Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITEL 22. Jonathan Harker'S JOURNAL
3. Oktober .-- Als ich etwas tun muss oder verrückt, ich schreibe dieses Tagebuch.
Es ist jetzt 06.00 Uhr, und wir sind an der Studie in einer halben Stunde treffen und
etwas zu essen, für Dr. Van Helsing und Dr. Seward sind sich einig, dass, wenn wir nicht essen
können wir nicht unser Bestes.
Unsere beste sein wird, weiß Gott, heute gefordert.
Ich muss immer schriftlich bei jeder Gelegenheit, denn ich wage zu stoppen, zu denken.
Alle großen und kleinen, muss nach unten gehen.
Vielleicht steht am Ende die kleinen Dinge können uns lehren, die meisten.
Die Lehre, groß oder klein, konnte nicht Mina gelandet sind oder mich irgendwo schlechter als wir
heute sind.
Allerdings müssen wir Vertrauen und Hoffnung. Schlechte Mina sagte mir, gerade jetzt, mit den Tränen
liefen ihr lieben Wangen, dass es in Schwierigkeiten und Studie ist, dass unser Glaube geprüft wird.
Das müssen wir auf eine vertrauensvolle halten, und dass Gott uns Hilfe bis zum Ende.
Das Ende! Oh mein Gott!
Was Ende ....
An die Arbeit! An die Arbeit!
Als Dr. Van Helsing und Dr. Seward hatte aus sehen armen Renfield, wir kommen
ging schwer in das, was zu tun sei.
Erstens, sagte Dr. Seward uns, dass er und Dr. Van Helsing hatte bis auf die Zimmer gegangen
unten die sie gefunden hatten Renfield auf dem Boden liegend, alle auf einem Haufen.
Sein Gesicht war ganz zerschlagen und zerquetscht in, und die Knochen des Halses waren gebrochen.
Dr. Seward fragte den Pfleger, der im Dienst in der Passage war, wenn er gehört hatte,
nichts.
Er sagte, er sei im Sitzen, er um die Hälfte dösen gestanden, als er hörte,
laute Stimmen in den Raum, und dann Renfield hatte laut mehrfach genannt: "Gott!
Gott!
Gott! "Danach gab es ein Geräusch fallender,
und als er den Raum, den er fand ihn auf dem Boden liegend getreten, Gesicht nach unten, ebenso wie die
Ärzte hatten ihn gesehen.
Van Helsing fragte, ob er "Stimmen" oder gehört hatte, "eine Stimme", und er sagte, er könne nicht sagen.
Das auf den ersten hatte es ihm schien, als gäbe es zwei, aber da war niemand in
den Raum, es hätte nur eine haben.
Er konnte darauf schwören, falls erforderlich, dass das Wort "Gott" durch den Patienten gesprochen wurde.
Dr. Seward sagte zu uns, als wir allein waren, dass er nicht wollen, der Sache nachzugehen.
Die Frage, eine gerichtliche Untersuchung in Betracht gezogen werden, und es wäre nie zu stellen
leitet die Wahrheit, denn niemand würde es glauben.
Wie es war, dachte er, dass auf die damit verbundene Aussage konnte er eine geben
Zertifikat des Todes durch einen Unglücksfall in Fallen aus dem Bett.
Im Falle der Leichenbeschauer verlangen sollte, würde es einer formellen Untersuchung werden, unbedingt zu
das gleiche Ergebnis.
Wenn die Frage begann, was sollte unser nächster Schritt, der sehr erörtert werden
erste, was wir beschlossen wurde, dass Mina sollten in vollem Vertrauen sein.
Dass nichts jeglicher Art, egal wie schmerzhaft, sollte aus ihrer gehalten werden.
Sie selbst vereinbart, seine Weisheit, und es war ein Jammer zu sehen, sie so mutig und doch so
traurig und in einer solchen Tiefe der Verzweiflung.
"Es darf keine Verschleierung sein", sagte sie. "Ach!
Wir haben zu viel schon.
Und außerdem gibt es nichts in der ganzen Welt, die mir mehr Schmerzen als ich
schon überstanden, als ich jetzt leiden! Was immer geschehen mag, muss es neue Hoffnung
oder neuen Mut zu mir! "
Van Helsing sah sie fest, während sie sprach, und sagte plötzlich, aber ruhig,
"Aber gnädige Frau Mina, scheuen Sie sich nicht. Nicht für sich selbst, sondern auch für andere von
Sie hat nach dem, was ist passiert? "
Ihr Gesicht wurde eingestellt in ihren Linien, aber ihre Augen strahlten mit der Hingabe eines Märtyrers als
, antwortete sie: "Ach nein! Für meinen Verstand ist! Made "
"Um was?", Fragte er sanft, während wir waren alle sehr still, für jeden in unserer eigenen Art, wie wir
hatte eine Art vage Vorstellung davon, was sie meinte.
