Tip:
Highlight text to annotate it
X
Adventure V. Das Musgrave Ritual
Eine Anomalie, die oft kam mir in den Charakter meines Freundes Sherlock Holmes war
dass, obwohl in seinen Methoden der dachte, er sei die sauberste und die meisten methodische von
Menschheit, und obwohl auch er betraf ein
gewisse Ruhe Steifheit der Kleidung, war er nicht minder in seinen persönlichen Gewohnheiten eines
die unordentlichen Menschen, die jemals fuhr ein Mitbewohner zur Verzweiflung.
Nicht, dass ich in den am wenigsten konventionellen in dieser Hinsicht mich.
Die Grob-und-Trockner arbeiten in Afghanistan, kommen auf den Gipfel eines natürlichen Bohemianism
der Disposition, hat mich eher lax als es sich für einen Arzt.
Aber bei mir gibt es eine Grenze, und wenn ich ein Mann, der seine Zigarren hält in der finden
Kohleneimer, seinen Tabak in die Zehe Ende eines persischen Pantoffel, und seine offen
Korrespondenz mit einem Klappmesser gebannt
in den Mittelpunkt seiner hölzernen Kaminsims, dann beginne ich zu mir selbst zu geben
tugendhaften Airs.
Ich habe mich immer gehalten, auch sollte die Pistole Praxis deutlich ein Open-Air
Zeitvertreib, und wenn Holmes, in einer seiner *** Körpersäfte, würde in einem Sessel sitzen
mit seinem Haar-Trigger und hundert Boxer
Patronen, und gehen Sie auf die gegenüberliegende Wand mit einem patriotischen VR getan schmücken
in Kugel-Pocken, ich fühlte mich stark, dass weder die Atmosphäre noch das Aussehen
von unserem Zimmer war es verbessert.
Unsere Kammern waren immer voll von Chemikalien und der kriminellen Reliquien, die eine Möglichkeit hatte,
Wandern in unwahrscheinlich Positionen, und Drehen bis in die Butterdose oder in selbst
weniger wünschenswert Orten.
Aber seine Papiere waren meine große Knackpunkt.
Er hatte einen Horror der Zerstörung von Dokumenten, insbesondere solche, die mit verbunden waren
seine Vergangenheit Fälle, und doch war es nur einmal in jedem Jahr oder zwei, er würde aufbringen
Energie docket und ordnen Sie sie, denn, wie
Ich habe irgendwo in dieser inkohärenten Memoiren erwähnt, die Ausbrüche von
leidenschaftliche Energie, als er die bemerkenswerte Leistungen, mit denen sein Name wird durchgeführt
wurden durch die Reaktionen der folgenden
Lethargie, in denen er über Lüge mit seiner Geige und seine Bücher, kaum
Bewegen sparen vom Sofa auf den Tisch.
So Monat für Monat seine Papiere gesammelt, bis jede Ecke des Raumes
war mit Bündeln von Handschrift, die auf keinen Fall verbrannt werden gestapelt, und
die konnte nicht weg von ihrem Besitzer gelegt zu speichern.
Eine Winternacht, als wir zusammen saßen um das Feuer, wagte ich zu ihm schlagen
dass, wie er damit fertig war Einfügen Extrakte in seinem Common-Platz zu reservieren, könnte er beschäftigt
die nächsten zwei Stunden, damit unsere Zimmer ein wenig mehr bewohnbar.
Er konnte nicht leugnen die Gerechtigkeit meiner Anfrage, so mit einer eher kläglichen Gesicht, das er
ging in sein Schlafzimmer, von denen er derzeit zieht eine große Dose zurück
hinter ihm.
Diese stellte er in der Mitte des Fußbodens und Hocke auf einem Hocker vor
davon, warf er den Deckel zurück.
Ich konnte sehen, dass es bereits zu einem Drittel gefüllt Bündeln von Papier mit rotem gebunden
Band in separaten Paketen. "Es gibt Fälle genug hier, Watson", sagte
er sah mich mit schelmischen Augen.
"Ich denke, dass, wenn Sie alle wussten, dass ich in diesem Feld hätten, würden Sie mich bitten, einige herausziehen
Anstatt andere in. "" Das sind die Aufzeichnungen über Ihre frühen Arbeiten,
dann? "
, Fragte ich. "Ich habe mir oft gewünscht, dass ich Noten hatte
diesen Fällen. "
"Ja, mein Junge, waren diese alle vorzeitig vor meinen Biographen gekommen getan
um mich verherrlichen. "Er hob Bündel nach Bündel in ein zartes,
Streicheln Art und Weise.
"Es sind nicht alle Erfolge, Watson", sagte er.
"Aber es gibt einige hübsche, kleine Probleme unter ihnen.
Hier ist die Aufzeichnung der Tarleton Morde, und der Fall Vamberry, der Wein
Kaufmann, und das Abenteuer der alten russischen Frau, und der Singular Affäre
Aluminium Krücke, sowie eine vollständige
Berücksichtigung der Ricoletti der Klumpfuß, und seine abscheulichen Frau.
Und hier - ah, jetzt, das ist wirklich etwas ein wenig recherche ".
Er tauchte seinen Arm nach unten in der Brust, und brachte eine kleine Holzkiste
mit Schiebedeckel, sind wie Kinderspielzeug gehalten in.
Innerhalb produzierte er ein zerknülltes Stück Papier, und altmodische Messing Schlüssel, einen Stift
aus Holz mit einem Ball von String befestigt ist, und drei rostigen alten Scheiben aus Metall.
"Na, mein Junge, was halten Sie von diesem viel zu machen?", Fragte er lächelnd an meinem Ausdruck.
"Es ist eine merkwürdige Sammlung."
"Sehr neugierig, und die Geschichte dieser Runde hängt es Ihnen als weitere Streiks
neugierig still. "" Diese Reliquien haben eine Geschichte dann? "
"So sehr, dass sie Geschichte sind."
"Was meinst du damit?" Sherlock Holmes nahm sie eins nach dem anderen,
und legte sie an der Kante des Tisches.
Dann hat er reseated sich in seinem Stuhl zurück und sah sie mit einem Schimmer von
Zufriedenheit in seinen Augen.
"Diese", sagte er, "sind alles, was ich noch habe, um mich über das Abenteuer der Erinnerung
Musgrave Ritual. "
Ich hatte gehört, wie er erwähnt den Fall mehr als einmal, obwohl ich noch nie in der Lage,
versammeln sich die Details. "Ich sollte so glücklich", sagte ich, "wenn du
würde mir einen Bericht über sie. "
"Und lassen Sie das Katzenklo, wie es ist?", Rief er, verschmitzt.
"Ihre Ordnung wird es nicht ertragen, viel Belastung, nachdem alle, Watson.
Aber ich sollte froh sein, dass Sie diesen Fall in Ihren Annalen hinzuzufügen, denn es gibt
Punkte in der es ihr ziemlich einzigartig in der Vorstrafen von dieser oder, wie ich glaube zu machen,
von jedem anderen Land.
Eine Sammlung meiner unbedeutenden Errungenschaften wäre sicherlich unvollständig, die
enthalten keine Rücksicht auf dieses sehr eigenartige Geschäft.
"Sie erinnern sich vielleicht, wie die Sache der _Gloria Scott_ und mein Gespräch mit
der unglückliche Mann, dessen Schicksal Ich habe dir gesagt, erstens lenkte meine Aufmerksamkeit in die Richtung
der Beruf, hat sich die Arbeit meines Lebens.
Sie sehen mich jetzt, wenn mein Name bekannt geworden weit und breit, und wenn ich in der Regel
anerkannt sowohl von der Öffentlichkeit und von der offiziellen Kraft als eine letzte Instanz
Berufung in zweifelhaften Fällen.
Auch wenn Sie kannte mich zuerst, die zum Zeitpunkt der Affäre, die Sie in begangen haben
"A Study in Scarlet" Ich hatte schon eine beträchtliche etabliert, wenn auch nicht
sehr lukrativ, Anschluss.
Man kann kaum erkennen, dann, wie schwer ich es gefunden auf den ersten, und wie lange musste ich
warten, bevor ich in irgendwelche Fortschritte gelungen.
"Als ich zum ersten Mal bis London hatte ich Zimmer in Montague Street, gleich um die Ecke
aus dem British Museum, und dort habe ich gewartet, Abfüllen in meinem zu reichlich Freizeit
Zeit durch das Studium all jene Zweige der Wissenschaft, die machen mich effizienter könnten.
Hin und wieder Fälle kamen mir in den Weg, vor allem durch die Einführung der alten
Kommilitonen, denn während meiner letzten Jahre an der Universität gab es viel
Diskussion gibt es über mich und meine Methoden.
Der dritte von diesen Fällen war, dass der Musgrave Ritual, und es ist das Interesse
das durch die einzigartigen Kette von Ereignissen, und die großen Fragen, die sich erregt
werden auf dem Spiel, dass ich meine erste Spur
Schritt in Richtung der Position, die ich jetzt zu halten.
"Reginald Musgrave hatte in der gleichen Hochschule wie ich, und ich hatte einige leichte
Bekanntschaft mit ihm.
Er war in der Regel nicht beliebt bei den Studenten, obwohl es schien immer
mir, dass, was sich wie Stolz gesetzt war wirklich ein Versuch, extreme Bewuchs
Misstrauen.
In Erscheinung war er ein Mann von überaus aristokratische Art, dünne, hohe Nase, und
mit großen Augen, mit schmachtenden und doch höfischen Manieren.
Er war tatsächlich ein Spross einer der ältesten Familien des Reiches, obwohl seine
Zweig war ein Kadett eine, die aus dem nördlichen Musgraves einige Zeit in sich getrennt hatten
des sechzehnten Jahrhunderts hatte und etablierte
selbst in westlichen Sussex, wo die Manor House of Hurlstone ist vielleicht die älteste
bewohnte Gebäude in der Grafschaft.
Etwas von seinem Geburtsort schien den Mann festhalten, und ich sah noch nie in seinem
blass, scharf Gesicht oder die Haltung seines Kopfes ohne Zuordnung ihn mit grauen Bögen
und Sprossenfenster und all die ehrwürdigen Trümmer einer feudalen zu halten.
Einmal oder zweimal trieben wir in zu sprechen, und das kann ich mehr als einmal erinnern, dass er
ausgedrückt ein starkes Interesse an meinen Methoden der Beobachtung und Schlussfolgerung.
"Seit vier Jahren hatte ich nichts von ihm gesehen, bis er eines Morgens in mein Zimmer ging in
Montague Street.
Er hatte wenig verändert, war wie ein junger Mann von Mode gekleidet - er war immer ein bisschen
eines Dandys - und die gleiche ruhige, suave Weise die früher erhaltenen
unterschied ihn.
"Wie hat alles mit Ihnen Musgrave weg?", Fragte ich, nachdem wir herzlich war erschüttert
Händen.
"'Sie haben wahrscheinlich von meiner armen Vaters Tod hörte, sagte er," er off war etwa getragen
vor zwei Jahren.
Seitdem habe ich natürlich hatten die Hurlstone Güter zu verwalten, und wie ich bin
Mitglied für meine Bezirk als auch, hat mein Leben sehr anstrengend gewesen.
Aber ich verstehe, Holmes, dass Sie auf praktische Zwecke Drehen sind die Befugnisse
, die Sie uns? verblüffen verwendet "'Ja', sagte ich, 'Ich habe zu leben, indem genommen
meinen Verstand. "
"Ich freue mich zu hören, für Ihren Rat gegenwärtig wäre überaus werden
wertvoll für mich.
Wir hatten einige sehr seltsame Treiben auf Hurlstone, und die Polizei konnten
werfen kein Licht auf die Sache. Es ist wirklich der außergewöhnlichsten und
unerklärlichen Geschäft. "
"Man kann mit welchem Eifer ich hörte ihn sich vorstellen, Watson, für die sehr
Chance für die ich während all die Monate der Untätigkeit gewesen keuchend zu haben schien
kommen in meiner Reichweite.
In meinem Innersten glaubte ich, dass ich Erfolg haben, wo andere gescheitert sind, und nun hatte ich
die Gelegenheit, mich zu testen. "'Bitte, lassen Sie mir die Details", rief ich.
"Reginald Musgrave setzte sich mir gegenüber, und zündete die Zigarette, die ich hatte, schob
auf ihn zu.
"'Du mußt wissen," sagte er, "dass, obwohl ich Junggeselle bin, ich halten einen haben
erhebliche Stab von Bediensteten auf Hurlstone, denn es ist ein weitläufiges alten Platz,
und nimmt einen großen Teil der Betreuung.
Ich bewahre, auch, und in der Fasan Monaten habe ich in der Regel eine House-Party, so dass es
würde es nicht tun werden short-handed. Insgesamt gibt es acht Mädchen, die kochen,
der Butler, zwei Lakaien, und ein Junge.
Der Garten und die Ställe haben natürlich eine eigene Mitarbeiter.
"'Von diesen Diener derjenige, der am längsten in unserem Service hatte, war Brunton die
Butler.
Er war ein junger Schulmeister fehl am Platz, als er zunächst von meinem Vater übernommen,
aber er war ein Mann von großer Energie und Charakter, und er wurde bald ganz
von unschätzbarem Wert in den Haushalt.
Er war ein gut gewachsener, gut aussehender Mann, mit einem herrlichen Stirn, und obwohl er seit
bei uns für 20 Jahre kann er nicht mehr als vierzig jetzt sein.
Mit seinem persönlichen Vorteile und seine außergewöhnlichen Gaben - denn er kann sprechen
mehreren Sprachen und spielen Sie nahezu jedes Musikinstrument - es ist wunderbar, dass er
sollten erfüllt so lange in solchen
eine Position, aber ich nehme an, dass er bequem war, und es fehlte Energie in jeden treffen
zu ändern. Der Butler von Hurlstone ist immer eine Sache,
das ist von allen, die uns besuchen erinnerte.
"'Aber das paragon hat einen Fehler. Er ist ein bisschen wie ein Don Juan, und Sie können
vorstellen, dass für einen Mann wie ihn ist es nicht eine sehr schwierige Rolle in einer ruhigen spielen
Land Bezirk.
Wenn er verheiratet war, war es in Ordnung, aber da er seit ein Witwer haben wir keine
Ende der Ärger mit ihm.
Vor ein paar Monaten waren wir in der Hoffnung, dass er im Begriff, wieder beruhigen, denn er war
wurde, um Rachel Howells, unser zweites Hausmädchen engagiert, aber er hat sie geworfen
über seither und mit Janet genommen
Tregellis, die Tochter des Kopfes Waldhüter.
Rachel - wer ist ein sehr gutes Mädchen, aber von einer erregbaren walisischen Temperament - hatte eine scharfe
Hauch von Gehirn-Fieber, und geht über das Haus jetzt - oder haben bis gestern - wie ein
black-eyed Schatten ihres früheren Selbst.
Das war unser erstes Drama bei Hurlstone, aber ein zweiter kam, um es von unserer Fahrt
Köpfe, und es wurde von der Schande und Abberufung der Butler Brunton vorangestellt.
"'Das war, wie es dazu kam.
Ich habe gesagt, dass der Mann intelligent war, und gerade dieser Intelligenz verursacht hat seine
Ruine, denn es zu einer unersättlichen Neugier auf Dinge, die sich geführt zu haben scheint
nicht im geringsten die ihn betreffen.
Ich hatte keine Ahnung von den Mühen, die diese ihm führen würde, bis endlich nur Unfall
öffnete mir die Augen zu. "Ich habe gesagt, dass das Haus ein weitläufiges ist
ein.
Eines Tages letzte Woche - am Donnerstag Abend, um genauer zu sein - ich fand, dass ich nicht schlafen konnte,
mit dummerweise eine Tasse starken Café noir nach dem Essen genommen.
Nach dem Kampf gegen sie, bis zwei Uhr morgens, fühlte ich, dass es war ziemlich
hoffnungslos, so stand ich auf und zündete die Kerze mit der Absicht, weiterhin ein Roman, den ich
las.
Das Buch hatte jedoch in der Billard-Zimmer gelassen worden, so zog ich auf meinem Ankleidezimmer
Kleid und begann sie zu bekommen.
"" Um das Billardzimmer zu erreichen musste ich eine Treppe hinunter und dann auf
Kreuz der Spitze einer Passage, die in die Bibliothek und das Gewehr-Raum geführt.
Sie können sich meine Überraschung vor, als, wie ich nach unten blickte dieses Korridors I einen Schimmer gesehen
von Licht aus der offenen Tür der Bibliothek.
Ich hatte mich die Lampe erlischt und schloss die Tür, bevor er ins Bett.
Natürlich war mein erster Gedanke von Einbrechern.
Die Gänge in Hurlstone haben ihre Wände weitgehend mit Trophäen aus alten dekoriert
Waffen.
Von einem dieser nahm ich eine Streitaxt, und dann, so dass meine Kerze hinter mir, ich
schlich auf Zehenspitzen den Gang hinunter und guckte in die offene Tür.
"'Brunton, der Butler, war in der Bibliothek.
Er saß, voll bekleidet, in einem Lehnstuhl, mit einem Zettel, sah
wie eine Landkarte auf seine Knie und Stirn nach vorne auf seine Hand tief in Gedanken versunken.
Ich stand stumm vor Erstaunen, und beobachtete ihn aus der Dunkelheit.
Eine kleine Kegel auf der Kante des Tisches werfen ein schwaches Licht, das mir zu zeigen, genügt
dass er vollständig bekleidet.
Plötzlich, wie ich sah, erhob er sich von seinem Stuhl auf und geht hinüber zu einem Büro an der
Seite schloss er es und zog eine der Schubladen.
Von diesem nahm er ein Papier, und die Rückkehr zu seinem Platz er abgeflacht es neben dem
Kegel auf der Kante des Tisches, und begann sie mit winzigen Aufmerksamkeit zu studieren.
Meine Empörung über diese ruhige Prüfung unserer Familie Dokumente überkam mich so weit
dass ich einen Schritt vorwärts, und Brunton und blickte, sah mich in der Tür stehen.
Er sprang auf, sein Gesicht wurde bleich vor Angst, und er steckte in seine
Brust die Chart-wie Papier, das er ursprünglich studiert hatte.
"'" So! ", Sagte I.
"Dies ist, wie Sie das Vertrauen, das wir in Sie ruhte haben zurückzuzahlen.
