Tip:
Highlight text to annotate it
X
Buchen Sie das Zweite: Der goldene Faden Kapitel XIV.
The Honest Tradesman
Um die Augen von Mr. Jeremiah Cruncher, sitzt auf seinem Hocker in Fleet-Straße mit
seine grausige Seeigel neben ihm, eine große Anzahl und Vielfalt von Objekten in Bewegung waren
Jeden Tag präsentiert.
Wer könnte auf etwas in der Fleet-Street sitzen während der geschäftigen Stunden des Tages, und nicht
betäubt und durch zwei große Prozessionen, eine immer tendenziell nach Westen mit betäubt werden
die Sonne, den anderen immer tendiert nach Osten
von der Sonne, die beide immer dazu neigt, die Ebenen über den Bereich der roten und violetten
wo die Sonne untergeht!
Mit seinem Stroh in den Mund, setzte Mr. Cruncher beobachtete die beiden Ströme, wie die
Heiden rustikal, die seit mehreren Jahrhunderten im Dienst wurde gerade ein Strom-
Sparenden, dass Jerry nicht erwartet, dass sie jemals Trockenlauf hatte.
Es wäre auch nicht die Erwartung einer hoffnungsvollen Art gewesen, da ein kleiner Teil seines
Einkommen aus dem Lotsen der schüchterne Frauen abgeleitet (meist eine volle Gewohnheit und
Vergangenheit mittelfristig of life) von
Tellsons Seite der Gezeiten auf das gegenüberliegende Ufer.
Kurze als solche Kameradschaft war in jeder separate Instanz, Mr. Cruncher nie
versäumt, sich so daran interessiert, die Dame zu einem starken Wunsch, die haben zum Ausdruck
Ehren trank ihren sehr guten Gesundheit.
Und es war von den Gaben, die ihn zu der Ausführung dieses wohlwollende verliehen
Zweck, dass er rekrutiert seine Finanzen, als gerade jetzt beobachtet.
Die Zeit war, wenn ein Dichter saß auf einem Stuhl an einem öffentlichen Ort, und sinnierte in den Augen
Männer.
Mr. Cruncher, sitzt auf einem Stuhl an einem öffentlichen Ort, aber nicht ein Dichter, sinnierte
so wenig wie möglich, und sah sich um.
Er fiel hin, dass er so in einer Saison engagiert, wenn Menschenmassen waren wenige, und verspätete
Frauen nur wenige, und wenn seine Angelegenheiten im Allgemeinen waren so unprosperous als starker wecken
Verdacht in seiner Brust, dass Mrs. Cruncher
muss schon "Flop" in einigen pointiert, wenn ein ungewöhnliches Zusammentreffen Gießen
die Fleet-Straße nach Westen, erregte seine Aufmerksamkeit.
Suchen Sie auf diese Weise, machte Mr. Cruncher darauf hin, dass eine Art von Begräbnis kam zusammen,
und dass es beliebte Einwand gegen diese Beerdigung, die erzeugte Lärm.
"Young Jerry", sagte Mr. Cruncher und wandte sich an seine Nachkommen, "es ist ein buryin '."
"Hooroar, Vater!" Rief der junge Jerry. Der junge Herr sprach dieses exultant
Sound mit geheimnisvollen Bedeutung.
Der ältere Herr nahm den Schrei so krank, dass er seine Chance sah, und schlug
der junge Herr auf dem Ohr. "Was meinen Sie?
Was machst du hooroaring an?
Was sagen Sie zu Ihrem eigenen Vater conwey möchten, junge Rip?
Dieser Junge ist ein immer zu viele für _me_! ", Sagte Mr. Cruncher, Vermessung ihn.
"Ihm und seiner hooroars!
Lass mich nicht hören nichts mehr von dir, oder du wirst noch mehr von mir zu spüren.
Hörst du? "" Ich warn't keinen Schaden zuzufügen, "Young Jerry
protestierte und rieb sich die Wange.
"Drop it," sagte Mr. Cruncher, "ich werde nicht keine _your_ nicht schadet.
Holen Sie sich ein Top, dass es Sitz, und schauen Sie sich die Menge. "
Sein Sohn gehorchte, und der Menge näherte, sie brüllten und Zischen um einen schmuddeligen
Leichenwagen und schmuddelig Trauer Trainer, in der Trauer Trainer gab es nur einen Trauernden,
gekleidet in den schmuddeligen Fallen, wurden
als wesentlich für die Würde der Position.
Die Position erschien keineswegs um ihm zu gefallen, jedoch mit einer zunehmenden Gesindel
rund um den Trainer, verhöhnt ihn, was Grimassen auf ihn, und unaufhörlich Stöhnen
und rief: "Yah! Spies! Tst! Yaha!
Spies! "Mit vielen Komplimenten zu zahlreich und gewaltsame zu wiederholen.
Bestattung war zu allen Zeiten eine bemerkenswerte Attraktion für Mr. Cruncher; er immer
seinen Sinnen stach, und wurde aufgeregt, wenn eine Beerdigung vergangen Tellsons.
Natürlich deshalb, aufgeregt ein Begräbnis mit diesem ungewöhnlichen Besuch ihn sehr,
und er fragte der erste Mann, der gegen ihn lautete:
"Was ist es, Bruder?
Worum geht es? "" _I_ Weiß es nicht, "sagte der Mann.
"Spies! Yaha! Tst! Spies! "Er fragte ein anderer Mensch.
"Wer ist es?"
"_I_ Weiß nicht", erwiderte der Mann und schlug die Hände vor den Mund
Dennoch, und vociferating in eine überraschende Wärme und mit der größten
Begeisterung, "Spies! Yaha! Tst, tst! Spi - en! "
Endlich fiel eine Person besser über die Begründetheit des Falles informiert, gegen ihn,
und von dieser Person, die er erfuhr, dass die Beerdigung der Beerdigung eines Roger Cly war.
"War er ein Spion?", Fragte Mr. Cruncher.
"Old Bailey Spion", erwiderte seine Informanten. "Yaha! Tst! Yah! Old Bailey Spi - i - n "!
"Warum, um sicher zu sein", rief Jerry, unter Hinweis auf die Verfahren, in dem er
unterstützt wird.
"Ich habe ihn gesehen. Dead, ist er? "
"Mausetot", entgegnete der andere, "und kann nicht zu Toten.
Have 'em out, there! Spies!
Pull 'em out, there! Spies! "
Die Idee war so akzeptabel in der vorherrschenden Fehlen jeglicher Idee, dass das Publikum gefangen
es mit Eifer, und laut wiederholen Vorschlag, 'em haben, und ziehen Sie
'Em out, gemobbt die beiden Fahrzeuge so eng, dass sie zum Stillstand kam.
Auf die Menge der Eröffnung der Coach Türen, scuffled einen Trauernden aus sich heraus und wurde
in ihren Händen für einen Moment, aber er war so aufmerksam und machte so gute Nutzung seiner Zeit,
dass in einem anderen Moment war er Scheuermittel entfernt
einen bye-Straße, nach Ausscheidung seinen Mantel, Hut, langen Hutband, weiß Taschenformat
Taschentuch und andere symbolische Tränen.
Diese riss die Menschen in Stücke und weit und breit mit großem verstreut
Genuss, während die Handwerker schnell den Mund halten ihre Geschäfte, für eine Menge in die
Mal hielten an nichts, und war ein Monster gefürchtet.
Sie hatte schon die Länge der Öffnung der Leichenwagen den Sarg nehmen, wenn
einige hellere Genie schlug stattdessen vor, begleitet seines Seins an seinen Bestimmungsort mitten
allgemeiner Freude.
Praktische Vorschläge viel gebraucht zu werden, diesen Vorschlag war auch mit den empfangenen
Zuruf, und der Trainer wurde sofort mit acht Innen-und ein Dutzend ausgefüllt,
während so viele Menschen haben auf dem Dach des
Leichenwagen als könnte durch eine Ausü*** der Einfallsreichtum Stick darauf.
Zu den ersten dieser Freiwilligen war Jerry Cruncher selbst, der bescheiden
versteckt sich den struppigen Kopf aus der Beobachtung von Tellsons, in den weiteren
Ecke der Trauer Coach.
Der amtierende Bestatter machte einige Protest gegen diese Änderungen in der
Zeremonien, aber da er den Fluss bedrohlich nahe, und mehrere Stimmen der Bemerkung über die
Wirksamkeit von Kalteintauchen zu bringen
feuerfesten Mitglieder des Berufsstandes an die Vernunft, war der Protest schwach und kurz.
Die umgebaute Prozession begann mit einem Schornsteinfeger Antrieb der Leichenwagen - beraten
durch die regelmäßige Fahrer, der neben ihm hockte, unter strenger Kontrolle, für die
Zweck - und mit einem Pieman, nahm ebenfalls an
von seinem Minister, fahren die Trauer Coach.
Ein Bär-Führer, einer beliebten Straße Charakter der Zeit, als eine zusätzliche beeindruckt
Ornament, bevor der Zug war weit unten auf der Strand gegangen, und sein Bär, der war
schwarz und sehr räudig, gab eine recht
Unternehmen Luft zu, dass ein Teil der Prozession, in denen er ging.
So mit Bier trinkenden, Pfeife rauchende, Lied-Brüllen, und die unendliche Karikierung
Wehe, ging die ungeordnete Prozession ihren Weg, Recruiting bei jedem Schritt, und alle
Geschäfte heruntergefahren, bevor es.
Sein Ziel war die alte Kirche von Saint Pancras, weit weg in die Felder ein.
Es wurde dort im Laufe der Zeit; beharrte auf dem Einfüllen in die Begräbnisstätte, und schließlich
erreicht die Beisetzung des verstorbenen Roger Cly auf seine eigene Weise, und sehr zu seinem
eigenen Zufriedenheit.
Der Tote entsorgt, und die Menge unter der Notwendigkeit der Bereitstellung von einigen
andere Unterhaltung für sich selbst, andere heller Genie (oder vielleicht das gleiche)
konzipiert den Humor der Amtsenthebung casual
Passanten, als Old Bailey Spione und verheerende Rache an ihnen.
Chase war, einige Dutzende von harmlosen Personen, die noch nie zuvor in der Nähe gegeben
Old Bailey in ihrem Leben, in der Realisierung dieser Phantasie, und sie waren
grob geschubst und misshandelt.
Der Übergang zu den Sport-Fenster-breaking, und von dort auf die Plünderung der
Wirtshäuser, war einfach und natürlich.
Endlich, nach mehreren Stunden, wenn verschiedene Sommer-Häuser waren abgerissen, und
einige Flächen-Geländer war aufgerissen, um die weitere kriegerische Geister Arm, kam ein Gerücht
etwa, dass die Wachen kamen.
Bevor dieses Gerücht, das Publikum allmählich abgeschmolzen, und vielleicht die Wachen kamen,
und sie vielleicht nie gekommen, und das war der übliche Verlauf eines Mobs.
Mr. Cruncher nicht bei der Abschlussveranstaltung Sport zu unterstützen, sondern sich hinter der blieb
Kirchhof, zu beraten und zu kondolieren mit dem Bestattungsunternehmen.
Der Ort hatte einen beruhigenden Einfluss auf ihn.
Er verschaffte sich ein Rohr aus einem benachbarten Wirtshaus, und rauchte sie und sah in an
die Geländer und reif unter Berücksichtigung der Stelle.
"Jerry", sagte Mr. Cruncher, apostrophising sich in seiner gewohnten Art und Weise, "Sie sehen, dass
es Cly diesem Tag, und Sie sehen mit eigenen Augen, dass er ein junger Kerl war und eine
gerade gemacht 'un. "
Nachdem rauchte seine Pfeife aus und grübelte ein wenig länger, er wandte sich,
dass er auch scheinen mag, bevor die Stunde der Schließung, auf seiner Station bei Tellsons.
Ob seine Meditationen über die Sterblichkeit hatte seine Leber berührt, oder ob seine allgemeine
Gesundheit hatte zuvor bei allen übel wurde, oder ob er erwünscht, eine kleine Show
Aufmerksamkeit auf einen bedeutenden Mann, ist nicht so sehr
zu dem Zweck, als dass er einen kurzen Anruf auf seinem medizinischen Berater - ein
aufstrebenden Chirurgen - auf dem Weg zurück.
Junge Jerry erleichtert seinen Vater mit pflichtbewusste Interesse und berichtete Kein Job in
seiner Abwesenheit.
Die Bank schloss, kam die alte Angestellte aus, die übliche Uhr eingestellt wurde, und Herr
Cruncher und sein Sohn ging nach Hause zum Tee ein. "Nun, ich sage euch, wo es ist!", Sagte Mr.
Cruncher zu seiner Frau, auf die Eingabe.
"Wenn, wie ein ehrlicher Kaufmann, meine wenturs falsch-Nacht geht, werde ich dafür sorgen, dass
du warst wieder beten mich, und ich werde es Ihnen genauso wie wenn ich gesehen Arbeit
Sie tun es. "
Der niedergeschlagene Frau Cruncher schüttelte den Kopf. "Warum, du es mir ins Gesicht oben bist", sagte Mr.
Cruncher, mit Zeichen von wütenden Angst. "Ich sage nichts."
"Na, dann, nicht zu meditieren nichts.
Genauso gut könnte man als Flop zu meditieren. Sie können auch wieder gehen mir auf eine Weise als
eine andere. Drop it insgesamt. "
"Ja, Jerry."
"Ja, Jerry", wiederholte Mr. Cruncher Sitzen zum Tee ein.
"Ah! Es _is_ ja, Jerry. Das ist alles.
Sie können ja sagen, Jerry. "
Mr. Cruncher hatte keine besondere Bedeutung in dieser mürrische Bestätigungen, sondern nutzte
sie, wie die Menschen nicht selten zu tun, um allgemeine ironische Unzufriedenheit auszudrücken.
"Du und dein Ja, Jerry", sagte Mr. Cruncher, einen Bissen von seinem Brot-
und-Butter-, und schien es helfen sich mit einer großen unsichtbaren Auster aus seinem
Untertasse.
"Ah! Ich denke schon. Ich glaube Ihnen. "
"Du wirst aus dieser Nacht?" Fragte seine anständige Frau, wenn er einen Bissen nahm.
"Ja, ich bin."
"Darf ich mit dir gehen, Vater?" Fragte seinen Sohn, energisch.
"Nein, mayn't Sie. Ich bin gehen - wie deine Mutter weiß - ein
Angeln.
Das ist, wo ich bin zu gehen. Noch einen angeln. "
"Your Angel bekommt rayther rostig; tun es nicht, Vater?"
"Geht dich nichts an."
"Sollen Sie bringen jeden Fisch nach Hause, Vater?"
"Wenn ich das nicht tun, werden Sie kurz commons haben, morgen", antwortete dieser Herr, Schütteln
den Kopf, "das die Fragen genug für dich, ich ain'ta Ausgehen, bis du lange waren
im Bett. "
Er widmete sich während der Rest des Abends zu halten ein sehr wachsam
Uhr auf Mrs. Cruncher, und mürrisch hält sie im Gespräch, dass sie vielleicht
aus der Meditation alle Petitionen zu seinem Nachteil vermieden werden.
Mit dieser Ansicht, drängte er seinen Sohn zu ihr im Gespräch auch halten, und führte die
Unglückliche ein hartes Leben mit Wohnung auf die Ursachen für die Beschwerde, die er bringen könnte
gegen sie, anstatt, er würde sie für einen Moment ihre eigenen Überlegungen zu verlassen.
Die devoutest Person könnte nicht größer Hommage an die Wirksamkeit eines ehrlichen gemacht haben
Gebet, als er in dieses Misstrauen seiner Frau getan hat.
Es war, als ob ein bekennender Ungläubiger an Geister von einem Geist erschreckt werden sollten
Geschichte. "Und wohlgemerkt!", Sagte Mr. Cruncher.
"Keine Spiele auf morgen!
Wenn ich als ehrlicher Handwerker, bei der Bereitstellung eines jinte von Fleisch oder zwei erfolgreich zu sein, keines der
Ihre nicht berührt davon, und das Festhalten an Brot.
Wenn ich als ehrlicher Handwerker, bin in der Lage, ein wenig Bier, keiner Ihrer Verfügung
erklärte auf dem Wasser. Wenn Sie nach Rom zu gehen, tun, was Rom tut.
Rom wird eine hässliche Kunden zu Ihnen, wenn Sie dies nicht tun.
_I_'m Ihren Rom, wissen Sie "Dann hat er schimpfend wieder begann.:
"Mit Ihrer fliegen in das Gesicht des eigenen wittles und trinken!
Ich weiß nicht, wie knapp Sie mayn't die wittles machen und trinken hier, um Ihre floppen
Tricks und Ihre gefühllose Verhalten.
Schauen Sie sich Ihre Jungen: Er _is_ your'n, nicht wahr? Er ist so dünn wie eine Latte.
Sie nennen sich eine Mutter, und nicht wissen, dass eine Mutter die erste Pflicht, ihr Schlag ist
Jungen aus? "
Dies berührt Junge Jerry auf eine Ausschreibung statt, die beschwor seine Mutter zu ihrem ersten durchführen
Pflicht, und was sie sonst getan oder versäumt, vor allen Dingen besonders Laien
Stress über die Entlastung des mütterlichen
Funktion, so rührend und zart von seinem anderen Elternteil angegeben.
So am Abend trug sich mit dem Cruncher Familie, bis die jungen Jerry war
bestellt zu Bett, und seine Mutter, die unter ähnlichen Verfügungen gelegt, gehorchte sie.
Mr. Cruncher betört der früheren Uhren in der Nacht mit einsamen Rohre und tat
nicht auf seinen Ausflug zu starten, bis fast ein Uhr.