Ihre Antwort kam mit direkter Einfachheit, als ob sie war einfach eine Tatsache,
"Denn wenn ich in mir selbst, zu finden und ich werde sehr Achtet darauf, ein Zeichen der Schaden für alle
, die ich liebe, werde ich sterben! "
"Sie würden nicht umbringen?", Fragte er heiser.
"Ich würde.
Gäbe es keine Freundin, die mich liebte, der mich retten würde eine solche Schmerzen, und so verzweifelt
eine Anstrengung! "Sie sah ihn bedeutungsvoll an, als sie sprach.
Er saß da, aber jetzt stand er auf und kam nah an ihr und legte seine Hand auf ihre
Kopf, als er feierlich sagte. "Mein Kind, gibt es einen solchen wäre es
für Ihre gute.
Für mich konnte ich es in meiner Verantwortung zu ziehen mit Gott, eine solche Sterbehilfe für Sie
Sie, auch in diesem Moment wäre es am besten. Nein, waren es sicher!
Aber mein Kind ... "
Für einen Moment schien er erstickt, und ein großes Schluchzen stieg in seiner Kehle.
Er schluckte sie hinunter und fuhr fort: "Es gibt hier einige, die zwischen Ihnen stehen würde und
Tod.
Sie müssen nicht sterben. Sie müssen nicht von einer Hand zu sterben, aber zumindest von
alle eigenen. Bis in die andere, wer hat deine süße gefoult
Leben, wahr ist tot. Sie darf nicht sterben.
Denn wenn er noch mit dem schnellen Undead, würde Ihr Tod machen Sie noch, wie er ist.
Nein, Sie müssen leben! Sie müssen kämpfen und versuchen, zu leben,
wenn der Tod scheint ein Segen unaussprechlich.
Sie müssen kämpfen, der Tod selbst, obwohl er Sie Schmerzen oder Freude gelangen.
Durch den Tag oder die Nacht in Sicherheit oder in Gefahr!
Auf dem lebendigen Seele Ich beschwöre Sie, dass Sie sterben nicht.
Nein, noch an den Tod denken, bis dieses große Übel vorbei sein. "
Der arme wurde weiß wie der Tod, und schüttelte und zitterte, als ich einen gesehen haben
Treibsand schütteln und zittern bei dem Eingang der Flut.
Wir waren alle still.
Wir konnten nichts tun.
Endlich wurde sie ruhiger und drehte sich zu ihm sagte süß, aber oh so traurig, wie
Sie streckte ihre Hand, "ich verspreche Ihnen, mein lieber Freund, dass, wenn Gott mich leben lassen,
Ich werde versuchen, dies zu tun.
Till, wenn es in seiner guten Zeit sein kann, kann dieses Grauen weg von mir verabschiedet haben. "
Sie war so gut und mutig, dass wir alle das Gefühl, dass unsere Herzen gestärkt wurden zur Arbeit
und für sie zu ertragen, und wir begannen zu diskutieren, was wir tun sollten.
Ich sagte ihr, dass sie alle Papiere in der sicheren und alle Papiere haben oder war
Tagebücher und Phonographen könnten wir im Folgenden verwenden, und wurde um den Datensatz zu halten, wie sie war
getan hatte.
Sie war mit der Aussicht auf etwas zu tun freuen, wenn "uns" verwendet werden
in Verbindung mit so düster ein Interesse.
Wie üblich Van Helsing hatte vor allen anderen Gedanken, und wurde mit einem vorbereiteten
genaue Anordnung von unserer Arbeit.
"Es ist vielleicht gut," sagte er, "dass bei unserem Treffen nach unserem Besuch in Carfax wir
beschlossen, nicht alles mit der Erde Boxen, da lag sie.
Hätten wir getan haben, muss der Graf unsere Absicht erraten haben, und würde zweifellos genommen haben
Maßnahmen im Voraus, um einen solchen Aufwand in Bezug auf die anderen zu durchkreuzen.
Aber jetzt weiß er nicht, unsere Absichten.
Noch mehr, aller Wahrscheinlichkeit nach, er weiß nicht, dass eine solche Macht, uns gibt es wie
sterilisieren seine Verstecke, so dass er nicht verwenden können, sie als der alte.
"Wir sind jetzt so viel weiter fortgeschritten in unserem Wissen um ihre Disposition, dass
wenn wir das Haus in Piccadilly untersucht, können wir verfolgen die allerletzte von
sie.
Heute dann gehört uns, und in ihm ruht unsere Hoffnung.
Die Sonne, die auf unserer Trauer stieg an diesem Morgen Wachen uns in seinen Lauf.
Bis es heute Abend setzt, muss das Monster zu behalten welcher Form auch immer er jetzt ist.
Er ist innerhalb der Grenzen seiner irdischen Hülle beschränkt.