Sie werden meinen Dienst auf morgen verlassen. "
"Er verbeugte sich mit dem Blick eines Mannes, der völlig zerdrückt wird, und schlich an mir vorbei, ohne
ein Wort.
Der Kegel war noch auf dem Tisch, und in ihrem Licht Ich schaute zu sehen, was das Papier
war die Brunton hatte aus dem Präsidium getroffen.
Zu meiner Überraschung war es nichts von Bedeutung in allen, sondern nur eine Kopie des
Fragen und Antworten in der Einzahl alten Einhaltung genannt Musgrave Ritual.
Es ist eine Art Zeremonie eigen unserer Familie, die jeweils Musgrave seit Jahrhunderten
Vergangenheit durch seine coming of age--ein Ding der privaten Interessen gegangen, und vielleicht
von einigen sehr wichtig für die
Archäologe, wie unsere eigene blazonings und Abgaben, aber von keinem praktischen Nutzen auch immer. "
"'Wir hatten besser wieder auf das Papier kommen später", sagte I.
"Wenn du es wirklich notwendig, zu denken," antwortete er mit einigem Zögern.
"Um weiterhin meine Aussage, aber: ich wieder verriegelt das Präsidium mit der Taste, die
Brunton verlassen hatte, und ich hatte wandte sich zum Gehen, als ich war überrascht, dass die
Butler zurückgekehrt war, und stand vor mir.
"'" Mr. Musgrave, Sir ", rief er, mit einer Stimme, heiser vor Erregung war," Ich kann nicht
tragen Schande, Sir.
Ich war schon immer über meine Station stolz, im Leben und Schande würde mich umbringen.
Mein Blut wird auf den Kopf, Sir - es wird in der Tat - wenn Sie mich fahren zu verzweifeln.
Wenn Sie sich nicht um mich nach dem, was vergangen ist, dann um Gottes willen lassen Sie mich Ihnen
Vorankündigung und in einem Monat verlassen, als ob meiner eigenen freien Willen.
Ich ertragen konnte, dass Mr. Musgrave, aber nicht vor all den Leuten abgegeben werden, dass ich
so gut kennen. "" "" Du verdienst es nicht viel Rücksicht,
Brunton, "antwortete ich.
"Ihr Verhalten wurde berüchtigsten. Doch wie haben Sie eine lange Zeit in bereits
die Familie, ich habe nicht den Wunsch, öffentliche Schande über euch bringen.
Einen Monat, jedoch ist zu lang.
Nehmen Sie sich entführen in eine Woche, und das geben, was Grund für die gehen wollen. "
"'" Nur eine Woche, Sir? ", Rief er, mit verzweifelter Stimme.
"Vierzehn Tage - sagen zumindest zwei Wochen!"
"'" Eine Woche ", wiederholte ich," und Sie können sich überlegen, sehr wurden
Nachsicht behandelt. "
"Er verkroch sich, sein Gesicht auf die Brust gesunken, wie ein gebrochener Mann, während ich setzen
das Licht und ging in mein Zimmer. "'" Zwei Tage nach diesem Brunton wurde am
fleißig in seine Aufmerksamkeit auf seine Pflichten.
Ich machte keine Anspielung auf das, was vergangen war, und wartete mit einiger Neugierde, um zu sehen, wie er
abdecken würde seine Schande.
Am dritten Morgen, aber er erschien nicht, wie es seine Gewohnheit war, nach dem Frühstück
zu empfangen meine Anweisungen für den Tag. Als ich den Speisesaal verließ ich zufällig
treffen Rachel Howells, die Magd.
Ich habe Ihnen gesagt, sie habe erst kürzlich von einer Krankheit genesen, und war auf der Suche
so elend blaß und fahl, dass ich mit ihr Vorhaltungen für Wohlbefinden am Arbeitsplatz.
"'" Du solltest im Bett sein ", sagte ich.
"Komm zurück zu Ihren Pflichten, wenn Sie stärker sind."
"'Sie schaute mich mit so seltsamen Ausdruck, dass ich vermute, begann, dass ihr
Gehirn betroffen war.
"" Ich bin stark genug, Mr. Musgrave, "sagte sie.
"" "Wir werden sehen, was der Arzt sagt", antwortete ich.
"Sie müssen aufhören, Arbeit jetzt, und wenn man nach unten gehen nur sagen, dass ich sehen will
Brunton. "" "" Der Butler ist weg ", sagte sie.
"'" Gone!
Gegangen, wo? "" "" Er ist weg.
Niemand hat ihn gesehen. Er ist nicht in seinem Zimmer.
Oh, ja, er ist weg, er ist weg! "
Sie fiel zurück an die Wand mit Schrei nach schrilles Gelächter, während ich,
entsetzt über diese plötzliche hysterischen Anfall, stürzte auf die Glocke, um Hilfe herbeizurufen.
Das Mädchen war in ihr Zimmer genommen, immer noch schreiend und schluchzend, während ich
Anfragen zu Brunton. Es gab keinen Zweifel daran, dass er
verschwunden.
Sein Bett war nicht in bereits schlief, hatte er von niemandem mehr gesehen, seit er zu seinem Ruhestand hatte
Zimmer in der Nacht zuvor, und doch war es schwierig zu sehen, wie er der linken Seite haben
Haus waren, da beide Fenster und Türen gefunden in den Morgen befestigt werden.
Seine Kleidung, seine Uhr und sogar sein Geld in sein Zimmer, aber die schwarzen Anzug, die
Er trug meistens fehlte.
Seine Pantoffeln waren auch verschwunden, aber seine Stiefel wurden zurückgelassen.
Wo also könnte Butler Brunton haben in der Nacht verschwunden, und was könnte der geworden
ihm jetzt?
"" Natürlich suchten wir das Haus vom Keller bis zum Dachboden, aber es gab keine Spur von
ihn.
Es ist, wie ich schon sagte, ein Labyrinth aus einem alten Haus, vor allem die ursprünglichen Flügel,
die nun praktisch unbewohnt, aber wir durchwühlt jedem Zimmer und Keller, ohne
entdecken die geringsten Anzeichen der fehlenden Menschen.
Es war unglaublich für mich, dass er weg gegangen verlassen sein ganzes Vermögen hinter
ihn, und doch wo könnte er sein?
Ich rief in der örtlichen Polizei, aber ohne Erfolg.
Regen hatte in der Nacht vor gefallen und wir untersuchten den Rasen und die Wege rings um
das Haus, aber vergeblich.
Erschwerend kam in diesem Zustand, wenn eine neue Entwicklung ganz lenkte unsere Aufmerksamkeit weg
aus dem ursprünglichen Rätsel.
"'Seit zwei Tagen Rachel Howells war so krank, manchmal Delirium, manchmal
hysterisch, dass eine Krankenschwester beschäftigt gewesen zu sitzen mit ihren in der Nacht.
In der dritten Nacht nach Brunton Verschwinden der Krankenschwester, sie zu finden
Patient schläft schön, hatte sich in ein Nickerchen in den Lehnstuhl sank, als sie in die erwachte
am frühen Morgen zu finden, das Bett leer, die Fenster zu öffnen, und kein Zeichen der ungültig.
Ich war sofort geweckt, und mit den beiden Lakaien, begann auf einmal auf der Suche nach
des verschwundenen Mädchens.
Es war nicht schwer, die Richtung, die sie genommen hatten zu sagen, denn ab
unter ihrem Fenster konnten wir ihre Fußspuren leicht folgen über den Rasen, um die
Rand des bloßen, wo sie verschwanden in der Nähe
auf dem Kiesweg, die aus führt der Begründung.
Der See ist acht Fuß tief, und Sie können unsere Gefühle vorstellen, als wir das gesehen
den Spuren der armen verrückten Mädchen kam zu einem Ende an den Rand davon.
"" Natürlich hatten wir das zieht auf einmal, und an die Arbeit, um die Überreste zu erholen, aber keine
Spur des Körpers konnten wir finden.
Auf der anderen Seite, haben wir auf die Oberfläche eines Objekts von einer ganz unerwarteten
Art.
Es war ein Leinensack, die darin enthaltenen einer Masse von alten verrosteten und verfärbt
Metall und mehrere matt-farbigen Stücke von Stein oder Glas.
Diese seltsame finden war alles, was wir aus dem bloßen bekommen konnte, und obwohl wir alle gemacht
verfügbaren Such-und Anfrage gestern wissen wir nichts über das Schicksal der beiden Rachel
Howells oder Richard Brunton.
Die Grafschaft Polizei mit ihrem Latein am Ende, und ich habe an euch als letztes kommen
Ressource. "
"Sie können sich vorstellen, Watson, mit welchem Eifer hörte ich diese außergewöhnliche
Abfolge von Ereignissen, und versucht, sie zusammenzusetzen und auf einige häufig entwickeln
Faden, auf dem sie alle hängen könnte.
Der Butler war verschwunden. Das Mädchen war verschwunden.
Das Mädchen hatte der Butler geliebt, hatte aber danach hatte Grund, ihn zu hassen.
Sie war der Waliser Blut, feurig und leidenschaftlich.
Sie war furchtbar unmittelbar nach seinem Verschwinden aufgeregt.
Sie hatte in den See eine Tasche mit einigen neugierigen Inhalt geschleudert.
Das waren alles Faktoren, die berücksichtigt werden mussten, und doch keines
sie haben recht, um das Herz der Materie.
Was war der Ausgangspunkt dieser Kette von Ereignissen?
Da lag das Ende dieser wirren Linie.
"Ich muss das Papier, Musgrave sehen«, sagte ich, "die diese Butler Ihrer lohnt es sich dachte,
sein, während zu konsultieren, selbst auf die Gefahr des Verlustes von seinem Platz. "
"'Es ist vielmehr ein absurdes Unternehmen, dieses Ritual von uns", antwortete er.
"Aber es hat wenigstens die rettende Gnade des Altertums zu entschuldigen.
Ich habe eine Kopie der Fragen und Antworten hier, wenn Sie Ihre Augen überfahren Pflege
sie. "
"Er reichte mir das sehr Papier, das ich hier habe, Watson, und das ist das seltsame
Katechismus der jeder Musgrave zu unterwerfen, wenn er zum Manne kamen.
Ich lese Ihnen die Fragen und Antworten, wie sie sind.
"" Wessen war es? '"' Sein, die ist weg."
"Wer hat es?"
"'Wer wird kommen.'" 'Wo war die Sonne? "
"'Im Laufe der Eiche."' Wo war der Schatten? "
"" Unter der Ulme ".
"Wie war es trat? '"' North by zehn und von zehn, im Osten um fünf und
um fünf, im Süden von zwei und zwei, im Westen von einem und von einem, und so unter. "
"Was sollen wir dafür geben?"
"'Alles, was uns gehört."' Warum sollten wir ihm geben? "
"'Aus Gründen des Vertrauens."
"'Das Original hat kein Datum, ist aber in der Schreibweise der Mitte des siebzehnten
Jahrhundert ", bemerkte Musgrave.
"Ich fürchte jedoch, dass es wenig hilfreich, um Ihnen bei der Lösung dieser werden
Mysterium. "
"" Wenigstens ", sagte ich," es gibt uns ein Rätsel, und eine, die noch mehr ist
Interessanter als die erste. Es kann sein, dass die Lösung des einen kann
erweisen sich die Lösung des anderen sein.
Sie werden mich entschuldigen, Musgrave, wenn ich, dass Ihr Butler mir scheint eine haben, sagen,
sehr kluger Mann, auf und haben einen besseren Einblick als zehn Generationen seiner
Meister. "
"'Ich kaum folgen dir«, sagte Musgrave. "Das Papier scheint mir gar nicht sein
praktischer Bedeutung. "
"Aber mir scheint es ungeheuer praktisch, und ich denke, dass Brunton die gleiche fand
zu sehen. Wahrscheinlich hatte er es vor jener Nacht gesehen
, auf dem Sie fing ihn auf. "
"'Es ist sehr gut möglich. Wir haben keine Mühe, um es zu verbergen. "
"Er wollte einfach, könnte ich mir vorstellen, zu seinem Gedächtnis auf, dass letzte Mal aktualisiert.
Er hatte, wie ich es verstehe, eine Art von Karte oder ein Diagramm, das er mit dem Vergleich wurde
Manuskript, und die er steckte in seine Tasche, wenn Sie erschien. "
"'Das ist wahr.
Aber was hätte er mit dieser alten Familie Sitte von uns tun, was funktioniert und diese
rigmarole bedeuten? "
"Ich glaube nicht, dass wir große Schwierigkeiten bei der Bestimmung, dass sein«, sagte ich;
"Mit Ihrer Erlaubnis werden wir den ersten Zug nach Sussex, und gehen Sie ein wenig
tiefer in die Materie auf der Stelle. "
"Am selben Nachmittag sah uns beide an Hurlstone.
Möglicherweise haben Sie Fotos gesehen und Beschreibungen der berühmten alten Gebäude, so
Ich werde meinen Bericht darüber an, dass es in der Form eines L gebaut beschränken, die
langen Arm zu den neueren Teil, und
Je kürzer die alten Kern, aus dem die anderen entwickelt hatte.
In den niedrigen, stark Oberschwelle Tür, in der Mitte dieses alte Teil ist gemeißelt
das Datum, 1607, aber Experten sind sich einig, dass die Balken und Stein-Arbeit wirklich viel sind
älter als dieser.
Die enorm dicken Mauern und kleinen Fenstern in diesem Teil war im letzten Jahrhundert angetrieben
die Familie in den Bau des neuen Flügels, und die alte war nun als Speicher-Haus genutzt
und einen Keller, wenn es überhaupt benutzt wurde.
Ein herrlicher Park mit schönen alten Holz umgibt das Haus, und der See, an dem
mein Mandant hatte genannt, lag in der Nähe der Allee, etwa 200 Meter von der
Gebäudes.
"Ich war schon fest davon überzeugt, Watson, dass es nicht drei separate
Geheimnisse hier, aber nur einen, und wenn ich lesen konnte, die Musgrave Ritual richtig I
sollte in meiner Hand halte den Faden, würde
führen mich zu der Wahrheit, die sowohl die Butler Brunton und die Magd Howells.
Um die dann drehte ich mich all meine Energien. Warum sollte diese Diener sein, so bemüht,
Meister dieser alten Formel?
Offenbar, weil er sah etwas in ihm, die alle Generationen von entronnen
Land Knappen, und von denen er erwartet, einige persönliche Vorteil.
Was war es dann, und wie war davon betroffen sein Schicksal?
"Es war perfekt für mich offensichtlich, beim Lesen das Ritual, dass die Messungen müssen
beziehen sich auf einige vor Ort, denen die übrigen Teile des Dokumentes angespielt, und wenn wir finden konnten
dieser Stelle sollten wir uns in einer fairen Art und Weise werden
Richtung zu finden, was das Geheimnis, das war der alte Musgraves hatte es für nötig
einbalsamieren in so neugierig eine Mode. Es gab zwei Führungen uns zu starten
mit, eine Eiche und eine Ulme.
Als die Eiche könnte es überhaupt keine Frage sein.
Direkt vor dem Haus, auf der linken Seite des Laufwerks, da stand ein
Patriarch unter Eichen, einer der schönsten Bäume, die ich je gesehen habe.
"'Das war es, wenn Ihr Ritual wurde erstellt", sagte ich, als wir an ihm vorbei fuhren.
"'Es war an der normannischen Eroberung aller Wahrscheinlichkeit nach", antwortete er.
"Es hat einen Umfang von 23 Fuß."
"'Haben Sie irgendwelche alten Ulmen?", Fragte ich.
"'Früher gab es eine sehr alte drüben, aber es war vom Blitz zehn geschlagen
Jahren, und wir senken den Stumpf.
"" Man kann sehen, wo es früher? "'Oh, ja."
"'Es gibt keine andere Ulmen?"' Nein alten, aber viele Buchen. "
"Ich möchte sehen, wo es gewachsen ist."
"Wir hatten in einem Hund-Kart gefahren, und mein Mandant hat mich sofort weg, ohne unsere
Betreten des Hauses, um die Narbe auf dem Rasen, wo die Ulme gestanden hatte.
Es war fast auf halbem Weg zwischen der Eiche und dem Haus.
Meine Untersuchung zu sein schien voran. "Ich glaube, es ist unmöglich herauszufinden,
wie hoch der Ulme war? "
, Fragte ich. "Ich kann Ihnen es sofort.
Es war 64 Meter. "" Wie kommst du es wissen? "
Ich fragte sie überrascht.
"Als mein alter Lehrer, um mir eine Ü*** in Trigonometrie verwendet, es dauerte immer
die Form des Mess-Höhen. Wenn ich ein Junge war, arbeitete ich jeden Baum
und Gebäude in der Siedlung. "
"Das war ein unerwarteter Glücksfall. Meine Daten wurden schneller als ich komme
vernünftigerweise hoffen können. "'Sag mir," fragte ich, "hat Ihr Butler immer
Sie bitten, eine solche Frage? "
"Reginald Musgrave sah mich erstaunt an.
"Jetzt, wo Sie es nennen, um meine Meinung", antwortete er, "Brunton fragten mich über die
Höhe des Baumes vor einigen Monaten, in Verbindung mit einigen kleinen Streit mit
der Bräutigam. "
"Das war eine sehr gute Nachricht, Watson, denn es zeigte mir, dass ich auf dem richtigen Weg war.
Ich schaute auf die Sonne.
Es war niedriger in den Himmel, und ich errechnet, dass in weniger als einer Stunde würde es nur Lüge
oberhalb der obersten Ästen der alten Eiche. Ein Zustand, in dem Ritual erwähnt würde
dann erfüllt werden.
Und die Schatten der Ulmen muss bedeuten, das entferntere Ende des Schattens, da sonst die
Stamm würde als Führer gewählt worden.
Ich hatte also, um herauszufinden, wo die äußersten Ende des Schattens fallen würde, wenn die Sonne war gerade
klar, der Eiche. "" Das muss schwer gewesen, Holmes haben,
wenn die Ulme war nicht mehr da. "
"Na ja, zumindest wusste ich, dass, wenn Brunton dagegen tun konnte, konnte ich auch.
Außerdem gab es keine wirkliche Schwierigkeit.
Ich ging mit Musgrave in sein Arbeitszimmer und schnitzte mir diese Stange, an die ich gebunden
dieser langen Schnur mit einem Knoten an jedem Hof.
Dann nahm ich zwei Längen einer Angelrute, die nur sechs Meter kam, und ich ging
zurück mit meinen Klienten, wo die Ulme war.
