?
- Trouble? - Nein, Jackson.
Sie sagten, Sie wusste, ein Mann namens Jackson.
Sehr freundlich.
Jetzt ist er sehr Toten.
Lassen Sie uns nicht sprechen über den Tod, Señor.
Es ist zu deprimierend.
Ich mag es nicht, zu sprechen über die Toten.
Wenn sie hören, Sie sprechen von ihnen,
sie kommen in der Nacht und stehlen Ihre Augen.
Sie haben schöne Augen.
würde ich nicht wollen Sie, sie zu verlieren.
Sie sollten vorsichtig sein,
auch für Sie, haben schöne Augen.
Es wäre eine Schande, wenn jemand hat sie gestohlen.
Nun, wenn Sie mich entschuldigen, Ich muss für meine nächste Tanz ändern.
Über Jackson ...
Er sagte, er war auf der Suche Schätze der Kunst.
Schätze der Kunst gefunden in den merkwürdigsten Orten.
108 00:12:24,409 --> 00:12:26,877 Wenn du mit mir kommen, Ich werde es dir zeigen.
Frühe Aztec.
Meine Vorfahren bekannt waren für ihre Silberhandwerk.
Ich würde sagen, sie hatten anderen Tugenden, auch.
Lime ...
und Salz.
Es ist ein Brauch in meinem Land die Gastgeberin Getränk zuerst.
Aber in meinem Land, wir trinken zusammen,
besonders Tequila.
¿Bueno?
Muy bueno.
Sag mir, kleiner pussycat, was ist ein "Flory"?
Sie jagen wieder, Señor.
Nun, Sie haben mich hier laden um Ihre, Schätze zu sehen.
Und Sie werden.
Sie haben wirklich schöne Augen.
Zu jeder anderen Zeit, Señor ...
jeder anderen Zeit.
Ich werde sagen, Señor Flory Sie bat ihn wurden.
Gleiche Größe, gleiche Form.
Dies ist uns, das ist ihre.
Sie wurden die Kohle Durchführung in Körben, nur so.
Sie sah, wie sie diese Kohle Durchführung in die Mission?
Nun wird die Temperatur heute 80 Grad Fahrenheit.
Und Sie nicht heraus sie waren benutzen, um die Kirchenbänke zu wärmen.
Jackson war kein religiöser Mensch,
aber ich bezweifle, ob er die Luft sprengen niemandes Gemeinde.
Na, dann, was er war so ängstlich die Luft zu sprengen?
Das ist, was ich bin herausfinden.
Während ich einfach nur sitzen hier in der Nähe und Bomben machen?
Nein, nehmen Sie die Kohle ... unsere Kohle ...
- Und bekommen es in den Ort. - Nun, natürlich.
Nicht ich die Sonne aufgehen im Westen jeden Morgen?
James, nur eines:
Wir werden in einem fremden Land zu sein.
Wenn Sie in irgendwelche Schwierigkeiten zu bekommen,
man kann nicht nach Washington um Hilfe.
Und nur eine Sache für Sie, Artemus:
Lassen Sie sich nicht müde von diesem Job und hinlegen.
Die Betten in dieser Stadt ... sie sind reine Mord.
Nein, geh weg!
Bitte, Monsieur Flory
Monsieur Flory ...
Emmenez-la!
Nein!
Helfen Sie mir.
Ihnen helfen?
Nach der Art und Weise Sie versucht, zu mir ins Bett zu stecken?
Ich konnte mir nicht helfen. Ich hatte keine Wahl.
Sie müssen mir glauben.
Sie hatten mich fast erdrosselt, in die Luft gesprengt,
dann in dem Bett gehauen.
Du zeigst mir einen Mann, der Sie würden nicht glauben,
und ich zeige Ihnen einen Feigling.
Es ist nicht für mich selbst, es ist für den anderen und ...
Bitte, hör mir zu.
Hören Sie noch einmal, Ich konnte am Ende ziemlich tot ist.
Nach Ihnen, pussycat wenig.
Und das Chateaubriand, perfekt halbgar.