Er kann sich nicht in Luft schmelzen noch verschwinden durch Risse oder Spalten oder Ritzen.
Wenn er durch eine Tür gehen, muss er die Tür wie ein Sterblicher öffnen.
Und so haben wir diesen Tag, um zu jagen alle seine Höhlen und sterilisieren sie.
So werden wir, wenn wir noch nicht haben ihn zu fangen und ihn zu vernichten, treiben ihn zu Bucht in einigen
Ort, wo der Fang und die Zerstörung ist, in der Zeit, sicher. "
Hier begann ich bis denn ich konnte nicht an mich halten bei dem Gedanken, dass die Minuten und
Sekunden, so kostbar, beladen mit Mina das Leben und das Glück waren bei uns fliegen,
denn während wir uns unterhielten Aktion war unmöglich.
Aber Van Helsing hielt seine Hand warnend.
"Nein, Freund Jonathan," sagte er, "in diesem, ist der schnellste Weg nach Hause den längsten Weg,
so Ihre Sprichwort zu sagen. Wir werden alle handeln, und zwar mit verzweifelten
schnell, wenn die Zeit gekommen ist.
Aber denken Sie, in aller Wahrscheinlichkeit den Schlüssel der Lage in diesem Haus in Piccadilly ist.
Der Graf kann viele Häuser, die er gekauft hat.
Von ihnen wird er Taten erwerben, Schlüssel und andere Dinge.
Er wird Papier, das er auf zu schreiben. Er wird sein Buch von Schecks.
Es gibt viele Sachen, die er irgendwo sein muss.
Warum nicht an diesem Ort so zentral, so ruhig, wo er kommen und gehen von der Vorder-oder
zurück zu allen Stunden, wenn in den sehr weiten des Verkehrs gibt es keine zu bemerken.
Wir werden dorthin gehen und suchen das Haus.
Und wenn wir lernen, was es gilt, dann tun wir, was unser Freund Arthur Ruf, in seiner Sätze
der Jagd "Stopp der Erden 'und so laufen wir hinunter unsere alte Fuchs, so?
Ist es nicht? "
"Dann lassen Sie uns auf einmal kommen", rief ich, "wir verschwenden die wertvolle, kostbare Zeit!"
Der Professor regte sich nicht, sondern sagte einfach: "Und wie sollen wir darauf eingehe
Haus in Piccadilly? "
"Jeder Weg," rief ich.
"Wir werden Unterbrechung wenn es sein muß." "Und dein Polizei?
Wo werden sie sein, und was wird sie sagen? "
Ich war versetzt, aber ich wusste, wenn er zu verzögern wollte er einen guten Grund hatte,
es.
Also sagte ich, so leise wie ich konnte, Do "nicht warten, mehr als nötig.
Wissen Sie, ich bin mir sicher, was Folter bin ich in. "" Ah, mein Kind, was ich tue.
Und in der Tat gibt es keinen Wunsch von mir, Ihre Angst hinzuzufügen.
Aber denken Sie nur, was können wir tun, bis die ganze Welt in Bewegung zu sein.
Dann kommt unsere Zeit.
Ich habe dachte und dachte, und es scheint mir, dass der einfachste Weg, das Beste aus sich
alle. Jetzt wollen wir ins Haus zu bekommen, aber wir
haben keinen Schlüssel.
Ist es nicht so? "Ich nickte.
"Nehmen wir nun an, dass Sie in Wahrheit waren die Besitzer des Hauses und konnte nicht still
Sie in.
Und glaube, es war dir kein Gewissen der Einbrecher, was würdest du tun? "
"Ich sollte eine respektable Schlosser, und setzte ihn zu arbeiten, um die Sperre für mich abzuholen."
"Und Ihre Polizei, würden sie stören, würden sie nicht?"
"Oh nein! Nicht, wenn sie wussten, der Mann war richtig
beschäftigt. "
"Dann", er sah mich so scharf, wie er sprach, "alles, was im Zweifel ist, ist die
Gewissen der Arbeitgeber und der Glaube des Polizisten, ob oder nicht, dass
Arbeitgeber hat ein gutes Gewissen oder ein schlechtes.
Ihre Polizei muss in der Tat eifrige Männer und clever, oh so clever sein, beim Lesen das Herz,
dass sie Mühe, sich in dieser Materie.
Nein, nein, mein Freund Jonathan, gehen Sie mit dem lock off hundert leere Häuser in diesem
Ihre London, oder jede Stadt der Welt, und wenn man es als solches tun, sind zu Recht
getan, und zu der Zeit solche Dinge sind zu Recht geschieht, wird niemand stören.
Ich habe von einem Herrn, der ein so schönes Haus in London gehört zu lesen, und wenn er ging
Sommermonaten in die Schweiz und lock up seines Hauses, kommen einige Einbrecher und brach
Fenster an der Rückseite und bekam in.