Die Sonne ging gerade Beweidung der Spitze der Eiche.
Ich befestigte die Stange am Ende, die Richtung des Schattens markiert und vermessen es.
Es war neun Meter lang.
"Natürlich ist die Berechnung jetzt war einfach.
Wenn ein Stab von sechs Fuß warf einen Schatten von neun Jahren, wäre ein Baum von 64 Meter zu werfen
einer der 96, und die Linie der man natürlich die Linie des anderen sein.
Ich maß die Entfernung, die mich brachten fast an die Wand des Hauses, und ich
Schub einen Pflock in den Ort.
Sie können sich meine Freude, Watson, wenn innerhalb von zwei Zoll von meinem peg ich eine konische sah
Depression in den Boden.
Ich wusste, dass es die Marke von Brunton in seinen Messungen gemacht wurde, und dass ich immer noch
auf seine Spur.
"Von diesem Ausgangspunkt begab ich mich zum Schritt, nachdem zuerst der Kardinal genommen
Punkte von meinem Taschengeld Kompass.
Zehn *** mit jedem Fuß nahm mich parallel mit der Wand des Hauses, und
wieder habe ich markiert meine Stelle mit einem Stift. Dann habe ich sorgfältig abgeschritten fünf bis Osten
und zwei in den Süden.
Es brachte mich bis an die Schwelle der alten Tür.
Zwei *** in den Westen bedeutete jetzt, dass ich zwei *** nach unten in den steingepflasterten gehen sollte
Durchgang, und dies war der Ort durch das Ritual angegeben.
"Nie habe ich mich wie einen kalten Schauer der Enttäuschung, Watson.
Für einen Moment ist es mir schien, dass es einige radikale Fehler in meinem sein
Berechnungen.
Die untergehende Sonne schien voll auf die Passage Stock, und ich konnte sehen, dass die alten, Fuß-
getragen grauen Steinen, mit denen es war gepflastert waren fest zusammen, zementiert und hatte
sicherlich nicht für lange Jahre verschoben worden.
Brunton noch nicht bei der Arbeit hier.
Ich tippte auf den Boden, aber es klang überall gleich, und es gab keine Anzeichen für eine
Riss oder Spalt.
Aber glücklicherweise Musgrave, der damit begonnen, die Bedeutung meiner schätzen hatten
Verfahren, und wer war jetzt so aufgeregt wie ich, holte sein Manuskript an meinen Scheck
Berechnung.
"Und unter", rief er. "Sie haben die ausgelassen" und unter "."
"Ich hatte gedacht, dass es bedeutete, dass wir zu graben waren, aber jetzt natürlich, sah ich auf einmal
dass ich mich geirrt.
"Es ist ein Keller unter das dann?", Rief ich.
"Ja, und so alt wie das Haus. Hier unten, durch diese Tür. "
"Wir gingen eine kurvenreiche Steintreppe, und mein Begleiter, ein Streichholz, zündete sich eine große
Laterne, die auf einem Fass in der Ecke stand.
In einem Augenblick war klar, dass wir endlich auf die wahren Platz gekommen war, und dass wir
waren nicht die einzigen Menschen auf der Stelle vor kurzem zu besuchen.
"Es war für die Lagerung von Holz verwendet worden, aber die Knüppel, die hatte offenbar
übersät über den Boden, wurden jetzt an den Seiten aufgetürmt, so dass ein freier Platz in verlassen
der Mitte.
In diesem Raum lag eine große und schwere Steinplatte mit einer verrosteten eisernen Ring in der
Zentrum, dem eine dicke Schäferrock überprüfen Schalldämpfer angebracht wurde.
"'Beim Zeus!", Rief mein Mandant.
"Das ist Brunton der Schalldämpfer. Ich habe es auf ihn gesehen, und könnte schwören, um
es. Was hat der Bösewicht hier? "
"Auf meine Anregung hin ein paar der Grafschaft Polizei gerufen anwesend zu sein, und ich
dann versucht, den Stein durch Ziehen an der Krawatte zu erhöhen.
Ich konnte nur bewegen etwas, und es wurde mit Hilfe von einem der Polizisten, die
Es gelang mir, endlich in den Transport zur Seite.
Ein schwarzes Loch gähnte unter, in die wir alle spähte, während Musgrave, kniend an der
Seite drückte die Laterne. "Eine kleine Kammer etwa sieben Meter tief und
vier Fuß im Quadrat lag offen vor uns.
Auf der einen Seite war ein untersetzter, Messing-bound Holzkasten, dessen Deckel wurde
Scharnier nach oben, mit dieser merkwürdigen altmodischen Schlüssel der von dem Schloss.
Es war außen durch eine dicke Staubschicht belegt und und Würmer hatten durch gegessen feuchten
das Holz, so dass eine Ernte von livid Pilze war auf der Innenseite der es wächst.
Mehrere Scheiben aus Metall, alte Münzen scheinbar, wie ich hier zu halten, wurden
verstreut über den Boden der Box, aber sie enthielt nichts anderes.
"Im Moment, aber wir hatten keinen Gedanken für die alte Kiste, wurden für unsere Augen
genietet auf das, was neben ihm hockte.
Es war die Gestalt eines Mannes, in einen schwarzen Anzug gekleidet, der sich auf sein Schinken hockte
mit der Stirn auf den Rand des Kastens versenkt und seine beiden Arme auf jeder geworfen
Seite davon.
Die Haltung hatte alle stockende Blut ins Gesicht gezogen, und kein Mensch hätte
erkannt, dass verzerrte leberfarbene Antlitz, aber seine Höhe, seine Kleidung, und
seine Haare waren alle ausreichend zu zeigen, meine
Client, als wir den Körper aufgestellt, dass es in der Tat war seine fehlende Butler.
Er hatte einige Tage tot gewesen, aber es gab keine Wunde oder Beule auf seine Person zu zeigen,
wie er seine schreckliche Ende traf.
Als sein Körper aus dem Keller getragen worden war fanden wir uns immer noch konfrontiert
mit einem Problem, das fast so furchtbar wie die, mit denen wir hatten, war
gestartet.
"Ich gestehe, dass so weit, Watson, hatte ich in meiner Untersuchung enttäuscht worden.
Ich hatte auf die Lösung der Sache, wenn ich einmal den Ort im Sinne des gefunden hatte, rechnete
das Ritual, aber jetzt war ich dort, und war offenbar so weit wie eh und je zu wissen, was
war es, die Familie hatte mit solchen aufwendigen Vorkehrungen verborgen.
Es ist wahr, dass ich ein Licht auf das Schicksal von Brunton geworfen, aber jetzt musste ich
festzustellen, wie das Schicksal über ihn gekommen, und welche Rolle hatte in dieser Angelegenheit gespielt
von der Frau, die verschwunden waren.
Ich setzte mich auf ein Fass in der Ecke und dachte die ganze Sache vorsichtig über.
"Sie kennen meine Methoden in solchen Fällen, Watson.
Ich versetze mich in die Stellung des Menschen und mit ersten ermessen seine Intelligenz, ich versuche,
vorstellen, wie sollte ich mich unter den gleichen Umständen verlaufen zu sein.
In diesem Fall wurde die Sache durch Brunton Intelligenz vereinfacht wird ganz first-
Rate, so dass es unnötig sei, jede Erlaubnis für die persönliche Gleichung zu machen, wie
Die Astronomen haben es nannte.
Er wusste, dass etwas Wertvolles verborgen war.
Er hatte den Ort gesichtet.
Er fand heraus, dass der Stein, den er bedeckt einfach zu schwer war für einen Mann, sich zu bewegen
bloßem. Was würde er als nächstes tun?
Er konnte nicht Hilfe von außen, auch wenn er jemand, den er vertrauen konnte war,
ohne entsperren von Türen und erheblichen Risiko der Entdeckung.
Es war besser, wenn er könnte, um seine Gefährtin im Haus zu haben.
Aber wen könnte er fragen? Dieses Mädchen war ihm gewidmet.
Ein Mann immer fällt es schwer zu begreifen, dass er endlich verloren haben Liebe einer Frau,
wie schlecht er sie behandelt wurden.
Er würde ein paar Aufmerksamkeiten versuchen, seinen Frieden mit dem Mädchen Howells machen, und dann
würden sie als seine Komplizin zu engagieren.
Zusammen würden sie in der Nacht in den Keller zu kommen, und ihre vereinte Kraft würde
ausreichen, um den Stein anzuheben. Bisher habe ich folgen konnte ihre Handlungen, als ob ich
hatte sie tatsächlich gesehen.
"Aber für zwei von ihnen, und eine Frau, muss es schon schwere Arbeit haben die Ansammlung von
dieser Stein. Ein stämmiger Sussex Polizist und ich hatte es gefunden
kein Licht Job.
Was würden sie tun, um ihnen zu helfen? Wahrscheinlich, was ich selbst getan haben.
Ich erhob mich und untersucht sorgfältig die verschiedenen Holzscheite, die sich um zerstreut
den Boden.
Fast sofort kam ich auf das, was ich erwartet hatte.
Ein Stück, etwa drei Meter lang, hatte eine sehr deutliche Einbuchtung am einen Ende, während
mehrere wurden an den Seiten abgeflacht, als wären sie von einigen komprimierten
erhebliches Gewicht.
Offenbar, weil sie den Stein geschleppt hatte bis sie hätten die Stücke von Holz in den Schub
Ritze, bis endlich, wenn die Öffnung groß genug, um durch zu kriechen war, würden sie
halten sie offen von einem Billet gelegt längs,
was sehr wohl geworden am unteren Ende eingerückt, da das ganze Gewicht
der Stein würde nach unten drücken, auf den Rand des anderen Platte.
Bisher war ich immer noch auf sicherem Boden.
"Und nun wie sollte ich vorgehen, um dieses Drama zu rekonstruieren Mitternacht?
Es ist klar, nur konnte man in das Loch passt, und die war Brunton.
Das Mädchen muss über gewartet haben.
Brunton dann entriegelt die Box, übergab den Inhalt vermutlich - da sie
nicht zu finden - und dann - und was dann passiert?
"Was schwelende Feuer der Rache war plötzlich in Flammen in diesem entsprungen
leidenschaftliche Celtic weiblichen Seele, als sie den Mann, der ihr Unrecht getan hatte, sah - Unrecht ihr
vielleicht weit mehr als wir vermutet - in ihrer Macht?
War es ein Zufall, dass das Holz geschlüpft war, und dass der Stein war Brunton in geschlossen
was geworden sein Grab?
Hatte sie nur im Rahmen ihrer Stille, als sich in sein Schicksal?
Oder hatte einen plötzlichen Schlag aus der Hand stürzte die Unterstützung weg und schickte die Platte
Abstürzen an seinen Platz?
Sei es wie es könnte, ich, dass weibliche Gestalt noch umklammerte sie zu sehen schien
Fundgrube und fliegen wild auf der Wendeltreppe, mit den Ohren klingelt
vielleicht mit den gedämpften Schreie aus
hinter ihr und mit den Trommeln des rasenden Händen gegen die Steinplatte
die würgte ihren treulosen Geliebten Leben aus.
"Hier war das Geheimnis ihrer blasses Gesicht, sie erschüttert Nerven, ihr schallendes hysterischen
Lachen am nächsten Morgen. Aber was war in der Box gewesen?
Was hatte sie mit dem gemacht?
Natürlich muss es die alten Metall-und Steine, die mein Mandant habe gezogen wurden
aus dem bloßen.
Sie hatte sie in dort geworfen bei der ersten Gelegenheit, um die letzte Spur von ihr zu entfernen
Verbrechen. "Für 20 Minuten hatte ich saß regungslos,
Denken die Materie aus.
Musgrave stand noch mit einem sehr blassen Gesicht, schwingt seine Laterne und Peering nach unten in
das Loch.
"'Diese Münzen von Charles sind die ersten", sagte er und hielt mir die wenigen, die waren
in der Box, "Sie sehen, wir hatten Recht bei der Festsetzung unserer Termin für das Ritual."
"'Wir können noch etwas von Karl I. finden", rief ich, als die wahrscheinliche Bedeutung
die ersten beiden Fragen des Ritual brach plötzlich auf mich.
"Lassen Sie mich sehen Sie den Inhalt der Tasche, die Sie aus dem bloßen gefischt."
"Wir stiegen in sein Arbeitszimmer, und er legte den Trümmern vor mir.
Ich konnte sein, sie als von geringer Bedeutung zu verstehen, wenn ich es sah, für
das Metall war fast schwarz und die Steine glanzlos und stumpf.
Ich rieb einer von ihnen an meinem Ärmel, aber, und es leuchtete danach wie ein Funke in
die dunklen hohlen Hand.
Die Metall-Arbeit wurde in Form einer Doppel-Ring, aber es war gebogen und verdreht sich
seiner ursprünglichen Form.
"'Sie müssen bedenken," sagte ich,' dass die königliche Partei Kopf gemacht in England auch nach
der Tod des Königs, und dass, wenn sie endlich flohen sie wahrscheinlich verließen viele der
ihre wertvollsten Besitztümer begraben
hinter ihnen, mit der Absicht, wieder für sie in friedlicheren Zeiten. "
"'Mein Vorfahr, Sir Ralph Musgrave, war ein prominenter Cavalier und die rechte Hand
Karls des Zweiten in seinen Wanderungen ", sagte mein Freund.
"Ach, ja!"
, Antwortete ich. "Nun, ich denke, dass wirklich geben sollte
uns das letzte Glied, das wir wollten.
Ich muss Ihnen am kommenden in den Besitz gratulieren, wenn auch in eher eine tragische
Art einer Reliquie, die von großem Wert sind, aber von noch größerer
Bedeutung als historische Kuriosität. "
"Was ist es dann?" Keuchte er in Erstaunen.
"'Es ist nichts weniger als die alte Krone der Könige von England."
"'Die Krone!"
"'Genau. Überlegen Sie, was das Ritual sagt: Wie funktioniert es
laufen? "Wessen war es?"
"Seine, die ist weg."
Das war nach der Hinrichtung von Charles. Dann: "Wer hat es?"
"Wer wird kommen." Das war Charles II., dessen Ankunft
war bereits vorgesehen.
Es kann, glaube ich, kein Zweifel, dass diese angeschlagenen und formlos Diadem einmal
umkreist die Brauen des königlichen Stuarts. "'Und wie kam es in den Teich?"
"Ach, das ist eine Frage, die einige Zeit zum Antworten nehmen wird."
Und damit ich skizziert, um ihm die ganze lange Kette von vermuten, und der Beweis
die ich gebaut hatte.
Die Dämmerung war in geschlossenen und der Mond schien hell in den Himmel vor meinem
Erzählung fertig war.
"Und wie war es dann, dass Charles nicht bekommen seine Krone, wenn er wieder?" Gefragt
Musgrave, Zurückschieben der Reliquie in seinen Leinenbeutel.
"'Ah, da legt man den Finger auf den einen Punkt, den wir wohl nie werden
Lage zu klären.
Es ist wahrscheinlich, dass die Musgrave, der geheim gehalten im Intervall starb, und von einigen
Aufsicht verlassen diese Anleitung, um sein Nachkomme, ohne Erklärung der Bedeutung davon.
Von damals bis heute wurde vom Vater auf den Sohn vererbt, bis es endlich
kam in Reichweite eines Mannes, der sein Geheimnis riss heraus und verlor sein Leben in den
Venture. "
"Und das ist die Geschichte der Musgrave Ritual, Watson.
Sie haben die Krone auf Hurlstone - obwohl sie einige rechtliche stören und ein
beträchtliche Summe zu zahlen, bevor sie durften es behalten.
Ich bin sicher, dass, wenn Sie meinen Namen nannte sie würden uns freuen, sie Ihnen zeigen.
Von der Frau nichts war zu hören, und die Wahrscheinlichkeit ist, dass sie weg stiegen aus
England und hielt sich und die Erinnerung an ihre Verbrechen, ein Stück Land jenseits des Meeres. "
>
Adventure VI. Die Reigate Puzzle
Es dauerte einige Zeit, bevor die Gesundheit meines Freundes Mr. Sherlock Holmes wieder aus
die Belastung durch seine immense Anstrengungen im Frühjahr '87 verursacht.
Die ganze Frage der Niederlande-Sumatra Company und der kolossalen Systeme
von Baron Maupertuis sind zu neu, in den Köpfen des Publikums, und sind zu eng
die sich mit Politik und Wirtschaft zu
Montage Themen für diese Reihe von Skizzen.
Sie führten jedoch in einer indirekten Weise zu einer einzigartigen und komplexen Problem, das
gab mein Freund eine Chance zu zeigen, den Wert eines frischen Waffe
unter den vielen, mit denen er geführt sein Leben lang Kampf gegen die Kriminalität.
Mit Bezug auf meine Notizen, die ich sehen, dass es auf den 14. April war, dass ich eine empfangene
Telegramm von Lyons, der mich darüber informiert, dass Holmes lag krank im Hotel Dulong.
Innerhalb 24 Stunden war ich in seinem Krankenzimmer, und war erleichtert, dass es
war nichts gewaltige seiner Symptome.
Selbst seine eiserne Konstitution, jedoch hatte sich unter der Belastung eines gebrochenen
Untersuchung, die über zwei Monate verlängert hatte, während dessen er nie
arbeiteten weniger als 15 Stunden am Tag, und
Mehr als einmal hatte, wie er mir versicherte, gehalten, um seine Aufgabe für fünf Tage am Stück.
Selbst die triumphale Thema seiner Arbeit konnte ihn nicht retten aus der Reaktion nach so
schrecklichen eine Anstrengung, zu einer Zeit, als Europa mit seinem Namen ruft und wenn
seinem Zimmer war buchstäblich knöcheltief mit
Glückwunschtelegramme Ich fand ihn ein Raub der schwärzesten Depression.
Auch das Wissen, dass es ihm geglückt war, wo die Polizei drei Länder hatten
scheiterte, und dass er an jedem Punkt ausmanövriert der versiertesten Betrüger
in Europa, nicht ausreichte, um ihn wachzurütteln aus seiner Nervenschwäche.
Drei Tage später waren wir wieder in der Baker Street zusammen, aber es war offensichtlich, dass mein
Freund wäre besser für eine Veränderung sein, und der Gedanke an eine Woche im Frühjahr
Zeit in dem Land war voller Attraktionen für mich auch.