Gegen die kleinen und gespenstische Stunde erhob er sich von seinem Stuhl auf, zog einen Schlüssel aus
der Tasche, öffnete einem verschlossenen Schrank, und brachte einen Sack, ein Brecheisen der
angenehme Größe, ein Seil und Kette, und andere Fischgeraete dieser Natur.
Entsorgung dieser Artikel über ihn in geschickter Weise, verlieh er zum Abschied
Trotz auf Mrs. Cruncher, das Licht erlischt, und ging hinaus.
Junge Jerry, der nur eine Finte der Entkleidung, wenn er zu Bett ging hatte, war nicht
lange nach seinem Vater.
Unter dem Deckmantel der Dunkelheit folgte er aus dem Zimmer, gefolgt die Treppe hinunter,
hinunter folgte das Gericht folgte auf die Straße.
Er war in keiner Unbehagen über seine immer wieder ins Haus, denn es war
voller Untermieter, und die Tür stand halb offen die ganze Nacht.
Getrieben von einer lobenswerten Bestreben, die Kunst und das Geheimnis seines Vaters ehrlich Studie
Aufruf, Young Jerry, halten so nah an Häuserfassaden, Wänden und Türen, wie seine
Augen waren dicht beieinander, hielt geehrt Eltern im Blick.
Die geehrten Eltern Lenkung Northward, war noch nicht weit gegangen, als er von einem anderen verbunden war
Schüler von Izaak Walton, und die beiden stapften sie zusammen weiter.
Innerhalb einer halben Stunde von der ersten ab, sie waren über die winking
Lampen, und die mehr als winking Wächter und wurden auf einer einsamen Straße.
Ein weiterer Fischer wurde hier aufgenommen - und das so leise, dass, wenn junge Jerry hatte
abergläubisch gewesen, hätte er den zweiten Anhänger des sanften Handwerk angenommen haben, um
haben, ganz plötzlich, teilen sich in zwei Teile.
Die drei gingen auf, und Young Jerry ging weiter, bis die drei blieb unter einer Bank
überhängenden der Straße.
Auf der Oberseite der Bank wurde eine niedrige Mauer, von einem eisernen Gitter gekrönt.
Im Schatten der Banken-und Wand der drei stellte sich heraus, von der Straße, und ein blinder
Spur, von denen die Wand - es gibt, um etwa acht bis zehn Meter hoch gestiegen - bildeten eine
Seite.
Hocken sich in eine Ecke, guckt sich die Spur, das nächste Objekt, das junge Jerry sah,
war die Form seines verehrten Eltern, sehr gut gegen eine wässrige und getrübt definiert
Mond, flink Skalierung ein Eisentor.
Er war bald vorüber, und dann die zweite Fischer überstand und dann die dritte.
Sie alle fallen sanft auf dem Boden in das Tor, und lag dort ein wenig -
Hören vielleicht.
Dann entfernten sie sich auf ihren Händen und Knien.
Es war jetzt junge Jerry an der Reihe, das Tor Ansatz: was er auch tat, hielt den Atem an.
Hocken sich wieder in einer Ecke und sah in, machte er die drei Fischer
Kriechen durch einige üppige Gras! und all die Grabsteine auf dem Friedhof - es war ein
großen Kirchhof, dass sie sich befanden - suchen
auf wie Gespenster in weiß, während der Kirchturm selbst sah, wie der Geist eines
monströse Riesen. Sie kam nicht weit kriechen, bevor sie gestoppt
und stand aufrecht.
Und dann fingen sie an zu fischen. Sie mit einem Spaten gefischt, auf den ersten.
Derzeit die geehrten Eltern zu sein schien Anpassung einiger Instrument wie ein großer
Korkenzieher.
Was auch immer Werkzeuge, die sie mit gearbeitet, arbeiteten sie hart, bis die schreckliche Anschlagen
die Turmuhr so Junge Jerry, dass er machte sich mit seinem Haar steif wie Angst
seines Vaters.
Aber, seinen lang gehegten Wunsch, mehr über diese Dinge wissen, nicht nur stoppte ihn
in seinem Davonlaufen, aber lockte ihn wieder zurück.
Sie waren noch angeln beharrlich, wenn er in guckte an der Pforte zum zweiten
Zeit, aber jetzt schienen sie haben einen Bissen.
Es gab eine Schraub-und beschweren Ton unten, und ihre gebückte Gestalten wurden
gespannt, wie von einem Gewicht. Durch langsame Grad das Gewicht löste sich die
Erde auf, und kam an die Oberfläche.
Junge Jerry sehr gut wusste, was es sein würde, aber als er sie sah, und sah seine
geehrt Eltern über zu reißen ihn zu öffnen, er war so erschrocken, dass neu in den Augen,
dass er wieder ab, und nie aufgehört, bis er eine Meile oder mehr gelaufen.
Er wäre dann nicht aufgehört haben, für etwas weniger notwendig, als Atem, es
wird eine spektrale Art von Rennen, dass er lief, und eine höchst wünschenswert, um zum Ende zu
von.
Er hatte eine starke Vorstellung, dass der Sarg, den er gesehen hatte, war hinter ihm her, und im Bild
als Hopping hinter ihm, aufrecht Bolzen, auf dessen schmalen Ende, immer auf dem Punkt
Überholen ihn und Hüpfen auf an seiner Seite -
vielleicht unter dem Arm - es war ein Verfolger zu meiden.
Es war eine inkonsistente und allgegenwärtigen Feind zu, denn während es machte die ganze
Nacht hinter ihm schrecklich, stürzte er in die Fahrbahn zu dunklen Gassen zu vermeiden,
Angst vor seinem Kommen Hopping aus ihnen
wie eine hydropische Jungen Kite ohne Schwanz und Flügel.
Es versteckte sich in Hauseingängen zu, rieb seinen schrecklichen Schultern gegen Türen und
Zeichnen sie bis zu den Ohren, als ob es lachten.
Es wurde in den Schatten auf der Straße und legte sich listig auf den Rücken, um ihm ein Bein zu.
Die ganze Zeit unaufhörlich Hopping war hinter und gewinnt auf ihn, so dass, wenn die
Junge bekam zu seiner eigenen Tür hatte er Grund, halb tot liegen.
Und selbst dann würde es ihn nicht verlassen, sondern folgte ihm im Obergeschoss mit einer Beule auf jeden
Treppe, kletterte zu ihm ins Bett, und stieß nach unten, tot und schwer, auf der Brust
wenn er schlief ein.
Von seinem unterdrückten Schlummer, war Young Jerry in seinem Schrank nach Tagesanbruch geweckt und
vor Sonnenaufgang, durch die Anwesenheit seines Vaters in der Familie Zimmer.
Irgendetwas war mit ihm falsch, zumindest, so Junge Jerry abgeleitet, aus dem
Umstand seines Betriebes Mrs. Cruncher an den Ohren, und Schläge auf den Rücken ihres
Kopf gegen Kopf-board des Bettes.
"Ich sagte, ich würde", sagte Mr. Cruncher, "und ich tat."
"Jerry, Jerry, Jerry!" Seine Frau angefleht.
"Sie widersetzen sich der Gewinn des Unternehmens", sagte Jerry, "und mich und meine
Partner leiden. Sie wurde zu ehren und zu gehorchen, warum der Teufel
nicht wahr? "
"Ich versuche, eine gute Frau, Jerry sein", die arme Frau protestierte, mit Tränen.
"Ist es eine gute Ehefrau zu Ihrem Mann das Geschäft zu stellen?
Ist es zu Ehren Ihres Mannes um sein Geschäft zu entehren?
Ist es zu gehorchen Ihren Mann, um ihn auf dem Wital Thema sein Geschäft nicht gehorchen? "
"Sie hatten nicht an die schreckliche Geschichte dann genommen, Jerry."
"Es ist genug für dich", erwiderte Mr. Cruncher, "um die Frau eines ehrlichen werden
Kaufmann, und nicht auf Ihre weiblichen Geist mit Berechnungen zu besetzen, wenn er sich an seine
Handel oder wenn er nicht.
A ehren und gehorchen Frau ließ seinen Handel allein überhaupt.
Rufen Sie sich eine religiöse Frau? Wenn Sie eine religiöse Frau bist, gib mir ein
irreligiöse!
Sie haben nicht mehr nat'ral Pflichtgefühl als das Bett dieses hier Themse hat eine
Haufen, und ähnlich muss es in dich geworfen werden. "
Die Auseinandersetzung wurde in einem tiefen Ton der Stimme geführt und beendet in der ehrlichen
Handwerksbetrieb startet seinen Ton verschmutzte Schuhe und Hinlegen in seiner Länge auf der
Stock.
Nach einem schüchternen peep ihn auf dem Rücken liegend, mit seiner rostigen Hände unter seinen
Kopf für ein Kissen, legte sein Sohn sich auch, und schlief wieder ein.
Es gab keinen Fisch zum Frühstück, und nicht viel von etwas anderem.
Mr. Cruncher war verstimmt, und aus der Laune, und hielt einen eisernen Topf-Deckel von ihm als
ein Projektil für die Korrektur von Mrs. Cruncher, falls er sie beachten
Symptome wie sie sagt Grace.
Er war gebürstet und zur gewohnten Stunde gewaschen, und machte sich mit seinem Sohn zu verfolgen
seine angebliche Berufung.
Junge Jerry, Wandern mit dem Stuhl unter dem Arm an der Seite seines Vaters entlang sonniger
und überfüllten Fleet-Straße, war ein ganz anderer Junge Jerry von ihm der
vergangenen Nacht, nach Hause lief durch
Dunkelheit und Einsamkeit von seinem grimmigen Verfolger.
Seine List war frisch mit dem Tag, und seine Bedenken wurden mit der Nacht gegangen - in die
Angaben ist es nicht unwahrscheinlich, dass er Standesgenossen in Fleet-Street and the City hatte
of London, die schönen Morgen.
"Vater", sagte Young Jerry, als sie weitergingen: darauf achten, dass auf Armlänge halten
und haben den Stuhl auch zwischen ihnen: "what'sa Resurrection-Man?"
Mr. Cruncher kam zu einem Halt auf dem Bürgersteig, bevor er antwortete: "Wie soll ich das wissen?"
"Ich dachte, du knowed alles, Vater", sagte der naive Junge.
"Hm! Na ja, "erwiderte Mr. Cruncher, geht wieder, und Abheben seinen Hut zu geben,
seine Spikes frei zu spielen ", er ist ein Handwerker." "Was ist seine Waren, Vater?", fragte die rege
Junge Jerry.
"Seine Güter", sagte Mr. Cruncher, nach dem Einschalten in seiner Meinung, "ist ein Zweig
von Scientific Waren. "" Personen "Körper, nicht wahr, Vater?", fragte
die lebendige Junge.
"Ich glaube, es ist etwas in der Art.", sagte Mr. Cruncher.
"Oh, Vater, soll ich so gerne eine Auferstehung-Man, wenn ich recht habe growed sein!"
Mr. Cruncher war beruhigt, schüttelte aber den Kopf in eine zweifelhafte und moralische Art und Weise.
"Es hängt davon ab, wie Sie dewelop Ihre Talente.
Achten Sie darauf, Ihre Talente dewelop, und niemals, nicht mehr als Sie kann helfen, sagen
niemand, und es ist nicht abzusehen, zum jetzigen Zeitpunkt, was Sie vielleicht nicht gekommen, um sein
fit for. "
Als junge Jerry, damit ermutigt, ging ein paar Meter im Voraus, um den Stuhl im Anlagenbau
Schatten der Bar, fügte Mr. Cruncher zu sich selbst: "Jerry, du ehrlich Kaufmann,
es gibt Hoffnung, dass wot Junge wird noch werden
Segen für Sie und eine Belohnung für Sie für seine Mutter! "
>
Buchen Sie das Zweite: Der goldene Faden Kapitel XV.
Stricken
Es war früher trinken als gewöhnlich in der Wein-Shop von Monsieur Defarge worden.
Bereits 06 Uhr in der Früh, peeping fahlen Gesichtern durch seinen vergitterten
Fenster hatten andere Gesichter in descried, beugte sich über Maßnahmen des Weines.
Monsieur Defarge verkauft eine sehr dünne Weine in den besten Zeiten, aber es scheint
Es wurden eine ungewöhnlich dünne Wein, dass er in dieser Zeit verkauft.
Ein saurer Wein, darüber hinaus, oder eine Säuerung, für deren Einfluss auf die Stimmung derjenigen, die
trank war es um sie düster.
Keine lebendige Bacchanalian Flamme sprang aus der gepressten Trauben von Monsieur Defarge:
aber lag ein Schwelbrand, die im Dunkeln verbrannt, versteckt in den Bodensatz davon.
Dies war der dritte Morgen in Folge, auf dem es war früh
trinken den Wein-Shop von Monsieur Defarge.
Es hatte am Montag begonnen, und hier war Mittwoch.
Es hatte mehr von früh brütenden als getrunken, denn hatte viele Männer gehört und
flüsterte sie und über dort schlich aus der Zeit der Öffnung der Tür, wer könnte
nicht ein Stück Geld auf den Tresen, um ihre Seelen zu retten gelegt.
Diese wurden dem voll wie interessiert an der Stelle jedoch, als ob sie haben könnte
gebot ganze Fässer Wein, und sie glitt von Sitz zu Sitz, und von der Ecke
zu Ecke, Schlucken sprechen statt zu trinken, mit gierigen Blicken.
Ungeachtet einer ungewöhnlichen Flow des Unternehmens, war der Meister der Wein-Shop nicht
sichtbar ist.
Er war nicht zu übersehen, denn niemand, der die Schwelle suchte ihn, niemand fragte
für ihn, fragte niemand, nur Madame Defarge in ihrem Sitz zu sehen, den Vorsitz über die
Verteilung der Wein, mit einer Schüssel
misshandelte kleine Münzen vor ihr, so viel entstellt und aus ihrem ursprünglichen geschlagen
beeindrucken wie die kleinen Münzen der Menschheit, aus deren Taschen zerlumpter sie gekommen waren.
A suspendiert Interesse und eine weit verbreitete Fehlen von Geist, waren vielleicht durch beobachtet
die Spione, die in der Wein-Shop sah, wie sie in sahen an jedem Ort, Hoch-und
niedrig, aus dem Palast des Königs, die Verbrecher ins Gefängnis.
Spiele auf Karten schmachtete, Spieler bei Dominosteinen nachdenklich Türme mit ihnen aufgebaut,
Trinker zog Zahlen auf den Tischen mit verschüttetem Tropfen Wein, Defarge Madame selbst
wählte die Muster auf ihrem Ärmel mit
ihr Zahnstocher, und sah und hörte etwas Unverständliches und unsichtbar ein langer Weg.
So, Saint Antoine in diesem weinig Merkmal seiner, bis zum Mittag.
Es war höchste Mittag, wenn zwei staubige Männer gingen durch seine Straßen und unter seiner
Schwingen Lampen: von wem, war eines Monsieur Defarge: der andere ein Wegarbeiter in einem
blaue Kappe.
Alle adust und durstig, gingen die beiden den Wein-Shop.
Ihre Ankunft war eine Art von Feuer in der Brust von Saint Antoine beleuchtet, sich schnell verbreitende
als sie kamen, gerührt, die sich, flackerte in Flammen Gesichter bei den meisten Türen
und Fenstern.
Doch niemand hatte ihnen gefolgt, und niemand sprach, wenn sie den Wein-Shop eingegeben,
wenn die Augen eines jeden Menschen gab es auf sie gemacht.
"Guten Tag, meine Herren!", Sagte Monsieur Defarge.
Es kann ein Signal für die Lockerung der allgemeinen Zunge gewesen.
Es löste einen Anrufbeantworter Refrain von "Guten Tag!"
"Es ist schlechtes Wetter, meine Herren", sagte Defarge, den Kopf schüttelnd.
Nach dem, sah jeder Mann bei seinem Nachbarn, und dann schlugen die
Augen und saß still. Außer einem Mann, der aufstand und ging hinaus.
"Meine Frau", sagte Defarge laut, Adressierung Madame Defarge: "Ich bin viel gereist bestimmte
Ligen mit diesem guten Wegarbeiter namens Jacques.
Ich traf ihn - durch Zufall - ein Tag und die halbe Reise von Paris.
Er ist ein gutes Kind, das Wegarbeiter namens Jacques.
Geben Sie ihm zu trinken, meine Frau! "
Ein zweiter Mann stand auf und ging hinaus. Madame Defarge gesetzt Wein vor dem mender
von Straßen genannt Jacques, der seine blaue Mütze, das Unternehmen abnahm und trank.
In der Brust seiner Bluse trug er einige grobe dunkles Brot, er aß dieses zwischen
whiles und setzte kaute und Trinken in der Nähe Madame Defarge die Theke.
Ein dritter Mann stand auf und ging hinaus.
Defarge erfrischte sich mit einem Schluck Wein - aber übernahm er weniger als noch gegeben
der Fremde, als sich ein Mann, dem war es keine Seltenheit - und wartete
bis der Bauer hatte sein Frühstück gemacht.
Er sah niemand anwesend, und niemand sah jetzt auf ihn, nicht einmal Madame Defarge, die
hatte ihr Strickzeug genommen und war bei der Arbeit.
"Bist du fertig Ihrer Mahlzeit, mein Freund?", Fragte er, in seiner Zeit.
"Ja, danke." "Komm, dann!
Sie werden sehen, die Wohnung, die ich Ihnen sagte, Sie könnten zu besetzen.