Dann ging er und machte die Fensterläden vor und gehen Sie hinaus und durch die Tür,
vor den Augen der Polizei. Dann hat er eine Auktion in diesem Haus, und
werben, und Aufmachungen große Ankündigung.
Und wenn der Tag kommen, verkauft er durch einen großen Auktionator alle Waren, die
anderen Menschen, die sie besitzen.
Dann hat er auf dem Bau zu gehen, und er ihn verkaufen das Haus, so dass eine Vereinbarung, dass er
ziehen Sie ihn nach unten und nehmen alles weg innerhalb einer bestimmten Zeit.
Und Ihre Polizei und anderen Behörden helfen ihm, was sie können.
Und wenn dieser Besitzer zurück aus seinem Urlaub in der Schweiz kommen er findet nur eine
leeres Loch, wo sein Haus war.
Das war alles en regle getan, und in unserer Arbeit werden wir en regle zu werden.
Wir sind nicht so früh zu gehen, dass die Polizisten, die damals noch wenig zu denken, so
halten es für seltsam.
Aber wir werden nach 10 Uhr gehen, wenn es viele über, und solche Dinge würde
werden fertig waren wir in der Tat Besitzer des Hauses. "
Ich konnte nicht umhin, zu sehen, wie recht er hatte, und die schreckliche Verzweiflung Mina Gesicht wurde
entspannt in Gedanken. Es gab Hoffnung in so guter Anwalt.
Van Helsing fuhr fort: "Wenn einmal in diesem Haus können wir mehr Hinweise zu finden.
Jedenfalls einige von uns kann es bleiben, während der Rest finden die anderen Orte, an denen
es mehr Erde Boxen, bei Bermondsey und Mile End. "
Lord Godalming stand auf.
"Ich kann von Nutzen hier zu sein", sagte er. "Ich werde mein Volk Draht zu Pferden haben
und Wagen, wo sie am bequemsten. "
"Schau mal, mein Lieber", sagte Morris, "es ist eine Kapitalerhöhung Idee, alle bereit, im Falle haben
Wir wollen Pferd Rückhalt zu gehen, aber meinst du nicht, dass einer Ihrer flotten Wagen
mit seinen heraldischen Verzierungen in einem Nebenweg der
Walworth oder Mile End anziehen würde zu viel Aufmerksamkeit für unsere Zwecke?
Es scheint mir, wir sollten Taxis nehmen, wenn wir nach Süden oder Osten zu gehen.
Und selbst lassen sie irgendwo in der Nähe der Nachbarschaft wir gehen. "
"Freund Quincey ist richtig", sagte der Professor.
"Sein Kopf ist, was man in der Ebene mit dem Horizont nennen.
Es ist eine schwierige Sache, die wir gehen, um zu tun, und wir wollen nicht ohne Völker, um uns zuzuschauen
wenn ja kann es. "
Mina hat ein wachsendes Interesse an alles, und ich war froh zu sehen, dass die Dringlichkeit
der Dinge half ihr, eine Zeit lang vergessen, die schreckliche Erfahrung der Nacht.
Sie war sehr, sehr blass, fast grauenhaft, und so dünn, dass ihre Lippen weg gezogen wurden,
zeigt ihre Zähne in etwas von Bedeutung.
Ich habe nicht erwähnt diese letzte, damit sie ihre unnötigen Schmerz zu geben, aber es machte mir
Blut in den Adern in meinen Adern kalt, um von dem, was geschehen war mit schlechten Lucy denken, als der Graf
hatte gesaugt ihrem Blut.
Noch gab es keine Anzeichen für die Zähne wachsen schärfer, aber die Zeit noch nicht war
Kurz gesagt, und es war Zeit für Angst.
Als wir kamen, um die Diskussion über die Reihenfolge unserer Bemühungen und der
Disposition unserer Streitkräfte, gab es neue Quellen des Zweifels.
Es wurde schließlich vereinbart, dass vor dem Start zum Piccadilly, wir sollten die Zerstörung
Graf Höhle in der Nähe.
Sollte er es sollten herausfinden, zu früh, sollten wir also noch vor ihm in unserem
Werk der Zerstörung.
Und seine Gegenwart in seiner rein materiellen Form, und an seiner schwächsten, könnte uns
einige neue Anhaltspunkt.
In Bezug auf die Entsorgung von Kräften, wurde es von den Professor schlug vor, dass nach unserer
Besuch Carfax, sollten wir alle in das Haus in Piccadilly.
Dass die beiden Ärzte und ich sollte dort bleiben, während Lord Godalming und Quincey
fanden die Höhlen in Walworth und Mile End und vernichtete sie.
Es war möglich, wenn nicht sogar wahrscheinlich, forderte der Professor, dass der Graf könnte
erscheinen in Piccadilly während des Tages, und dass, wenn so könnten wir in der Lage sein zu bewältigen
ihn dann und dort.