Wein ... das Blut des Lebens.
Sie müssen bedenken, dass, meine liebe Roxanne.
Und die Garnelen ...
absolut lecker, Roxanne.
Frisch aus der Golfregion, gibt es keinen besseren Delikatesse ...
rosa und zart ...
nur richtig gekühlt.
Nehmen Sie es weg.
Bitte, Monsieur Flory, Ich bin so hungrig.
Abstinenz ist gut für die Seele, 177 00:25:39,824 --> 00:25:42,659 Ich hasse den Anblick von Blut, Monsieur Westen.
Garde.
Nein, nein ...
Nächstes Mal, wie Mitgefühl besitzt dein Herz,
Sie werden ihren Platz einnehmen in der Jagd, Gatita.
Holen Sie sich ihr von hier.
Lass sie in Ruhe.
Kommen Sie.
Aber jetzt, mon ami, Willkommen in Frankreich.
- Frankreich? - Elba, Frankreich, um genau zu sein.
Elba, Frankreich?
Nun, jeder hat zwar seine Elba.
Napoleon hatte seine ...
Ich meine.
Sie, Ihr vielleicht?
Sie müssen bedenken, selbst mein Gast.
Was hat sie falsch machen, Ihre, Frau Fuchs?
Sie gefiel mir.
Ich muss sagen, Sie haben einen Weg über Sie.
Sie wollen sicher gemacht ein Läufer aus ihr heraus.
Also das ist, was ein "Flory" ist.
Gemälde ...
dass komplexe von dir ...
Hochöfen, Schmieden,
Stahlplatten, alles, Kohle.
Haben Sie etwas Besonderes im Sinn?
Bon appé***, mon ami.
Obwohl leider Ich kann mir nicht bieten Ihnen
Hummer auf Eis oder Kaviar.
Ihr Kapitän, Jackson ...
er sah zu.
Eine Tragödie.
Du berührst mich.
Alles, Hummer und Kaviar
und wie ein Schatz in der Kunst gesprengt werden zu müssen
zusammen mit Ihr Kapitän Jackson.
Aber ich erhöhen meine eigene Fasan ... unter Glas.
Fasan, Pasteten, Chateaubriand.
Wie für François René, der Comte de Chateaubriand,
Ich halte ihn mehr als ein Dichter als eine Scheibe Rindfleisch.
Ich bewundere Kultur und Zucht, Monsieur Westen.
Ich bedauere es nicht an der Zeit sein, für einen Austausch von solchen Kulturen ...
zwischen unseren beiden Welten.
Bitte?
Ich nehme an, Sie wollen mich zu genießen die Fülle des Lebens.
Nein, ich kann vieles sein
aber nie ein ungnädig Host.
Von der feinsten Weinberg in Frankreich.
Ein großer Jahrgang.
Es wird nicht ein weiteres Jahr vergleichbar ...
für die nächsten zehn.
Dann warum nicht Sie laden mich wieder zurück?
Es tut mir leid, aber das muss sein Ihre große Stunde.
Sie sind sicherlich ein toller Gastgeber.
Aber für dich, ich habe ein besonderes Dessert.
Monsieur Flory, Ich glaube, ich muss Sie warnen:
Wenn Sie schon einmal über die Grenze in den Vereinigten Staaten,
Ich werde zu müssen, nehmen Sie in Gewahrsam.
Sie werden keine Sorgen zu machen Morgen, Monsieur Westen.
Morgen, Sie wird tot sein.
Sie verschwenden Ihre schöne Augen, Señor.
Ich kann träumen.
Dann werde ich mit Ihnen träumen.
Was ist in dieser für Sie?
Meine Leute.
Sie sind diejenigen, die Sie gesehen in den Höhlen unter der Erde.
Wir sind alle aus das gleiche Dorf.
Was ist Flory bis zu? Was macht er?
Ich weiß nicht.
Ich weiß nur, dass mein Volk sind wie Gefangene.
Aber er sagte, sie bald befreit werden.
So, jetzt sind seine Personal als Geiseln.