Es wird Ihnen ein Wunder zu entsprechen. "
Aus der Wein-Shop in der Straße, von der Straße in einen Hof, aus dem
Hof eine steile Treppe, von der Treppe in einer Dachkammer - ehemals
Dachkammer, wo ein weißhaariger Mann saß auf einem
niedrige Bank, vornübergebeugt und sehr beschäftigt, Schuhe zu machen.
Keine weißhaarige Mann war es nun aber, die drei Männer waren da, die war aus gegangen
der Wein-Shop einzeln.
Und zwischen ihnen und dem weißhaarigen Mann von ferne, war das ein kleines Glied, dass sie
einst in ihm sah durch die Ritzen in der Wand.
Defarge schloß die Tür sorgfältig und sprach mit gedämpfter Stimme:
"Jacques One, Jacques Zwei, Jacques Drei! Dies ist das Zeugnis begegnet, indem
Ernennung von mir, Jacques Four.
Er wird Ihnen sagen, alle. Sprich, Jacques Five! "
Der Wegarbeiter, blaue Kappe in der Hand, wischte sich die Stirn mit dunklen, und
sagte: "Wo soll ich beginnen, mein Herr?"
"Beginnen", war Monsieur Defarge ist nicht unvernünftig, antworten: "am Anfang."
"Ich sah ihn dann, meine Herren", begann der Wegarbeiter ", vor einem Jahr laufen
Sommer, unter dem Wagen des Marquis, hängt von der Kette.
Siehe die Art und Weise davon.
Ich lasse meine Arbeit auf der Straße, geht die Sonne ins Bett, die Beförderung des Marquis
langsam ansteigend den Hügel hinauf, er hing an der Kette -. like this "
Auch der Wegarbeiter ging durch die ganze Aufführung, in die er sollte
wurden perfekt zu diesem Zeitpunkt, zu sehen, dass sie die unfehlbaren Ressource und
unverzichtbar Unterhaltung seines Dorfes während eines ganzen Jahres.
Jacques Einer schlug in und fragte, ob er jemals den Mann gesehen hatte?
"Niemals", antwortete der Wegarbeiter, erholt er senkrecht.
Jacques Drei gefordert, wie er später erkannte ihn dann?
"Durch seine hohe Zahl", sagte der Wegarbeiter, leise und mit dem Finger auf seine
Nase. "Wenn Herr Marquis verlangt, dass
Abends, "Sag mal, was ist er? '
Ich mache Antwort, "groß wie ein Gespenst." "" Sie hätte sagen sollen, kurz wie ein Zwerg, "
kehrte Jacques Zwei. "Aber was ich weiß?
Die Tat wurde damals nicht erreicht, weder hat er sich mir anzuvertrauen.
Beachten Sie! Unter diesen Umständen sogar, glaube ich nicht
Angebot mein Zeugnis.
Monsieur Marquis zeigt mir mit dem Finger, stand in der Nähe unserer kleinen Brunnen,
und sagt: "Zu mir! Bringen Sie, dass Schlingel! "
Mein Glaube, meine Herren, ich biete nichts. "
"Er ist genau dort, Jacques," murmelte Defarge, ihm, unterbrochen hatte.
"Go on!" "Gut!", Sagte der Wegarbeiter, mit einem
Hauch von Geheimnis.
"Der große Mann ist verloren, und er gesucht wird - wie viele Monate?
Neun, zehn, elf? "" Egal, die Zahl ", sagte Defarge.
"Er ist gut versteckt, aber schließlich ist er leider gefunden.
Go on! "" Ich bin wieder bei der Arbeit auf dem Hügel-Seite, und
die Sonne ist wieder zu Bett zu gehen.
Ich sammle meine Werkzeuge, um meine Hütte hinab in das Dorf unten, wo es
ist schon dunkel, als ich die Augen zu erheben, und sehen, kommt über den Hügel sechs Soldaten.
In der Mitte von ihnen ist ein hochgewachsener Mann mit seinen Armen gebunden - gebunden an den Seiten - wie dieser "
Mit Hilfe seiner unentbehrlichen Kappe, vertrat er ein Mann mit seinem Ellenbogen gebunden
schnell auf den Hüften, mit Schnüren, dass verknotete hinter ihm waren.
"Ich stehe beiseite, meine Herren, von meinem Haufen Steine, die Soldaten und ihre siehe
Gefangenen-Pass (denn es ist eine einsame Straße, dass dort, wo keine Spektakel lohnt sich
Blick auf), und auf den ersten, da sie
Ansatz, sehe ich nicht mehr als, dass sie sechs Soldaten mit einem großen Mann gebunden sind, und
dass sie fast schwarz, meine Augen sind - außer auf der Seite der Sonne zu Bett gehen,
wo sie einen roten Rand haben, meine Herren.
Auch sehe ich, dass ihre langen Schatten auf den hohlen Kamm auf der gegenüberliegenden Seite des
der Straße und sind auf dem Hügel über sie, und sind wie die Schatten der Riesen.
Auch sehe ich, dass sie mit Staub bedeckt sind, und dass der Staub mit ihnen bewegt sich
sie kommen, Landstreicher, Vagabunden!
Aber wenn sie ganz nahe bei mir vor, ich erkenne die großen Mann, und er erkennt
mich.
Ah, aber er wäre wohl zufrieden zu fällen sich über den Hügel-Seite einmal
wieder, wie am Abend, als er und ich zum ersten Mal begegnet, in der Nähe der gleichen Stelle! "
Er beschrieb es als wenn er da wäre, und es war offensichtlich, dass er es sah lebhaft, vielleicht
Er hatte nicht viel in seinem Leben gesehen.
"Ich glaube nicht, zeigen die Soldaten, die erkenne ich den großen Mann, er zeigt nicht
die Soldaten, dass er erkennt mich, wir tun es, und wir wissen es, mit unseren Augen.
"Come on!", Sagt der Chef dieses Unternehmens, indem er auf das Dorf ", bringt ihn schnell zu
sein Grab! "und sie bringen ihn schneller. Ich folge.
Seine Arme, weil zu so eng gebunden sind angeschwollen, seine Holzschuhe großen und
ungeschickt, und er ist lahm. Weil er ist lahm, und damit langsam,
sie treiben ihn mit ihren Gewehren - like this "!
Er ahmte die Aktion eines Mannes, vorangetrieben von der butt-Enden getrieben
Musketen. "Als sie den Hügel hinab wie die Verrückten
ein Rennen, fällt er.
Sie lachen und holen ihn wieder. Sein Gesicht blutet und mit Staub bedeckt,
aber er kann es nicht berühren; daraufhin sie wieder lachen.
Sie bringen ihn in das Dorf, das ganze Dorf läuft zu suchen, sie nehmen ihm vorbei
die Mühle und bis zu dem Gefängnis, das ganze Dorf sieht das Gefängnis Tor zu öffnen in der
Dunkelheit der Nacht, und ihn verschlingen - wie dieses! "
Er öffnete den Mund, so weit er konnte, und schalten Sie ihn mit einem klingenden Snap seiner
Zähne.
Aufmerksamen seiner Weigerung, mar den Effekt, indem Sie sie wieder, sagte Defarge,
"Auf, Jacques Go."
"Das ganze Dorf", fuhr der Wegarbeiter, auf die Zehenspitzen und mit leiser Stimme,
"Zurückzieht; das ganze Dorf flüstert am Brunnen; das ganze Dorf schläft; alle
Dorf träumt davon, dass unglückliche, innerhalb
die Schlösser und Riegel des Gefängnisses auf dem Felsen, und nie herauskommen, außer
zugrunde zu gehen.
In den Morgen mit meinem Werkzeug auf meine Schulter, essen meinen Bissen Schwarzbrot
als ich gehe, mache ich eine Schaltung durch das Gefängnis, auf meinem Weg zu meiner Arbeit.
Da sehe ich ihn, hoch oben, hinter den Gittern eines hohen eisernen Käfig, blutig und staubig wie
letzte Nacht und sah durch.
Er hat keine Hand frei, um mir wave, ich wage es nicht, ihn anzurufen, er hält mich wie eine tote
Menschen. "Defarge und die drei blickte finster an einem
eine andere.
Die Blicke aller von ihnen waren dunkel, verdrängt, und rachsüchtig, als sie hörten
der Landsmann Geschichte, die Art und Weise von ihnen allen, während es geheim war, wurde
maßgebliche auch.
Sie hatten die Luft von einer groben Tribunal; Jacques Eins und Zwei auf der alten
Paletten-Bett, jeder mit seinem Kinn auf die Hand gestützt, und seine Augen Vorsatz auf dem Weg-
mender; Jacques Drei, ebenso Absicht, auf
ein Knie hinter sich, mit seinem aufgeregten Hand immer Gleiten über das Netz der
feinen Nerven über Mund und Nase; Defarge stand zwischen ihnen und den
Erzähler, den er in den stationiert waren
Licht des Fensters, durch Umdrehungen suchen von ihm zu ihnen, und von ihnen zu ihm.
"Los, Jacques", sagte Defarge. "Er bleibt dort oben in seinem eisernen Käfig einige
Tage.
Das Dorf sieht ihn heimlich, denn es fürchtet.
Aber es sieht immer up, aus der Ferne, in dem Gefängnis auf dem Felsen, und am Abend,
wenn die Arbeit des Tages erreicht ist, und es versammelt, um Klatsch am Brunnen, die alle
Gesichter sind auf den Gefängnis verwandelt.
Früher wurden sie auf die Entsendung Haus gedreht, jetzt sind sie in Richtung gedreht
das Gefängnis.
Sie am Brunnen flüstern, dass, obwohl zum Tode verurteilt wird er nicht ausgeführt werden;
sie sagen, dass die Petitionen in Paris vorgestellt wurden, zeigen, dass er wütend war, und
verrückt gemacht durch den Tod seines Kindes, sie
sagen, dass eine Petition an den König selbst präsentiert worden.
Was weiß ich? Es ist möglich.
Vielleicht ja, vielleicht nein. "
"Dann höre, Jacques," Number One dieses Namens streng zwischengeschaltet.
"Wisse, dass eine Petition an den König und die Königin vorgestellt wurde.
Alle hier selbst vorbehalten, sah der König nehmen Sie es, in seinem Wagen auf der Straße,
sitzt neben der Königin.
Es ist Defarge, die Sie hier sehen, die auf die Gefährdung seines Lebens, stürzte vor
die Pferde, mit der Petition in der Hand. "
! "Und noch einmal zu hören, Jacques", sagte der kniende Nummer Drei: seine Finger immer
Wanderung über und über die feinen Nerven, mit einem auffallend gierig Luft, als ob er
hungerte nach etwas - das war weder
Essen noch Trinken, "die Wache, Pferd und zu Fuß, umgeben den Petenten, und schlug ihn
Schläge. Sie hören? "
"Ich höre, meine Herren."
"Gehen Sie dann," sagte Defarge.
"Again, auf der anderen Seite sind sie am Brunnen flüstern," setzte der Bauer,
"Dass er sich in unser Land gebracht, um an Ort und Stelle ausgeführt werden, und dass er
wird ganz sicher ausgeführt werden.
Sie haben sogar flüstern, weil er Monseigneur getötet hat, weil Monseigneur war und
der Vater seiner Mieter - Leibeigene - was du willst - er wird als Vatermörder ausgeführt werden.
Ein alter Mann sagt am Brunnen, dass seine rechte Hand, mit dem Messer bewaffnet, wird
aus, bevor sein Gesicht verbrannt, das in Wunden, die in seinen Armen gemacht werden, seine
Brust und Beine, wird es gegossen werden
siedendem Öl, geschmolzenes Blei, heiße Harz, Wachs und Schwefel, und schließlich, dass er abgerissen werden
Glied für Glied von vier starken Pferden.
Der alte Mann sagt, all dies sei wirklich ein Gefangener, der ein Attentat auf gemacht getan
das Leben des verstorbenen Königs, Louis Fünfzehn. Aber wie kann ich wissen, ob er lügt?
Ich bin kein Gelehrter. "
"Hören Sie einmal dann, Jacques!", Sagte der Mann mit dem unruhigen Hand und das Verlangen
Luft.
"Der Name dieser Gefangenen war Damiens, und es war alles in Tag der offenen Tür durchgeführt, in der offenen
Straßen dieser Stadt Paris, und nichts war mehr in der großen Halle bemerkt, dass
sah es getan, als die Menge der Damen
Qualität und Mode, der voller gespannter Aufmerksamkeit auf die letzten waren - bis zum letzten,
Jacques, bis Einbruch der Dunkelheit, als er zwei Beine und einen Arm verloren verlängert und noch
hauchte!
Und es geschah - warum, wie alt bist du "" Thirty-five ", sagte der Wegarbeiter
wer sah sechzig. "Es war getan, wenn Sie mehr als zehn wurden
Jahre alt, man könnte es gesehen haben. "
"Genug!", Sagte Defarge, mit grimmiger Ungeduld.
"Es lebe der Teufel! Gehen Sie auf. "
"Nun!
Einige flüstern dies einige flüstern, dass, sie sprechen von nichts anderem, auch der Brunnen
scheint auf diese Melodie fallen.
Endlich, am Sonntag Abend, wenn das ganze Dorf schläft, kommen Soldaten, gewundenen
unten aus dem Gefängnis, und ihre Gewehre Ring auf den Steinen der kleinen Straße.
Arbeiter graben, Handwerker hämmern, Soldaten lachen und singen, am Morgen, am Brunnen,
es ist ein Galgen vierzig Fuß hoch erhoben, Vergiftung des Wassers. "
Der Wegarbeiter sah _through_ statt _at_ der niedrigen Decke und zeigte, wie
wenn er sah den Galgen irgendwo in den Himmel.
"Alle Arbeiten gestoppt wird, werden alle dort versammeln, niemand die Kühe führt aus, werden die Kühe
dort mit der Ruhe. Am Mittag, der Trommelwirbel.
Soldaten wurden in das Gefängnis in der Nacht marschierten, und er ist mitten in der viele
Soldaten.
Er ist nach wie vor gebunden und in den Mund gibt es ein Gag - gebunden, so dass mit einer engen
string, was ihn sehen fast, als ob er lachte. "
Er schlug vor, es durch Falten sein Gesicht mit den beiden Daumen, aus den Ecken seines
Mund an sein Ohr.
"Auf der Spitze des Galgens ist das Messer, Klinge nach oben, mit seiner Spitze in der festen
Luft. Er ist dort erhängt vierzig Fuß hoch - und ist
hängen gelassen, Vergiftung des Wassers. "
Sie schauten einander an, wie er seine blaue Mütze verwendet werden, um sein Gesicht zu wischen, auf denen die
Schweiß hatte neu begonnen, während er das Spektakel erinnerte.
"Es ist schrecklich, meine Herren.
Wie können die Frauen und die Kinder Wasser schöpfen!
Wer kann Klatsch des Abends, unter dem Schatten!
Unter ihm habe ich gesagt?
Als ich das Dorf verließ, war Montag Abend, als die Sonne ins Bett, und schaute zurück
von dem Hügel, schlug der Schatten über die Kirche, über die Mühle, in der Gefängnis-
-Schien über die Erde, meine Herren schlagen, wo der Himmel ruht auf ihm! "
Der Hungrige nagte einem seiner Finger, als er auf die drei anderen sah, und seine
Finger zitterten, mit dem Verlangen, den er anhatte.
"Das ist alles, meine Herren.
Ich verließ bei Sonnenuntergang (wie ich bereits gewarnt hatte zu tun), und ich ging weiter, in dieser Nacht und die Hälfte
am nächsten Tag, bis ich erfüllt (wie ich gewarnt wurde ich) diese Kameraden.
Mit ihm kam ich auf, jetzt reiten und nun zu Fuß, durch den Rest von gestern und
durch die letzte Nacht. Und hier sehen Sie mich! "
Nach einem düsteren Schweigen, sagte der erste Jacques, "Gut!
Sie haben gehandelt und erzählte treu. Wirst du für uns ein wenig warten, außerhalb der
Tür? "
"Sehr gern", sagte der Wegarbeiter. Wen Defarge eskortiert an die Spitze der
Treppen, und verlassen sitzt dort zurückgekehrt.
Die drei hatte sich erhoben, und ihre Köpfe zusammen, als er zurück kam auf den Boden.
"Wie sagst du, Jacques?", Forderte Number One.
"Um registriert werden?"
"Um eingetragen werden, als dem Untergang geweiht", erwiderte Defarge.
"Magnificent", krächzte der Mann mit dem Verlangen.
"Das Schloss, und alles das Rennen?", Fragte der erste.
"Das Schloss und all dem Rennen," gab Defarge.
"Vernichtungslager".
Der hungrige Mann wiederholte, in einer stürmischen Krächzen, "Magnificent" und begann Nagen
einen anderen Finger.
"Sind Sie sicher", fragte Jacques Zwei, von Defarge, "dass keine Peinlichkeit kann entstehen,
von unserer Art und Weise der Führung des Registers?
Ohne Zweifel ist es sicher, denn niemand außer uns entziffern kann, aber so sind wir
immer in der Lage, es zu entziffern - oder sollte ich sagen, sie wird "?
"Jacques", erwiderte Defarge und richtete sich auf, "wenn Madame meine Frau verpflichtete sich,
halten das Register in ihrem Gedächtnis allein, würde sie nicht verlieren kein Wort davon - nicht eine Silbe
davon.
Gestrickte, in ihrem eigenen Stiche und ihre eigenen Symbole, wird es immer so einfach zu ihrem
wie die Sonne. Vertrauen Sie in Madame Defarge.
Es wäre einfacher für die Schwächsten Feigling, was lebt, um sich von erase
Existenz, als ein Brief seines Namens oder Verbrechen aus dem gestrickten Register löschen
Madame Defarge. "
Es war ein Murmeln von Vertrauen und Anerkennung, und dann der Mann, der hungerte,
fragte: "Ist das rustikale bald wieder gesendet werden?