Mein alter Freund, Oberst Hayter, der unter meiner professionellen Betreuung in Afghanistan gekommen war,
hatte jetzt ein Haus in der Nähe Reigate in Surrey genommen und mich oft gebeten, zu kommen
zu ihm hinab auf einen Besuch.
Beim letzten Mal hatte er bemerkt, dass, wenn mein Freund würde nur mit mir zu kommen er
Gerne seine Gastfreundschaft, ihn auch zu erweitern.
Ein wenig Diplomatie nötig war, aber wenn Holmes verstanden, dass die Einrichtung
war ein Junggeselle ein, und er werde die vollste Freiheit erlaubt sein, fiel er in
mit meiner Pläne und eine Woche nach unserer Rückkehr
von Lyon waren wir unter dem Oberst Dach.
Hayter war ein schöner alter Soldat, der viel von der Welt gesehen hatte, und er fand bald, wie ich
erwartet hatte, dass Holmes und er viel gemeinsam hatten.
Am Abend unserer Ankunft wurden wir in der Oberst die Waffe-Zimmer-Sitzung nach
Abendessen, streckte Holmes auf dem Sofa, während Hayter und ich sah seine kleine
Zeughaus der Eastern Waffen.
"By the way", sagte er plötzlich: "Ich denke, ich werde einer dieser Pistolen nach oben bringen
mit mir, falls wir einen Alarm zu haben. "" Ein Alarm! ", sagte I.
"Ja, wir hatten eine Angst in diesem Teil in letzter Zeit.
Old Acton, der eines unserer Grafschaft Magnaten ist, hatte sein Haus in letzten gebrochen
Montag.
Kein großer Schaden angerichtet, aber die Burschen sind noch auf freiem Fuß. "
"Keine Ahnung", fragte Holmes, Spannen sein Auge an der Colonel.
"Niemand bis jetzt.
Aber die Angelegenheit ist ein kleinlicher, einer unserer kleinen Land Verbrechen, das zu scheinen müssen
klein für Ihre Aufmerksamkeit, Mr. Holmes, nach diesem großen internationalen Angelegenheit. "
Holmes winkte ab, das Kompliment, aber sein Lächeln zeigte, dass es ihm gefallen.
"Gab es eine Funktion von Interesse?" "Ich glaube nicht.
Die Diebe durchsuchten die Bibliothek und bekam sehr wenig für ihre Mühe.
Der ganze Ort Kopf gestellt wurde, brach Schubladen zu öffnen, und drückt geplündert,
mit dem Ergebnis, dass eine ungerade Volumen von Papst 'Homer,' zwei Leuchter vergoldet, ein
Elfenbein Briefbeschwerer, ein kleines Eiche Barometer,
und einen Ball aus Bindfäden sind alles, was sind verschwunden. "
"Was für eine außergewöhnliche Sortiment!" Rief ich aus.
"Oh, die Kerle offenbar packte alles, was sie kriegen konnte."
Holmes grunzte vom Sofa aus.
"Die Grafschaft Polizei sollte etwas daraus machen", sagte er, "warum ist es sicherlich
offensichtlich, dass - "Aber ich hielt einen Finger.
"Sie sind hier zum Verweilen ein, mein Lieber.
Um Himmels willen nicht auf ein neues Problem loslegen, wenn die Nerven aller in sich
Fetzen. "
Holmes zuckte mit den Schultern mit einem Blick von Comic Resignation gegenüber der Oberst,
und das Gespräch driftete in weniger gefährliche Kanäle.
Es war bestimmt jedoch, dass alle meine beruflichen Vorsicht verschwendet werden sollte, für
Am nächsten Morgen das Problem drängte sich uns in einer Weise, dass es
unmöglich, sie und unser Land zu ignorieren
Besuch fand eine Wendung, die keiner von uns erwartet haben könnte.
Wir waren beim Frühstück, als der Oberst Butler stürzte mit all seinen Anstand
aus ihm erschüttert.
"Hast du die Nachrichten gehört, Sir?", Keuchte er. "An der Cunninghams Sir!"
"Einbruch", rief der Oberst mit seiner Kaffeetasse in der Luft.
"***!"
Der Oberst pfiff. "Beim Zeus!", Sagte er.
"Wer ist getötet, dann? Die JP oder sein Sohn? "
"Weder, Sir.
Es war William der Kutscher. Schuss durch das Herz, Herr, und nie
sprach wieder. "" Wer hat ihn erschossen, dann? "
"Der Einbrecher, Sir.
Er war aus wie ein Schuss und bekam sauber weg. Er hatte gerade brach in der Speisekammer Fenster
wenn William kam auf ihn und sein Ende fand bei der Rettung seines Herrn Eigentum. "
"Wie spät?"
"Es war gestern Abend, Sir, etwa um zwölf."
"Ah, dann werden wir Schritt über nachher", sagte der Oberst, kühl sesshaft zu
sein Frühstück wieder.
"Es ist ziemlich schlecht Geschäft", fügte er hinzu, wenn der Butler gegangen, "er ist unser Hauptdarsteller
etwa hier ist alt Cunningham, und ein sehr anständiger Kerl zu.
Er wird sich über diese geschnitten werden, denn der Mann hat in seinen Dienst schon seit Jahren und war ein
guter Diener. Es ist offensichtlich die gleichen Schurken, brach
in Acton ist. "
"Und gestohlen hat, der sehr einzigartige Sammlung", sagte Holmes nachdenklich.
"Genau."
"Hum! Es kann die einfachste Sache der Welt, aber immerhin auf den ersten Blick zu beweisen
dies ist nur ein wenig neugierig, nicht wahr?
Eine Bande von Einbrechern handeln in dem Land nicht anders zu erwarten, um die Szene zu variieren
deren Betrieb, und nicht auf zwei Krippen im selben Bezirk innerhalb weniger crack
Tage.
Wenn Sie letzte Nacht Vorsichtsmaßnahmen sprach ich erinnere mich, dass es bestanden
mir durch den Kopf, dass dies wahrscheinlich die letzte Gemeinde in England, auf die der Dieb
oder Diebe wahrscheinlich wäre ihrerseits
Aufmerksamkeit - aus denen hervorgeht, dass ich noch viel zu lernen haben. "
"Ich glaube, es ist einige lokale Praktiker", sagte der Oberst.
"In diesem Fall sind natürlich Acton und Cunningham ist nur die Orte, er würde
gehen, da sie bei weitem größte über hier sind. "
"Und reichsten?"
"Nun, sollen sie sein, aber sie hatten eine Klage für einige Jahre, die die angesaugte
Blut aus beiden, glaube ich.
Old Acton hat einen Anspruch auf die Hälfte Cunningham Nachlass, und die Anwälte haben
wurde bei ihn mit beiden Händen. "
"Wenn es ist eine lokale Bösewicht sollte es nicht viel Mühe in Betrieb ihn nieder, sein"
, sagte Holmes mit einem Gähnen. "Ganz recht, Watson, ich nicht die Absicht,
einmischen. "
"Inspector Forrester, Sir", sagte der Butler, warf die Tür öffnen.
Der Beamte, ein intelligentes, scharf-gesichtiger junger Bursche, trat in den Raum.
"Guten Morgen, Herr Oberst", sagte er, "ich hoffe, dass ich nicht störe, aber wir hören, dass Mr. Holmes
von Baker Street ist hier. "Der Oberst winkte in Richtung meiner
Freund, und der Inspektor verbeugte sich.
"Wir dachten, dass vielleicht würden Sie darauf, across, Mr. Holmes Schritt."
"Die Schicksale sind gegen Sie, Watson", sagte er lachend.
"Wir waren über die Angelegenheit unterhalten, wenn Sie in, Inspektor kam.
Vielleicht können Sie uns noch ein paar Details. "
Als er sich zurücklehnte in seinem Stuhl in der gewohnten Haltung, die ich wusste, dass der Fall war
hoffnungslos. "Wir hatten keine Ahnung, in der Acton-Affäre.
Aber hier haben wir einiges zu gehen haben, und es gibt keinen Zweifel, es ist die gleiche Partei in
jedem Fall. Der Mann war zu sehen. "
"Ah!"
"Ja, Sir. Aber er war weg wie ein Hirsch nach dem Schuss
dass tötete armen William Kirwan abgefeuert wurde.
Mr. Cunningham sah ihn aus dem Schlafzimmer-Fenster, und Mr. Alec Cunningham sah ihn
aus dem Enddarm. Es war Viertel vor zwölf, wenn der Alarm
ausbrach.
Mr. Cunningham war gerade ins Bett stieg, und Herr Alec rauchte eine Pfeife in seiner
Morgenrock.
Beide hörten William der Kutscher rief um Hilfe, und Herr Alec lief zu
sehen, was los war.
Die hintere Tür war offen, und als er an den Fuß der Treppe kam, sah er zwei Männer
Ringen zusammen draußen.
Einer von ihnen feuerte einen Schuss, der andere fiel, und der Mörder über die stürzten
Garten und über die Hecke.
Mr. Cunningham, schaut aus seinem Schlafzimmer, sah den Kerl, als er die Straße gewonnen, aber
verlor ihn auf einmal.
Mr. Alec gestoppt, um zu sehen, wenn er dem Sterbenden helfen könnte, und so den Bösewicht bekam clean
entfernt.
Neben der Tatsache, dass er eine mittelgroße Mann, gekleidet in eine dunkle Sachen, haben wir
keine persönlichen Ahnung, aber wir machen energetische Anfragen, und wenn er eine
Fremde werden wir bald finden ihn. "
"Was war das für William denn da? Hat er etwas gesagt, bevor er starb? "
"Nicht ein Wort.
Er lebt in der Lodge mit seiner Mutter, und als er ein sehr treuer Gefährte war wir uns vorstellen,
dass er ging zu dem Haus mit der Absicht, zu sehen, dass alles in Ordnung war
da.
Natürlich ist diese Acton Geschäft hat jeder auf der Hut bringen.
Der Räuber muss nur geplatzt öffnen Sie die Tür - das Schloss ist gezwungen worden - wenn
William kam über ihn. "
"Hast William etwas zu sagen, seine Mutter vor dem Ausgehen?"
"Sie ist sehr alt und taub, und wir können keine Informationen von ihr zu bekommen.
Der Schock hat sie schwachsinnig, aber ich verstehe, dass sie nie war sehr hell ist.
Es ist ein sehr wichtiger Umstand jedoch.
Look at this! "
Er nahm ein kleines Stück zerrissenes Papier aus einem Notizbuch und breitete sie aus auf seine Knie.
"Das war zwischen dem Daumen und Zeigefinger des Toten gefunden.
Es scheint ein Fragment aus einem größeren Blatt abgerissen werden.
Sie werden feststellen, dass die Stunde darauf erwähnte die sehr Zeitpunkt, an dem die Armen
Kollegen trafen sich seinem Schicksal.
Sie sehen, dass sein Mörder könnte der Rest des Blattes von ihm gerissen oder er könnte
genommen haben dieses Fragment aus dem Mörder. Es liest sich fast, als ob es eine war
Termin. "
Holmes nahm das Stück Papier, ein Faksimile der hier wiedergegeben wird. d bei
Viertel vor zwölf, was vielleicht lernen
"Vorausgesetzt, dass es einen Termin ist", fuhr der Inspektor, "es ist natürlich ein
denkbar, dass diese Theorie William Kirwan - obwohl er den Ruf
wird ein ehrlicher Mann, kann im Bunde mit der Dieb gewesen sein.
Er kann ihn dort getroffen haben, vielleicht sogar half ihm, in die Tür aufzubrechen, und dann
sie kann zwischen ihnen gefallen. "
"Dieses Schreiben ist von außerordentlichem Interesse", sagte Holmes, der war
Prüfung mit höchster Konzentration. "Diese sind sehr viel tieferen Gewässern, als ich
dachte. "
Er senkte den Kopf auf seine Hände, während der Inspektor lächelte die Wirkung, die seine
Fall war auf dem berühmten London-Spezialist hatte.
"Ihre letzte Bemerkung," sagte Holmes, die derzeit ", wie der Möglichkeit, dort Als
Verständnis zwischen den Einbrecher und der Diener, und dies wird eine Notiz
Termin von einem zum anderen, ist ein
genial und nicht ganz unmögliche Annahme.
Aber dies schriftlich eröffnet - "Er senkte den Kopf in seine Hände wieder und blieb für
einige Minuten in die tiefsten Gedanken.
Als er sein Gesicht wieder hob, war ich überrascht zu sehen, dass seine Wange gefärbt war
mit Farbe, und seine Augen so hell wie vor seiner Krankheit.
Er sprang auf mit all seinen alten Energie.
"Ich sag dir was," sagte er, "Ich möchte ein ruhiges kleines Blick in die haben
Einzelheiten dieses Falles.
Es ist etwas in ihm, die mich fasziniert extrem.
Wenn Sie mich, Oberst wird erlauben, werde ich meinen Freund Watson und du, und ich werde
Schritt Runde mit dem Inspector, um die Wahrheit von einem oder zwei kleinen Phantasien von mir zu testen.
Ich werde wieder mit Ihnen in einer halben Stunde. "
Eine Stunde und die Hälfte verstrichen war, bevor der Inspector allein zurück.
"Mr. Holmes ist zu Fuß nach oben und unten in das Feld außerhalb ", sagte er.
"Er will uns alle vier bis hinauf zum Haus zusammen."
"To Mr. Cunningham ist?" "Ja, Sir."
"Wofür?"
Der Inspektor zuckte die Achseln. "Ich weiß nicht recht wissen, Sir.
Unter uns, ich glaube, Mr. Holmes war nicht ganz daran gewöhnt, über seine Krankheit noch.
Er ist sehr seltsam benehmen, und er ist sehr aufgeregt. "
"Ich glaube nicht, dass Sie brauchen, Alarm selbst", sagte I.
"Ich habe in der Regel fest, dass es Methode in seinem Wahnsinn."
"Einige Leute könnten sagen, es war ein Wahnsinn in seiner Methode," murmelte der Inspektor.
"Aber er ist alles in Brand zu starten, Colonel, so hatten wir am besten fahren, wenn Sie bereit sind."
Wir fanden Holmes auf und ab in das Feld, das Kinn auf die Brust gesunken, und
Hände in den Hosentaschen.
"Die Sache wächst das Interesse", sagte er. "Watson, hat Ihr Land-Reise zu einem bereits
deutlichen Erfolg. Ich habe ein charmantes Morgen. "
"Sie haben bis zu der Szene des Verbrechens gewesen, ich verstehe", sagte der Oberst.
"Ja,. Inspektor und ich habe eine ganz kleine Aufklärung zusammen gemacht"
"Jeder Erfolg?"
"Nun, wir haben einige sehr interessante Dinge gesehen.
Ich werde Ihnen sagen, was wir, als wir zu Fuß hatten. Zunächst sahen wir den Körper dieses
Unglückliche.
Er starb sicherlich aus einem Revolver Wunde berichtet. "
"Hätten Sie bezweifelte es dann?" "Oh, ist es auch, alles zu testen.
Unsere Untersuchung war nicht verschwendet.
Wir hatten dann ein Interview mit Herrn Cunningham und sein Sohn, der in der Lage, wurden
weisen darauf hin, genau dort, wo der Mörder durch den Gartenzaun in seiner gebrochen
Flug.
Das war von großem Interesse. "" Natürlich. "
"Dann hatten wir einen Blick auf diesen armen Kerl Mutter.
Wir konnten keine Informationen von ihr zu bekommen, aber da sie sehr alt und schwach ist. "
"Und was ist das Ergebnis Ihrer Untersuchungen?"
"Die Überzeugung, dass das Verbrechen eine sehr eigenartige man ist.
Vielleicht ist unser Besuch heute kann etwas tun, damit es weniger dunkel.
Ich denke, dass wir beide sind sich einig, Inspektor, dass das Fragment von Papier in den Toten
Hand des Mannes, Lager, wie es ist, wird der Stunde seines Todes darauf geschrieben, der
extrem wichtig. "
"Es sollte einen Anhaltspunkt geben, Mr. Holmes." "Es macht einen Anhaltspunkt geben.
Wer schrieb, beachten Sie war der Mann, William Kirwan brachte aus seinem Bett
dieser Stunde.
Aber wo ist der Rest dieses Blatt Papier? "
"Ich untersuchte den Boden sorgfältig in der Hoffnung, es zu finden," sagte der Inspektor.
"Es war von den Toten der Hand gerissen.
Warum wurde jemand so bemüht, es in Besitz zu bekommen?
Weil es belastet ihn. Und was würde er tun?
Steckte sie in seine Tasche, höchstwahrscheinlich nie bemerkt, dass eine Ecke davon waren
links in den Griff der Leiche.
Wenn wir den Rest der Platte bekommen konnte ist es offensichtlich, dass wir eine lange gegangen
Weg zur Lösung des Geheimnisses. "" Ja, aber wie können wir die Verbrecher bekommen
Tasche, bevor wir fangen die Verbrecher? "
"Gut, gut, es war eine Überlegung wert vorbei. Dann gibt es noch eine weitere offensichtliche Punkt.
Die Notiz wurde William geschickt.
Der Mann, der es geschrieben hätte es nicht genommen haben, sonst natürlich hätte er vielleicht
hat seine eigene Botschaft von Mund zu Mund. Wer hat den Zettel dann?
Oder hat es mit der Post gekommen? "
"Ich habe Erkundigungen eingezogen", sagte der Inspektor.
"William erhielt einen Brief von der Nachmittag post gestern.
Der Umschlag wurde von ihm zerstört. "
"Excellent!", Rief Holmes, Klatschen der Inspektor auf der Rückseite.
"Du hast den Briefträger gesehen. Es ist eine Freude, mit Ihnen zusammenzuarbeiten.
Nun, hier ist die Hütte, und wenn Sie kommen auf, Oberst, ich will dir zeigen die Szene
des Verbrechens. "
Wir passierten die hübschen Häuschen, wo die Ermordeten gelebt hatte, und ging einen
Eichen gesäumten Allee, die schönen alten Queen Anne Haus, das das Datum der Malplaquet Bären
nach dem Sturz der Tür.
Holmes und der Inspektor führte uns um ihn herum, bis wir an der Seite vors Tor kam, ist die
getrennt durch ein Stück Garten aus der Hecke, die Linien der Straße.
Ein Polizist wurde an der Küchentür.
"Werfen Sie die Tür zu öffnen, Offizier," sagte Holmes.