Um sie am Leben zu erhalten, führen Sie seine heikle Kunst des Mordens.
Es tat mir weh, zu denken, dass ...
dass Sie gemeint waren zu meinem ersten Opfer sein.
- Ich habe nicht viel Auswahl, oder? - Nicht ...
Ich habe verspreche Ihnen, ein leckeres Dessert,
habe ich nicht, Herr West?
Ihre Großzügigkeit tötet mich.
Sie haben mich genommen zu einem sehr viel Mühe,
aber ich werde voll was ich sich vorgenommen.
Letztlich Ich werde der Sieger sein.
Das ist, was Napoleon dachte an seine Elba.
Ihm fehlte ... Vision.
Träume machen nicht der Realität.
Und du bist anders?
Ich werde das Reich zurückzuerobern. Mexiko wird mein sein.
Sprechen Sie so hätte Napoleon I
Drehen sich im Grabe.
Ich sagte, Mexiko wird mein sein ... nicht für Frankreich, Monsieur Westen.
Ich werde Napoleon IV sein.
Um genauer zu sein, Ich habe vor, wieder herzustellen
Napoleonischen Herrschaft in der westlichen Hemisphäre.
Die Vereinigten Staaten haben bereits Napoleon einmal gestoppt.
Welche Chance Sie denken, Sie haben möchten?
Als Napoleon in Mexiko bewegt,
er erwartet, dass der Bürgerkrieg ihm genug Zeit zu geben,
sichern seine Marionettenregierung.
Diese Schätzung war ungenau.
Bevor wir wussten, dass es,
US-Truppen wurden unsere Existenz bedrohen.
Die Bedrohung dieser Truppen zwang uns zu fahren.
Und jetzt denken, dass Sie Sie können alles ändern.
Ihre Regierung war in der Lage um seine Armee zu bewegen
und alle Lieferungen sie benötigt mit einer solchen Geschwindigkeit
aus einem Grund ... seine große Eisenbahn-System.
Das ist mein Hindernis.
Das Eisenbahnsystem noch existiert.
Aber nicht für lange.
Mein Design.
Mein Motor von Zerstörung, Monsieur.
Ich habe geheime Spuren gelegt , die von hier
in die Hauptleitung in den Vereinigten Staaten.
Meine Monster suchen seine Beute, zu zerstören
und zurück unter dem Schutz der Dunkelheit.
Es ist fast fertig.
Ein Spielzeug ist noch nie gewann ein Krieg.
Aber ich habe kein Spielzeug.
Wie Sie sehen werden.
Dies ist der Rammbock auf der Vorderseite der mein Monster.
Kein Zug könnte möglicherweise durch einen Schlag.
Die Anforderungen an Leistung und Geschwindigkeit
haben zu einer weit größeren Anstieg geführt Dampfdruck in ...
£ 200 pro Quadratzoll.
Die Kesselrohre müssen besonders stark sein.
Ich stellte mir vor, dass.
Diese Antriebsräder ...
sie geben meine Maschine eine weit größere Zugkraft.
Was passiert, wenn die Spur kommt Nass nach einer Nacht regen?
Vents heißer Luft platziert werden
vor den Rädern
um die Schienen zu trocknen.
Meine Maschine ist begrenzt nur durch die Fähigkeit der Feuerwehrleute
Kohle schaufeln in den Feuerraum.
Meine Monster wird bald ausgesandt, um zu spielen.
Aber wir haben unser kleines Spiel, mon ami.
Wir sollten uns jetzt wieder
auf die Frage des Lebens ... oder Tod.
Das hängt auf deren Sicht.
Sollen wir sagen ... Bergwerk?
Genau 12:00, Wasser löst den Gong.
Das Gong wurde von Hand gefertigt
von einigen der feinste metal von Frankreich.
Ich glaube mich zu finden, meinen Kopf festgesetzt auf eine große Predigt von Jean ...
John Donne.
Es gibt einige Linien, die sein könnte von besonderem Interesse für Sie ...
"Senden Sie niemals herausfinden, für wen die Glocke läutet;
Es schlägt dir. "
Nehmen Sie ihn über.