Ich hoffe es.
Er ist sehr einfach; ist er nicht ein wenig gefährlich "?
"Er weiß nichts", sagte Defarge, "wenigstens nichts mehr, als es leicht anheben
sich einen Galgen von der gleichen Höhe.
Ich beschwöre ich mich mit ihm, ließ ihn bei mir bleiben, ich will ihn kümmern, und stellen Sie
ihn auf seinem Weg.
Er will die feine Welt zu sehen - der König, die Königin und Hof; ließ ihn sehen, wie sie auf
Sonntag. "" Was? ", Rief der Hungrigen, starrt.
"Ist es ein gutes Zeichen, dass er Royalty und Adel zu sehen wünscht?"
"Jacques", sagte Defarge, "vernünftig zeigen eine Katze Milch, wenn man sie Durst nach Wunsch
es.
Vernünftig zeigen ein Hund seine natürliche Beute, wenn Sie ihn dazu bringen, sich eines Tages wünschen. "
Nichts mehr war, sagte, die Wegarbeiter gefunden wird bereits dösen auf dem
obersten Stufe, wurde geraten, sich selbst legte sich auf den Paletten-Bett und nehmen Sie ein wenig Ruhe.
Er brauchte keine Überredung, und war bald eingeschlafen.
Schlimmer Viertel als Defarges Wein-shop, könnte leicht in Paris gewesen sein für einen gefunden
Provinz-Slave dieses Maß.
Sparen für ein geheimnisvoller Furcht vor Madame, mit denen er sich ständig verfolgt wurde, sein Leben
war sehr neu und angenehm.
Aber, setzte Madame den ganzen Tag bei ihr zu begegnen, so ausdrücklich unbewusst von ihm, und so
besonders bestimmt nicht zu erkennen, dass sein Wesen hatte es einen Zusammenhang
mit allem, was unter der Oberfläche, dass er
schüttelte seine Holzschuhe, wenn sein Auge auf sie angezündet.
Für behauptete er, mit sich selbst, dass es unmöglich sei, vorauszusehen, was diese Dame könnte
vorgeben nächsten, und er fühlte sicher sein, dass, wenn sie solle ihn in ihrem hell nehmen
verzierten Kopf zu tun, dass sie
gesehen, wie er sie einen Mord und danach häuten das Opfer, sie würde unfehlbar durchlaufen
mit ihm, bis das Spiel war ausgespielt.
Deshalb, wenn der Sonntag kam, war der Wegarbeiter nicht verzaubert (obwohl er sagte, er
wurde) zu finden, dass Madame, Monsieur, und selbst nach Versailles begleiten sollte.
Es wurde zusätzlich beunruhigend, haben madame Stricken den ganzen Weg dorthin, in einem
öffentliche Verkehrsmittel, es war zusätzlich beunruhigend noch, um Madame in der haben
Gedränge in den Nachmittag noch mit ihr
Stricken in die Hände, als die Menge wartete auf die Beförderung des Königs und der Königin zu sehen.
"Sie arbeiten hart, Madame", sagte ein Mann neben ihr.
"Ja", antwortete Madame Defarge, "ich habe ein gutes Geschäft zu tun."
"Was willst du machen, Madame?" "Viele Dinge."
"Zum Beispiel -"
"Zum Beispiel," gab Madame Defarge, gelassen, "Wanten."
Der Mann bewegte sich ein wenig weiter weg, so schnell wie er konnte, und der Wegarbeiter
fächelte sich mit seiner blauen Kappe: Gefühl, es mächtig eng und bedrückend.
Wenn er ein König und die Königin musste ihn wieder herzustellen, wurde er in seinem mit Abhilfe Glück
bei der Hand, denn schon bald das große Gesicht König und der Sichtbeton-Königin kam in ihrem goldenen
Trainer, die von den leuchtenden Bull Eye besucht
ihrer Court, eine glitzernde Vielzahl von lachenden Damen und Herren feinen und in
Edelsteine und Seide und Pulver und Pracht und elegant vergaben Zahlen und
ansehnlich verächtliche Gesichter beider Geschlechter,
der Wegarbeiter gebadet selbst, so viel zu seiner vorübergehenden Rausch, dass er
rief Lang lebe der König, es lebe die Königin, lebe alles und jeden!
als hätte er nie allgegenwärtiger Jacques in seiner Zeit gehört.
Dann gab es Gärten, Höfe, Terrassen, Brunnen, grüne Ufer, mehr König
und Königin, mehr Bull Eye, mehr Damen und Herren, mehr lebe sie alle! bis er
absolut mit Gefühl weinte.
Während dieser ganzen Szene, die rund drei Stunden dauerte, hatte er viel
Schreien und Weinen und sentimental Firma, und während Defarge hielt ihn
der Kragen, als ob sie ihn von zurückhalten
Fliegen auf die Objekte seiner kurzen Andacht und reißt sie in Stücke.
"Bravo", sagte Defarge, klopfte ihm auf den Rücken, wenn es vorbei war, wie ein Patron, "du
bist ein guter Junge! "
Der Wegarbeiter kam jetzt vor sich hin und war mißtrauisch gemacht zu haben
einen Fehler in seinen späten Demonstrationen, aber nein.
"Du bist der Bursche, den wir wollen", sagte Defarge, in seinem Ohr, "du machen diese Narren glauben
dass es für die Ewigkeit. Dann werden sie umso unverschämter, und es ist
je näher zu Ende. "
"Hey", rief der Wegarbeiter, nachdenklich, "das ist wahr."
"Diese Narren nichts wissen.
Während sie den Atem verachten würden und es für immer und ewig zu stoppen, in Ihnen oder in einem
hundert, wie Sie, anstatt in einen der ihren Pferden oder Hunden, sie wissen nur,
was Sie Ihren Atem erzählt sie.
Let it täuschen, dann, ein wenig länger, es kann nicht täuschen zu viel ".
Madame Defarge schaute hochmütig auf dem Client und nickte bestätigend.
"Im Gegensatz zu Ihnen," sagte sie, "Sie würden schreien und weinen für alles, wenn es eine Show gemacht
und ein Geräusch. Say! Möchten Sie nicht? "
"Wahrlich, Madame, ich denke schon.
Für den Augenblick. "
"Wenn man einen großen Haufen von Puppen dargestellt, und wurden auf sie richten, um sie zu pflücken
Stücke und plündern sie zu Ihrem Vorteil, würden Sie wählen die reichsten
und gayest.
Say! Möchten Sie nicht? "" Wahrlich, ja, Madame. "
"Ja. Und wenn Sie einen Vogelschwarm, nicht fliegen gezeigt, und zwar auf Set
ihnen, um sie von ihren Federn für den eigenen Vorteil Streifen, würden Sie auf die eingestellte
Vögel der feinsten Federn, würdest du nicht? "
"Es ist wahr, gnädige Frau."
"Sie haben beide Puppen und Vögel heute gesehen", sagte Madame Defarge, mit einer Welle von
ihre Hand auf die Stelle, wo sie zuletzt gewesen war offensichtlich, "jetzt, geh nach Hause!"
>
Buchen Sie das Zweite: Der goldene Faden Kapitel XVI.
Noch Knitting
Madame Defarge und monsieur Rückkehr ihres Mannes gütlich in den Schoß der Heiligen
Antoine, während ein Fleck in einem blauen Kappe schufteten durch die Dunkelheit, und durch den Staub,
und ab dem müden Meilen von avenue durch die
Strecke, langsam Tendenz zu diesem Punkt des Kompasses, wo das Schloss
Monsieur Marquis, jetzt in seinem Grab, hörte das Flüstern Bäumen.
Solche viel Freizeit hatten die steinernen Gesichter, jetzt, zum Hören von den Bäumen und den
Brunnen, dass die wenigen Dorf Vogelscheuchen, die auf ihrer Suche nach Kräutern zu essen und zu
Fragmenten toter Stock zu brennen, verirrt
in Sichtweite des großen Stein Innenhof und Terrasse Treppe, hatte es in auf getragen
ihre verhungerten einbilden, dass der Ausdruck der Gesichter verändert wurde.
Ein Gerücht eben lebte in dem Dorf - hatte ein schwaches und nackte Existenz gibt, wie der
Menschen hatten -, dass, wenn das Messer nach Hause kam, änderte sich die Gesichter, von Gesichtern
Stolz auf Gesichter von Wut und Schmerz, auch,
dass, wenn die baumelnden Zahl wurde bis zwölf Meter über dem Brunnen gezogen, sie
wieder geändert, und gebar einen grausamen Blick des Seins gerächt, die sie fortan
Bär für immer.
In den Stein Gesicht über dem großen Fenster der Schlafkammer, wo der Mord geschehen war,
zwei feine Dellen wurden in den Skulpturen Nase spitz, die jeder
anerkannt, und die niemand hatte gesehen,
alt, und auf die knappen Gelegenheiten, bei denen zwei oder drei zerlumpte Bauern entstand aus der
Menge, um eine eilige peep bei Monsieur Marquis versteinert, ein magerer Finger nehmen
wäre es nicht zu eine Minute lang ausgeführt haben,
bevor sie begann alles weg unter dem Moos und Blätter, wie die mehr Glück Hasen
wer könnte die dort leben, zu finden.
Schloss und Hütte, Stein Gesicht und hängenden Figur, die roten Flecken auf dem Steinboden,
und das reine Wasser in den Dorfbrunnen - Tausende von Hektar Land - eine ganze
Provinz Frankreichs - all Frankreich selbst - lag
unter dem Nachthimmel, in Ohnmacht Haaresbreite-line konzentriert.
So ist eine ganze Welt mit all ihren Großzügigkeiten und Kleinlichkeiten, in eine Lüge
funkelnden Stern.
Und als bloße menschliche Erkenntnis split ein Lichtstrahl und analysieren die Art und Weise ihrer
Zusammensetzung, so kann sublimer Intelligenzen im schwachen scheint dieser Erde gelesen
uns, jeder Gedanke und Tat, jedes Laster und
Tugend, jeder verantwortliche Wesen auf sie.
Die Defarges, Mann und Frau, kam schwerfälligen, unter dem Sternenhimmel, in ihrer
öffentliche Fahrzeug, um das Tor von Paris whereunto ihrer Reise natürlich gepflegt.
Es gab die übliche Stillstand an der Schranke Wachhaus, und die üblichen Laternen kam
Blick her für die übliche Prüfung und Untersuchung.
Monsieur Defarge stieg, zu wissen, ein oder zwei der Soldaten dort, und eine der
Polizei. Letzteres war er vertraut mit, und
liebevoll umarmt.
Wenn Saint Antoine hatte sich wieder geborgen der Defarges in seine dunkle Flügel, und sie,
mit schließlich in der Nähe des Heiligen Grenzen ausstieg, waren Kommissionierung ihren Weg zu Fuß
durch den schwarzen Schlamm und Innereien seines
Straßen, sprach Madame Defarge zu ihrem Mann:
"Say dann, mein Freund, was hast Jacques von der Polizei sage dir?"
"Sehr wenig in dieser Nacht, aber alles, was er weiß.
Es gibt einen weiteren Spion für unser Viertel in Auftrag gegeben.
Es kann viel mehr sein, denn alles, was er sagen kann, aber er weiß von einem. "
"Eh gut", sagte Madame Defarge, mit hochgezogenen Augenbrauen mit einem kühlen Business-Luft.
"Es ist notwendig, um ihn zu registrieren. Wie nennen sie, dass der Mensch? "
"Er ist Englisch."
"Umso besser. Sein Name? "
"Barsad", sagte Defarge, so dass es von Französisch Aussprache.
Aber, er war so vorsichtig, um es genau zu bekommen, dass er dann buchstabiert er mit
vollkommen richtig. "Barsad", wiederholte Madame.
"Gut.
Vornamen? "" John ".
"John Barsad", wiederholte Madame, nachdem es einmal murmeln vor sich hin.
"Gut.
Seine Erscheinung; ist bekannt "?
"Alter, ca. 40 Jahre, Höhe, ungefähr fünf Fuß neun; schwarze Haare; Teint dunkel;
in der Regel eher attraktiven Gesichtszügen, die Augen dunkel, das Gesicht dünn, lang und fahl; Nase
Adlernase, aber nicht gerade, mit einer
besondere Neigung zu der linken Wange; Ausdruck, daher unheimlich ".
"Eh meinen Glauben. Es ist ein Porträt! ", Sagte Madame, zu lachen.
"Er wird registriert morgen sein."
Sie wandten sich in den Wein-Shop, der geschlossen wurde (denn es Mitternacht war), und wo
Madame Defarge nahm sofort ihr Amt an ihrem Schreibtisch, zählte die kleine Gelder, die hatten
wurde während ihrer Abwesenheit getroffen, untersuchte die
Lager, ging durch die Einträge in das Buch, aus anderen Einträge von ihr eigen,
überprüft den Menschen dient, in jeder möglichen Weise, und schließlich entließ ihn ins Bett.
Dann drehte sie sich aus dem Inhalt der Schüssel mit Geld zum zweiten Mal, und
begann Knüpfen Sie sie in ihr Taschentuch, in einer Kette von einzelnen Knoten, für den sicheren
halten durch die Nacht.
Während dieser ganzen Zeit, Defarge, mit seiner Pfeife in den Mund, ging auf und ab, selbstgefällig
bewundern, aber nie störende, in welchem Zustand, ja, wie der Geschäfts-und
seine inneren Angelegenheiten, ging er nach oben und unten durch das Leben.
Die Nacht war heiß, und der Laden, in der Nähe geschlossen und umgeben von so übel einer Nachbarschaft,
war schlecht riechend.
Monsieur Defarge der Geruchssinn war keineswegs zart, aber die Aktie von Wein
roch viel stärker als es je probiert, und so hat die Aktie von Rum und Brandy und
Anis.
Er whiffed die Verbindung von Düften weg, als er sich legte seine geräucherten-out Rohr.
"Sie müde sind," sagte Madame, hob ihr Blick, als sie verknotet das Geld.
"Es gibt nur die üblichen Gerüche."
"Ich bin ein wenig müde," ihr Mann anerkannt.
"Sie sind ein wenig deprimiert, auch", sagte Madame, dessen schnelle Augen hatten noch nie so
Absicht auf den Konten, aber sie hatte ein Strahl oder zwei für ihn.
"Oh, die Männer, die Männer!"
"Aber mein Lieber!" Begann Defarge. "Aber mein Lieber!" Wiederholte Madame, nickenden
fest, "aber mein lieber! Sie sind schwache Nerven in dieser Nacht, mein Lieber! "
"Na, dann," sagte Defarge, als ob ein Gedanke wurden ausgewrungen seiner Brust, "es _is_ ein
. längere Zeit "" Es ist eine lange Zeit ", wiederholte seine Frau;
"Und wenn es nicht eine lange Zeit?
Rache und Vergeltung erfordern eine lange Zeit, es ist die Regel ".
"Es dauert nicht lange, bis ein Mann mit Blitzschlag", sagte Defarge.
"Wie lange", forderte Madame, gelassen, bedeutet "es dauern, um und speichern Sie die
Blitz? Erzählen Sie mir. "
Defarge hob seinen Kopf nachdenklich, als gäbe es etwas in das auch.
"Es ist nicht lange dauern", sagte Madame, "für ein Erdbeben mit einer Schwalbe
der Stadt.
Eh gut! Sag mir, wie lange es dauert, die Vorbereitung dauert
Erdbeben? "" Eine lange Zeit, nehme ich an ", sagte Defarge.
"Aber wenn es fertig ist, findet sie, und schleift in Stücke alles davor.
In der Zwischenzeit ist es immer vorbereitet, obwohl sie nicht gesehen wird oder gehört.
Das ist Ihre Trost.
Halten Sie es. "Sie band einen Knoten mit blitzenden Augen, als ob
es gedrosselt einen Feind.
"Ich sage dir," sagte Madame, reichte ihm die rechte Hand, zu betonen, "dass es zwar
ist eine lange Zeit auf der Straße, ist es auf der Straße und warten.
Ich sage dir, es nie zurückzieht, und hört nie auf.
Ich sage dir, es ist immer voran.
Schauen Sie sich um und betrachten das Leben der ganzen Welt, die wir kennen, betrachten die Gesichter
der ganzen Welt, die wir kennen, sollten Sie die Wut und Unzufriedenheit, auf die die Jacquerie
richtet sich mit mehr und mehr an Sicherheit jede Stunde.
Kann so etwas dauern? Bah! Ich Mock dich. "
"Meine tapfere Frau", erwiderte Defarge, vor ihr stand, den Kopf ein wenig gebogen und
gefalteten Händen auf dem Rücken, wie ein gelehriger und aufmerksamer Schüler vor seinem
Katechet: "Ich stelle nicht in Frage alles.
Aber es hat lange gedauert, und es ist möglich - Sie wissen auch, meine Frau, ist es
möglich - das kann es nicht kommen, während unser Leben ".
"Eh gut!
Wie dann? ", Forderte Madame, binden einen anderen Knoten, als gäbe es ein anderer Feind
erdrosselt. "Nun", sagte Defarge, mit einem halben
beschweren und halb entschuldigend die Achseln.
"Wir werden nicht den Triumph." "Wir werden dazu beigetragen haben," erwiderte Madame,
mit ihren ausgestreckten Hand in entschlossenes Handeln. "Nichts, was wir tun, ist umsonst getan.
Ich glaube, mit meiner ganzen Seele, dass wir den Sieg zu sehen.