Jedenfalls könnten wir in der Lage sein, ihn in Kraft zu folgen.
Zu diesem Plan, den ich energisch widersprochen, und so weit wie mein Gehen war besorgt, denn ich sagte
dass ich zu bleiben und zu schützen Mina vorgesehen.
Ich dachte, dass meine Gedanken bis auf das Thema gemacht, aber Mina wäre nicht zu hören meine
Einspruch. Sie sagte, dass es vielleicht einige Recht
egal, in denen ich nützlich sein könnte.
Das unter den Grafen Papiere könnten einen Hinweis, den ich verstehen könnte aus werden
Meiner Erfahrung nach in Siebenbürgen.
Und das, wie es war, war die ganze Kraft wir aufbringen konnten verpflichtet, die zu bewältigen
Graf außergewöhnliche Leistung. Ich musste nachgeben, für Mina Auflösung von
fixiert.
Sie sagte, dass es die letzte Hoffnung für sie, wir sollten alle zusammen arbeiten konnte.
"Was mich betrifft", sagte sie: "Ich habe keine Angst. Die Dinge haben sich schon so schlecht, wie sie sein können.
Und was auch geschehen mag muss es irgendeine Form von Hoffnung oder Trost.
Go, mein Mann! Gott kann, wenn er es wünscht, bewahre mich auch
allein als mit irgend jemandem zu präsentieren. "
Also fing ich an zu schreien: "Dann, in Gottes Namen wollen wir auf einmal kommen, denn wir verlieren
Zeit. Der Graf kann Piccadilly früher kommen
als wir denken. "
"Nicht so!", Sagte Van Helsing, hob die Hand.
"Aber warum", fragte ich.
"Haben Sie vergessen", sagte er mit tatsächlich ein Lächeln, "das letzte Nacht hat er tafelte
stark und wird lange schlafen? "Habe ich vergessen!
Werde ich jemals ... kann ich immer!
Kann jeder von uns jemals vergessen, dass schreckliche Szene!
Mina kämpfte hart, um ihre mutige Haltung zu geben, aber der Schmerz überwältigt ihr
und sie legte die Hände vors Gesicht und schüttelte sich, während sie stöhnte.
Van Helsing hatte nicht vorgehabt, ihre schrecklichen Erfahrungen zu erinnern.
Er hatte einfach ihren Anblick und ihre Rolle in der Affäre in seiner intellektuellen verloren
Aufwand.
Wenn es ihm auffiel, was er sagte, war er bei seiner Gedankenlosigkeit entsetzt und versuchte,
um sie zu trösten. "Oh, Frau Mina," sagte er, "liebe, liebe,
Madam Mina, leider!
Dass ich von allen, die so Ehrfurcht Sie gesagt haben, sollte alles so vergesslich.
Diese dummen alten Lippen von mir und diesem blöden alten Kopf nicht so verdienen, aber Sie
werde es vergessen, werden Sie nicht? "
Er beugte sich tief neben ihr, während er sprach. Sie nahm seine Hand und sah ihn an
durch ihre Tränen, sagte heiser: "Nein, ich werde nicht vergessen, denn es ist gut, dass ich
zu erinnern.
Und mit ihm habe ich so viel in Erinnerung, dass süß ist, dass ich sie alle zusammen nehmen.
Jetzt müssen Sie alle bald gehen. Frühstück ist fertig, und wir alle müssen essen
dass wir stark sein. "
Das Frühstück war ein seltsames Mahl für uns alle. Wir haben versucht, fröhlich zu sein und ermutigen
andere, und Mina war die hellste und heiterste von uns.
Als es vorbei war, stand Van Helsing auf und sagte: "Nun, meine lieben Freunde, wir hingehen,
unsere schreckliche Unternehmen. Sind wir alle bewaffnet, wie wir in dieser Nacht wurden
wenn wir zuerst unser Feind Hort besucht.
Armed gegen geisterhafte sowie fleischlichen angreifen? "
Wir alle versicherte sie ihm. "Dann ist es gut.
Nun, Frau Mina, sind Sie in jedem Fall ganz sicher hier bis zum Sonnenuntergang.
Und bevor dann werden wir zurückkehren ... wenn ... Wir werden wiederkommen!
Aber bevor wir gehen, lassen Sie mich sehen Sie sich gegen persönliche Angriffe gewappnet.
Ich habe mich, da Sie fiel, vorbereitet Ihrer Kammer durch die Platzierung von
Dinge, von denen wir wissen, so dass er möglicherweise nicht geben.
Nun lassen Sie mich hüte dich.
Auf der Stirn berühre ich dieses Stück der Heiligen Wafer in den Namen des Vaters, des
Sohn und ... "Es war ein fürchterlicher Schrei, der fast
froren unsere Herzen zu hören.
Als er die Wafer auf Mina Stirn gelegt hatte, hatte sie es angebraten ... hatte gebrannt
in das Fleisch, als wäre es ein Stück glühende Metall worden.
