Tip:
Highlight text to annotate it
X
Die Geschichte von Julius Cäsar von Jacob Abbott
-Kapitel I. Marius und Sulla.
Es gab drei großen europäischen Nationen in alten Tagen, von denen jeder möblierten
Geschichte mit einem Helden: die Griechen, Karthager und die Römer.
Alexander war der Held der Griechen.
Er war König von Makedonien, ein Land nördlich des eigentlichen Griechenlands.
Er leitete eine Armee von seinen Landsleuten, und machten einen Ausflug nach Eroberung und Herrlichkeit
in Asien.
Er machte sich von all dem Viertel des Erdballs zu meistern, und regierte über sie in
Babylon, bis er brachte sich selbst in ein frühes Grab durch die Exzesse, in die seine
grenzenlosen Wohlstand lockte ihn.
Sein Ruhm beruht auf seinem Siegeszug in den Aufbau für sich selbst so groß, ein Reich,
und die Bewunderung, die seine Karriere immer unter den Menschen hat sich aufgeregt wird erhöht
durch die Betrachtung seiner Jugend, und der
die edlen und großzügigen Impulse, die stark ausgeprägt sein Charakter.
Die karthagische Held war Hannibal.
Wir Klasse die Karthager unter den europäischen Völkern der Antike, denn in
Hinblick auf ihre Herkunft, ihrer Zivilisation, und alle ihre Handels-und
politischen Beziehungen, gehörten sie zu den
Europäische Rennen, obwohl es stimmt, dass ihr Kapital auf der afrikanischen Seite des war
Mittelmeer. Hannibal war der große karthagische Held.
Er erwarb seinen Ruhm durch die Energie und Unversöhnlichkeit seines Hasses.
Die Arbeit seines Lebens war es, ein riesiges Reich in einem Zustand ständiger Angst zu halten und
Terror für 50 Jahre, so dass sein Anspruch auf Größe und Herrlichkeit ruht auf der
Entschlossenheit, die Ausdauer und die
Erfolg, mit dem er erfüllt seine Funktion des Seins, solange er lebte, die
Schrecken der Welt. Der römische Held war Caesar.
Er war gerade 100 Jahre vor der christlichen Zeitrechnung geboren.
Seine Berühmtheit hängt nicht davon ab, wie das von Alexander, auf Eroberungen, noch, wie
dass von Hannibal, auf die schreckliche Energie der seine Aggressionen auf äußere Feinde, sondern auf
seiner langwierigen und schreckliche Wettbewerbe mit,
und letztlich triumphiert über, seine Rivalen und Konkurrenten zu Hause.
Als er auf der Bühne erschien, das Römische Reich bereits enthalten fast alle von der
Welt das war es wert zu besitzen.
Es gab keine weitere Eroberungen gemacht werden.
Caesar hat in der Tat zu vergrößern, in einem gewissen Grade, die Grenzen des Reiches, aber
Die wichtigste Frage in seiner Zeit war, wer sollte die Fähigkeit besitzen, die vor
Eroberer erworben hatte.
Das römische Reich, wie es in jenen Tagen gab, darf nicht aus durch die gedacht werden
Leser als vereinte unter einem kompakten und konsolidierten Regierung.
Es war, auf der anderen Seite, eine riesige Anhäufung von Nationen, sehr unähnlich sind in jeder
Respekt voneinander, verschiedene Sprachen sprechen, und mit verschiedenen Bräuchen und
Gesetze.
Sie waren alle, aber mehr oder weniger abhängig, und mit der
großen zentralen Macht.
Einige dieser Länder waren Provinzen, und wurden von Offizieren ernannt und regierte
von den Behörden in Rom geschickt.
Diese Gouverneure hatten, um die Steuern ihrer Provinzen zu sammeln, und auch den Vorsitz über
und direkt, in vielen wichtigen Punkten, die Justizverwaltung.