Aber selbst wenn nicht, auch wenn ich wusste nicht, zeig mir den Hals eines Aristokraten und
Tyrann und noch würde ich - "
Dann gnädige Frau, mit ihren Zähnen, band eine sehr schreckliche Knoten in der Tat.
! "Hold" rief Defarge, Rötung ein wenig, als ob er angeklagt Feigheit empfunden: "Ich
Auch meine Liebe, vor nichts zurück. "
"Ja! Aber es ist deine Schwäche, dass Sie manchmal benötigen, um Ihre Opfer und Ihr sehen
Gelegenheit, um Sie zu unterstützen. Sustain selbst, ohne dass.
Wenn die Zeit kommt, losgelassen einem Tiger und einem Teufel, sondern wartet auf die Zeit mit den
Tiger und der Teufel angekettet - nicht gezeigt - aber immer bereit ".
Madame durchgesetzt Abschluss dieser Ratschlag durch Schlagen ihrer kleinen
Zähler mit ihrer Kette von Geld, als ob sie ihre Köpfe ausgeschlagen, und dann sammeln
das schwere Tuch unter dem Arm in einer
serene Art und Weise und zu beobachten, dass es an der Zeit, ins Bett zu gehen.
Next Mittag sah die bewundernswerte Frau an ihrem gewohnten Platz in der Wein-Shop, Stricken
weg fleißig.
Eine Rose lag neben ihr, und wenn sie schaute hin und wieder auf die Blume, war es ohne
Verletzung ihrer gewohnten Gedanken versunken.
Es gab ein paar Kunden, trinken oder nicht trinken, stehend oder sitzend, bestreut
über.
Der Tag war sehr heiß, und Haufen von Fliegen, die Verlängerung ihrer neugierigen wurden und
abenteuerliche perquisitions in alle klebrigen kleinen Gläser in der Nähe Madame, fiel
tot am Boden.
Ihr Tod machte keinen Eindruck auf die anderen fliegt spazieren, die betrachtet
sie in den kühlsten Weise (als wären sie selbst Elefanten, oder so etwas wie
weit entfernt), bis sie das gleiche Schicksal traf.
Neugierig zu überlegen, wie achtlos Fliegen - vielleicht dachten sie auch, wie viel auf dem Court
dass sonnigen Sommertag.
Eine Figur der Eingabe an die Tür warf einen Schatten auf Madame Defarge, die sie empfunden
werden Sie eine neue.
Sie legte ihr Strickzeug, und begann, sie stieg pin in ihrem Kopfputz, bevor sie
blickte auf die Figur. Es war seltsam.
In dem Moment, Madame Defarge nahm die Rose, nicht mehr den Kunden reden, und begann
allmählich zu sinken aus dem Wein-Shop. "Guten Tag, Madame", sagte der Neuling.
"Guten Tag, mein Herr."
Sie sagte es laut, aber hinzugefügt, um sich selbst, als sie ihr Strickzeug wieder: "Hah! Guten Tag,
Alter um die Vierzig, Höhe ca. fünf Fuß neun, schwarzes Haar, in der Regel eher gut aussehend
Gesicht, Hautfarbe dunkel, Augen dunkel, dünn,
lange und fahles Gesicht, Adlernase, aber nicht gerade, mit einer besonderen Neigung
in Richtung der linken Wange, die einen unheimlichen Ausdruck verleiht!
Guten Tag, alle miteinander! "
"Haben Sie die Güte, mir ein Gläschen alten Cognac, und ein Schluck kühles
Frischwasser, Madame. "Madame eingehalten mit einem höflichen Luft.
"Marvellous Cognac, Madame!"
Es war das erste Mal, dass jemals hatte so ein Kompliment, und Madame Defarge kannte
genug von seinem Vorgänger besser zu wissen. Sie sagte jedoch, dass der Cognac wurde
geschmeichelt und nahm ihr Strickzeug.
Die Besucher sahen ihre Finger für ein paar Augenblicke, und nutzte die Gelegenheit,
Beobachtung der Platz im Allgemeinen. "Du mit großem Geschick, Madame stricken."
"Ich bin daran gewöhnt."
"Ein hübsches Muster auch!" "_you_ So denken?", Sagte Madame, Blick auf
ihn mit einem Lächeln. "Entschieden.
Darf man fragen, wozu das gut ist? "
"Zeitvertreib", sagte Madame, sah ihn immer noch mit einem Lächeln, während ihre Finger bewegten sich
flink. "Nicht für den Einsatz?"
"Das hängt davon ab.
Ich kann es eine Verwendung für sie ein Tag. Wenn ich das tue - Nun, "sagte Madame, Zeichnen einer
Atem und nickte mit dem Kopf mit einem strengen Art von Koketterie: "Ich werde use it!"
Es war bemerkenswert, aber der Geschmack von Saint Antoine schien entschieden im Gegensatz zu einer werden
stieg auf den Kopfputz der Madame Defarge.
Zwei Männer waren getrennt, eingegeben und hatte etwa zur Ordnung zu trinken gewesen, wenn, fangen
Anblick dieser Neuheit, sie stockte, machte einen Vorwand suchen zu, als ob für einige
Freund, der nicht da war, und ging weg.
Auch von denen, die dort waren, wenn dieser Besucher kamen, war es eine linke.
Sie hatten alle abgefallen. Der Spion hatte seine Augen zu öffnen, hatte aber
konnten keine Anzeichen zu erkennen.
Sie hatten rekelte sich in einem verarmten, zwecklos, zufällige Art und Weise,
ganz natürlich und unanfechtbar.
"_John_", Dachte Madame, Abhaken ihrer Arbeit als ihre Finger gestrickt, und ihre Augen
sah den Fremden. "Lange genug bleiben, und ich werde stricken
"Barsad" bevor du gehst. "
"Du hast einen Mann, Madame?" "Ich habe."
"Kinder?" "Keine Kinder."
"Business scheint schlecht?"
"Business ist sehr schlecht, die Leute sind so arm."
"Ah, die unglückliche, elenden Menschen! So unterdrückt, auch - wie du sagst. "
"Als _you_ sagen:" Madame, entgegnete korrigieren ihn, und geschickt Stricken ein extra etwas
in seinem Namen, verhieß ihm nicht gut. "Entschuldigen Sie mich, jedenfalls war ich es, so sagte,
aber man denkt natürlich so.
Natürlich. "" _I_ Denken? "Erwiderte Madame, in einem hohen
Stimme. "Ich und mein Mann haben genug zu tun, um
Dieser Wein-Shop zu eröffnen, ohne nachzudenken.
Alles, was wir denken, hier wird, wie wir leben. Das ist das Thema _wir_ denken, und es
gibt uns, von morgens bis abends, genug, um darüber nachzudenken, ohne peinlich unseren Köpfen
über andere.
_I_ Denke für andere? Nein, nein. "
Der Spion, der es abholen jeden Krümel er finden oder machen konnte, war es nicht möglich
seine verblüfft Staates, sich in seinem finsteren Gesicht auszudrücken, sondern stand mit einem Hauch von
Klatsch Galanterie und lehnte sich mit den Ellenbogen auf
Madame Defarge die kleine Theke, und gelegentlich nippte an seinem Cognac.
"Ein schlechtes Geschäft, Madame, von Gaspard Hinrichtung.
Ah! die armen Gaspard! "
Mit einem Seufzer des großen Mitgefühls. "Mein Glaube!" Erwiderte Madame, kühl und
leicht, "wenn die Leute mit Messern für solche Zwecke, müssen sie dafür bezahlen.
Er wusste vorher, was den Preis seines Luxus war, er hat den Preis bezahlt. "
"Ich glaube", sagte der Spion und ließ seine sanfte Stimme zu einem Ton, der eingeladen
Vertrauen und mit dem Ausdruck eines verletzten revolutionäre Anfälligkeit in jedem
Muskel seines bösen Gesicht: "Ich glaube, es
ist viel Mitgefühl und Wut in diesem Viertel, berühren den armen Kerl?
Zwischen uns. "" Gibt es ", fragte Madame, geistesabwesend.
"Gibt es nicht?"
! "- Hier ist mein Mann", sagte Madame Defarge.
Als der Hüter des Wein-Shop eingegeben an der Tür, grüßte der Spion ihn durch Berühren
seinen Hut und sagte mit einem gewinnenden Lächeln: "Guten Tag, Jacques!"
Defarge stutzte und starrte ihn an.
"Guten Tag, Jacques" der Spion wiederholt; mit nicht ganz so viel Vertrauen, oder ganz so
einfach ein Lächeln unter dem starren. "Sie täuschen sich, monsieur," gab
der Hüter des Wein-Shop.
"Sie verwechseln mich für einen anderen. Das ist nicht mein Name.
Ich bin Ernest Defarge. "" Es ist alles das gleiche ", sagte der Spion, luftig,
aber verwirrte zu: "Guten Tag!"
"Guten Tag!", Antwortete Defarge trocken.
"Ich war bei Madame sagen, mit wem ich das Vergnügen, im Chat, wenn Sie betreten hatte,
dass sie mir sagen, es ist - und kein Wunder --viel Sympathie und Wut in Saint Antoine,
berühren das unglückliche Schicksal der armen Gaspard. "
"Niemand hat mir gesagt, so", sagte Defarge, den Kopf schüttelnd.
"Ich weiß nichts davon."
Nachdem es sagte, ging er hinter dem kleinen Zähler und stand mit seiner Hand auf den
Rücken seiner Frau Vorsitzende, mit Blick auf die Schranke an der Person, an die sie sich
beide entgegengesetzt, und die entweder von ihnen mit der größten Zufriedenheit erschossen worden.
Der Spion, gut zu seinem Unternehmen verwendet, änderte nichts an seiner unbewussten Haltung, aber
leerte sein Gläschen Kognak, nahm einen Schluck frisches Wasser, und bat um ein anderes
Glas Cognac.
Madame Defarge goß es aus für ihn, nahm ihr Strickzeug wieder, und summte ein wenig
Lied über sie.
"Du scheinst in diesem Quartal gut kennen;?, Das heißt, besser als ich" beobachtet
Defarge. "Überhaupt nicht, aber ich hoffe, es besser zu wissen.
Ich bin so tief in seinen elenden Bewohner interessiert. "
"Hah!", Murmelte Defarge.
"Die Freude am Gespräch mit Ihnen, Monsieur Defarge, erinnert mich an", fuhr
der Spion, "dass ich die Ehre haben, hegen einige interessante Vereine
mit Ihrem Namen. "
"In der Tat!", Sagte Defarge, mit viel Gleichgültigkeit.
"Ja, ja.
Als Doktor Manette entlassen wurde, musste man seinen alten einheimischen, die Ladung von ihm, ich
kennen. Er war an Sie ausgeliefert.
Sie sehen, ich über die Umstände informiert bin? "
"So ist die Tatsache, sicherlich", sagte Defarge.
Er hatte es vermittelt ihm, in einer zufälligen Berührung seiner Frau den Ellbogen, wie sie
Strick-und trällerte, dass er am besten tun, um zu beantworten, aber immer mit Kürze.
"Es war zu dir", sagte der Spion ", dass seine Tochter kam, und es war aus Ihrer Obhut
dass seine Tochter ihn fand, von einem gepflegten braunen monsieur begleitet; wie heißt er -?
in einem kleinen Perücke - LKW - von der Bank des Tellsons and Company -. nach England "
"So ist die Tatsache," wiederholte Defarge. "Sehr interessant Erinnerungen!", Sagte der
Spion.
"Ich habe Doktor Manette und seine Tochter bekannt, in England."
"Ja?", Sagte Defarge. "Sie hören nicht viel über sie jetzt?", Sagte
der Spion.
"Nein", sagte Defarge. "In der Tat," Madame schlug in und blickte
von ihrer Arbeit und ihrem kleinen Lied, "wir nie über sie zu hören.
Wir erhielten die Nachricht von ihrer sicheren Ankunft und vielleicht ein weiteres Schreiben, oder vielleicht auch zwei;
aber seitdem haben sie allmählich ihren Weg in das Leben genommen - wir, uns - und wir haben
hielt keine Korrespondenz. "
"Vollkommen so, Madame", antwortete der Spion. "Sie will heiraten."
"Going?" Hallte Madame. "Sie war hübsch genug, um verheiratet gewesen sein
lange her.
Ihr Engländer sind kalt, so scheint es mir. "" Oh! Du weißt, ich bin Engländer. "
"Ich sehe deine Zunge ist" erwiderte Madame, "und was ist die Zunge, nehme ich an
der Mann ist. "
Er hat nicht die Identifikation als Kompliment, aber er machte das Beste daraus, und
drehte es ab mit einem Lachen. Nach nippte an seinem Cognac bis zum Ende, er
fügte hinzu:
"Ja, Miß Manette dabei verheiratet zu sein. Aber nicht, um ein Engländer, eine, die wie
selbst, ist Französisch nach der Geburt. Und spricht von Gaspard (ah, arme Gaspard!
Es war grausam, grausam!), Ist es eine merkwürdige Sache, dass sie gehen an den Neffen zu heiraten, ist
von Monsieur Marquis, für wen Gaspard wurde erhöht, um die Höhe von so vielen Füßen;
in anderen Worten, die vorliegende Marquis.
Aber er unbekannt in England lebt, ist er kein Marquis da, er ist Mr. Charles Darnay.
D'Aulnais ist der Name der Familie seiner Mutter. "
Madame Defarge gestrickt stetig, aber die Intelligenz hatte eine spürbare Wirkung auf sie
Ehemann.
Tun Sie, was er wolle, hinter dem kleinen Zähler, um das Schlagen einer leichten und
die Beleuchtung seiner Pfeife, erschrak er, und seine Hand war nicht vertrauenswürdig.
Der Spion wäre kein Spion gewesen, wenn er es versäumt hatte, um es zu sehen, oder, um es in seine Bilanz
Verstand.
Nachdem er zumindest diesen einen Treffer, was es zu beweisen wert sein könnte, und keine
Kunden kommen zu ihm, um eine andere, Herr helfen Barsad für das, was er bezahlt hatte
getrunken, und verabschiedete sich: unter Anlass
zu sagen, in eine vornehme Art und Weise, bevor er abreiste, dass er freue sich auf die
Vergnügen, Monsieur und Madame Defarge wieder.
Für einige Minuten, nachdem er in den äußeren Anwesenheit von Saint Antoine, die entstanden
Mann und Frau blieben genau so, wie er sie verlassen hatte, damit er nicht zurück kommen sollte.
"Kann es wahr sein", sagte Defarge, mit leiser Stimme, blickte auf seine Frau, als er stand
Rauchen mit der Hand auf der Stuhllehne: "Was hat er von Ma'amselle sagte
Manette? "
"Da hat er gesagt," erwiderte Madame, hob die Augenbrauen ein wenig, "es ist
wahrscheinlich falsch. Aber es kann wahr sein. "
"Wenn es -" Defarge begann, und blieb stehen.
"Wenn es ist?", Wiederholte seine Frau. "- Und wenn er kommt, während wir zu leben
sehen Triumph - ich hoffe, ihr zuliebe, Destiny wird ihrem Mann zu halten von
Frankreich. "
"Ihr Mann das Schicksal", sagte Madame Defarge, mit ihrer üblichen Gelassenheit, wird "
nimm ihn, wohin er gehen wird, und wird ihn bis zum Ende, das ihm Ende führen.
Das ist alles, was ich weiß. "
"Aber es ist sehr seltsam - nun, zumindest ist es nicht sehr seltsam" - sagte Defarge, sondern
flehte seine Frau zu veranlassen, daß sie es zugeben, "dass, nachdem alle unsere Sympathie für
Monsieur ihrem Vater und sich selbst, ihren
den Namen des Mannes sollte unter der Hand in diesem Moment verboten werden, an der Seite
dass höllischen Hundes, der hat uns gerade noch übrig? "" Stranger Dinge als das geschehen, wenn die
es kommt, "antwortete Madame.
"Ich habe sie beide hier, zur Gewissheit, und sie sind beide hier für ihre Verdienste, das
ist genug. "
Sie rollte ihr Strickzeug, wenn sie gesagt hätte diese Worte, und jetzt nahm die
stieg aus dem Taschentuch, das über den Kopf gewickelt wurde.
Entweder Saint Antoine hatte ein instinktives Gefühl, dass die beanstandeten Dekoration
gegangen, oder Saint Antoine war auf der Hut sein Verschwinden; howbeit, nahm der Heilige
Mut zur Lounge in sehr kurz
danach, und der Wein-Shop wieder seinen gewohnten Aspekt.
Am Abend, zu welcher Jahreszeit von allen anderen Saint Antoine drehte sich im Inneren
aus, und setzte sich auf Tür-*** und Fensterbrettern, und kam zu den Ecken des gemeinen
Straßen und Plätze, für einen Hauch von Luft,
Madame Defarge mit ihrer Arbeit in ihrer Hand war daran gewöhnt, von Ort zu Ort gehen
und von Gruppe zu Gruppe: ein Missionar - es gab viele wie ihr - wie sie die Welt
wird gut daran tun, nie wieder zu züchten.
Alle Frauen gestrickt.
Sie gestrickt wertlose Dinge, aber die mechanische Arbeit war ein mechanischer Ersatz
Für Essen und Trinken; die Hände bewegten sich für den Kiefer und den Verdauungsapparat:
wenn die knochigen Fingern noch hatte, die
Magen gewesen wäre Hungersnot eingeklemmt haben.
Aber, wie die Finger gingen, so gingen die Augen und die Gedanken.
Und als Madame Defarge wechselte von Gruppe zu Gruppe, ging alle drei schneller und
härter zu jedem Häuflein von Frauen, dass sie mit gesprochen hatte, und hinter sich gelassen.