Mein armer Liebling Gehirn hatte ihr die Bedeutung der Tatsache, so schnell wie ihr
Nerven erhielt die Schmerzen, und die beiden so überwältigt, dass sie ihre überreizten
Natur war seine Stimme in diesem schrecklichen Schrei.
Aber die Worte, um ihre Gedanken kam schnell.
Das Echo des Schreis hatte nicht aufgehört, auf den Luftring, da kam die
Reaktion, und sie sank auf die Knie auf dem Boden in einer Agonie der Erniedrigung.
Pulling ihr schönes Haar über ihr Gesicht, wie die Aussätzigen der alte seinen Mantel, jammerte sie
out. "Unrein!
Unrein!
Selbst der Allmächtige meidet meine verschmutzten Fleisch! Ich muss dieses Zeichen der Schande auf mein Bär
Stirn bis zum Jüngsten Tag. "Sie sind alle angehalten.
Ich hatte mich neben sie geworfen in eine Agonie hilfloser Trauer und Putting meine Arme
um hielt sie fest.
Für ein paar Minuten unsere traurigen Herzen schlagen zusammen, während die Freunde rund um uns
wandte sich ihre Augen, die Tränen liefen lautlos.
Dann wandte sich Van Helsing und sagte ernst.
So schwer, dass ich das Gefühl nicht los, dass er in irgendeiner Weise inspiriert wurde, und wurde
Angabe Dinge außer sich.
"Es kann sein, dass Sie möglicherweise diese Marke tragen, bis Gott selbst es für richtig halten, da er die meisten
sicher ist, am Tage des Gerichts, auf Wiedergutmachung alles Unrecht der Welt und seiner
Kinder, die er darauf gesetzt.
Und oh, kann Madam Mina, meine Liebe, meine Liebe, wir, die wir Ihnen dort gerne sehen, wenn das
rote Narbe, die Zeichen von Gottes Wissen von dem, was gewesen ist, werden vergehen, und lassen
Ihre Stirn so rein wie das Herz die wir kennen.
Denn so sicher, wie wir leben, wird die Narbe vergehen, wenn Gott Recht sieht zum Lift
Belastung, die schwer auf uns ist. Bis dahin tragen wir unser Kreuz, als sein Sohn habe
in Gehorsam gegenüber seinem Willen.
Es kann sein, dass wir Instrumente Sein Wohlgefallen gewählt werden, und dass wir aufsteigen
Seine Gebote wie die anderen durch Streifen und Scham.
Durch Tränen und Blut.
Durch Zweifel und Angst, und alles, was macht den Unterschied zwischen Gott und Mensch. "
Es gab Hoffnung in seinen Worten und Komfort. Und sie machten zur Resignation.
Mina und ich fühlte mich so, und gleichzeitig haben wir jeder nahm eine der Hände des alten Mannes und
beugte sich vor und küsste sie.
Dann, ohne ein Wort wir alle knieten zusammen, und alle Hand in Hand, schwor
treu zu einander.
Wir Männer verpflichtet uns, den Schleier der Trauer aus dem Kopf ihres denen, die jeweils zu erhöhen
auf seine Weise, wir liebten. Und wir beteten um Hilfe und Führung in der
schreckliche Aufgabe, die vor uns lag.
Es war dann Zeit zum Starten. Also sagte ich Abschied von Mina, eine Trennung, die
keiner von uns ist, unsere sterbenden Tag vergessen, und wir brachen auf.
Um eine Sache habe ich mir vorgenommen.
Wenn wir herausfinden, dass Mina muss ein Vampir in das Ende sein, dann soll sie nicht darauf eingehen
unbekannten und schrecklichen Land allein. Ich vermute, es ist so, dass in alten mal eins
Vampir bedeutete viele.
Genau wie ihre abscheulichen Körper konnte nur in heiligen Erde ruhen, so der heiligsten Liebe
war der Werber für ihre schrecklichen Reihen.
Wir betraten Carfax ohne Probleme und fand alles das gleiche wie auf der ersten
Anlass.
Es war schwer, dass unter so prosaischen Umgebung von Vernachlässigung und Staub glauben
Werden und Vergehen gab es keine Grund für eine solche Angst wie bereits wussten wir.
Hatte nicht unser Verstand worden, und hatte es nicht schrecklich Erinnerungen wurden uns Ansporn
auf, konnten wir kaum mit unserer Aufgabe verlaufen zu sein.
Wir fanden keine Papiere, oder ein Zeichen von Einsatz im Haus.
Und in der alten Kapelle des großen Kartons sah genauso aus wie wir gesehen, wie sie zuletzt.
Dr. Van Helsing sagte zu uns feierlich, wie wir vor ihm stand: "Und nun, meine Freunde, wir
haben die Pflicht, hier zu tun.