Sie hatten dementsprechend zu reichlich Gelegenheit sich zu bereichern, während
somit im Amt, durch das Sammeln von mehr Geld, als sie über an die Regierung bei
Hause, und durch die Annahme von Bestechungsgeldern zu dem reichen Mann die Sache vor Gericht zu begünstigen.
So sind die wohlhabenderen und wohlhabenden Provinzen waren, die von großer Konkurrenz
unter den Aspiranten für das Büro in Rom.
Führende Männer würden sich diese Termine, und nach verbleibenden lange genug in ihrem
Provinzen, ein Vermögen zu erwerben, kommen würde, nach Rom zurück, und sie verbrauchen in Intrigen
und Manöver zu höheren Ämtern immer noch erhalten.
Immer, wenn es irgendeine ausländische Krieg auf einem entfernten Nation oder Stamm durchgeführt werden,
es gab immer einen großen Eifer unter den Offizieren des Staates,
auf den Befehl berufen.
Jeder von ihnen war sich sicher, dass sie in den Wettbewerb zu erobern, und sie konnten
bereichern sich noch schneller von der Beute des Sieges im Krieg, als durch Erpressung
und Bestechungen in der Regierung einer Provinz in Frieden.
Dann, außerdem ein siegreicher General Rückkehr nach Rom immer gefunden, dass seine militärische
Bekanntheit enorm zugesetzt, um seinen Einfluss und Macht in der Stadt.
Er wurde mit Feierlichkeiten und begrüßte Triumphe, die Menschen strömten zu ihm zu sehen und
um sein Lob zu schreien.
Er legte seine Trophäen des Sieges in den Tempeln, und unterhielt das Volk mit
Spiele und Shows, und mit Kämpfen der Gladiatoren oder von wilden Tieren, die er
nach Hause mit ihm zu diesem Zweck brachte im Zug seiner Armee.
Während er so seinen Triumph zu genießen, wäre seine politischen Feinde in die geworfen werden
Boden zurück und in den Schatten, es sei denn, ja, einige von ihnen könnte er selbst zu sein
verdienen die gleichen Ehren in irgendeiner anderen
Feld zu kommen rechtzeitig zurück, und behaupten, seinen Anteil an Macht und Berühmtheit in seinem
drehen.
In diesem Fall würde Rom sein manchmal abgelenkt und die Pacht von den Konflikten und
Behauptungen von militärischen Rivalen, die erworbenen Kompetenzen zu groß für die ganze zivile hatte
Einflüsse der Republik zu regeln oder zu steuern.
Es hatte zwei solche Rivalen kurz vor der Zeit von Caesar, der hatte die gefüllt
Welt mit ihren Streitereien.
Sie waren Marius und Sulla. Ihre Namen waren zu allen Zeiten von
der Welt, seit ihrer Zeit, hassen die Symbole der Rivalität und.
Sie waren die Vertreter jeweils von den beiden großen Parteien, in die das
Römischen Staat wie jeder andere Gemeinde, in der die breite Bevölkerung haben eine
Stimme in der Regelung, immer gewesen ist, und
wahrscheinlich immer unterteilt, wobei die obere und die untere, oder, wie sie in genannt wurden
jene Tage, die Patrizier und Plebejer die.
Sylla war der Patrizier, die höhere und vornehmere Teile der Gemeinde
waren auf seiner Seite. Marius war der Liebling der plebejischen
Massen.
In den Wettbewerben jedoch, die sie miteinander führten, haben sie nicht, um das Vertrauen
blosse Einwirkung der Stimmen.
Sie verließen sich viel mehr auf die Soldaten, sie könnten im Rahmen ihrer jeweiligen sammeln
Standards und auf ihre Macht einzuschüchtern, mit Hilfe von ihnen, der römische
Baugruppen.
Es war ein Krieg mit Mithridates geführt werden, ein sehr mächtiges asiatischen
Monarchen, die große Chancen für den Erwerb von Ruhm und Beute versprochen.
Sylla wurde auf den Befehl berufen.
