Tip:
Highlight text to annotate it
X
Lizzie: Hallo allerseits. Es fühlt sich so an, als ob der 2,5 W-L-Z Club einen Generalangriff veranstaltet.
Generalangriff...so nennt man das doch, oder? 0:00:07.850,0:00:13.500 Wie auch immer, um zu heiraten, sich niederzulassen und unser Leben anzufangen. Als ob mein Leben noch nicht angefangen hätte.
Meine bedrängende, Traditionsbewusste Mutter hat es in Stein gemeißelt, dass ich praktisch schon eine alte Jungfer bin mit 24.
Aber ich habe recherchiert! Die Mehrheit aller Eheschließungen erfolgt maßgeblich nach 25 und sie neigen dazu glücklicher und länger zu sein.
Und die Kinder dieser Ehen neigen dazu glücklichere und mehr gefestigte Leben zu führen.
Ich habe es recherchiert!
Meine Mutter war allerdings noch nie besonders an rationalem Denken interessiert. Sie denkt, dass Geister Stromausfälle verursachen.
Mein Name ist Lizzie Bennet, ich bin Single, und das ist vollkommen in Ordnung.
Es dürfte niemanden von euch wirklich überraschen, dass meine Mutter mich mein ganzes Leben für die Ehe vorbereitet hat. Ich habe mich nur nicht ganz so entwickelt, wie sie es erwartet hat.
Meine Lizzie ist schon die Merkwürdige. All das Lesen, Schreiben und Lernen. Und ihre Ausdrucksweise.
Und als ich sieben war, hat meine Mutter mich als eine alte Jungfer für Halloween verkleidet. Eine alte Jungfer.
Yeah, versucht mal euren Mitschülern in der zweiten Klasse zu erklären, was eine alte Jungfer ist. Wer macht sowas?
Charlotte: Du warst keine alte Jungfer in dem Jahr. Du warst eine Hexe.
Lizzie: Nee. Definitiv eine alte Jungfer. Charlotte: Warum würde eine Mutter ihre Tochter als eine alte Jungfer verkleiden wollen?
Lizzie: Um sie zu traumatisieren damit sie ihr Leben dem Finden eines Ehemannes widmet. Hörst du nicht zu? So jedenfalls --
Charlotte: Nein. Nein, das ist es nicht. Ich war auch dort. Du warst eine Hexe und eine sehr laute noch dazu.
Lizzie: Ich hatte einen alten Schal, einen Besen, und ein warziges altes Weibsgesicht als eine Maske. Charlotte: Ja, genau. Eine Hexe.
Lizzie: Wie auch immer, deshalb habe ich Rick Collins einen Antrag gemacht, nur um sie zum Schweigen zu bringen. Charlotte: Ich erinnere mich daran. Das war so süß.
Lizzie: Näher war ich nie dran, laut meiner Mutter.
Ich hätte den kleinen Mistkerl geheiratet, aber seine Kickball Spiele kollidierten mit Kunst und Werken.
Ich hatte sowieso nie das Zeug dazu eine Kickball Ehefrau zu werden.
Was gut ist, da Rick Collins wohl zu einer Art Arschloch herangewachsen ist. Es hat sich herausgestellt, dass er sich kürzlich verlobt hat. Und ratet mal, wer mir das erzählt hat? 0:02:03.000,0:02:11.250 Wenn Mrs. Collins’ schwachköpfiger Sohn nicht mehr zu haben ist, ist ja niemand mehr da, um sie zu heiraten!
Was sie nicht versteht ist, dass das was mich glücklich macht und das was sie glücklich macht, zwei sehr verschiedene Dinge sind.
Das ganze Leben dreht sich nicht mehr nur um Männer!
Ich kann einen Doktortitel machen! Ich kann ein Unternehmen leiten! Ich kann eine dieser miesen Hypotheken aufnehmen und mich selbst in schreckliche, lähmende Schulden stürzen.
Ich meine noch mehr schreckliche, lähmende Schulden.
Daher kannst du dich beruhigen Mom, weil ich keinen Ehemann brauche.
Charlotte: Aber du lebst immer noch Zuhause.
Lizzie: Spielverderberin.