"Nun, es war auf den Treppen, die junge Mr. Cunningham stand und sah die beiden Männer
kämpfen, wo wir sind.
Old Mr. Cunningham war an diesem Fenster - die zweite auf der linken Seite - und er sah den anderen
weg nur auf der linken Seite, dass Bush. Dann Mr. Alec lief und kniete neben dem
Verwundete.
Der Boden ist sehr hart, du siehst, und es gibt keine Spuren, die uns leiten. "
Während er sprach kamen zwei Männer den Gartenweg hinunter, aus runden den Winkel des Hauses.
Der eine war ein älterer Mann, mit einer starken, tiefen gesäumten, schwere Augen-Gesicht, der andere ein
schneidiger junger Mann, dessen helle, lächelnden Gesichtsausdruck und auffällige Kleidung waren in seltsame
Vertrag mit dem Unternehmen, das uns gebracht hatten dort.
"Still at es dann?" Sagte er zu Holmes. "Ich dachte, du Londonern waren nie
Schuld.
Sie scheinen nicht so sehr schnell, nachdem alle. "
"Ah, Sie müssen uns ein wenig Zeit", sagte Holmes gut gelaunt.
"Du wirst es wollen," sagte der junge Alec Cunningham.
"Warum, weiß ich nicht sehen, dass wir keine Ahnung haben überhaupt nicht."
"Es gibt nur einen", antwortete der Inspektor.
"Wir dachten, wenn wir nur finden könnte - lieber Himmel, Mr. Holmes!
Was ist los? "Mein armer Freund das Gesicht war plötzlich davon ausgegangen,
die schrecklichsten Ausdruck.
Seine Augen rollten nach oben, seine Gesichtszüge krümmte sich vor Schmerz, und mit einem unterdrückten
Stöhnen ließ er auf seinem Gesicht auf den Boden.
Entsetzt über die Plötzlichkeit und Heftigkeit des Angriffs, haben wir ihn in die
Küche, wo er zurück lag in einem großen Stuhl und atmete schwer für einige
Minuten.
Schließlich mit einem verschämten Entschuldigung für seine Schwäche, stieg er noch einmal.
"Watson würde Ihnen sagen, dass ich gerade erst von einer schweren Krankheit erholt", fügte er
erklärt.
"Ich bin verantwortlich für diesen plötzlichen nervösen Attacken."
"Soll ich dich nach Hause in meinem Falle?" Fragte die alte Cunningham.
"Nun, seit ich hier bin, gibt es einen Punkt, an dem Ich mag das Gefühl, dass sollte.
Wir können sehr leicht verifizieren. "" Was war es? "
"Nun, so scheint es mir, dass es nur möglich ist, dass die Ankunft dieses armen
Kollegen William war nicht vor, aber nach der Eingang der Einbruch in die
Haus.
Sie scheinen es für selbstverständlich, dass, obwohl die Tür war gezwungen, den Räuber zu
nie in. "" Ich glaube, dass ist ziemlich offensichtlich ", sagte Mr.
Cunningham, ernst.
"Warum musste mein Sohn Alec noch nicht zu Bett gegangen, und er würde sicherlich jemand gehört haben
sich bewegen. "" Wo war er sitzt? "
"Ich war in meinem Ankleidezimmer rauchen."
"Welches Fenster ist das?" "Das letzte auf der linken Seite neben meinem Vater."
"Ihre beiden Lampen wurden angezündet, nicht wahr?" "Ohne Zweifel."
"Es gibt einige sehr singulären Punkte hier", sagte Holmes lächelnd.
"Ist es nicht ungewöhnlich, dass ein Einbruch - und ein Einbrecher, der hatte einige frühere hatten
Erfahrung - sollten bewusst in ein Haus einbrechen zu einer Zeit, als er aus sehen konnte,
die Lichter, die zwei von der Familie noch im Gange? "
"Er muss eine kühle Hand gewesen sein."
"Nun, natürlich, wenn der Fall nicht in einer eigenartigen sollten wir nicht vertrieben worden
fragen Sie nach einer Erklärung, "sagte der junge Herr Alec.
"Aber wie, um Ihre Ideen, der Mann habe das Haus ausgeraubt, bevor William angegangen
ihm, ich glaube es eine höchst absurde Vorstellung.
Würden wir nicht gefunden haben, der Ort, in Unordnung geraten, und verpasste den Dingen, die er
genommen hatte? "" Es, was die Dinge ab ", so
Holmes.
"Sie müssen bedenken, dass wir es mit einem Einbrecher, der eine sehr eigenartige Bursche ist zu tun,
und wer erscheint auf den Strecken der seine eigene Arbeit.
Schauen Sie zum Beispiel an der *** viele Dinge, die er von Acton's nahm - was war
es - einen Ball von String, ein Briefbeschwerer, und ich weiß nicht, was andere Kleinigkeiten ".
"Nun, wir ganz in Ihren Händen, Herr Holmes," sagte der alte Cunningham.
"Alles, was Sie oder der Inspektor könnte darauf hindeuten, wird sicherlich geschehen."
"In den ersten Platz", sagte Holmes, "Ich möchte Sie um eine Belohnung zu bieten - kommen
von sich selbst, kann für die Beamten ein wenig Zeit nehmen, bevor sie auf zustimmen würde
die Summe, und diese Dinge nicht zu schnell erfolgen.
Ich habe unten das Formular hier, notierte, wenn es Ihnen nichts ausmacht Unterzeichnung.
Fünfzig Pfund sind genug, dachte ich. "
"Ich würde gerne geben 500", sagte der JP unter den Zettel und die
Bleistift, Holmes ihm übergeben. "Das ist nicht ganz korrekt, aber" er
hinzu und blickte über das Dokument.
"Ich habe es nicht eilig." "Sie sehen Sie beginnen," hat auf über eine
Viertel vor eins am Dienstag Morgen wurde der Versuch unternommen, "und so weiter.
Es war bei einem Viertel vor zwölf, als eine Tatsache. "
Ich war bei der Fehler schmerzte, denn ich wusste, wie scharf Holmes würde jede Schlupf der sich
Art.
Es war seine Spezialität zu sein genau wie zu der Tat, aber seine letzten Krankheit hatte erschüttert
ihn, und dieser kleine Zwischenfall war genug, um mir zu zeigen, dass er immer noch weit
davon entfernt, sich selbst.
Er war offensichtlich für einen Augenblick verlegen, während der Inspektor hob
Augenbrauen und Alec Cunningham brach in ein Lachen.
Der alte Herr korrigiert den Fehler jedoch und gab das Papier zurück
Holmes.
"Get it gedruckt so bald wie möglich", sagte er, "ich denke deine Idee ist eine hervorragende
eins. "Holmes legte den Zettel sorgfältig entfernt
in sein Notizbuch.
"Und jetzt", sagte er, "es wäre wirklich eine gute Sache, dass wir alle über die sollte gehen
Haus zusammen und stellen Sie sicher, dass dies eher erratisch Einbrecher nicht, nachdem alle,
tragen nichts weg mit ihm. "
Vor der Eingabe gemacht Holmes eine Prüfung der Tür, die gezwungen worden war.
Es war offensichtlich, dass ein Meißel oder starken Messer in war Schub, und das Schloss
zurück mit ihm gezwungen.
Wir konnten die Marken in den Wald, wo sie gedrängt hatte in. sehen
"Sie verwenden nicht Takte, dann", fragte er. "Wir haben noch nie war es notwendig."
"Man muss nicht immer ein Hund?"
"Ja, aber er ist angekettet auf der anderen Seite des Hauses."
"Wann werden die Knechte ins Bett gehen?" "Über zehn."
"Ich verstehe, dass William in der Regel im Bett war auch zu dieser Stunde."
"Ja." "Es ist sonderbar, dass an diesem
Nacht, als er sollte gewesen sein.
Nun sollte ich mich sehr freuen, wenn Sie die Freundlichkeit hätten, um uns über die Show
Haus, Mr. Cunningham. "
Ein steingepflasterten Gang, mit dem Küchen Verzweigung weg von ihm, von einer hölzernen geführt
Treppe direkt in den ersten Stock des Hauses.
Es kam heraus, auf dem Treppenabsatz gegenüber einer Sekunde mehr ornamental Treppe, die kam
aus der Diele.
Aus dieser Landung öffnete den Salon und mehrere Schlafzimmer, einschließlich der
Mr. Cunningham und sein Sohn. Holmes ging langsam unter scharfen Note
die Architektur des Hauses.
Ich konnte an seinem Gesicht zu sagen, dass er an einem heißen Duft war, und doch konnte ich nicht in
am wenigsten in welche Richtung seine Schlüsse führten ihn vorstellen.
"Mein guter Herr," sagte Mr. Cunningham mit einiger Ungeduld, "das sicher sehr ist
unnötig. Das ist mein Zimmer am Ende der Treppe,
und mein Sohn ist die darüber hinaus.
Ich überlasse es Ihrem Urteil, ob es möglich war, den Dieb bis hierher gekommen sind
ohne störende uns. "
"Sie müssen rund versuchen, auf einen frischen Duft, glaube ich," sagte der Sohn mit einem eher
boshaftes Lächeln. "Trotzdem muss ich Sie bitten, mich ein wenig Humor
weiter.
Ich möchte zum Beispiel, wie weit die Fenster der Schlafzimmer-Befehl finden Sie in der
vor.
Das verstehe ich dein Sohn ist der Raum "- er stieß die Tür auf -" und dass, wie ich vermute,
ist der Umkleideraum, in dem er saß rauchend, wenn der Alarm gegeben wurde.
Woher kommt das Fenster, das sieht man direkt auf? "
Er trat in das Schlafzimmer, stieß die Tür auf, und sah sich den anderen
Kammer. "Ich hoffe, dass Sie nun zufrieden?", Sagte
Mr. Cunningham, herb.
"Danke, ich glaube, ich habe alles, was ich wollte gesehen."
"Dann, wenn es wirklich notwendig ist können wir in mein Zimmer gehen."
"Wenn es nicht zu viel Mühe."
Die JP zuckte mit den Schultern und führte sie in seine eigene Kammer, die ein
einfach eingerichtet und alltäglich Raum.
Als wir über sie bewegte sich in Richtung des Fensters, fiel Holmes zurück, bis er und ich
waren die letzten der Gruppe. In der Nähe des Fußende des Bettes stand eine Schüssel mit
Orangen und eine Karaffe mit Wasser.
Als wir vorbeikamen Holmes, zu meinem unaussprechlichen Erstaunen, beugte sich über vor mir
und bewusst klopfte die ganze Sache.
Das Glas in tausend Stücke zerschlagen und die Frucht wälzte sich in jede
Ecke des Raumes. "Du hast es jetzt getan Watson," sagte er,
kühl.
"Eine schöne Bescherung Sie des Teppichs gemacht haben." Ich bückte mich in einige Verwirrung und fing an,
Abholung der Frucht, das Verständnis für die aus irgendeinem Grund mein Begleiter bat mich, die nehmen
Schuld auf mich.
Die anderen taten das gleiche, und stellen Sie die Tabelle wieder auf die Beine.
"Hallo", rief der Inspektor, "wo er ist, um?"
Holmes war verschwunden.
"Warte hier einen Augenblick," sagte der junge Alec Cunningham.
"Der Kerl ist von seinem Kopf, meiner Meinung nach. Komm mit mir, Vater, und sehen, wo er
lernte! "
Sie rannte aus dem Zimmer und ließ den Inspektor, der Oberst, und ich starrte
einander. "'Pon mein Wort, ich bin geneigt, mit einigen
Meister Alec, "sagte der Beamte.
"Es kann die Wirkung dieser Krankheit sein, aber es scheint mir, dass -"
Seine Worte waren kurz geschnitten von einem plötzlichen Schrei: "Hilfe!
Hilfe!
***! "Mit einem Nervenkitzel, erkannte ich die Stimme des
das meines Freundes. Ich eilte wild aus dem Raum auf den
Landung.
Die Schreie, die sich in ein heiseres, unartikulierten Schreien gesunken war, kam aus
das Zimmer, das wir zum ersten Mal besucht hatte. Ich stürzte in, und weiter in die Umkleidekabine
darüber hinaus.
Die beiden Cunninghams wurden über den liegenden Figur des Sherlock Holmes Biegen, die
jüngeren umklammert seinen Hals mit beiden Händen, während der ältere zu sein schien
Verdrehen eines seiner Handgelenke.
In einem Augenblick der drei von uns hatten sie zerrissen von ihm weg, und Holmes versetzt, seine
Füße, sehr blass und offenbar sehr erschöpft.
"Arrest diese Männer, Inspector«, keuchte er.
"Weswegen?" "Das des Mordes an ihrem Kutscher, William
Kirwan. "The Inspector starrte über ihn in
Verwirrung.
"Oh, jetzt kommen, Mr. Holmes", sagte er endlich: "Ich bin sicher, dass Sie nicht wirklich zu verstehen -"
"Tut, Mann, in ihre Gesichter sehen", rief Holmes kurz.
Niemals sicherlich habe ich ein deutlicher Schuldbekenntnis auf die menschliche gesehen
Gesichtern.
Der ältere Mann schien wie betäubt und benommen mit einer schweren, mürrisch Ausdruck auf seinem
Gesicht stark geprägt.
Der Sohn, auf der anderen Seite, hatte alles, was jaunty, schneidigen Stil, der gefallen war
charakterisiert ihn, und die Wildheit eines gefährlichen Raubtier glänzte in seinen dunklen
Augen und seine schönen Züge verzerrt.
Der Inspektor sagte nichts, aber, trat zur Tür, er seine Pfeife blies.
Zwei seiner Polizisten kam der Anruf. "Ich habe keine Alternative, Mr. Cunningham,"
sagte er.
"Ich vertraue darauf, dass dies allen zu beweisen, um eine absurde Fehler, aber man kann sehen, dass - Ah,
würden Sie? Drop it! "
Er schlug mit seiner Hand, und einen Revolver, die den jungen Mann in der Tat war
Spannen polterte auf den Boden.
"Keep", sagte Holmes, leise seinen Fuß auf sie, "Sie finden es nützlich,
bei der Verhandlung. Aber das ist, was wir wirklich wollten. "
Er hielt ein kleines zerknittertes Stück Papier.
"Der Rest des Blattes", rief der Inspektor.
"Genau."
"Und wo war es?" "Wo ich mir sicher, es muss sein sollte.
Ich mache die ganze Sache klar, Sie gegenwärtig.
Ich denke, Colonel, dass Sie und Watson könnte jetzt wieder, und ich werde wieder bei dir sein in
eine Stunde am weitesten.
Der Inspektor und ich muss ein Wort mit den Gefangenen, aber Sie werden sicherlich
me back beim Frühstück Zeit. "
Sherlock Holmes war so gut wie sein Wort, etwa ein Uhr kehrte er uns in der
Oberst Rauchzimmer.
Er wurde von einem kleinen älteren Herrn, der mir als eingeführt wurde begleitet
Acton, dessen Haus war der Schauplatz der ursprünglichen Einbruch.
"Ich wünschte, Herr Acton anwesend zu sein, während ich diese kleine Sache gezeigt, dass man"
, sagte Holmes, "für sie natürlich ist, dass er ein starkes Interesse in die Details.
Ich fürchte, mein lieber Oberst, dass Sie die Stunde bedauern, dass Sie in einem solchen nahm
Sturmvögel, wie ich bin. "
"Im Gegenteil", antwortete der Oberst, warm, "Ich halte es für die größte
Privileg erlaubt worden ist, Ihre Methoden der Arbeit zu studieren.
Ich gestehe, dass sie ganz übertreffen meine Erwartungen, und dass ich völlig unfähig
für Ihr Ergebnis Konto. Ich habe noch nicht die Spur einer Ahnung, gesehen. "
"Ich fürchte, dass meine Erklärung können Sie Ernüchterung, aber es war schon immer mein worden
Gewohnheit, keiner meiner Methoden, entweder von meinem Freund Watson oder von jemand, der zu verbergen
könnte ein intelligentes Interesse an ihnen zu nehmen.
Aber, erstens, weil ich nicht bin das Klopfen, über die ich in der erschütterten dressing-
Zimmer, denke ich, dass ich mich auf ein Armaturenbrett Ihres Brandy, Colonel helfen.
Meine Stärke war eher spät versucht. "
"Ich hoffe, dass Sie nicht mehr von denen nervöse Anfälle hatte."
Sherlock Holmes lachte herzlich. "Wir werden die ihrerseits kommen", sagte
er.
"Ich lege einen Bericht über den Fall, bevor Sie in ihr gebührende Ordnung, zeigen wir Ihnen die
verschiedene Punkte, die mich in meiner Entscheidung geführt.
Beten unterbrechen Sie mich, wenn es irgendeine Folgerung, die nicht vollkommen klar ist.
"Es ist von höchster Wichtigkeit in der Kunst der Erfassung in der Lage sein zu erkennen, aus
eine Reihe von Fakten, die Neben-und die vital sind.
Ansonsten Ihre Energie und Aufmerksamkeit muss, anstatt konzentriert abgeführt werden.
Jetzt, in diesem Fall gab es nicht den geringsten Zweifel in meinem Kopf aus der ersten
dass der Schlüssel der ganzen Sache muss in den Fetzen Papier in der gesucht werden
toten Hand des Mannes.
"Bevor wir in diese möchte ich Ihre Aufmerksamkeit auf die Tatsache lenken, dass, wenn Alec
Cunningham Erzählung war richtig, und wenn der Angreifer, nach der Aufnahme William
Kirwan, war sofort geflohen, dann ist es
konnte offensichtlich nicht derjenige, der das Papier von der toten Hand des Mannes zerrissen werden.
Aber wenn nicht er es war, müssen es Alec Cunningham haben sich für die Zeit
dass der alte Mann stieg mehrere Dienstboten waren auf die Szene.
Der Punkt ist einfach, aber der Inspektor hatte er übersehen, weil er
begann mit der Annahme, dass diese Grafschaft Magnaten hatten nichts zu tun
der Sache.
Nun, ich mache einen Punkt nie mit einer Vorurteilen und der folgenden docilely
wo Tatsache kann mich führen und so, in der ersten Phase der Untersuchung, I
fand mich sah ein wenig schief auf
der Teil, der war von Mr. Alec Cunningham gespielt worden.
"Und jetzt habe ich eine sehr sorgfältige Prüfung der Ecke des Papiers, die der Inspektor
hatte an uns übermittelt.