Während er abwesend war, aber auf irgendeinen Feldzug in Italien, an Marius erfunden haben
die Entscheidung rückgängig gemacht, und der Befehl übertragen, um ihm zwei Offiziere, genannt
Tribünen wurden auf Sylla das Lager geschickt, um ihn über die Änderung informieren.
Sylla töteten die Offiziere um zu wagen, bringt ihn eine solche Nachricht, und begann
sofort zu Marsch in Richtung Rom.
Als Vergeltung für den Mord an den Tribünen, die Partei des Marius in der Stadt
getötet einige prominente Freunde Sylla ist da, und ein allgemeiner Alarm breitete sich
in der gesamten Bevölkerung.
Der Senat, die eine Art von House of Lords war, verkörpert vor allem die Kraft und
Einfluss des patrizischen Partei und wurde natürlich auf der Seite Sylla, aus gesendet
ihn, als er nur wenige Meilen von der Stadt ankam, drängte ihn, nicht weiter zu kommen.
Er gab vor, zu erfüllen; er markiert den Boden für ein Lager, aber er tat es nicht, auf dass
Rechnung, wesentlich verzögern seinen Marsch.
Am nächsten Morgen war er im Besitz der Stadt.
Die Freunde von Marius versucht, ihm zu widerstehen, mit Steinwürfen auf seine Truppen
von den Dächern der Häuser.
Sylla bestellt jedes Haus, aus denen diese Symptome von Widerstand schien eingestellt werden
in Brand.
So ist die gesamte Bevölkerung eines großen und reichen Stadt wurden in einen Zustand geworfen
von extremer Gefahr und Terror, durch die Konflikte von zwei großartigen Bands von bewaffneten Männern,
jeder behauptete, ihre Freunde zu sein.
Marius wurde in diesem Kampf erobert, und floh um sein Leben.
Viele der Freunde, die er hinter sich gelassen wurden getötet.
Der Senat versammelt waren, und auf die Befehle Sylla, wurde ein Dekret verabschiedet Deklaration
Marius eine öffentliche Feind, und bietet eine Belohnung für jeden, der seinen Kopf bringen würde
zurück nach Rom.
Marius floh, ohne Freunde und allein, nach Süden, wo jedes gejagt von Männern, die
waren begierig, die Belohnung für den Kopf geboten bekommen.
Nach verschiedenen romantischen Abenteuern und enge Fluchtwege, gelang es ihm, seine
Weg über das Mittelmeer, und fand endlich eine Zuflucht in einer Hütte in den Ruinen
von Karthago.
Er war ein alter Mann, da er nun über siebzig Jahre alt.
Natürlich, dachte Sylla, dass sein großer Rivale und Feind war nun endgültig entsorgt
der, und er fing an, dementsprechend Vorbereitungen für seine asiatischen Feldzug zu machen.
Er hob die Armee, gebaut und ausgerüstet eine Flotte, und ging weg.
Sobald er weg war, fing Marius Freunde in der Stadt, um weiter zu kommen und nehmen
Maßnahmen zur Wiederherstellung der selbst an der Macht.
Marius kehrte auch aus Afrika, und schon bald versammelten sich um ihn eine große Armee.
Als Freund, wie er vorgab, von den unteren Klassen der Gesellschaft, sammelte er große
Scharen von aufständischen Sklaven, Verbrecher und andere Desperados und rückte in Richtung
Rom.
Er ging davon aus, sich selbst, das Kleid, und Luft und wilde Verhalten seiner Anhänger.
Sein Gesicht war hager und gerendert kadaverhaften teilweise durch den Einfluss der
Belichtungen, Nöte und Leiden auf sein fortgeschrittenes Alter, und teilweise durch das Heck
und Moody Pläne sowie der Bestimmungen der
Rache, sein Geist war ständig dreht.
Er lauschte den Deputationen, die der römische Senat schickte, um ihn von Zeit zu
Zeit, als er vorwärts in Richtung der Stadt, aber weigerte sich, irgendwelche Bedingungen zu machen.