Ihr Mann rauchte an seiner Tür und schaute ihr mit Bewunderung.
"Eine großartige Frau," sagte er, "eine starke Frau, eine großartige Frau, eine schrecklich große Frau!"
Dunkelheit geschlossen herum, und dann kam das Läuten der Kirchenglocken und dem fernen
Schlagen des militärischen Trommeln im Schlosshof, als die Frauen saßen Stricken,
Stricken.
Dunkelheit umgeben sie.
Ein weiterer war finster in Schließung so sicher, als die Kirchenglocken, dann klingelt
angenehm in vielen luftigen Kirchturm über Frankreich, sollte in donnernden geschmolzen werden
Kanone, wenn die militärischen Trommeln sollten
schlagen, um eine elende Stimme zu übertönen, in dieser Nacht alle potent als die Stimme der Macht und
Plenty, Freiheit und Leben.
So viel war beim Schließen über die Frauen, die stricken saß, Stricken, dass sie ihre
sehr selbst wurden abschließend um eine Struktur noch zu bauenden, wo sie waren
sitzen Stricken, Stricken, Zählen fallen Köpfe.
>
Buchen Sie das Zweite: Der goldene Faden Kapitel XVII.
One Night
Niemals hat die Sonne untergehen mit einem helleren Glanz auf der ruhigen Ecke in Soho, als eine
unvergesslichen Abend, wenn der Doktor und seine Tochter saß unter der Platane zusammen.
Niemals hat der Mond aufgeht mit einem milderen Strahlen über große London, als auf die
Nacht, wenn sie fand sie noch unter dem Baum sitzen, und schien auf ihren Gesichtern
über die Blätter.
Lucie war, zu heiraten morgen sein. Sie hatte reserved diesem letzten Abend für ihre
Vater, und sie saß allein unter der Platane.
"Du bist glücklich, mein lieber Vater?"
"Ganz, mein Kind." Sagten, sie hätten wenig, obwohl sie hätten
Gibt es eine lange Zeit.
Wenn es noch hell war genug, um Arbeit und las, hatte sie weder engagiert sich in
ihre übliche Arbeit, hatte noch sie, ihn zu lesen.
Sie hatte sich in beide Richtungen eingesetzt, an seiner Seite unter dem Baum, viele, viele
Zeit, aber war dieses Mal nicht ganz wie jeder andere, und nichts konnte sie so zu machen.
"Und ich bin sehr glücklich, heute Abend, lieber Vater.
Ich bin zutiefst glücklich in der Liebe, der Himmel hat so gesegnet - meine Liebe für Charles und
Charles 'Liebe zu mir.
Aber wenn mein Leben nicht noch dich geheiligt werden, oder wenn meine Ehe waren
so angeordnet, dass es uns würde ein Teil, auch durch die Länge der ein paar von diesen Straßen, ich
sollte mehr unglücklich und Selbst-vorwurfsvollen jetzt, als ich Ihnen erzählen kann.
Selbst als es ist - "Selbst, wie es war, konnte sie nicht befehlen ihr
Stimme.
In den traurigen Mondlicht, drückte sie ihm um den Hals und legte ihr Gesicht auf seine
Brust.
Im Mondlicht, das immer traurig, als das Licht der Sonne selbst ist - wie der
Licht als das menschliche Leben ist - bei seinem Kommen und sein Gehen.
"Liebster Gott!
Können Sie mir sagen, dieses letzte Mal, dass Sie recht fühlen, ganz sicher keine neuen Erkrankungen
von mir, und keine neuen Aufgaben von mir, wird jemals zwischen uns zwischenzuschalten?
_I_ Kenne sie gut, aber weißt du das?
In deinem eigenen Herzen, fühlen Sie sich ganz sicher? "
Ihr Vater antwortete mit einem fröhlichen Festigkeit der Überzeugung, er konnte kaum
angenommen haben, "Ganz sicher, mein Liebling!
Mehr als das, "fügte er hinzu, als er küsste zärtlich zu ihr:" Meine Zukunft ist weit heller,
Lucie, durch Ihre Ehe gesehen, als es hätte sein können - nein, als es jemals war -
ohne sie. "
"Wenn ich hoffen konnte, _that_, mein Vater -" "Glaubt es mir, Liebe!
Tatsächlich ist es so. Überlegen Sie, wie natürlich und wie klar es ist,
mein lieber, dass es so sein sollte.
Sie widmete und jung, kann nicht vollständig schätzen die Angst habe ich das Gefühl, dass
Ihr Leben sollte nicht vergeudet werden - "Sie zog ihre Hand gegen seine Lippen, aber er
nahm es in seine, und wiederholte das Wort.
"- Verschwendet, mein Kind - sollte nicht vergeudet werden, schlug abgesehen von der natürlichen Ordnung der
Dinge - um meinetwillen.
Ihre Selbstlosigkeit kann nicht ganz verstehen, wie sehr sich mein Geist hat am verschwunden
diese aber nur fragen sich, wie konnte mein Glück vollkommen sein, während Ihr wurde
unvollständig? "
"Wenn ich noch nie Charles, meinen Vater gesehen, hätte ich ganz zufrieden mit Ihnen."
Er lächelte sie an unbewusste Eingeständnis, dass sie sich unglücklich gewesen, ohne
Charles, mit ihm gesehen, und antwortete:
"Mein Kind, hast du ihn, und es ist Charles.
Wenn es nicht Charles gewesen wäre, hätte es ein anderer gewesen sein.
Oder, wenn es keine andere gewesen, hätte ich die Ursache gewesen sein, und dann der dunkle Teil des
wäre mein Leben seinen Schatten über mich geworfen haben, und würde auf dich gefallen. "
Es war das erste Mal, außer bei der Verhandlung, der ihr immer hören ihn beziehen sich auf den Zeitraum
seines Leidens.
Es gab ihr eine seltsame und neue Sensation, während seine Worte waren in ihren Ohren, und sie
erinnerte sich noch lange danach. "Sehen Sie", sagte der Doctor of Beauvais, Erhöhung
Hand nach dem Mond.
"Ich habe sie aus meinem Gefängnis-Fenster sah, wenn ich nicht ertragen konnte ihr Licht.
Ich habe sie angesehen, wenn es wie Folter für mich war es, der ihr leuchtendes denken auf
was ich verloren hatte, dass ich meinen Kopf gegen meine Gefängnismauern geschlagen.
Ich habe sie ansah, in einem Zustand so stumpf und träge, dass ich gedacht
nichts anderes als die Anzahl der horizontalen Zeilen konnte ich über ihr an der vollen Zug, und
die Anzahl der senkrechten Linien, mit denen ich sie schneiden konnte. "
Er fügte hinzu, in seinen inneren und Nachdenken Weise, wie er den Mond sah, "Es war
twenty so oder so, ich erinnere mich, und das zwanzigste war schwer zu quetschen in. "
Die seltsame Erregung, mit der sie hörte ihn zurück zu jener Zeit, tiefer, als er wohnte
darauf, aber es gab nichts, um sie in der Art seiner Referenz-Schock.
Er schien nur zu seiner jetzigen Fröhlichkeit und Glück mit den schlimmen Gegensatz
Ausdauer, die zu Ende war.
"Ich habe sie ansah, zu spekulieren tausende Male auf das ungeborene Kind
von denen ich Miete worden. Ob es am Leben war.
Ob es noch am Leben, geboren oder den Armen der Mutter Schock hatte sie getötet.
Ob es sich um einen Sohn, der eines Tages rächen würde seinem Vater.
(Es gab eine Zeit in meiner Gefangenschaft, als mein Verlangen nach Rache war unerträglich.)
Ob es sich um einen Sohn, der nie erfahren würde die Geschichte seines Vaters, die vielleicht sogar zu leben
wiegen die Möglichkeit seines Vaters mit seiner eigenen Willen und die Tat verschwunden.
Ob es sich um eine Tochter, die wachsen, um eine Frau wäre. "
Sie näherte sich ihm und küsste ihn auf die Wange und der Hand.
"Ich habe meine Tochter abgebildet, zu mir selbst, als vollkommen vergaß mich - besser gesagt,
ganz unwissend über mich, und unbewusst von mir.
Ich habe die Jahre ihres Alters, Jahr für Jahr werfen.
Ich habe gesehen, sie heiratete einen Mann, der nichts von meinem Schicksal wusste.
Ich habe gänzlich aus der Erinnerung der Lebenden gestorben, und in den nächsten
Generation meiner Stelle war eine Niete. "" Mein Vater!
Auch zu hören, dass du solche Gedanken einer Tochter, die nie existiert hatte, Streiks, meine
Herz, als ob ich hätte das Kind. "" Du, Lucie?
Es ist aus der Consolation und Restaurierung du zu mir gebracht haben, dass
Diese Erinnerungen entstehen, und geben zwischen uns und der Mond in dieser letzten Nacht .-- Was
habe ich gesagt, gerade jetzt? "
"Sie wusste nichts von Ihnen. Sie kümmerte sich nicht um dich. "
"So! Aber auf anderen mondhellen Nächten, wenn die Trauer und der Stille haben mich berührt
auf eine andere Weise - haben mich etwas betroffen, da wie ein trauriges Gefühl der
Frieden, wie jede Emotion, hatte Schmerzen für seine
Stiftungen könnten - ich habe sie als zu mir kommen in meine Zelle vorstellen, und führte mich aus
in die Freiheit jenseits der Festung.
Ich habe ihr Bild in das Mondlicht schon oft gesehen, wie ich jetzt sehe dich, außer dass ich
nie hielt sie in meinen Armen, er stand zwischen dem kleinen vergitterten Fenster und die Tür.
Aber Sie verstehen, dass das nicht das Kind von dem ich spreche? "
"Die Figur war nicht, die - die - Bild; die Phantasie?"
"Nein. Das war eine andere Sache.
Es stand vor meinem gestörten Sehsinn, aber es rührte sich nicht.
Das Phantom, das meiner Meinung nach verfolgt, war eine andere und richtiges Kind.
Von ihrer äußeren Erscheinung weiß ich nicht mehr als dass sie wie ihre Mutter.
Der andere hatte die Ähnlichkeit zu - wie Sie - aber nicht das gleiche.
Können Sie mir folgen, Lucie?
Kaum, ich denke? Ich bezweifle, müssen Sie ein einsamer gewesen sein
Gefangenen, um diese ratlos Unterscheidungen zu verstehen. "
Seine gesammelten und ruhige Art konnte nicht verhindern, ihr Blut aus kaltem, wie er
So versuchte, seine alten Zustand anatomise.
"In diesem friedlichen Zustand, ich habe sie gedacht, im Mondschein, kommt zu
mich und nahm mich aus, mir zu zeigen, dass die Heimat ihres Ehelebens voll von ihr war
liebevolle Erinnerung an ihren verlorenen Vater.
Mein Bild war in ihrem Zimmer, und ich war in ihren Gebeten.
Ihr Leben war aktiv, lebenslustig, nützliche, aber mein armer Geschichte durchdrungen it all ".
"Ich war das Kind, mein Vater, ich war nicht halb so gut, aber in meiner Liebe, war ich"
"Und sie zeigte mir ihre Kinder", sagte der Doctor of Beauvais, "und sie hatten gehört
mir, und hatte gelernt, mich zu bemitleiden.
Wenn sie ein Gefängnis des Staates übergegangen, blieben sie weit von seinem Stirnrunzeln Wände und
blickte auf seinen Bars, und sprach im Flüsterton.
Sie konnte nie rette mich, ich gedacht, dass sie immer brachte mich zurück nach zeigte mir
solche Dinge. Aber dann, mit dem Relief der Tränen gesegnet,
Ich fiel auf meine Knie, und segnete sie. "
"Ich bin das Kind, ich hoffe, mein Vater. O meine Liebe, meine Liebe, wirst du mich segnen, wie
inbrünstig auf morgen? "
"Lucie, ich erinnere mich diese alten Probleme in den Grund, dass ich heute Nacht haben für dich zu lieben
besser als Worte sagen können, und dankte Gott für meine große Freude.
Meine Gedanken, wenn sie wildesten waren, stieg nie in der Nähe des Glücks, das ich gekannt habe
mit Ihnen, und dass wir vor uns haben. "
Er umarmte sie, feierlich gelobt ihr zum Himmel und dankte dem Himmel für demütig
mit verlieh ihr auf ihn. Nach und bye, gingen sie ins Haus.
Es war niemand geboten, die Ehe, sondern Mr. Lorry, es gab sogar keine werden
Brautjungfer, aber der hagere Miß Proß.
Die Ehe war keine Veränderung in ihrem Wohnort zu machen, sie hatten in der Lage,
erweitern, indem man sich den oberen Räumen früher aus der
apokryphen unsichtbaren Untermieter, und sie wünschte sich nichts mehr.
Doktor Manette war sehr fröhlich an dem kleinen Abendessen.
Sie waren nur drei am Tisch, und Miß Proß aus der dritten.
Er bedauerte, dass Charles nicht da war; war mehr als die Hälfte angeordnet, um zum Objekt
die liebevolle kleine Handlung, die ihn weg, und trank ihn liebevoll.
So kam die Zeit für ihn, Lucie gute Nacht bieten, und sie trennten sich.
Aber in der Stille der dritten Stunde des Vormittags kam Lucie wieder hinunter,
und stahl sich in sein Zimmer, nicht frei von ungeformten Ängste, vorher.
Alle Dinge waren jedoch in ihren Plätzen; war alles ruhig, und er lag und schlief, sein weißes
Haare auf dem malerischen unbeschwerte Kissen, und seine Hände liegen auf der Bettdecke ruhig.
Sie legte ihre unnötige Kerze im Schatten mit einem Abstand, schlich sich in sein Bett und legte
ihre Lippen auf seine, dann beugte sich über ihn und sah ihn an.
In seinem hübschen Gesicht, hatte den bitteren Wassern der Gefangenschaft getragen, aber er verdeckt
ihre Spuren mit einer Entschlossenheit so stark, dass er die Beherrschung von ihnen gehaltenen
selbst im Schlaf.
Ein bemerkenswertes Gesicht in seiner ruhigen, entschlossenen und bewacht Kampf mit einem
Unsichtbare Angreifer, war nicht in allen großen Herrschaften schlafen, dass geschaut werden
Nacht.
Sie zaghaft legte ihre Hand auf seinen lieben Brust und legte ein Gebet, dass sie vielleicht
immer so treu zu ihm, als ihre Liebe sein wollte, und als seine Sorgen verdient.
Dann zog sie ihre Hand und küsste seine Lippen noch einmal und ging weg.
So kam der Sonnenaufgang, und die Schatten der Blätter der Platane bewegt auf seinen
Gesicht, so leise, wie ihre Lippen hatten im Gebet für ihn bewegt.
>
Buchen Sie das Zweite: Der goldene Faden Kapitel XVIII.
Nine Days
Die Ehe-Tag war hell, und sie waren außerhalb der geschlossenen Tür bereit
das Arztzimmer, wo er mit Charles Darnay sprach.
Sie waren bereit, die Kirche zu gehen; die schöne Braut, Mr. Lorry und Miß Proß-
Zu denen das Ereignis, durch einen allmählichen Prozess der Versöhnung in das Unvermeidliche,
wäre eine absolute Glückseligkeit, aber
für die noch anhaltende Überlegung, dass ihr Bruder Solomon sollte die wurden
Bräutigam.
"Und so", sagte Mr. Lorry, der nicht ausreichend bewundern konnte die Braut, und wer hatte
wurden um ihre Bewegung in jedem Punkt ihrer ruhigen, schönen Kleid zu nehmen, "und so
war es für diese, meine süße Lucie, dass ich
brachte man über den Kanal, wie ein Baby!
Herr segne mich! Wie wenig dachte ich, was ich tat!
Wie leicht ich schätzte die Verpflichtung, die ich auf meinen Freund, Herrn Charles verliehen wurde! "
"Sie war nicht so gemeint", bemerkte der matter-of-fact Miß Proß, "und deshalb, wie
könnten Sie es gewusst?
Unsinn! "" Wirklich?
Nun, aber weine nicht ", sagte die sanfte Mr. Lorry.
"Ich weine nicht," sagte Miß Proß, "_you_ sind."
"Ich, meine Pross?" (Zu diesem Zeitpunkt wagte Mr. Lorry zu sein
angenehm mit ihr, bei Gelegenheit.)
"Du warst, gerade jetzt, ich sah Sie es tun, und ich weiß nicht darüber wundern.
Solch ein Geschenk der Platte, wie man 'em gemacht, genügt, um Tränen zu bringen in
niemandem in die Augen.
Es gibt nicht eine Gabel oder einen Löffel in die Sammlung ", sagte Miß Proß," dass ich
schrie nicht mehr, letzte Nacht, nachdem die Box kam, bis ich es nicht sehen konnte. "
"Ich bin hoch erfreut", sagte Mr. Lorry, "obwohl, bei meiner Ehre, ich hatte nicht die Absicht,
der Erbringung dieser unbedeutende Gegenstände der Erinnerung unsichtbar jemand.
Liebe mich!
Dies ist eine Gelegenheit, dass ein Mann auf alles, was er verloren hat, spekulieren lässt.
Sehr geehrte, liebe, liebe! Zu denken, es könnte eine Frau gewesen sein
Lorry, jederzeit diese 50 Jahre fast! "
"Überhaupt nicht!" Von Miß Proß.
"Du glaubst es vielleicht nie eine Frau Lorry gewesen sein?", Fragte der Herr dieses
zu nennen.
! "Pooh", entgegnete Miß Proß, "Sie waren ein Bachelor in der Wiege."