Es war mir sofort klar, dass es Teil eines sehr bemerkenswertes Dokument gebildet.
Hier ist es. Haben Sie jetzt nicht zu beobachten etwas sehr
suggestive darüber? "
"Es hat eine sehr unregelmäßige aussehen", sagte der Oberst.
"Mein lieber Herr", rief Holmes, "es kann nicht der geringste Zweifel bestehen in der Welt, dass es
wurde von zwei Personen zu tun alternativer Wörter geschrieben.
Wenn ich Ihre Aufmerksamkeit auf die starken t ist der 'at' und 'nach', und bitten Sie,
vergleichen sie mit den Schwachen der "Quartal" und "zwölf" Sie werden sofort
die Tatsache anerkennen.
Eine sehr kurze Analyse dieser vier Worte würde Ihnen ermöglichen, mit größtmöglicher sagen
Vertrauen, dass die "lernen" und die "vielleicht" in die stärkere Hand geschrieben, und die
"Was" in den schwächeren. "
"Bei Gott, es so klar wie der Tag ist", rief der Oberst.
"Warum in aller Welt sollten zwei Männer einen Brief schreiben in einer solchen Weise?"
"Natürlich war das Geschäft schlecht, und einer der Männer, die die anderen misstraut wurde
festgestellt, dass, was auch immer geschehen war, sollte jeder eine gleiche Hand im Spiel.
Nun, die beiden Männer, ist es klar, dass derjenige, der das 'at' und 'nach', schrieb der war
Anführer. "" Woher weißt du, dass bei zu bekommen? "
"Wir könnten sich aus dem bloßen Charakter einerseits ableiten, wie mit den anderen verglichen.
Aber wir haben mehr sicher Gründe als die für die Annahme, es.
Wenn Sie diese Schrott untersuchen mit Aufmerksamkeit, die Sie wird zu dem Schluss gekommen, dass die
Mann mit der stärkeren Hand schrieb alle seine Worte zunächst verlassen Zuschnitte für die anderen
zu füllen.
Diese Rohlinge wurden nicht immer ausreichend, und Sie können sehen, dass der zweite Mann eine hatte
drücken, um seine "Viertel" zwischen der 'at' und fit 'zu, "die zeigen, dass diese
wurden bereits geschrieben.
Der Mann, der all seine Worte schrieb erste ist zweifellos der Mann, der die geplante
Angelegenheit. "" Excellent! "schrie Herr Acton.
"Aber sehr oberflächlich", sagte Holmes.
"Wir kommen jetzt jedoch zu einem Punkt, der von Bedeutung ist.
Sie sind möglicherweise nicht bewusst, dass der Abzug eines Mannes im Alter von seinen Schriften eine, die ist
gebracht hat zu erheblichen Genauigkeit von Experten.
In normalen Fällen kann man einen Menschen in seiner wahren Jahrzehnt Ort mit leidlicher Sicherheit.
Ich sage normalen Fällen, weil Krankheit und körperliche Schwäche zu reproduzieren die Zeichen der
Alter, auch wenn das ungültig ist eine Jugend.
In diesem Fall mit Blick auf die kühne, starke Hand des einen und der eher broken-
gesichert Erscheinungsbild des anderen, die noch immer seine Lesbarkeit, obwohl die T
begonnen, ihre Überfahrt zu verlieren haben, können wir
sagen, dass der eine ein junger Mann und der andere wurde in den Jahren ohne fortgeschritten war
positiv hinfällig. "" Excellent! ", rief Mr. Acton wieder.
"Es ist ein weiterer Punkt ist jedoch, die subtiler und von größerem Interesse.
Es gibt etwas Gemeinsames zwischen diesen Händen.
Sie gehören zu den Menschen, die Blut-Angehörige sind.
Es kann sein, die meisten offensichtlich zu Ihnen in die griechische e ist, aber für mich gibt es viele kleine Punkte
die darauf hinweisen das Gleiche.
Ich habe überhaupt keinen Zweifel, dass eine Familie Manierismus in diesen beiden zurückverfolgt werden kann
Exemplare des Schreibens.
Ich bin natürlich nur, was Ihnen die führenden Ergebnisse jetzt meiner Untersuchung
das Papier.
Es waren 23 andere Abzüge, die von größerem Interesse für Experten wäre
als Sie.
Sie alle neigen dazu, den Eindruck, auf meine Meinung zu vertiefen, dass die Cunninghams, Vater und
Sohn, hatte diesen Brief geschrieben.
"Nachdem wir so weit gekommen, mein nächster Schritt war natürlich, um in die Details der Prüfung
Kriminalität, und zu sehen, wie weit sie uns helfen würde.
Ich ging auf das Haus mit dem Inspektor und sah alles, was zu sehen war.
Die Wunde an der Tote war, wie ich in der Lage, mit absoluter Sicherheit festzustellen war,
feuerten aus einem Revolver in der Entfernung von etwas mehr als vier Meter.
Es gab keine Pulver-Schwärzung auf der Kleidung.
Offenbar hatte also Alec Cunningham gelogen, als er sagte, dass die beiden Männer waren
kämpfen, wenn der Schuss abgefeuert wurde.
Auch einigten sich die beiden Vater und Sohn zu der Stelle, wo der Mann in die Straße flüchtete.
An diesem Punkt jedoch, wie es geschieht, gibt es eine broadish Graben, feucht an der
Unterseite.
Da es keine Hinweise auf bootmarks über diesen Graben, war ich absolut sicher nicht
nur, dass die Cunninghams schon wieder gelogen, aber das hatte es noch nie irgendwelche unbekannten worden
Menschen auf der Szene überhaupt.
"Und jetzt habe ich das Motiv dieses einzigartigen Verbrechens zu betrachten.
Um bei dieser, bemühte ich mich zunächst auf den Grund der ursprünglichen Lösung
Einbruch bei Mr. Acton ist.
Ich verstand, von etwas, was der Oberst erzählte uns, dass eine Klage worden
los zwischen Ihnen, Herr Acton, und die Cunninghams.
Natürlich ist es sofort fiel mir, dass sie in die Bibliothek mit dem gebrochenen
Absicht, sich an einigen Dokumenten, die von Bedeutung in der Fall sein könnte. "
"Gerade so", sagte Mr. Acton.
"Es kann kein Zweifel sein, dass sie ihre Absichten.
Ich habe das klarste Anspruch auf die Hälfte ihres gegenwärtigen Standes und wenn sie es könnten
gefunden haben, ein einziges Papier - die glücklicherweise in die Kasse von meinem wurde
Anwälte - sie zweifellos unserem Fall wäre gelähmt haben. "
"Da bist du ja", sagte Holmes lächelnd.
"Es war eine gefährliche, rücksichtslose Versuch, in dem ich erscheinen, um den Einfluss von Spurenelementen
junge Alec.
Nachdem nichts gefunden versuchten sie den Verdacht, indem sie scheinen einen werden umgeleitet
gewöhnlichen Einbruch, zu welchem Zweck sie entführt, was sie konnten legen ihre
Hände auf.
Das ist alles klar genug, aber es gab vieles, was noch unklar.
Was ich wollte, war vor allem der fehlende Teil der Note bekommen.
Ich war mir sicher, dass Alec hatte es herausgerissen der toten Hand des Mannes, und fast sicher
dass er es in die Tasche seiner Morgenrock Schub haben.
Wo hätte er sonst sagen?
Die Frage war nur, ob es noch da war.
Es war ein Versuch wert, um herauszufinden, und für dieses Objekt gingen wir alle bis zum Haus.
"Die Cunninghams zu uns, wie Sie sich erinnern zweifellos außerhalb der Küche
Tür.
Es war natürlich der ersten Bedeutung, dass sie nicht daran erinnert werden,
von der Existenz dieses Papiers, sonst würden sie natürlich zerstören, ohne
Verzögerung.
Der Inspektor wollte ihnen sagen, die Bedeutung, die wir mit ihm verbunden, wenn durch
der glücklichste Zufall in der Welt, stürzte ich mich in einer Art fit und so änderte sich die
Gespräch.
"Du lieber Himmel!", Rief der Oberst, lachend, "meinst du, alle unsere sagen
Sympathie verschwendet und deine fit ein Schwindel? "
"Speaking professionell, es bewundernswert war getan", rief ich und schaute verwundert auf
dieser Mann, der für immer zu verwechseln mich mit einigen neuen Phase seiner Klugheit.
"Es ist eine Kunst, die oft nützlich ist", sagte er.
"Als ich wieder zu mir gelungen, durch eine Einrichtung, die vielleicht ein paar kleine Verdienst hatte
Einfallsreichtum, um alte Cunningham, um das Wort zu schreiben "zwölf", so dass ich vielleicht vergleichen
es mit den "zwölf" auf dem Papier. "
"Oh, welch ein Esel bin ich gewesen!" Rief ich aus.
"Ich konnte sehen, dass du bemitleiden mich über meine Schwäche", sagte Holmes lachend.
"Ich war traurig, weil du das sympathische Schmerzen, die ich weiß, dass du gefühlt hast.
Wir gingen dann nach oben zusammen, und mit betrat den Raum und sieht den Schlafrock
Aufhängen hinter der Tür, gekünstelt I, durch Stauchen einer Tabelle, zu engagieren ihrer
Aufmerksamkeit für den Augenblick, und schlüpfte zurück in die Taschen zu untersuchen.
Kaum hatte ich bekam das Papier aber - was war, als ich erwartet hatte, in einer von ihnen -
wenn die beiden Cunninghams waren auf mich gerichtet, und würde, ich glaube wahrhaftig, haben mich ermordet
dann und dort, aber für Ihre prompte und freundliche Hilfe.
Wie es ist, glaube ich, dass jungen Mannes Griff um meinen Hals jetzt, und der Vater hat twisted
mein Handgelenk Runde in dem Bemühen, das Papier aus der Hand zu bekommen.
Sie sahen, dass ich alles darüber zu wissen, sehen Sie, und der plötzliche Wechsel von der absoluten
Sicherheit zur Verzweiflung komplette machte sie perfekt verzweifelt.
"Ich hatte ein kleines Gespräch mit alten Cunningham danach als das Motiv des Verbrechens.
Er war gefügig genug, obwohl sein Sohn war ein vollkommener Dämon, bereit zum Ausblasen seiner eigenen
oder sonst jemand das Gehirn, wenn er seinen Revolver konnte erhalten haben.
Wenn Cunningham sah, dass das Verfahren gegen ihn so stark war, verlor er alle Herzen und
gebeichtet haben von allem.
Es scheint, dass William heimlich seine zwei Herren in der Nacht folgten, wenn sie aus
ihren Überfall auf Mr. Acton ist, und nachdem er so bekam sie in seine Gewalt ging,
unter Drohungen der Exposition, zu erheben Erpressung auf sie.
Mr. Alec war jedoch ein gefährlicher Mann, um Spiele dieser Art mit zu spielen.
Es war ein Schlag positive Genie auf seinem Teil, in dem Einbruch zu erschrecken, die war zu sehen
convulsing dem Land eine Chance von plausibel das Loswerden der Mann, den er
befürchtet.
William wurde und gelockt geschossen, und sie hatten nur noch die ganze Note und
zahlte ein wenig mehr Liebe zum Detail in das Zubehör, es ist sehr möglich, dass
Verdacht vielleicht nie geweckt zu haben. "
"Und die Notiz", fragte ich.
Sherlock Holmes platziert das hinzugesetzte Papier vor uns.
Wenn Sie nur etwa kommen wird, um das Osttor Sie wird es sehr überraschen und
werden von den größten Dienst zu Ihnen und auch Annie Morrison.
Aber sagen niemandem etwas über die Sache.
"Es ist sehr die Art von Dingen, die ich erwartet hatte", sagte er.
"Natürlich wissen wir noch nicht wissen, was die Beziehungen können zwischen Alec wurden
Cunningham, William Kirwan, und Annie Morrison.
Die Ergebnisse zeigen, dass die Falle geschickt wurde geködert.
Ich bin mir sicher, dass Sie kann nicht umhin, mit den Spuren der Vererbung gezeigt begeistert sein
in der p-und in die Schwänze der g ist.
Das Fehlen des i-Punkte in des alten Mannes zu schreiben ist auch sehr charakteristisch.
Watson, ich glaube, unsere ruhige Erholung in dem Land, hat einen deutlichen Erfolg, und ich
wird sicherlich viel zu Baker Street, morgen gestärkt zurückzukehren. "
>
Adventure VII. The Crooked Man
Eine Sommernacht, ein paar Monate nach meiner Heirat wurde ich von meinem eigenen Herde sitzen
Rauchen einer letzte Pfeife und nickte über einen Roman, hatte für meinen heutigen Arbeit ein bereits
anstrengend sein.
Meine Frau hatte schon nach oben, und der Klang der Verriegelung der Haustür einige gegangen
Zeit vor mir gesagt, dass die Diener hatte auch im Ruhestand.
Ich hatte von meinem Sitz aufgestanden war und klopft die Asche meiner Pfeife, wenn ich plötzlich
hörte den Klang der Glocke. Ich schaute auf die Uhr.
Es war ein Viertel vor zwölf.
Dies könnte nicht ein Besucher zu so später Stunde.
Ein Patient, offenbar, und möglicherweise die ganze Nacht sitzen.
Mit ein schiefes Gesicht ging ich hinaus auf den Flur und öffnete die Tür.
Zu meinem Erstaunen war es Sherlock Holmes, der auf meinen Schritt stand.
"Ah, Watson," sagte er, "ich hoffte, dass ich vielleicht nicht zu spät um dich zu fangen."
"Mein Lieber, bitte hereinkommen", "Du siehst überrascht, und kein Wunder!
Erleichtert auch, ich bilde mich! Hum! Sie haben noch rauchen die Arcadia Mischung aus Ihrem Bachelor-
Tage dann! Es gibt keinen Zweifel, dass flauschigen Asche auf
Ihren Mantel.
Es ist leicht zu sagen, dass Sie wurden daran gewöhnt, eine einheitliche, Watson tragen.
Du wirst nie als reinrassige zivilen so lange vorbei, wie Sie diese Gewohnheit der Durchführung halten
Ihr Taschentuch in den Ärmel.
Könnten Sie mir bis heute abend? "" Mit Vergnügen. "
"Du hast mir gesagt, dass Sie Junggesellenwohnung hatte für einen, und ich sehe, dass Sie nicht haben
Herrenbesuch gegenwärtig.
Ihr Hut-Stand verkündet so viel. "" Ich freue gilt, wenn Sie bleiben wird. "
"Vielen Dank. Ich werde die vakante peg füllen.
Bedauerlich nur, dass du hattest die britische Arbeiter im Haus.
Er ist ein Zeichen des Bösen. Nicht die Kanalisation, hoffe ich? "
"Nein, das Gas."
"Ah! Er hat zwei Nagel-Mark aus seinem Stiefel links auf Linoleum, wo genau die
Licht trifft es.
Nein, danke, ich hatte etwas zu essen bei Waterloo, aber ich werde eine Pfeife mit Ihnen rauchen
mit Vergnügen. "
Ich gab ihm meine Tasche, und er setzte sich mir gegenüber und rauchten einige
Zeit in Stille.
Ich war sehr wohl bewusst, dass nur das Geschäft von Bedeutung wäre ihn zu mir gebracht haben
in solch einer Stunde, so dass ich wartete geduldig, bis er kommen sollte, um es.
"Ich sehe, Sie sind professionell ziemlich beschäftigt gerade jetzt", sagte er und blickte sehr
scharf zu mir herüber. "Ja, ich habe einem anstrengenden Tag", antwortete ich.
"Es mag sehr dumm in deinen Augen", fügte ich hinzu, "aber eigentlich weiß ich nicht, wie Sie
abgeleitet ist. "Holmes lachte in sich hinein.
"Ich habe den Vorteil, zu wissen, Ihre Gewohnheiten, mein lieber Watson", sagte er.
"Wenn Ihre Runde ein kurzer Sie zu Fuß ist, und wenn es ein langer Weg ist Sie eine Droschke.
Wie ich sehe, dass Sie Ihre Schuhe, obwohl verwendet werden, sind keineswegs schmutzig, ich kann nicht daran zweifeln,
Sie sind derzeit damit beschäftigt genug, um die Droschke zu rechtfertigen. "
"Excellent!"
Schrie ich. "Elementary", sagte er.
"Es ist einer jener Fälle, in denen der Denker ein Effekt, der scheint produzieren kann
Bemerkenswert an seinen Nachbarn, weil dieser einen kleinen Punkt verpasst hat
die die Grundlage des Abzugs.
Das gleiche kann gesagt werden, mein Lieber, für die Wirkung einiger dieser kleinen Skizzen
von Ihnen, ist das ganz trügerisch, je wie es nach Ihrer Beibehaltung in
Ihre eigenen Hände einige Faktoren in das Problem, das nie an den Leser vermittelt.
Nun, zur Zeit bin ich in der Lage dieser dieselben Leser, für die ich in dieser Hand halten
mehrere Threads eines der merkwürdigsten Fälle, die immer ratlos eines Mannes Gehirn,
und doch fehlt mir der ein oder zwei, die notwendig, um meine Theorie vollständig sind.
Aber ich werde sie, Watson, ich werde sie haben! "
Seine Augen entzündet und eine leichte Röte sprang in seine mageren Wangen.
Für einen Moment nur.
Als ich wieder sah sein Gesicht wieder aufgenommen hatte, die rot-indischen Gelassenheit, die hatte so
Viele betrachten ihn als eine Maschine eher als ein Mensch.
"Das Problem stellt Funktionen von Interesse", sagte er.
"Ich kann sogar sagen, außergewöhnliche Funktionen von Interesse.
Ich habe bereits in der Sache sah, und sind gekommen, wie ich denke, in Sichtweite von meinem
Lösung.
Wenn du mich in diesen letzten Schritt zu begleiten könnten Sie könnte von erheblichem Dienst zu sein
ich. "" Ich sollte begeistert. "
"Könnten Sie gehen so weit, Aldershot, morgen?"
"Ich habe keinen Zweifel, Jackson wäre meiner Praxis statt."
"Sehr gut.
Ich will von den 11,10 von Waterloo zu beginnen. "
"Das würde mir Zeit lassen."
"Dann, wenn Sie nicht zu müde, werde ich Ihnen eine Skizze von dem, was passiert ist, und
von dem, was noch zu tun bleibt. "" Ich war schläfrig, bevor du gekommen bist.