Er bewegte sich vorwärts mit allen äußeren Überlegung und Ruhe geeignet zu sein
Jahre, während die ganze Grausamkeit eines Tigers wurde innerhalb brennt.
Sobald er den Besitz der Stadt erwarb, begann er seine Arbeit der Zerstörung.
Er zunächst enthauptet einer der Konsuln, und befahl seinem Kopf eingerichtet werden, als öffentliche
Spektakel, in dem die meisten sichtbaren Stelle in der Stadt.
Dies war der Anfang.
Alle prominenten Freunden des Sylla, waren Männer von höchstem Rang und Bahnhof, dann
getötet, wo immer sie gefunden werden konnte, ohne Urteil, ohne Gerichtsverfahren, ohne
jede andere Vorwurf, auch, als die
militärische Entscheidung von Marius, dass sie seine Feinde waren, und muss sterben.
Für diejenigen, gegen die er fühlte keine besondere Animosität, steckte er einige spezielle Modus
der Ausführung.
Einer, dessen Schicksal er wollte vor allem, um zu signalisieren, war, aus dem geworfen
Tarpeian Rock.
Die Tarpeian Rock war ein Abgrund etwa 50 Meter hoch, was immer noch zu sehen
in Rom, von wo die schlimmsten Kriminellen Zustand wurden manchmal geworfen.
Sie waren bis an die Spitze durch eine Treppe genommen, und wurden dann vom Gipfel geschleudert, um
elend zugrunde gehen, sich windend in Todesangst nach ihrem Fall, auf den Felsen unten.
Die Tarpejischen Felsen erhielt seinen Namen von der alten Geschichte von Tarpeja.
Das Märchen ist, dass Tarpeja ein römisches Mädchen, das zu einer Zeit, in den frühesten Zeiten lebte, war
der römischen Geschichte, als die Stadt von einem Heer belagert wurde aus sind von der
benachbarten Nationen.
Neben ihren Schilden, die Geschichte ist, dass die Soldaten goldene Armbänder hatten auf
ihre Arme. Sie wollten Tarpeja die Tore zu öffnen und
lassen Sie sie in.
Sie versprach, dies zu tun, wenn sie würde ihr ihre Armbänder, sondern wie sie es nicht tat
kennen den Namen der leuchtenden Ornamenten, war die Sprache, die sie benutzt, um sie zu bezeichnen,
"Diese Dinge, die Sie haben auf Ihren Armen."
Die Soldaten ihm beigetreten sind, ihre Begriffe, sie öffnete die Tore, und sie, statt
gab ihr die Armbänder, warf ihre Schilde auf sie, als sie gingen, bis die
arme Mädchen wurde mit ihnen hinab zermalmt und zerstört.
Dies war in der Nähe des Tarpejischen Felsen, die danach nahm ihren Namen.
Der Fels ist jetzt gefunden zu perforieren durch eine Vielzahl von unterirdischen Gängen, die
bleibt, wahrscheinlich, von alten Steinbrüchen.
Einige dieser Galerien sind jetzt zugemauert, andere sind offen, und die Menschen, die leben
rund um den Ort zu glauben, so heißt es, bis zum heutigen Tag, dass Tarpeja selbst sitzt,
verzaubern, weit im Inneren dieser
Kavernen, mit Gold und Edelsteinen bedeckt, aber dass, wer versucht, ihr Schicksal zu finden ist
von einem unwiderstehlichen Schicksal zu verirren, und er kehrt nie zurück.
Die letzte Geschichte ist wohl so wahr wie das andere.
Marius setzte seine Hinrichtungen und Massaker, bis die gesamte Sylla-Partei
getötet worden oder in die Flucht geschlagen.
Er machte alle Anstrengungen, um Sylla Frau und Kind zu entdecken, mit dem Ziel, zu zerstören
sie auch, aber sie konnte nicht gefunden werden.
Einige Freunde von Sylla, wobei Mitleid auf ihre Unschuld und Hilflosigkeit, verborgen
sie und retteten so Marius von der Begehung einer beabsichtigten Straftat.