Wir müssen sterilisieren dieser Erde, so heilig heiliger Erinnerungen, dass er von einem gebracht hat
weit entfernten Land für eine solche fiel verwenden. Er hat diese Erde gewählt, weil es hat
wurde heilig.
So haben wir ihn besiegen mit seiner eigenen Waffe, für die wir es heilig machen still.
Es war eine solche Nutzung der Mann geheiligt, jetzt haben wir es zu heiligen, Gott. "
Als er sprach, nahm aus seiner Tasche einen Schraubendreher und einem Schraubenschlüssel, und sehr bald die
oben auf einem der Fälle wurde aufgerissen.
Die Erde roch muffig und eng, aber wir haben nicht irgendwie zu stören, für unsere
Augenmerk wurde auf den Professor konzentriert.
Taking von seiner Loge aus ein Stück des Heiligen Wafer legte er es ehrfürchtig auf der Erde,
und dann Herunterfahren des Deckels begann es mit nach Hause Schraube, wir Beihilfe ihm, während er arbeitete.
Einer nach dem anderen behandelten wir in gleicher Weise jede der großen Boxen, und ließ sie, wie wir es
fand sie allem Anschein nach. Aber in jedem war ein Teil des Host.
Als wir die Tür hinter uns, sagte der Professor ernst, "So viel ist
bereits getan.
Es kann sein, dass mit allen anderen können wir so erfolgreich sein, dann den Sonnenuntergang von diesem
Abends können von Frau Mina Stirn alle weiß wie Elfenbein und ohne Flecken glänzen! "
Als wir über den Rasen ging auf dem Weg zum Bahnhof, um unseren Zug zu erreichen wir sehen konnten,
der Vorderseite des Asyl. Ich schaute eifrig, und in dem Fenster meines
eigenes Zimmer sah Mina.
Ich winkte ihr zu und nickte zu sagen, dass unsere Arbeit dort war erfolgreich
erreicht. Sie nickte zur Antwort, um zu zeigen, dass sie
verstanden wird.
Das letzte, was ich sah, war sie winkte zum Abschied.
Es war mit einem schweren Herzen, dass wir die Station gesucht und gerade gefangen im Zug,
die war in so erreichten wir die Plattform Dämpfen.
Ich habe dies in den Zug geschrieben.
Piccadilly, 12:30 Uhr .-- Kurz bevor wir erreicht Fenchurch Street Lord Godalming
sagte zu mir: "Quincey und ich finden ein Schlosser.
Es wäre besser, nicht mit uns kommen, falls es keine Schwierigkeit sein sollte.
Denn unter den gegebenen Umständen erscheint es nicht so schlecht für uns in einen leeren zu brechen
Haus.
Aber du bist ein Anwalt und die Incorporated Law Society könnte man sagen,
Sie sollten es besser wissen müssen. "
Ich zögerte, als zu meiner nicht teilen, keine Gefahr, auch der Haß, aber er fuhr fort: "Außerdem ist es
wird weniger Aufmerksamkeit, wenn es nicht zu viele von uns.
Mein Titel wird es schon machen mit dem Schlosser, und mit jeder Polizist, dass möglicherweise
mitkommen. Es wäre besser, mit Jack und unterwegs
Professor und den Aufenthalt im Green Park.
Irgendwo in Sichtweite des Hauses, und wenn Sie sehen, die Tür öffnete und der Schmied hat
verschwunden, haben Sie alle stoßen. Wir werden auf der Suche nach dir sein, und
so lassen Sie in. "
"Der Rat ist gut", sagte Van Helsing, so sagten wir nicht mehr.
Godalming und Morris eilte in ein Taxi, folgen wir in einem anderen.
An der Ecke der Arlington Street unser Kontingent stieg aus und schlenderte in die
Green Park.
Mein Herz schlug, als ich das Haus, auf denen so viel von unserer Hoffnung war zentriert sah, droht bis
düster und stumm in seinem verlassenen Zustand unter seinen lebendiger und Fichten-Suche
Nachbarn.
Wir setzten uns auf eine Bank in guten Blick und fing an, Zigarren zu rauchen, um zu gewinnen
so wenig Aufmerksamkeit wie möglich. Die Minuten schienen mit bleiernen Füßen vorbei
als warteten wir auf das Kommen des anderen.
Endlich sahen wir einen Vierrad fahren. Aus ihm heraus, ganz locker, hat Herr
Godalming und Morris.
Und unten aus der Box senkte sich eine dicke eingestellt arbeitenden Menschen mit seiner Eile gewebten Korb
Werkzeuge. Morris bezahlt den Kutscher, der seinen Hut berührte
und fuhr davon.
Gemeinsam werden die beiden die Treppe hinauf, und Lord Godalming wies darauf hin, was er wollte
getan.
Der Arbeiter zog seinen Mantel gemächlich und hängte es an eine der Spitzen des Schienen-,
etwas zu sagen zu einem Polizisten, der nur dann schlenderte entlang.