"Nun," beobachtet Mr. Lorry, strahlend Anpassung seiner kleinen Perücke, "das scheint
wahrscheinlich auch. "
"Und du heraus wurden für einen Bachelor-Schnitt", fuhr Miß Proß, "bevor Sie in gestellt wurden
Ihre Wiege. "
"Dann, glaube ich," sagte Mr. Lorry, "dass ich sehr unhandsomely wurde behandelt, und dass
Ich hätte doch eine Stimme in der Auswahl meiner Muster.
Genug!
Nun, mein lieber Lucie ", zog seinen Arm tröstend um ihre Taille," Ich höre sie
Bewegung in den nächsten Raum, und Miß Proß und ich, wie zwei formale Leute der Wirtschaft, sind
Angst nicht auf die letzte Chance verlieren
etwas zu sagen zu haben, dass Sie hören möchten.
Sie lassen Ihr guter Vater, meine Liebe, in die Hände, als ernsthaft und so liebevoll wie Ihre eigenen;
er soll alle denkbaren gesorgt werden, während der nächsten vierzehn Tage, während Sie
sind in Warwickshire und da herum, sogar
Tellsons wird an der Wand (vergleichsweise) vor ihm zu gehen.
Und wenn, an der zwei Wochen Ende kommt er zu verbinden Sie und Ihre geliebten Mann, auf
Ihre anderen zwei Wochen Reise in Wales, sollst du sagen, dass wir ihn zu euch gesandt in
die besten Gesundheits-und in den glücklichsten Rahmen.
Nun, höre ich Jemand Schritt kommen zur Tür.
Lassen Sie mich küssen mein liebes Mädchen mit einem altmodischen Bachelor Segen, bevor
Jemand kommt zu seinem eigenen Anspruch. "
Für einen Moment hatte er das schöne Gesicht von ihm auf das Wohl erinnerte Blick
Ausdruck auf der Stirn und legte dann den hellen goldenen Haar vor seinem kleinen
braune Perücke, mit einem echten Zärtlichkeit und
Delikatesse, die, wenn solche Dinge altmodisch, waren so alt wie Adam.
Die Tür des Arztzimmer geöffnet, und er kam mit Charles Darnay.
Er war so leichenblass - das war nicht der Fall gewesen, wenn sie zusammen gegangen -, dass
keine Spur von Farbe war in seinem Gesicht zu sehen.
Aber, in der Gelassenheit seiner Art war er unverändert, außer dass die schlauen Blick
von Mr. Lorry offenbart einige schattenhafte Anzeichen dafür, dass die alte Luft der Vermeidung
und Angst hatte, in letzter Zeit über ihn hinweggegangen, wie ein kalter Wind.
Er gab seinen Arm um seine Tochter, und nahm sie die Treppe hinunter, um den Wagen, der Herr
Lorry hatte zu Ehren des Tages eingestellt.
Der Rest folgte in einem anderen Wagen, und bald, in einer benachbarten Kirche, wo keine
seltsamen Augen sah, Charles Darnay und Lucie Manette waren glücklich verheiratet.
Neben dem Blick Tränen, die unter das Lächeln der kleinen Gruppe glänzte, als es
getan, blickte einige Diamanten, sehr hell und funkelnd, auf die Braut die Hand,
die wurden neu von der dunklen Dunkelheit von einem Mr. Lorry Taschen veröffentlicht.
Sie kehrten nach Hause zu frühstücken, und alles ging gut, und zu gegebener Zeit den goldenen
Haare, die mit den Armen Schusters weißen Locken in die Pariser hatten vermischt
Mansarde, wurden wieder mit ihnen in den vermischten
Morgensonne, an der Schwelle der Tür zum Abschied.
Es war ein harter Abschied, obwohl es nicht für lange.
Aber ihr Vater jubelten sie, und sagte schließlich, sanft Ausrücken sich von ihr
einhüllen Arme, "Nimm sie, Charles! Sie ist dein! "
Und sie bewegt die Hand winkte, um sie von einer Chaise-Fenster, und sie war verschwunden.
Die Ecke wird aus dem Weg zu der im Leerlauf und neugierig, und die Vorbereitungen mit
sehr einfach und nur wenige waren der Doktor, Mr. Lorry und Miß Proß, links ganz
allein.
Es war, als sie in den willkommenen Schatten der kühlen alten Halle gedreht, dass Mr. Lorry
beobachtet eine große Veränderung, über die Arzt gekommen, als ob die goldenen Arm gehoben
dort hatte versetzte ihm einen Schlag vergiftet.
Er hatte natürlich viel, unterdrückt und einige Abscheu könnte in ihm zu erwarten gewesen wäre
wenn sich die Gelegenheit für die Repression war verschwunden.
Aber es war die alte Angst vor verlorenen Blick, dass unruhigen Mr. Lorry, und durch seine Abwesenheit
Art umklammert seinen Kopf und trostlos wandern weg in sein eigenes Zimmer, wenn sie
kam die Treppe hinauf, war Mr. Lorry der daran erinnert,
Defarge der Wein-Ladenbesitzer, und das Sternenlicht zu reiten.
"Ich denke", sagte er zu Pross Fräulein flüsterte, nachdem ängstlich Überlegung: "Ich denke, dass wir
hatte am besten nicht zu ihm gerade jetzt sprechen, oder überhaupt, ihn zu stören.
Ich muss in Tellsons aussehen, so werde ich es auf einmal zu gehen und wiederkommen derzeit.
Dann werden wir ihm eine Fahrt in das Land, und speisen Sie dort, und alle werden
gut. "
Es war leichter für Mr. Lorry zu schauen in an Tellsons, als schaue aus Tellsons.
Er war zwei Stunden lang festgehalten.
Als er zurückkam, stieg er die alte Treppe allein mit stellte keine Frage
der Knecht, geht damit in die Arztpraxen, wurde er von einem niedrigen gestoppt
Klang zu klopfen.
"Guter Gott!", Sagte er mit einem Start. "Was ist das?"
Miß Proß, mit einem entsetzten Gesicht, war an seinem Ohr.
"O mir, o me!
Alles ist verloren! "Rief sie, die Hände ringend.
"Was ist zu Ladybird erzählt werden? Er kennt mich nicht, und ist die Herstellung von Schuhen! "
Mr. Lorry sagte, was er konnte, um sie zu beruhigen, und ging selbst in die Arztzimmer.
Die Bank war zum Licht gedreht, wie es gewesen war, als er den Schuster hatte gesehen
bei seiner Arbeit vor, und sein Kopf war nach unten gebogen, und er war sehr beschäftigt.
"Doktor Manette.
Mein lieber Freund, Doktor Manette "The Doctor ihn sah für einen Augenblick - Halbes
fragend, halb als ob er böse, daß gesprochen - und beugte sich über seine Arbeit
wieder.
Er hatte außer seinem Mantel und Weste gelegt, sein Hemd war am Halse offen, wie es
verwendet werden, um, wenn er diese Arbeit hat, und auch die alte hagere, verklungen war Oberfläche des Gesichts
kommen zu ihm zurück.
Er arbeitete hart - ungeduldig - wie in einigen Gefühl, unterbrochen worden.
Mr. Lorry blickte auf die Arbeit in seiner Hand, und bemerkte, dass es einen Schuh der alt war
Größe und Form.
Er nahm ein anderes, dass die von ihm lag, und fragte, was es war.
"Eine junge Dame Walking-Schuh", murmelte er, ohne aufzublicken.
"Es sollte längst fertig sein.
Lassen Sie es sein. "" Aber, Doktor Manette.
Schau mich an! "
Er gehorchte, in den alten mechanisch unterwürfige Weise, ohne Pause in seiner
zu arbeiten. "Du kennst mich, mein lieber Freund?
Think again.
Das ist nicht deine richtige Besetzung. Denken Sie, lieber Freund! "
Nichts würde ihn dazu bringen, mehr zu sprechen.
Er blickte auf, für einen Augenblick in einer Zeit, als er gebeten wurde, dies zu tun, aber keine
Überzeugungsarbeit wäre ein Wort von ihm zu extrahieren.
Er arbeitete und arbeitete und arbeitete, in der Stille, und die Worte fielen über ihn her, wie sie
würde auf eine echofreie Wand oder in der Luft gefallen sind.
Der einzige Hoffnungsschimmer, dass Mr. Lorry entdecken konnte, war, dass er manchmal heimlich
blickte ungefragt.
In diesem, es schien ein schwacher Ausdruck von Neugier oder Ratlosigkeit - als ob er
versuchen, einige Zweifel in seinem Geist in Einklang zu bringen.
Zwei Dinge auf einmal beeindruckt selbst bei Mr. Lorry, wie wichtig vor allem anderen;
das erste, dass diese aufbewahrt werden müssen geheim Lucie, das zweite, dass es sein muss
Geheimtipp aus allen, die ihn kannten.
In Verbindung mit Miß Proß, nahm er sofort *** in Richtung der letzteren
Vorsicht, indem er darauf hin, dass der Arzt nicht gut, und die erforderlichen ein paar Tage
völliger Ruhe.
In Hilfe der Art Täuschung, um auf seine Tochter ausgeübt werden, war Miss Pross
zu schreiben, beschreibt seine schon mit sich professionell genannt, und die sich auf ein
imaginären Brief von zwei oder drei eilten
Linien in seiner eigenen Hand, vertreten zu ihr gewesen mit gleicher Post gerichtet.
Diese Maßnahmen, empfiehlt sich in jedem Fall getroffen werden, hat Mr. Lorry in der Hoffnung, seine
kommen vor sich hin.
Sollte dies bald geschehen, hielt er einen anderen Kurs in der Reserve; was war es, eine haben
bestimmte Meinung, dass er der beste Gedanke, auf den Arztkoffer.
In der Hoffnung auf seine Genesung, und der Rückgriff auf den dritten Platz wird dadurch erbracht
praktikabel ist, gelöst Mr. Lorry ihm aufmerksam beobachten, mit so wenig Erscheinungsbild
wie möglich zu tun.
Er hat daher Vorkehrungen, um sich von Tellsons fehlt zum ersten Mal
in seinem Leben gab, und seinen Posten am Fenster im selben Raum.
Er war nicht lange in der Entdeckung, dass es schlimmer als nutzlos mit ihm zu sprechen war, weil,
am gedrückt wurde er besorgt.
Er gab diesen Versuch am ersten Tag, und nur zu halten, selbst immer gelöst
vor ihm, als stiller Protest gegen den Wahn, in die er gefallen war, oder war
rückläufig.
Er blieb daher in seinem Sitz in der Nähe des Fensters, Lesen und Schreiben, und
Ausdruck in so viele angenehme und natürliche Art und Weise, wie er denken konnte, dass es ein
freien Platz.
Doktor Manette nahm, was ihm zu essen und zu trinken, und arbeitete an, dass zuerst
Tag, bis es zu dunkel, um zu sehen war - gearbeitet, konnte eine halbe Stunde nach Mr. Lorry nicht
gesehen haben, um sein Leben, zu lesen oder zu schreiben.
Als er sein Werkzeug beiseite legen als nutzlos, bis zum Morgen stieg Mr. Lorry und sagte zu
ihn: "Willst du gehen?"
Er blickte auf den Boden auf beiden Seiten von ihm in der alten Weise, blickte in die
alte Weise und wiederholt in den alten leiser Stimme:
"Out?"
"Ja, für einen Spaziergang mit mir. Warum nicht? "
Er machte keinen Versuch zu sagen, warum nicht, und sagte kein Wort mehr.
Aber, dachte Mr. Lorry sah er, als er sich vorbeugte auf seiner Bank in der Dämmerung mit seinem
Ellenbogen auf die Knie und den Kopf in seine Hände, dass er in einigen nebligen Weg war gefragt
sich: "Warum nicht?"
Der Scharfsinn der Geschäftsmann wahrgenommen hier einen Vorteil, und bestimmt
zu halten.
Miß Proß und er teilte die Nacht in zwei Uhren, und beobachtete ihn in Abständen
aus dem Nebenzimmer.
Er ging hin und her für eine lange Zeit, bevor er sich hinlegte, aber, als er schließlich legen
sich nieder, schlief er ein. Am Morgen war er beizeiten, und ging
direkt zu seiner Bank und zu arbeiten.
An diesem zweiten Tag, grüßte Mr. Lorry ihn fröhlich mit seinem Namen, und sprach mit ihm über
Themen, die in letzter Zeit die ihnen vertraut waren.
Er kehrte keine Antwort, aber es war offensichtlich, dass er hörte, was gesagt wurde, und dass er
dachte darüber nach, aber verwirrt.
Dies ermutigte Mr. Lorry zu Miß Proß mit ihrer Arbeit mehrfach
während des Tages; zu jenen Zeiten, sie ruhig sprach von Lucie, und von ihrem Vater
dann vorhanden ist, genau in der üblichen Weise, und als ob es nichts schaden.
Dies war ohne demonstrative Begleitung getan, nicht lange genug, oder oft
genug, um zu schikanieren ihn, und es erleichtert Mr. Lorry freundlichen Herzen zu glauben, dass er
sah öfter, und dass er offenbar
durch die Wahrnehmung von Widersprüchen um ihn herum gerührt werden.
Wenn es dunkel fiel wieder, fragte Mr. Lorry ihn nach wie vor:
"Lieber Herr Doktor, Sie gehen?"
Wie zuvor, wiederholte er, "Out?" "Ja, für einen Spaziergang mit mir.
Warum nicht? "
Diesmal täuschte Mr. Lorry zu gehen, wenn er keine Antwort von ihm zu extrahieren konnte, und,
nachdem sie sich eine Stunde abwesend, zurückgegeben.
In der Zwischenzeit hatte der Doktor, den Sitz in dem Fenster entfernt, und da gesessen hatte
blickte auf die Platane, aber auf Mr. Lorry Rückkehr, rutschte er ab, um seine
Bank.
Die Zeit verging sehr langsam auf, und Mr. Lorry Hoffnung verdunkelt, und sein Herz wurde
wieder schwerer, und wuchs noch schwerer und schwerer jeden Tag.
Der dritte Tag kam und ging, die vierte, die fünfte.
Fünf Tage, 6 Tage, 7 Tage, 8 Tage, 9 Tage.
Mit einer Hoffnung immer dunkler, und mit einem Herzen immer immer schwerer,
Mr. Lorry passierten diese ängstliche Zeit.
Das Geheimnis war gut gepflegt, und Lucie war bewusstlos und glücklich, aber er konnte nicht
nicht zu beobachten, dass der Schuster, dessen Hand war ein wenig aus erster war
wachsenden furchtbar geschickt, und er habe
Nie war so versessen auf seine Arbeit, und dass seine Hände nie hatten so flink und
Experten, wie in der Dämmerung des neunten Abend.
>
Buchen Sie das Zweite: Der goldene Faden Kapitel XIX.
Eine Stellungnahme
Von ängstlich beobachten getragen, fiel Mr. Lorry schläft auf seinem Posten.
Am zehnten Morgen seiner Spannung, wurde er von den Leuchten der Sonne in erschreckt
den Raum, wo eine schwere Schlummer ihn überholt hatte, als es dunkle Nacht war.
Er rieb sich die Augen und richtete sich auf, aber er bezweifelte, wenn er das getan hatte, ob er
war nicht schläft noch.
Denn würde die Tür des Arztzimmer und suchen in, gewahrte er, dass die
Schuster-Bank und Werkzeuge wurden wieder beiseite gelegt, und dass der Doktor selbst saß
Lesung in das Fenster.
Er war in seiner gewohnten morning dress, und sein Gesicht (was Mr. Lorry konnte deutlich
zu sehen), aber immer noch sehr blass, war ruhig fleißig und aufmerksam.
Selbst wenn er sich zufrieden, dass er wach war, fühlte sich Mr. Lorry leichtfertig ungewiss
Für einige wenige Momente, ob das Ende der Schuhindustrie vielleicht nicht ein gestörtes Traum
seiner eigenen, denn nicht seine Augen ihm zeigen,
seinem Freund vor ihm in seiner gewohnten Kleidung und Aspekt, und beschäftigte wie gewohnt;
und gab es irgendwelche Hinweise in ihrer Reichweite, dass der Wechsel von der er so stark,
einen Eindruck war eigentlich passiert?
Es war aber die Anfrage seiner ersten Verwirrung und Erstaunen, die Antwort
wird offensichtlich.
Wenn der Eindruck nicht von einem echten entsprechende und ausreichende Ursache produziert,
Wie kam er, Jarvis Lorry gibt?
Wie kam er eingeschlafen zu sein, in seine Kleider, auf dem Sofa in Doktor Manette
Sprechzimmer, um und diskutieren diese Punkte außerhalb des Doktors Tür zum Schlafzimmer in
Am frühen Morgen?
Innerhalb weniger Minuten stand Miß Proß flüsternd an seiner Seite.
Hätte er keine Teilchen Zweifel daran gelassen, wäre ihr zu sprechen aus der Not haben beschlossen,
es, aber er war zu dieser Zeit einen klaren Kopf und hatte keine.
Er riet, sie sollten wir die Zeit bis zur ordentlichen Frühstück Stunden gehen, und
sollte dann treffen der Doktor, als ob nichts Ungewöhnliches geschehen wäre.
Wenn er in seiner gewohnten Zustand des Geistes zu sein schien, würde Mr. Lorry dann vorsichtig
fahren Sie Richtung und Führung von der Meinung war er versuchen, in seiner Angst, so
bestrebt, zu erhalten.
Miß Proß, übermitteln sich seinem Urteil wurde das Programm mit gearbeitet
Pflege.
Nach reichlich Zeit für seine üblichen methodischen Toilette, stellte Mr. Lorry
sich am Frühstückstisch Stunden in seiner gewohnten weißen Leinen, und mit seinem üblichen ordentlich Bein.