Marius war enttäuscht, auch in einigen anderen Fällen, in denen Männer, die er beabsichtigt hatte, um
zerstört sich selbst zu töten, um seine Rache verblüffen.
Man schloß sich in einem Raum mit brennender Holzkohle und wurde mit der erstickt
Dämpfe.
Ein anderer blutete er sich zu Tode, auf einem öffentlichen Altar und nannte sich die Urteile des
Gott, dem bot er diese schreckliche Opfer, auf den Kopf des Tyrannen
deren grausamen Grausamkeit wurde er damit versucht, auszuweichen.
Zu der Zeit, dass Marius hatte sich ziemlich etabliert in seiner neuen Position, und war
vollständig Master of Rome, und die Stadt hatte begonnen, um ein wenig von dem Schock zu erholen
und Betroffenheit durch seine Ausführungen produziert, erkrankte er.
Er wurde mit einer akuten Erkrankung von großer Heftigkeit angegriffen.
Der Angriff wurde vielleicht produziert, und wurde sicherlich durch, die große geistige verschärft
Aufregungen, durch die er während seines Exils vergangen, und in der gesamten Veränderung
von Vermögen, das war seine Rückkehr besucht.
Von einem armen Flüchtling versteckt um sein Leben unter den düsteren und trostlosen Ruinen,
fand er sich plötzlich an die Beherrschung der Welt übertragen.
Sein Geist war begeistert, auch in Bezug auf Sylla, den er noch nicht erreicht oder
gedämpft, aber wer war noch die Verfolgung seines Krieges gegen Mithridates.
Marius hatte ihn ausgesprochen durch den Senat einen Feind seines Landes, und meditierte
plant, ihn in seinem entfernten Provinz zu erreichen, wenn man bedenkt seinen Triumph unvollständig, so lange
wie sein großer Rivale war frei und lebendig.
Die Krankheit verkürzt diese Pläne, aber es nur entzündet, um das doppelte Gewalt
Aufregung und die Aufregungen, die sie besucht.
Als der sterbende Tyrann warf sich unruhig auf seinem Bett, es war klar, dass die im Delirium
Schwärmereien, die er begann bald zu völliger wurden von den gleichen Gefühlen der begeistert
unersättlichen Ehrgeiz und wilden Hass
dessen ruhiger Diktat hatte er, wenn auch gehorchte.
Er stellte sich vor, er habe zu verdrängen Sylla in seinem Kommando erfolgreich war, und dass
er war selbst in Asien an der Spitze seiner Armeen.
Beeindruckt von dieser Idee, starrte er wild um, er rief laut den Namen des
Mithridates, rief er den Befehl, imaginäre Truppen, er kämpfte, sich von der
Beschränkungen, die die Teilnehmer über seine
Krankenbett erhoben, um die Phantom-Gegner, die ihn in seinen Träumen heimgesucht anzugreifen.
Dies dauerte mehrere Tage, und als schließlich die Natur wurde durch die erschöpft
Gewalt von diesen Anfällen von Raserei, die vitalen Kräfte, die für 70 gewesen war
lange Jahre verbrachte ihre Stärke in Taten
der Selbstsucht, gefunden Grausamkeit und Hass, ihre Arbeit getan, und versenkt, um nicht wieder zu beleben
mehr.
Marius hinterließ einen Sohn, mit dem gleichen Namen mit sich selbst, der versucht, seine behalten
väterlichen Macht, aber Sulla, nachdem er seinen Krieg mit Mithridates zum Abschluss gebracht,
war nun bei seiner Rückkehr aus Asien, und es war
sehr offensichtlich, dass ein schrecklicher Konflikt um zu folgen war.
Sylla fortgeschritten triumphierend durch das Land, während der jüngere Marius und seine
Partisanen konzentrierten ihre Kräfte über die Stadt, und bereit für die Verteidigung.
Die Menschen in der Stadt wurden geteilt, die aristokratische Fraktion Einhaltung der Ursache
von Sylla, während die demokratischen Einflüsse einseitig mit Marius.