Der Polizist nickte zustimmend, und der Mann kniet legte seine Tasche neben
ihn.
Nach der Suche durch ihn, nahm er eine Auswahl von Werkzeugen, die er ging
lag neben ihm in geordneter Weise.
Dann stand er auf, blickte in das Schlüsselloch, blies hinein, und wandte sich an seinen Arbeitgeber,
machte eine Bemerkung. Lord Godalming lächelte, und der Mann hob eine
gute Größe Schlüsselbund.
Die Auswahl einer von ihnen begann er, das Schloss-Sonde, als ob tastete mit ihm.
Nach Fummelei über ein bisschen versuchte er ein zweites und dann ein Drittel.
Auf einmal öffnete sich die Tür unter einem leichten Stoß von ihm, und er und die beiden anderen
in den Saal. Wir saßen still.
Meine eigene Zigarre wütend, verbrannt, aber Van Helsing ist wurde es kalt, ganz.
Wir warteten geduldig, wie wir sahen die Arbeiter kommen und bringen seine Tasche.
Dann hat er die Tür teilweise offen, stützte er hielt mit seinem Knie, während er
ausgestattet ein Schlüssel zum Schloss.
Dies er schließlich übergab Lord Godalming, die aus nahm sein Portemonnaie und gab ihm
etwas. Der Mann berührte seinen Hut, nahm seine Tasche, legte
auf seinem Mantel und ging.
Keine Menschenseele war die geringste Notiz von der gesamten Transaktion.
Als der Mann hatte recht gegangen, überquerten wir drei die Straße und klopfte an die Tür.
Es wurde sofort von Quincey Morris eröffnet, neben dem standen Lord Godalming
Anzünden einer Zigarre. "Es riecht so niederträchtig", sagte der
letztere als wir kamen in.
Es war in der Tat niederträchtig riechen. Wie die alte Kapelle am Carfax.
Und mit unseren bisherigen Erfahrungen war es uns deutlich, dass der Graf hatte mit
der Ort ziemlich frei.
Wir zogen in das Haus zu erkunden, alle halten zusammen im Falle eines Angriffs, denn wir wussten, dass wir
hatte einen starken und schlauen Feind zu behandeln, und noch haben wir nicht wissen, ob die
Graf möglicherweise nicht im Haus sein.
Im Speisesaal, der an der Rückseite der Halle lag, fanden wir acht Boxen der Erde.
Acht Felder, die nur von den neun, die wir gesucht!
Unsere Arbeit war noch nicht vorbei, und würde nie, bis wir die fehlenden Box sollte gefunden haben.
Zuerst öffneten wir die Fensterläden der Fenster, das über eine schmale Steintreppe sah
gekennzeichnet Hof auf die leere Fläche eines stabilen, zeigte auf, wie die vor einem Blick
Miniatur-Haus.
Es gab keine Fenster in ihr, so waren wir nicht Angst davor, übersehen.
Wir haben keine Zeit verlieren bei der Prüfung der Brust.
Mit den Werkzeugen, die wir mitgebracht hatten wir öffnete sie, eins nach dem anderen, und behandelt
sie, wie auch wir anderen in der alten Kapelle behandelt hatte.
Es war uns klar, dass der Graf nicht zur Zeit in dem Haus, und wir gingen
für alle seine Wirkungen zu suchen.
Nach einem flüchtigen Blick auf den Rest der Räume, vom Keller bis zum Dachboden, kamen wir zu
dem Schluss, dass das Esszimmer keine Effekte, die gehören zu können enthalten
den Grafen.
Und so gingen wir zu genau untersuchen sie.
Sie lagen in einer Art geordneter Unordnung auf dem großen Esstisch.
Es gab Eigentumsurkunden der Piccadilly Haus in ein großes Bündel, Taten der
Kauf der Häuser in Mile End und Bermondsey, Briefpapier, Umschläge und Stifte
und Tinte.
Alle wurden in dünne Packpapier abgedeckt, um sie aus dem Staub zu halten.
Es gab auch eine Kleiderbürste, eine Bürste und Kamm, und einen Krug und Waschbecken.
Letztere enthält schmutzigen Wasser, das wie mit Blut gerötet war.
Zuletzt von allen war ein Häufchen von Schlüsseln aller Art und Größen, die wahrscheinlich die
Zugehörigkeit zu den anderen Häusern.
Wenn wir untersucht hatten diese letzte zu finden unter Lord Godalming und Quincey Morris
genaue Notizen über die verschiedenen Adressen der Häuser in den Osten und Süden, nahm
mit ihnen die Schlüssel in einem großen Haufen, und
dargelegt, um die Felder in diesen Orten zu zerstören.
Der Rest von uns sind, mit welcher Geduld wir können, warten auf ihre Rückkehr, oder das Kommen des
den Grafen.