Der Arzt war in der üblichen Weise gerufen und kam zum Frühstück.
Soweit es möglich war, ihn ohne Überschreitung dieser heiklen begreifen und
schrittweise Ansätze, die Mr. Lorry fühlte, die einzig sichere Voraus er zunächst sein
vermutet, dass seine Tochter die Heirat stattgefunden hatte gestern.
Eine beiläufige Anspielung absichtlich aus, um den Tag der Woche geworfen, und der Tag der
des Monats, setzte ihn zu denken und zu zählen, und offenbar machte ihn unruhig.
In jeder anderen Hinsicht jedoch war er so ruhig sich selbst, dass Mr. Lorry
entschlossen, die Hilfe sucht er zu haben. Und dass die Beihilfen war seine eigene.
Deshalb, wenn das Frühstück fertig war und abgeräumt, und er und der Arzt waren
links zusammen, sagte Mr. Lorry, gefühlvoll:
"Mein lieber Manette, ich bin gespannt auf Eure Meinung zu haben, im Vertrauen auf eine sehr seltsame
Fall, in dem ich bin sehr interessiert, das heißt, es ist sehr neugierig auf mich;
vielleicht, um Ihre bessere Informationen kann es weniger. "
Er blickte auf seine Hände, die verfärbt von seinem Spätwerk wurden, der Doktor
sah beunruhigt, und hörte aufmerksam zu.
Er hatte bereits einen Blick auf seine Hände mehr als einmal.
"Doktor Manette", sagte Mr. Lorry, berühren ihn liebevoll auf den Arm, "der Fall ist
Bei einer besonders guter Freund von mir.
Beten geben Ihren Geist auf sie, und rate gut für ihn - und vor allem für seine
daughter's - seiner Tochter, mein lieber Manette ".
"Wenn ich verstehen", sagte der Doktor, in gedämpftem Ton, "einige seelische Erschütterung -?"
"Ja!" "Explizit sein," sagte der Doktor.
"Spare kein Detail."
Mr. Lorry sah, dass sie einander verstehen, und ging.
"Mein lieber Manette, ist es bei einem alten und einem längeren Schlag, von großer Schärfe
und Schwere der Erkrankungen, die Gefühle, die - die - wie Sie es ausdrücken - die
Verstand.
Der Geist.
Es ist der Fall eines Schocks, unter denen die Betroffenen getragen unten war, kann man nicht sagen, für
wie lange, weil ich glaube, er kann nicht die Zeit zu berechnen selbst, und es gibt
kein anderes Mittel, um auf sie.
Es ist der Fall ein Schock, von dem die Betroffenen wieder mit einem Verfahren, dass er
kann nicht nachvollziehen, selbst - wie ich hörte ihn einmal öffentlich in einer auffallenden Weise beziehen.
Es ist der Fall ein Schock, von dem er sich erholt hat, so vollständig, als eine hoch sein
intelligenter Mann, der fähig ist zu schließen Anwendung des Geistes, und große Anstrengung
Körper, und der stets dafür, frische
Ergänzungen zu seinem Vorrat an Wissen, das war schon sehr groß.
Aber leider hat es gewesen ", hielt er inne und nahm einen tiefen Atemzug -" eine leichte
Rückfall. "
Der Doktor, mit leiser Stimme, fragte: "wie lange Dauer?"
"Neun Tage und Nächte." "Wie kam es zeigen sich?
Ich folgere, "mit einem Blick auf seine Hände wieder" in die Wiederaufnahme der alten Verfolgung
verbunden mit dem Schock? "" Das ist die Tatsache. "
"Nun, hast du ihn jemals", fragte der Doktor, deutlich und gefasst, obwohl
in der gleichen leiser Stimme, "engagiert bei diesem Streben ursprünglich?"
"Once".
"Und wenn der Rückfall auf ihn fiel, wurde er in den meisten Punkten - oder in jeder Hinsicht - wie er
war dann? "" Ich denke, in jeder Hinsicht. "
"Sie sprach von seiner Tochter.
Hat seine Tochter wissen, der Rückfall? "" Nein. Es hat von ihrem gehalten worden, und ich hoffe,
wird immer von ihr gehalten werden. Es ist nur zu mir, und zu einem bekannten
andere, die kann trauen. "
Der Doktor ergriff seine Hand, und murmelte: "Das war sehr nett.
Das war sehr nachdenklich! "
Mr. Lorry ergriff seine Hand im Gegenzug, und keiner der beiden sprach ein wenig
Weile.
"Nun, mein lieber Manette," sagte Mr. Lorry, endlich in seiner rücksichtsvollen und die meisten
liebevolle Art und Weise: "Ich bin nur ein Mann der Wirtschaft, und unfähig, mit solchen zu bewältigen
komplizierten und schwierigen Sachverhalten.
Ich besitze nicht die Art von Informationen notwendig, besitze ich nicht die Art von
Intelligenz, ich will Führung.
Es gibt keinen Menschen auf dieser Welt, auf den ich so für richtige Führung verlassen konnte, wie auf
Sie. Sag mir, wie funktioniert das Rezidiv gekommen?
Besteht die Gefahr eines anderen?
Könnte eine Wiederholung der es verhindert werden? Wie soll eine Wiederholung der sie behandelt werden?
Wie kommt es, überhaupt? Was kann ich für meinen Freund tun?
Kein Mensch jemals gewesen begierig in sein Herz an einen Freund zu dienen haben, als ich bin
dienen mir, wenn ich wüsste wie. "Aber ich weiß nicht, wie zu stammen, in solchen
ein Fall.
Wenn Ihr Scharfsinn, Wissen und Erfahrung, konnte mich auf der rechten Seite setzen
track, könnte ich in der Lage sein, so viel zu tun, unaufgeklärten und ungerichtete, ich kann so tun,
wenig.
Betet diskutieren Sie mit mir, beten ermöglichen es mir, es ein wenig klarer zu sehen, und lehre mich
wie man ein wenig mehr nützlich. "
Doktor Manette Sa meditieren, nachdem diese ernsten Worte gesprochen wurden, und Mr. Lorry
drängte ihn nicht.
"Ich halte es für wahrscheinlich", sagte der Doktor, bricht Schweigen mit einer Anstrengung, "dass die
Rückfall Sie beschrieben haben, mein lieber Freund, war nicht ganz unvorhergesehen durch ihren Gegenstand. "
"War es gefürchtete von ihm?"
Mr. Lorry gewagt zu fragen. "Very viel."
Er sagte es mit einem unwillkürlichen Schauder.
"Du hast keine Ahnung, wie eine solche Befürchtungen über die Leidenden Geist wiegt, und wie
schwierig - wie fast unmöglich - ist es, für ihn zu zwingen, sich selbst ein Wort zu sprechen
auf das Thema, das ihn bedrückt. "
"Wäre er", fragte Mr. Lorry, "sinnvoll entlastet werden, wenn er auf sich hätte durchsetzen
zu, dass geheime Brüten zu einem zu vermitteln, wenn sie auf ihm ist? "
"Ich denke schon.
Aber es ist, wie ich euch gesagt habe, so gut wie unmöglich.
Ich glaube sogar, es - in einigen Fällen - auf ganz unmöglich. "
"Nun", sagte Mr. Lorry, sanft seine Hand auf den Arm des Arztes wieder, nach einer
kurzes Schweigen auf beiden Seiten ", zu dem, was Sie sich beziehen diesen Angriff?"
"Ich glaube", erwiderte Doktor Manette, "dass es war eine starke und außergewöhnliche
Wiederbelebung der Gedankengang und die Erinnerung, dass die erste Ursache der war
Krankheit.
Einige intensive Assoziationen an eine peinlichsten Natur waren lebhaft erinnert, I
zu denken.
Es ist wahrscheinlich, dass es schon lange ein Grauen lauert in seinem Kopf gewesen, dass diese
Verbände würden zurückgerufen werden - sagen wir, unter bestimmten Umständen - etwa auf einen bestimmten
Anlass.
Er versuchte sich vergeblich vorbereitet, vielleicht die Mühe, sich darauf vorzubereiten gemacht
ihn weniger in der Lage, es zu ertragen. "
"Würde er daran erinnern, was geschah in den Rückfall?", Fragte Mr. Lorry, mit natürlichen
Zögern.
Der Doktor sah trostlos im Zimmer umher, schüttelte den Kopf und antwortete in einem
leiser Stimme, "und gar nicht." "Nun, da für die Zukunft", deutete Mr. Lorry.
"Was die Zukunft", sagte der Doktor, erholt Festigkeit, "Ich hätte große
Hoffnung.
Wie es der Himmel freut in seiner Gnade, ihn so bald wieder, ich hätte große
Hoffnung.
Er, ein Nachgeben unter dem Druck einer komplizierten etwas, lange gefürchteten und
lange vage vorgesehen und kämpfte gegen, und erholt sich nach der Wolke hatte
platzen und vergangen sind, muss ich hoffe, dass das Schlimmste vorbei war. "
"Gut, gut! Das ist gut Komfort.
Ich bin dankbar ", sagte Mr. Lorry.
"Ich bin dankbar!" Wiederholte der Doktor, indem er seinen Kopf mit Ehrfurcht.
"Es gibt zwei andere Punkte", sagte Mr. Lorry, "auf denen ich ängstlich zu sein am
angewiesen.
Ich kann weiter gehen? "" Du kannst nicht dein Freund eine bessere
Service. "Der Arzt gab ihm die Hand.
"Um den ersten, dann.
Er ist ein fleißiger Gewohnheit, und ungewöhnlich energischen, er widmet sich mit großer
Begeisterung auf den Erwerb von beruflichen Kenntnissen, die Durchführung von
Versuche, auf viele Dinge.
Jetzt tut er zu viel? "" Ich glaube nicht.
Es kann den Charakter seines Geistes sein, um immer im Singular muss der Besatzung.
Das mag zum Teil natürlich, es; zum Teil das Ergebnis des Elends.
Je weniger es mit gesunden Dingen beschäftigt war, desto mehr würde in Gefahr sein
Drehen in die ungesunde Richtung.
Er kann sich selbst beobachtet haben, und machte die Entdeckung. "
"Sie sind sicher, dass er nicht unter eine zu große Belastung?"
"Ich glaube, ich bin ganz sicher."
"Mein lieber Manette, wenn er jetzt überarbeitet -"
"Mein lieber Lorry, ich bezweifle, ob das gut sein könnte.
Es hat eine heftige Belastung in einer Richtung gewesen, und es braucht ein Gegengewicht. "
"Entschuldigen Sie mich, wie ein hartnäckiges Mann des Geschäfts.
Unter der Annahme, für einen Moment, dass er überlastet _was_, es würde sich in einigen zeigen
Erneuerung dieser Erkrankung? "" Ich glaube nicht.
Ich glaube nicht, ", sagte Doktor Manette mit der Festigkeit der Selbst-Überzeugung," dass
alles andere als einen Zug der Verein wäre zu erneuern.
Ich denke, dass von nun an, konnte nichts, aber einige außergewöhnliche Erschütterungen dieses Akkords
erneuern.
Nach dem, was passiert ist, und nach seiner Genesung, finde ich es schwer vorstellbar,
einer solchen gewalttätigen klingende dieser Zeichenkette wieder.
Ich vertraue darauf, und ich glaube fast, dass die Umstände, die es zu erneuern sind
erschöpft. "
Er sprach mit der Schüchternheit eines Mannes, der, wie leicht ein Ding wäre der Übersatz wusste
zarte Organisation des Geistes, und doch mit der Zuversicht eines Mannes, der langsam war
gewann seine Sicherheit aus persönlichen Ausdauer und Bedrängnis.
Es war nicht für seinen Freund zu, dass das Vertrauen nachlassen.
Er bekannte sich eher erleichtert und gefördert, als er wirklich war, und
näherte sich seinem zweiten und letzten Punkt.
Er empfand es der schwierigste von allen sein, aber in Erinnerung an seinen alten Sonntagmorgen
Gespräch mit Miß Proß, und das Erinnern, was er in den letzten gesehen
9 Tage, wusste er, dass er es ins Gesicht.
"Die Besatzung wieder unter dem Einfluss von dieser vergänglichen Leiden so glücklich
erholte sich von ", sagte Mr. Lorry, räuspert," wir rufen - Schmiede
Arbeit, Schmiede arbeiten.
Wir werden sagen, zu einem Fall sowie für die Verdeutlichung, dass er gebraucht worden war, in
seine schlechte Zeit, um in einer kleinen Schmiede zu arbeiten. Wir werden sagen, dass er unerwartet gefunden wurde
bei seiner Schmiede wieder.
Ist es nicht schade, dass er es von ihm halten? "
Der Doktor beschattete seine Stirn mit der Hand und schlug mit dem Fuß nervös auf die
Boden.
"Er hat es schon immer von ihm gehalten", sagte Mr. Lorry, mit einem besorgten Blick auf seinen Freund.
"Nun, wäre es nicht besser, er solle loslassen?"
Doch der Doktor, mit schattigen Stirn, schlagen mit dem Fuß nervös auf dem Boden.
"Sie haben es nicht leicht, mir zu raten?", Sagte Mr. Lorry.
"Ich verstehe es, um einen schönen Rede sein.
Und doch glaube ich - "Und da war er schüttelte den Kopf und hielt inne.
"Siehst du", sagte Doktor Manette, sich zu ihm nach einem unruhigen Pause, "es ist sehr schwer
zu erklären, konsequent, die innerste Funktionsweise dieses armen Mannes Geist.
Er hat einmal so furchtbar für diese Besetzung sehnte, und es war so herzlich willkommen, wenn es
kam, kein Zweifel, es erleichtert, seine Schmerzen so stark, indem man die Ratlosigkeit der
Finger für die Ratlosigkeit des Gehirns,
und durch Substitution, wie er mehr praktiziert wurde, den Einfallsreichtum der Hände, für
den Einfallsreichtum der psychischen Folter, dass er noch nie in der Lage, den Gedanken ertragen
von Putting es ganz außerhalb seiner Reichweite.
Selbst jetzt, wo ich glaube, er ist mehr Hoffnung von sich selbst, als er je gegeben hat, und sogar
spricht von sich selbst mit einer Art von Vertrauen, die Idee, dass er vielleicht brauchen
dass alte Beschäftigung, und es nicht finden, gibt
ihm ein plötzliches Gefühl von Terror, wie das, was man kann Streiks im Herzen der Phantasie
ein verlorenes Kind. "Er sah aus wie seine Darstellung, wie er
hob seine Augen auf Mr. Lorry Gesicht.
"Aber vielleicht auch nicht - Geist!
Ich bitte um Informationen, wie ein plodding Mann des Geschäfts, die sich nur mit solchem Material
Objekte als Guineen, Schilling und Banknoten - vielleicht nicht die Beibehaltung der Sache
beinhalten die Beibehaltung der Idee?
Wenn das Ding weg waren, mein lieber Manette, vielleicht nicht die Angst, mit ihm zu gehen?
Kurz gesagt, ist es nicht ein Zugeständnis an die Bedenken, die Schmiede zu halten? "
Es gab eine andere Stille.
"Sie sehen, auch", sagte der Doktor, zitternd, "es wie ein alter Begleiter ist."
"Ich würde es nicht behalten", sagte Mr. Lorry, schüttelte den Kopf, denn er gewann in Festigkeit
als er sah den Doktor beunruhigt.
"Ich würde empfehlen, ihn zu opfern. Ich will nur Ihre Autorität.
Ich bin sicher, es hat keinen Sinn. Komm!
Gib mir deine Autorität, wie ein lieber, guter Mensch.
Für seine Tochter willen, mein lieber Manette! "Sehr seltsam zu sehen, was einen Kampf gibt
war in ihm!
"In ihrem Namen, dann lassen Sie es tun, ich sanktionieren.
Aber ich würde nicht wegnehmen, während er anwesend war.
Lassen Sie es entfernt werden, wenn er nicht da sein, lassen Sie ihn vermissen seinen alten Weggefährten nach einer
Abwesenheit. "Mr. Lorry leicht engagiert dafür, und die
Konferenz wurde beendet.
Sie verbrachte den Tag in dem Land, und der Doktor war ganz wiederhergestellt.
Auf den drei folgenden Tagen blieb er ganz genau, und am vierzehnten Tag
Er ging weg, um Lucie und ihr Ehemann anzuschließen.
Die Vorsichtsmaßnahme, die Erklärung für sein Schweigen hatte, hatte Mr. Lorry
zuvor erklärte ihm, und er hatte geschrieben, um im Einklang mit sich Lucie und
sie hatte keinen Verdacht.
Am Abend des Tages, an dem er das Haus verließ, ging Mr. Lorry in sein Zimmer
mit einem Chopper, Säge, Meißel und Hammer, von Miss Pross tragen ein Licht besucht.
Dort, bei geschlossenen Türen und in eine geheimnisvolle und schuldig Weise, Mr. Lorry
hacked des Schusters Tisch in Stücke, während Miß Proß hielt die Kerze, als ob sie
wurden bei einem Mord helfen - für die,
in der Tat, in ihrem Verbissenheit, war sie nicht geeignet Figur.
Das Verbrennen des Körpers (vorher in Stücke bequem für den Zweck reduziert) wurde
begann unverzüglich in die Küche Feuer, und die Werkzeuge, Schuhe und Leder,
wurden im Garten vergraben.
So böse tun Zerstörung und Geheimhaltung scheinen ehrliche Gedanken, dass Mr. Lorry und Miss
Pross, während bei der Begehung ihrer Tat und in der Entfernung von ihrem eingerückten
Spuren, fühlte sich fast, und fast sah, wie Komplizen in ein schreckliches Verbrechen.
>