Politische Parteien steigen und fallen, in fast allen Zeitaltern der Welt, in alternativen
Schwankungen, wie die von den Gezeiten.
Die Fraktion von Marius schon seit einiger Zeit in der Überlegenheit gewesen, und es war jetzt seine
drehen zu fallen.
Sylla gefunden, also, wie er vorwärts, alles, was günstig für die Wiederherstellung der
seine eigene Partei an die Macht. Er zerstört die Armeen, die sich wieder zu mir kam
gegen ihn.
Er schloß sich der junge Marius in einer Stadt nicht weit von Rom, wo er versucht hatte, um
Obdach und Schutz, und dann rückte sich selbst und nahm Besitz von der
Stadt.
Dort ließ er, um wieder Kraft gesetzt werden, um die schrecklichen Szenen der Massaker und Mord, die
Marius hatte vor, geht jedoch so viel über das Beispiel, das verübt
er folgte als Männer in der Regel bei der Begehung von Verbrechen zu tun.
Er gab Listen mit den Namen von Männern, die er wollte, zerstört haben, und diese
unglücklichen Opfer seiner Rache waren, die von Banden von Soldaten rücksichtslos gejagt werden,
in ihren Wohnungen oder in den Orten der
öffentlichen Ort in der Stadt, und schickte durch das Schwert, wo immer sie gefunden werden konnte.
Die Szenen, die diese Taten in einem riesigen und bevölkerungsreichste Stadt erstellt kaum sein können
konzipiert, der von denen, die nie die Schrecken durch die erzeugte erlebt haben,
Massaker des Bürgerkriegs.
Sulla selbst ging durch mit dieser Arbeit in den kühlen und unbekümmert Art und Weise, wie
wenn er die Durchführung der meisten gewöhnlichen Pflichten eines Offiziers des Staates.
Er rief den Senat zusammen einen Tag, und während er Adressierung wurde sie, die Aufmerksamkeit
der Versammlung war plötzlich durch den Lärm von Geschrei und schreit in die abgelenkt
benachbarten Straßen von denjenigen, die unter militärischen Hinrichtung waren da.
Die Senatoren begann mit Entsetzen auf den Klang.
Sylla, mit einem Hauch von großer Ruhe und Sorglosigkeit, die Mitglieder gerichtet, zuzuhören
zu ihm, und um keine Aufmerksamkeit auf das, was an anderer Stelle vorbei zu zahlen.
Die Geräusche, die sie hörten, waren, sagte er, nur einige Korrekturen, die durch zuteil wurde
seine Aufträge auf bestimmte Störer der öffentlichen Ruhe.
Sylla die Befehle für die Ausführung von denen, die eine aktive Rolle übernommen hatte gegen ihn
wurden nicht auf Rom beschränkt.
Sie gingen zu den benachbarten Städten und in ferne Provinzen, Durchführung und Terror
Not überall.
Noch schrecklicher als diese Übel waren, ist es für uns möglich, in den Vorstellungen, die
wir bilden, um das Ausmaß der sie zu überschätzen.
Bei der Lektüre der Geschichte des römischen Reiches während der Bürgerkriege des Marius und Sulla,
könnte man sich leicht vorstellen, dass die ganze Bevölkerung des Landes organisiert wurde
in die beiden kämpfenden Armeen und waren
ganz in der Arbeit der Kampf mit und massakrieren sich gegenseitig beschäftigt.
Aber nichts davon wahr sein kann.
Es ist natürlich nur ein kleiner Teil, schließlich, einer erweiterten Gemeinschaft, die sein kann
immer aktiv und persönlich an diesen Taten der Gewalt und Blut beschäftigt.
Der Mensch ist nicht von Natur aus ein wildes Tier.
Im Gegenteil, er liebt, gewöhnlich, um in Ruhe und Frieden zu leben, bis zu seinem
Länder und neigen seine Herden, und die Segnungen des Friedens und der Ruhe zu genießen.