Ich bin ganz wach jetzt. "
"Ich werde die Geschichte so weit zu komprimieren, als ohne Verzicht auf alles wichtig, die getan werden kann
Fall. Es ist denkbar, dass Sie möglicherweise sogar
lesen Sie einige wegen der Sache.
Es ist der vermeintliche Mord an Colonel Barclay, der Royal Munsters, bei
Aldershot, die ich untersuchen. "" Ich habe nichts davon gehört. "
"Es hat nicht viel Aufmerksamkeit noch, außer lokal aufgeregt.
Die Fakten sind nur zwei Tage alt. Kurz sie sind dies:
"The Royal Munsters ist, wie Sie wissen, einer der berühmtesten irischen Regimenter in die
Britischen Armee.
Es hat Wunder sowohl auf der Krim und der Meuterei, und hat seit dieser Zeit
zeichnete sich bei jeder sich bietenden Gelegenheit.
Es war bis Montag Abend von James Barclay, ein tapferer Veteran, befahl, die
begann als eine volle private, wurde zum Offizier für seine Tapferkeit an den erhabenen
Zeit der Meuterei, und so lebte das Kommando
das Regiment, in dem er einmal eine Muskete durchgeführt hatte.
"Colonel Barclay hatte zu dem Zeitpunkt verheiratet, als er ein Sergeant, und seine Frau, deren wurde
Mädchenname war Miss Nancy Devoy, war die Tochter eines ehemaligen Fähnrich in der
gleichen Korps.
Es war daher, wie man sich vorstellen kann, ein paar kleine soziale Reibung, wenn die jungen
Paar (für sie noch jung waren) fanden sich in ihrer neuen Umgebung.
Sie erscheinen jedoch schnell angepasst haben sich, und Mrs. Barclay hat
immer, ich verstehe, wurde so beliebt bei den Damen des Regiments als ihr Mann
war mit seinem Bruder Offiziere.
Ich darf hinzufügen, dass sie eine Frau von großer Schönheit war, und dass selbst jetzt, wo sie
Seit mehr als dreißig Jahren verheiratet ist, ist sie immer noch von einer auffallenden und königlich
Erscheinungsbild.
"Colonel Barclay Familienleben scheint eine gleichmäßig glücklich sein.
Große Murphy, dem ich verdanke meine Fakten, versichert mir, dass er noch nie gehört
von Missverständnissen zwischen den beiden.
Im Großen und Ganzen, denkt er, dass Barclay Hingabe an seine Frau größer als sein war
Frau zu Barclay. Er war akut unruhig, wenn er abwesend waren
von ihr für einen Tag.
Sie, auf der anderen Seite, obwohl gewidmet und treu, war weniger aufdringlich
anhänglich. Aber sie waren in dem Regiment als angesehen
das Muster eines Paar mittleren Alters.
Es gab absolut nichts in ihren gegenseitigen Beziehungen, die Menschen für die Vorbereitung
Tragödie, die folgen sollte. "Colonel Barclay selbst gehabt zu haben scheint
einige sonderbare Züge in seinem Charakter.
Er war ein schneidiger, jovial alter Soldat in seiner gewohnten Stimmung, aber es gab Fälle, in
die er schien zu zeigen, selbst in der Lage erhebliche Gewalt und Rachsucht.
Diese Seite seines Wesens, jedoch scheint nie zu seiner Frau gemacht worden sind.
Eine weitere Tatsache, die Major Murphy und drei von fünf schlug der anderen Offiziere hatten
mit denen ich sprach, war die einzigartige Art von Depression, die ihn an kam
Zeiten.
Da die wichtigsten ausdrückte, war das Lächeln oft aus seinem Mund geschlagen worden, als ob durch
eine unsichtbare Hand, wenn er seit Eintritt in die gayeties und Spreu der mess-
Tisch.
Tagelang, wenn die Stimmung auf ihn war, hat er in der tiefsten Finsternis versenkt worden.
Diese und eine gewisse Spur von Aberglauben waren die einzigen ungewöhnlichen Merkmale in seinen
Charakter, der seinem Bruder Offiziere beobachtet hatte.
Letztere Besonderheit hat die Form einer Abneigung gegen Angst, allein gelassen, vor allem
nach Einbruch der Dunkelheit.
Dieser kindische Funktion in einer Natur, die auffallend männlich war schon oft Anlass zu bestimmten
Kommentar und Vermutungen.
"Das erste Bataillon der Royal Munsters (das ist der alte 117.) wurde stationiert
in Aldershot seit einigen Jahren.
Der verheiratete Offiziere leben von Kasernen, und der Oberst hat während all dieser Zeit
belegt eine Villa namens Lachine, etwa eine halbe Meile vom Norden Lager.
Das Haus steht auf einem eigenen Grundstück, aber der Westseite ist es nicht mehr als dreißig
Meter von der Landstraße. Ein Kutscher und zwei Mägde bilden die Mitarbeiter der
Diener.
Diese mit ihren Herrchen und Frauchen waren die einzigen Bewohner des Lachine, für die
Barclays hatte keine Kinder, noch war es üblich, ihnen ansässige Gäste zu haben.
"Nun zu den Ereignissen an Lachine zwischen neun und zehn am Abend des vergangenen Montag."
"Mrs. Barclay war, so scheint es, ein Mitglied der römisch-katholischen Kirche, und hatte
interessiert sich sehr viel in den Aufbau der Guild of St. George,
das im Zusammenhang mit der gebildeten
Watt Straße Kapelle zum Zwecke der Versorgung der Armen mit cast-off Kleidung.
Ein Treffen der Gilde war festgestellt worden, dass am Abend um acht, und Mrs. Barclay hatte
eilte ihr Abendessen in Ordnung zu sein daran zu präsentieren.
Beim Verlassen des Hauses wurde sie von der Kutscher hörte einige Redensart zu machen
ihrem Mann, zu geben und ihm versichern, dass sie wiederkommen würden vor sehr lang.
Dann rief sie zur Miss Morrison, eine junge Dame, die in den nächsten Villa wohnt, und die
beiden gingen zusammen, um ihre Sitzung.
Es dauerte 40 Minuten, und ein Viertel nach neun Mrs. Barclay nach Hause zurückgekehrt,
mit links Fräulein Morrison an ihrer Tür, als sie ging.
"Es ist ein Raum, der als Morgen-Zimmer Lachine verwendet wird.
Diese Gesichter der Straße und öffnet sich durch ein großes Glas Flügeltür auf dem Rasen.
Der Rasen ist dreißig Meter breit und wird nur von der Autobahn durch eine niedrige Mauer geteilt
mit einem eisernen Geländer darüber. Es war in diesem Raum, dass Mrs. Barclay
ging nach ihrer Rückkehr.
Die Jalousien waren nicht nach unten, für das Zimmer war nur selten in den Abend genutzt, aber Frau
Barclay selbst zündete die Lampe an und dann klingelte, fragte Jane Stewart, dem Haus-
Magd zu bringen ihr eine Tasse Tee, die ganz im Gegensatz zu ihren üblichen Gewohnheiten war.
Der Oberst hatte in den Speisesaal gesessen, aber hörte, dass seine Frau
kehrte er trat ihr in den Morgen-Zimmer.
Der Kutscher sah ihn über den Flur und eingeben.
Er wurde nie wieder gesehen lebendig.
"Der Tee, der befohlen worden war wurde am Ende der 10 Minuten gebracht, aber die Magd,
als sie die Tür näherte, war überrascht, die Stimmen ihres Herrn zu hören und
Herrin in wütenden Wortwechsel.
Sie klopfte, ohne eine Antwort zu erhalten, und drehte sogar den Griff, sondern nur auf
feststellen, dass die Tür nach innen verschlossen war.
Natürlich genug rannte sie hinunter zum kochen zu erzählen, und die beiden Frauen mit dem Kutscher
kam in den Saal und lauschten dem Streit, der noch tobte.
Alle waren sich einig, dass nur zwei Stimmen zu hören waren, die von Barclay und seiner
Frau.
Barclay Bemerkungen wurden gedämpft und abrupt, so dass keiner von ihnen hören, die waren
Zuhörer.
Die Dame, auf der anderen Seite waren die meisten bitter, und wenn sie erhob ihre Stimme konnte
deutlich zu hören. "Du Feigling!", Wiederholte sie immer und immer
wieder.
"Was kann jetzt getan werden? Was kann jetzt getan werden?
Gib mir mein Leben zurück. Ich werde nie so viel wie atmen die gleiche
Luft wieder mit Ihnen!
Sie Feigling! Sie Feigling! "
Das waren Fetzen ihres Gesprächs, endend in einem plötzlichen fürchterlichen Schrei in der
Stimme des Mannes, mit einem Unfall, und ein gellender Schrei von der Frau.
Überzeugt davon, dass eine Tragödie geschehen war, eilte der Kutscher an die Tür und versuchte
dazu zwingen, während Schrei nach Schrei von innen ausgestellt.
Er konnte jedoch seinen Weg in zu machen, und die Zimmermädchen waren zu sehr mit Angst ablenken
zu einer Intervention zu ihm.
Ein plötzlicher Gedanke kam ihm jedoch, und er lief durch den Saal Tür und rund um
dem Rasen, auf dem die lange Französisch Fenster zu öffnen.
Eine Seite der Fenster war offen, die ich verstand, war durchaus üblich in den Sommer-
Zeit, und er ging ohne Schwierigkeiten in den Raum.
Seine Herrin hatte zu schreien aufgehört und war gespannt unempfindlich auf einer Couch, während
mit den Füßen geneigt über die Seite des einen Sessel, und sein Kopf auf den Boden
in der Nähe der Ecke des Kotflügels, lag
die unglückliche Soldat Stein in einer Lache seines eigenen Blutes Toten.
"Natürlich, der Kutscher der erste Gedanke, auf Feststellung, dass er nichts für seine nicht
Meister, war die Tür zu öffnen.
Aber hier eine unerwartete und einzigartige Schwierigkeit präsentierte sich.
Der Schlüssel war nicht in der Innenseite der Tür, noch konnte er es überall in der
Raum.
Er ging wieder hinaus, also durch das Fenster, und Einholung der Hilfe eines
Polizist und ein Arzt, kam er zurück.
Die Dame, gegen die Natur der stärkste Verdacht ruhte, wurde entfernt
ihr Zimmer, immer noch in einem Zustand der Gefühllosigkeit.
Der Oberst Leiche wurde anschließend auf dem Sofa platziert, und eine sorgfältige Prüfung der aus
Schauplatz der Tragödie.
"Die Verletzung, aus dem die unglückliche Veteranen litt erwies sich als sein
gezackten Schnitt etwa zwei Zentimeter lang an den hinteren Teil des Kopfes, die offensichtlich gewesen
verursacht durch einen heftigen Schlag mit einem stumpfen Waffe.
Es war auch nicht schwer zu erraten, was diese Waffe gewesen sein mag.
Auf dem Boden, dicht am Körper, lag eine einzigartige Club der harten Holz geschnitzt
mit einem Knochen zu behandeln.
Der Oberst besaß eine abwechslungsreiche Sammlung von Waffen aus den verschiedenen gebracht
Länder, in denen er gekämpft hatte, und es wird von der Polizei, dass sein Verein wurde vermutet,
unter seinen Trophäen.
Die Diener abstreiten, dass sie es gesehen, bevor, aber unter den zahlreichen Kuriositäten in der
Haus ist es möglich, dass es vielleicht übersehen haben.
Nichts anderes von Bedeutung im Zimmer war von der Polizei entdeckt, speichern Sie die
unerklärliche Tatsache, dass weder auf Mrs. Barclay die Person noch auf, dass der
Opfer noch in irgendeinem Teil des Raumes war der fehlende Schlüssel gefunden werden.
Die Tür hatte schließlich von einem Schlosser aus Aldershot geöffnet werden.
"Das war der Stand der Dinge, Watson, wenn sie auf den Dienstag Morgen habe ich auf Antrag
von Major Murphy, ging hinab in Aldershot, um die Bemühungen der Polizei ergänzen.
Ich denke, dass Sie erkennen an, dass das Problem schon war eine interessante, aber mein
Beobachtungen bald wurde mir klar, dass es in Wahrheit war viel außergewöhnlicher als
auf den ersten Blick erscheinen mag.
"Vor der Prüfung der Raum, den ich Kreuzverhör die Diener, aber nur gelungen,
bei der Auslösung der Tatsachen, die ich bereits ausgeführt habe.
Eine andere Detail von Interesse wurde von Jane Stewart, das Hausmädchen erinnerte.
Sie werden sich auf den Klang des Streites sie herab und kehrte erinnern
mit den anderen Dienern.
An diesem ersten Gelegenheit, als sie allein war, sagt sie, dass die Stimmen ihrer Master-und
Geliebte waren so tief gesunken, dass sie kaum etwas zu hören, und beurteilt durch ihre
Töne anstatt ihren Worten, dass sie herausgefallen war.
Auf meiner Drücken sie, aber sie erinnerte sich, dass sie das Wort aussprach David zweimal hören
von der Dame.
Der Punkt ist von größter Bedeutung, da führt uns auf den Grund des plötzlichen
streiten. Der Oberst der Name, die Sie sich erinnern, war
James.
"Es war eine Sache in dem Fall, den tiefsten Eindruck gemacht hatte sowohl auf die
Diener und der Polizei. Dies war die Verdrehung der Oberst
Gesicht.
Es war festgelegt, nach ihrem Konto, in die furchtbarste Ausdruck von Angst
und Schrecken, die ein menschliches Gesicht ist in der Lage vorausgesetzt.
Mehr als eine Person beim bloßen Anblick von ihm ohnmächtig geworden, so schrecklich war die Wirkung.
Es war ganz sicher, dass er sein Schicksal vorausgesehen, und dass es verursacht hatte ihm die
größter Horror.
Dies ist natürlich in gut genug mit der Polizei Theorie ausgestattet, wenn der Oberst konnte
gesehen haben, seine Frau, einen mörderischen Angriff auf ihn.
Auch war die Tatsache der Wunde auf der Rückseite seines Kopfes ein fataler Einwand gegen diese,
als könnte er wandte sich an den Schlag zu vermeiden.
Konnten keine Informationen von der Dame selbst, die vorübergehend geisteskrank aus einer war bekam sein
akuten Anfall von Gehirn-Fieber.
"Von der Polizei erfuhr ich, dass Miss Morrison, die Sie sich erinnern ausging, dass
Abend mit Mrs. Barclay, bestritt jegliche Kenntnis von dem, was es war, die hatten
verursacht die schlechte Laune, in denen ihr Begleiter zurückgekehrt war.
"Nach der Erfassung dieser Tatsachen, Watson, ich rauchte mehrere Rohre über sie und versuchte,
trennen diejenigen, die entscheidend von den anderen, die nur von untergeordneter Bedeutung waren.
Es konnte keine Rede sein, dass der markantesten und eindrucksvollsten Punkt in der
Fall wurde die singuläre Verschwinden der Tür-Taste.
Eine sehr sorgfältige Suche habe es versäumt, sie in den Raum zu entdecken.
Deshalb muss es von ihm aufgenommen worden sein. Aber weder der Oberst noch die Oberst
Frau konnte es genommen haben.
Das war ganz klar. Daher ist eine dritte Person muss eingegeben haben
den Raum. Und das dritte Person konnte nur gekommen
durch das Fenster.
Es schien mir, dass eine sorgfältige Untersuchung des Raumes und der Rasen eventuell könnte
zeigen einige Spuren dieser geheimnisvollen Person.
Sie kennen meine Methoden, Watson.
Es war nicht einer von ihnen, die ich nicht auf die Anfrage nicht galt.
Und es endete durch meine Entdeckung Spuren, aber sehr verschiedene von denen, die ich hatte
zu erwarten.
Es hatte ein Mann im Zimmer gewesen, und er hatte den Rasen aus die Straße überquert hat.
Ich konnte fünf sehr klare Eindrücke seiner Fußspuren zu erhalten: eine in der
Fahrbahn selbst, an der Stelle, wo er kletterte die niedrige Mauer, zwei auf dem Rasen, und
zwei sehr schwache diejenigen auf die bunten Tafeln in der Nähe der Fenster, in dem er eingetreten war.
Offenbar hatte er über den Rasen lief, für seinen Zeh-Mark waren viel tiefer, als seine
Fersen.
Aber es war nicht der Mann, der mich überrascht. Es war sein Begleiter. "
"Sein Begleiter!"
Holmes zog ein großes Blatt Seidenpapier aus der Tasche und entfaltete es sorgfältig
auf seine Knie. "Was meinst du damit um?", Fragte er.
Das Papier wurde mit er Kurven der Fußspuren von einigen kleinen Tieres bedeckt.
Es hatte fünf gut markierten Fuß-Pads, ein Hinweis auf lange Nägel, und die ganze
Druck könnte fast so groß wie ein Dessert-Löffel.
"Es ist ein Hund", sagte I.
"Hast du jemals von einem Hund läuft einen Vorhang zu hören?
Ich fand deutliche Spuren, dass diese Kreatur getan hatte. "
"Ein Affe, dann?"
"Aber es ist nicht der Druck von einem Affen." "Was kann es sein, dann?"
"Weder Hund noch Katze noch Affen noch jede Kreatur, die uns vertraut sind.
Ich habe versucht, es aus den Messungen zu rekonstruieren.
Hier sind vier Drucke, wo das Tier gestanden hat bewegungslos.
Sie sehen, dass es nicht weniger als fünfzehn Zentimeter vom Vorfuß zu Hinterbeine.
Hinzu kommt, dass die Länge des Halses und des Kopfes, und Sie erhalten eine Kreatur nicht viel weniger als
zwei Fuß lang - wahrscheinlich mehr, wenn es irgendeine Schwanz.
Aber jetzt beobachten, diese andere Messung.
Das Tier bewegt hat, und wir haben die Länge der ***änge.
In jedem Fall ist es nur etwa drei Zentimeter. Sie haben einen Hinweis, Sie sehen, der eine lange
Körper mit sehr kurzen Beinen attached to it.
Es war nicht rücksichtsvoll genug, um jeden seiner Haare hinter sich zu lassen.
Aber seine allgemeine Form muss das sein, was ich angedeutet habe, und es können bis ein Vorhang, und
es ist Fleisch. "
"Woher weißt du ableiten, dass?" "Weil es lief sich der Vorhang.