Dass er vielleicht untersuchen es genauer.
Irgendwelche letzten Worte, Herr West?
Nichts, was Sie zustimmen möchten, Monsieur Flory.
Sollen wir einfach sagen, au revoir, dann, mon ami?
Malagueña ...
Hey, toro!
333 00:38:40,758 --> 00:38:45,224 - Vgl. in diesem Bauern! - Besar tus labios quisiera.
Compadre de mi vida!
¿Quieres un poquito ein beber?
Nehmen Sie sie lebendig!
- Was ist das? - Einige Schlafgas träumte ich auf.
Sie werden seine Monster beenden und niemand wird frei sein,
und er wird töten jeder seine geheim zu halten.
Nicht, wenn wir töten das Monster zuerst.
Nein, nein, nein.
Nichts funktioniert immer rechts, oder?
Ich für Leute wie uns bedeuten.
Denken Sie schnurren, pussycat.
Wie kann ich schnurren wenn meine Menschen sind in Gefahr?
Ich hasse es, in die Pause etwas eng befreundet, James,
aber es sieht aus wie die Dinge laufen zu sein, immer warme hier
in ein oder zwei Minuten.
Es ist schade, dass Sie die Dinge gemacht haben so schwierig, mon ami.
Ich hatte gehofft, Sie zu behandeln in einer zivilisierten Art und Weise.
Aber ... Sie und Ihr Freund werden die ersten Passagiere sein
an Bord meines Zuges.
Sie reiten in einem besonderen Ort.
Direkt an der Stelle, der Rammbock.
Sie werden in der Lage sein, alles zu sehen mit freiem Blick.
Und so ist die lange Fahrt wird nicht als zu einsam,
dort wird das Unternehmen sein ein dritter Passagier.
Ich komme wieder, Sie wollen bon voyage, mon ami.
Sie schaufeln wie die übrigen.
Tun Sie etwas um ihre Aufmerksamkeit zu bekommen.
Ich konnte zu rezitieren.
Wenn es funktionieren, tun Sie es.
Freunde, Freunde! Darf ich um Ihre Aufmerksamkeit
für einen Moment, bitte?
Sie schuften hier in des Teufels Land,
Sie alle arbeiten, und für was?
Haben Sie dieses Spielzeug denken dass Sie bauen
wird Sie bringen Reichtum oder Freiheit?
Und was, wenn es gar nicht laufen? Sag mir, dass.
das gibt Ihnen Pause zu fragen, nicht wahr?
Sie haben wirklich vorsichtig sein, und das ist
dass sie dann machen Sie reiten in den Gepäckwagen!
Sie werden sich fragen, für Sie zu reiten in Gepäckwagen
den ganzen Weg durch,
und sie werden nicht einmal lassen Sie Fahrt mit dem Zug!
Ich bitte Sie, diese ...
Sie sehen, auch jetzt werden sie nicht damit die Wahrheit zu hören!
Ayúdenlos!
Ayúdenlos! ... Ayúdenlos!
Sagen Sie Ihre Leute um hier raus!
Dieser ganze Ort wird bis in einer Minute und eine Hälfte!
Nehmen Sie die Wachen mit Ihnen!
Todos Abs. afuera!
En menos de dos minutos explotará!
Llevan einem guardias consigo los.
Artemus, erhalten sie hier raus!
Holen Sie sich zurück, sage ich! Ich bin hier das Kommando!
Para la lucha, para la lucha ...
Jim!
Come on!
Non, Angélique. Non, Diable.
Au revoir, mes amis.
Sie haben meinen Traum zerstört!
Kann ich weniger als zerstören Sie tun?
Eine Minute und 30 Sekunden, war es nicht, mon ami?
Jetzt ...
wir gemeinsam warten.
Jimmy?
Es ist einfach nicht in jeden Raum für Napoleons mehr.
- ¿Bueno? - Muy bueno.
- Mehr? - Mehr.
Diese von der Front, James, rechts von der Presse.
Denke, das ist die falsche Zeit.
Er könnte recht haben, pussycat wenig.