Es ist vergleichsweise nur eine kleine Zahl in jedem Alter der Welt, und in jeder Nation,
dessen Leidenschaften des Ehrgeizes, werden Hass, Rache oder so stark wie die, die sie lieben
Blutvergießen und Krieg.
Aber diese wenigen, wenn sie einmal bekommen Waffen in ihre Hände, rücksichtslos mit Füßen treten und
gnadenlos auf den Rest.
Ein wilder Tiger Mensch, mit einem Speer oder einem Bajonett zu schwingen, wird, wie er tyrannisieren
erfreut über hundert ruhige Männer, die nur mit Hirten "Gauner bewaffnet sind, und
deren einziger Wunsch es ist, in Frieden mit ihren Frauen und ihre Kinder leben.
Während also Marius und Sulla, mit einigen hunderttausend bewaffnete und rücksichtslos
Anhänger, trugen Angst und Schrecken, wo immer sie gingen, gab es viele
Millionen von Hirten und Bauern in der
Römischen Welt, die Wohnung in der ganzen Ruhe und Stille, sie könnten zu Gebote ständen,
Verbesserung mit ihrer friedlichen Industrie, wo jeder Quadratmeter Mais oder Gras würde reifen
wachsen.
Es war durch die Besteuerung und die Ausplünderung der Erlöse aus dieser Branche, dass die Generäle
und Soldaten, füllten die Konsuln und Prätoren, und Prokonsuln und Proprätoren, ihre
Schatzkammern, und fütterte ihre Truppen, und bezahlt die Handwerker für die Herstellung ihrer Waffen.
Mit diesen Avails bauten sie die prächtigen Bauten von Rom, und geschmückt
seine Umgebung mit prächtigen Villen.
Da hatten sie die Macht und die Waffen in der Hand, die friedliche und die Fleißigen hatten
keine andere Alternative als sich zu unterwerfen.
Sie gingen auf wie gut sie konnten mit ihrer Arbeit, wobei jeder geduldig
Unterbrechung, wieder zurück zu ihren Feldern nach dem verheerenden Marsch von der Kasse
Armee waren vergangen, und die Reparatur der
Verletzungen von Gewalt, und die Verluste durch Plünderung erlitten, ohne nutzlose
repining.
Sie betrachteten einen bewaffneten Regierung als notwendig und unvermeidlich Elend
Menschlichkeit und unterwarf sich seiner zerstörerischen Gewalt als würden sie auf ein vorlegen
Erdbeben oder eine Pest.
Die Ackerbauern eine bessere Verwaltung in diesem Land auf den heutigen Tag.
Sie haben die Macht in ihre eigenen Hände, und sie sehen sehr eng um zu verhindern,
Organisation solcher Horden von bewaffneten Desperados haben als die friedliche gehalten
Bewohner von Europa in Schrecken aus den frühesten Zeiten bis auf den heutigen Tag.
Als Sulla kehrte nach Rom zurück und nahm Besitz der höchsten Gewalt gibt, in
Blick über die Listen der Öffentlichkeit Männer, gab es einen, den er nicht kannte, was auf den ersten
zu tun.
Es war der junge Julius Caesar, der Gegenstand dieser Geschichte.
Caesar war, von Geburt, Patrizier, nachdem er von einer langen Reihe von edlen abgestiegen
Vorfahren.
Es hatte, vor seiner Zeit sehr viele Cäsaren, die den höchsten gehalten hatte
Büros des Staates, und viele von ihnen hatten in der Geschichte gefeiert.
Er ist deshalb natürlich, Sylla gehörte zu der Seite, wie Sylla war das
Vertreter der Patrizier Interesse. Aber dann hatte Cäsar persönlich gewesen
geneigt in Richtung der Partei des Marius.
Der ältere Marius hatte seine Tante geheiratet, und außerdem, Caesar selbst geheiratet hatte die
Tochter des Cinna, der seit der effizientesten und leistungsfähigsten von Marius hatte
coadjutors und Freunde.
Cäsar war zu dieser Zeit ein sehr junger Mann, und er war einer feurigen und rücksichtslos
Charakter, obwohl er, so weit, nicht aktiv an öffentlichen Angelegenheiten übernommen.
Sylla übersehen ihn für eine Zeit, aber endlich war im Begriff, seinen Namen auf das setzen
Liste der Geächteten.
Einige der Adligen, die Freunde sowohl von Sulla und Caesar waren auch Fürbitte für
der junge Mann; Sylla ergab, ihren Antrag, oder, eher, dass er seine
Entscheidung und schickte den Befehl, Caesar zu seiner Frau, der Tochter des Cinna zurückzutreten.
Ihr Name war Cornelia. Caesar weigerte sich strikt, seine zurückweisen
Frau.
Er wurde in dieser Entscheidung zum Teil durch Zuneigung für Cornelia beeinflusst und teilweise durch ein
Art von Stern und unbeugsamen insubmissiveness, die, von seinem gebildet
frühesten Jahren, ein prominenter Zug in seinem
Charakter, das dazu führte ihn, während sein ganzes Leben lang, um jede mögliche Gefahr zu trotzen
anstatt sich erlauben zu steuern.
Caesar wußte sehr wohl, dass, wenn dieser seine Weigerung, Sylla sollten gemeldet werden, die
nächsten Bestellung würde für seine Zerstörung. Er floh entsprechend.
Sylla beraubte ihn seiner Titel und Ämter, beschlagnahmte das Vermögen seiner Frau und
sein eigenes Erbgut, und setzte seinen Namen auf der Liste der Staatsfeinde.
So Caesar wurde ein Flüchtling und ein Exil.
Die Abenteuer, die ihn auf seinen Wanderungen widerfahren wird in der beschrieben werden
folgenden Kapitel. Sylla war jetzt im Besitz der absoluten
Macht.
Er war Herr über Rom, und von allen Ländern über denen Rom seine Macht ausübte.
Dennoch war er nominell kein Richter, sondern nur eine allgemeine Rückkehr siegreich
aus seiner asiatischen Feldzug, und Tötung, etwas unregelmäßig, es ist wahr, indem
eine Art Kriegsrecht Personen, die er
gefunden, wie er sagte, Störung des öffentlichen Friedens.
Nachdem er so wirksam von der Macht seiner Feinde entsorgt, legte er beiseite,
angeblich hat die Regierung des Schwertes, und legte sich und seine Zukunft
Maßnahmen zur Steuerung des Rechts.
Er stellte sich angeblich bei der Disposition der Stadt.
Sie wählten ihn zum Diktator, der investiert wurde ihm mit absoluten und uneingeschränkten
Macht.
Er blieb auf diesem, dem höchsten Gipfel der weltlichen Ehrgeiz, eine kurze Zeit, und dann
trat seine Macht, und widmete den Rest seiner Tage zu literarischen Beschäftigungen
und Freuden.
Monster, wie er in den Grausamkeiten, die er auf seinen politischen Feinden beschert war, war er
intellektuell von einer raffinierten und kultivierten Geist, und fühlte einen brennenden Interesse an der
Förderung der Literatur und der Künste.
Der Streit zwischen Marius und Sulla, in Bezug auf jede Sache, durch die solche können
ein Wettbewerb, groß, steht bei der Schätzung der Menschheit als den größten persönlichen Streit
der die Geschichte der Welt hat jemals aufgenommen wurden.
Sein Ursprung lag in der einfachen persönlichen Rivalität von zwei ehrgeizigen Männern.
Es handelte sich, in seinen Folgen, die Frieden und Glück der Welt.
In ihrer rücksichtslosen Kämpfen, die wilden Kämpfer auf jeder Sache, die mit Füßen getreten
kam ihnen in den Weg, und gnadenlos zerstört, jeder in seiner Umdrehung, dass alle
gegen sie.
Die Menschheit schon immer ihre Verbrechen verabscheut, aber habe nie aufgehört, bewundern die
schrecklichen und fast übermenschlicher Energie, mit der sie verpflichtet sie.