Ein Kanarienvogel Käfig war in dem Fenster hängen, und sein Ziel scheint zu bekommen haben
den Vogel. "
"Und was war das Tier?" "Ah, wenn ich geben könnte ihm einen Namen könnte es gehen
ein langer Weg zur Lösung der Fall ist.
Im Großen und Ganzen war es wohl ein Wesen der Wiesel und Hermelin Stamm - und doch ist es
ist größer als alle diese, die ich gesehen habe. "
"Aber was hatte es mit dem Verbrechen zu tun?"
"Das auch, ist noch unklar. Aber wir haben ein gutes Geschäft gelernt, Sie
wahrzunehmen.
Wir wissen, dass ein Mann in der Straße stand, auf den Streit zwischen den
Barclays - die Blinds waren und den Raum beleuchtet.
Wir wissen auch, dass er über den Rasen lief, den Raum betrat, begleitet von einer seltsamen
Tier, und dass er entweder schlug der Oberst oder, wie es ebenso möglich, dass
der Oberst fiel vor Schreck auf
der Anblick von ihm, und hieb ihm den Kopf an der Ecke des Kotflügels.
Schließlich haben wir die merkwürdige Tatsache, dass der Eindringling weggetragen der Schlüssel, mit ihm, wenn
er ging. "
"Ihre Entdeckungen scheinen verließ das Geschäft mehr dunkel, dass es vorher war zu haben",
sagte ich, "Ganz so.
Sie zweifellos gezeigt, dass die Angelegenheit viel tiefer, als man zunächst vermutet wurde.
Ich dachte, die Sache, und ich kam zu dem Schluss, dass ich den Ansatz
Fall von einem anderen Aspekt.
Aber wirklich, Watson, bin ich um Sie, und ich könnte genauso gut sagen, alle diese
auf unserem Weg, morgen Aldershot. "" Danke, Sie haben etwas zu weit gegangen
zu stoppen. "
"Es ist ziemlich sicher, dass, wenn Mrs. Barclay das Haus verließ um halb sieben Jahren trat sie war
in gutem Einvernehmen mit ihrem Ehemann.
Sie war nie, wie ich glaube, ich habe gesagt, demonstrativ liebevoll, aber sie war
gehört der Kutscher im Chat mit dem Colonel in einer freundlichen Art und Weise.
Jetzt war es ebenso sicher, daß unmittelbar nach ihrer Rückkehr, sie musste weg
der Raum, in dem sie am wenigsten wahrscheinlich zu ihrem Mann zu sehen, musste Tee als geflogen
aufgeregten Frau wird, und schließlich, auf seinem
Kommen in ihr, hatte sich in heftigen Schuldzuweisungen gebrochen.
Deshalb etwas zwischen 7-30 und 09.00 Uhr, die aufgetreten
völlig verändert, ihre Gefühle zu ihm.
Aber Miss Morrison hatte mit ihr während der gesamten, dass anderthalb Stunden gewesen.
Es war absolut sicher, daher trotz ihrer Ablehnung, dass sie wissen müssen
etwas von der Sache.
"Meine erste Vermutung war, dass möglicherweise gab es einige Passagen zwischen diesen wurden
junge Dame und der alte Soldat, dem der ehemalige nun die Frau gestanden.
Das wäre für die wütend zurück-Konto, und auch für die Mädchen Leugnung, dass
nichts geschehen war. Es wäre auch völlig unvereinbar mit
die meisten Worte Overhead.
Aber da war der Hinweis auf David, und es gab die bekannte Neigung der
Oberst für seine Frau, um gegen sie zu wiegen, zu schweigen von den tragischen Eindringen sagen
dieser andere Mann, was natürlich könnten, werden
ganz mit dem, was vorher gegangen war getrennt.
Es war nicht leicht, seine *** holen, aber im Großen und Ganzen war ich geneigt, die entlassen
Idee, dass es nichts zwischen den Colonel und Miss Morrison, aber mehr
denn je davon überzeugt, dass die junge Dame
hielt die Ahnung, was es war, die hatte Mrs. Barclay, um Hass gegen sie gewendet
Ehemann.
Ich nahm die Hand natürlich daher, von der Aufforderung an Frau M., der ihr zu erklären,
dass ich vollkommen sicher, dass sie die Tatsachen gehalten in ihrem Besitz, und der
versicherte sie, dass ihre Freundin, Mrs. Barclay,
könnte sich auf die Anklagebank zu finden auf eine Eigenkapitalanforderung, wenn die Materie
aufgeklärt.
"Miss Morrison ist ein wenig ätherisch Gleiten eines Mädchens, mit scheuen Augen und blonden Haaren, aber
Ich fand sie keineswegs wollen in Klugheit und gesundem Menschenverstand.
Sie setzte sich denken seit einiger Zeit, nachdem ich gesprochen hatte, und dann und wandte sich an mich mit einem
regen Luft Auflösung, brach sie in eine bemerkenswerte Aussage, die ich kondensiert
zu Ihrem Nutzen.
"Ich versprach meinem Freund, dass ich nichts von der Sache zu sagen, und ein Versprechen ist ein
versprechen ", sagte sie," aber wenn ich wirklich helfen kann ihr, wenn einem so schweren Ladung gelegt
gegen sie, und als ihr eigener Mund, schlechte
Liebling, durch Krankheit geschlossen, dann denke ich, ich mein Versprechen am freigesprochen.
Ich werde Ihnen genau sagen, was passiert auf Montag Abend.
"" Wir waren von der Watt Street Mission etwa ein Viertel bis 09.00 Uhr zurück.
Auf unserem Weg mussten wir durch Hudson Street, die eine sehr ruhige Straße ist vorbei.
Es gibt nur eine Lampe drin, auf der linken Seite, und wie wir diese angegangen
Lampe sah ich einen Mann auf uns zukommen, mit dem Rücken sehr gebogen, und so etwas wie eine Schachtel
schleuderte über eine der Schultern.
Er schien verformt werden, denn er wird sein Kopf nach unten durchgeführt und ging mit den Knien
gebogen.
Wir waren an ihm vorbei, als er seinen Kopf hob, um bei uns in den Lichtkreis geworfen Blick
von der Lampe, und wie er so tat er stehen und schrie in einer schrecklichen Stimme, "My
Gott, es ist Nancy! "
Mrs. Barclay wurde weiß wie der Tod, und würde sich gefallen hatte das schreckliche-
aussehendes Geschöpf nicht packte sie.
Ich wollte für die Polizei zu rufen, aber sie zu meiner Überraschung, sprach ganz bürgerlich zu
der Kerl.
"" Ich dachte, du hättest tot dieser 30 Jahre wurde, Henry, "sagte sie, in einem Schütteln
Stimme. "'" Also ich habe ", sagte er, und es war schrecklich,
hören die Töne, die er es sagte in.
Er hatte eine sehr dunkle, furchterregende Gesicht und einem Schimmer in seinen Augen, die zurück zu mir kommt, in
meine Träume.
Sein Haar und Bart waren mit grauen erschossen, und sein Gesicht war zerknittert und verzog
wie ein welkes Apfel.
"'" Just auf einem kleinen Weg zu gehen, mein Lieber ", sagte Mrs. Barclay," Ich möchte ein Wort mit haben
dieses Mannes. Es gibt nichts zu fürchten. "
Sie versuchte, sich mutig zu sprechen, aber sie war immer noch leichenblass und konnte kaum ihre
Worte aus für das Zittern der Lippen. "Ich tat, wie sie mich fragte, und sie sprachen
zusammen für ein paar Minuten.
Dann kam sie auf der Straße mit funkelnden Augen, und ich sah den verkrüppelten Wicht
stand am Laternenpfahl und schüttelte die geballten Fäuste in die Luft, als ob er verrückt war
vor Wut.
Sie sagte nie ein Wort, bis wir an der Tür waren hier, als sie mich bei der Hand nahm und
bat mich, niemandem zu erzählen, was geschehen war. "'" Es ist ein alter Bekannter von mir, der hat
kommen in der Welt ", sagte sie.
Als ich ihr versprochen, ich würde nichts sagen, sie küßte mich, und ich habe sie nie wiedergesehen.
Ich habe Ihnen jetzt die ganze Wahrheit, und wenn ich es vorenthalten die Polizei ist es, weil
Ich wusste damals nicht erkennen, die Gefahr, in der mein lieber Freund stand.
Ich weiß, dass sie nur zu ihrem Vorteil, dass alles bekannt sein sollte. "
"Es war ihre Aussage, Watson, und für mich, wie Sie sich vorstellen können, es war wie ein Licht
in einer dunklen Nacht.
Alles, was getrennt war, bevor begann sofort, seine wahre übernehmen
Ort, und ich hatte ein Schattendasein Vorgefühl der ganzen Abfolge von Ereignissen.
Mein nächster Schritt war offensichtlich auf den Mann, der solch eine bemerkenswerte produziert hatte finden
Eindruck auf Mrs. Barclay. Wenn er noch in Aldershot es sollte nicht
werden eine sehr schwierige Angelegenheit.
Es gibt nicht so eine sehr große Anzahl von Zivilisten und einem deformierten Mann war sicher, dass
haben sich aufmerksam.
Ich verbrachte einen Tag in die Suche, und am Abend - heute Abend, Watson - ich hatte
laufen ihn nieder.
Der Name des Mannes ist Henry Wood, und er lebt in einer Wohnung in der gleichen Straße, in der
Die Damen trafen ihn. Er wurde nur 5 Tage in den Ort.
In den Charakter eines Registrierungs-Agent hatte ich eine sehr interessante Klatsch mit seinem
Wirtin.
Der Mann ist von Beruf Zauberkünstler und Performer, die um die Kantinen nach
Einbruch der Dunkelheit, und die ein wenig Unterhaltung bei jedem.
Er trägt ein Wesen bei sich in diesem Feld, etwa die Wirtin schien
in erhebliche Angst, denn sie nie ein Tier noch nie gesehen hatte.
Er verwendet es in einigen seiner Tricks nach ihrem Konto.
So viel die Frau war in der Lage, mir zu sagen, und auch, dass es ein Wunder, der Mann lebte,
zu sehen, wie verdreht er war, und daß er sprach in einer fremden Zunge manchmal, und
dass für die letzten beiden Nächte hatte sie hörte ihn stöhnen und weinend in seinem Schlafzimmer.
Er war alles in Ordnung, so weit wie Geld ging, aber in seiner Lagerstätte er ihr gegeben hatte, das aussah
wie ein schlechter Gulden.
Sie zeigte es mir, Watson, und es war eine indische Rupie.
"So, jetzt, mein Lieber, sehen Sie genau, wie wir stehen und warum es ich will dich.
Es ist vollkommen klar, dass nach den Damen von diesem Mann trennte er ihnen folgte in einem
Distanz, die er sah den Streit zwischen Mann und Frau durch das Fenster, dass
er stürzte in, und dass die Kreatur, die er in seiner Box durchgeführt wurde locker.
Das ist alles sehr sicher.
Aber er ist der einzige Mensch auf dieser Welt, die uns sagen können, was genau passiert in diesem
Raum. "" Und Sie wollen, ihn zu fragen? "
"Ganz sicher - aber in Gegenwart eines Zeugen."
"Und ich bin der Zeuge?" "Wenn Sie so gut sein wird.
Wenn er die Sache aufzuklären, schön und gut.
Wenn er sich weigert, wir haben keine andere Wahl, als für einen Haftbefehl beantragen. "
"Aber woher wissen Sie, er wird da sein, wenn wir zurückkehren?"
"Sie können sicher sein, dass ich einige Vorsichtsmaßnahmen nahm.
Ich habe eines meiner Baker Street Boys Wache über ihn, die ihn halten möchten
ein Grat, wo er hingehen könnte.
Wir werden ihn in Hudson Street morgen, Watson zu finden, und in der Zwischenzeit sollte ich
die kriminelle mich, wenn ich dich gehalten, aus dem Bett nicht mehr. "
Es war Mittag, als wir uns gefunden am Schauplatz der Tragödie, und unter meinen
Begleiter der Führung, machten wir uns sofort an Hudson Street.
Trotz seiner Fähigkeit zur Verschleierung seiner Emotionen, konnte ich leicht erkennen, dass Holmes
war in einem Zustand unterdrückter Erregung, während ich mich mit Kribbeln, das war halb-
Sport-, halb-intellektuellen Vergnügen, das
Ich immer erlebt, wenn ich selbst mit ihm verbunden in seinen Untersuchungen.
"Dies ist die Straße," sagte er, als wir in eine kurze Straße mit einfachen gesäumten gedreht
zweistöckige Backsteinhäuser.
"Ah, hier ist Simpson zu berichten." "Er ist in Ordnung, Mr. Holmes", rief ein
kleine Straße Arab, zu uns gerannt. "Gut, Simpson!", Sagte Holmes, klopfte ihm
auf den Kopf.
"Komm, Watson. Dies ist das Haus. "
Er schickte seine Karte mit einer Nachricht, die er auf wichtige geschäftliche kommen, und eine
Augenblick später waren wir Angesicht zu Angesicht mit den Menschen, den wir gekommen, um zu sehen waren Gesicht.
Trotz des warmen Wetters war er geduckt über dem Feuer, und das kleine Zimmer
war wie ein Ofen.
Der Mann setzte alle verdreht und sich in seinem Stuhl kauerte in einer Weise, die einen gab unbeschreiblich
Eindruck von Deformitäten, aber das Gesicht, das er uns zugewandt, obwohl getragen und
dunkelhäutiger, müssen bereits seit einiger Zeit zeichnet sich durch ihre Schönheit.
Er sah mißtrauisch auf uns jetzt aus der gelb-shot, galligen Augen, und ohne
Sprechen oder steigt, winkte er auf zwei Stühlen.
"Mr. Henry Wood, spät in Indien, glaube ich ", sagte Holmes, leutselig.
"Ich habe über diese Kleinigkeit von Colonel Barclay Tod kommen."
"Was soll ich das wissen?"
"Das ist das, was ich zu ermitteln möchten. Wissen Sie, ich nehme an, dass, sofern das Thema
geklärt ist, wird Mrs. Barclay, der ein alter Freund von Ihnen ist, aller Wahrscheinlichkeit nach
versuchten Mord. "
Der Mann gab einen heftigen starten. "Ich weiß nicht, wer du bist", rief er, "noch
Wie kommen Sie zu wissen, was Sie wissen, aber Sie werden schwören, dass dies wahr ist, dass Sie
Sagen Sie mir? "
"Warum sind sie nur darauf, sie zur Vernunft zu kommen, um sie zu verhaften."
"Mein Gott! Sind Sie in der Polizei selbst? "" Nein! "
"Was geht es dich dann?"
"Es ist jedermanns Sache Gerechtigkeit widerfahren zu lassen."
"Sie können mir glauben, dass sie unschuldig ist."
"Dann sind Sie schuldig."
"Nein, ich bin es nicht." "Wer Colonel James Barclay getötet, dann?"
"Es war eine gerechte Vorsehung, die ihn getötet.
Aber, wohlgemerkt dies, dass, wenn ich sein Gehirn hatte ausgeschlagen, wie es in meinem Herzen war,
zu tun, hätte er nicht mehr als seine Forderungen aus meinen Händen.
Wenn sein eigenes schlechtes Gewissen hatte ihn nicht niedergeschlagen ist es wahrscheinlich genug, dass ich vielleicht
habe sein Blut auf meiner Seele. Sie wollen mich in die Geschichte zu erzählen.
Na ja, ich weiß nicht, warum sollte ich nicht, denn es gibt keinen Grund für mich zu schämen
es. "Es war auf diese Weise, Sir.
Sie sehen mich jetzt mit meinem Rücken wie ein Kamel und meine Rippen ganz schief, aber es gab eine Zeit,
wenn Corporal Henry Wood war der klügste Mann in der 117. Fuß.
Wir waren in Indien dann, in Quartieren, an einem Ort nennen wir Bhurtee werden.
Barclay, der den anderen Tag starb, war Unteroffizier in der gleichen Firma wie ich, und
die belle des Regiments, ay, und die schönsten Mädchen, das jemals den Atem
Leben zwischen den Lippen, war Nancy Devoy, die Tochter des Farb-Feldwebel.
Es waren zwei Männer, die sie liebte, und eines, das sie liebte, und du wirst lächeln, wenn Sie
Blick auf dieses arme Ding vor dem Feuer kauerten, und höre mich sagen, dass es für meine war
gut aussieht, dass sie mich liebte.
"Nun, wenn ich ihr Herz hatte, war ihr Vater auf sie zu heiraten Barclay gesetzt.
Ich war ein unbedacht, leichtsinnig Junge, und er hatte eine Ausbildung und wurde bereits
Kennzeichnung für das Schwert-Gürtel.
Aber das Mädchen hielt mir treu, und es schien, ich hätte sie, wenn der Meuterei
brach aus, und die Hölle war los in diesem Land.
"Wir waren bis in Bhurtee, das Regiment von uns mit einer halben Batterie Artillerie, Herunterfahren eines
Unternehmen der Sikhs, und eine Menge von Zivilisten und Frauen-Folk.
Es gab zehntausend Rebellen um uns herum, und sie waren so eifrig wie eine Reihe von Terriern
um einen rat-Käfig.
Über die zweite Woche ist unser Wasser gab aus, und es war eine Frage, ob wir
Kommunikation mit General Neill Kolumne, die bewegen sich war Land.
Es war unsere einzige Chance, denn wir konnten nicht hoffen, dass unsere Art zu kämpfen mit allen
Frauen und Kinder, so meldete ich mich freiwillig zu gehen und zu General Neill unserer warnen
Gefahr.
Mein Angebot wurde angenommen, und ich habe es mit Sergeant Barclay, die angeblich wurde
wissen, den Boden besser als irgendein anderer Mensch, und wer erstellt eine Route durch die ich vielleicht
erhalten durch die Rebellen-Linien.
Am 10.00 in der gleichen Nacht Ich begann auf meiner Reise.
Es gab tausend Leben zu retten, aber es war der einzige, der ich dachte, wenn ich
fiel über die Mauer in dieser Nacht.
"Mein Weg lief einem ausgetrockneten Wasserlauf, dem wir hofften, mich vom Bildschirm
feindliche Wachen, aber als ich um die Ecke schlich davon ging ich nach rechts in sechs
ihnen, die kauert in der Dunkelheit auf mich wartet waren.
In einem Moment war ich mit einem Schlag und an Händen und Füßen gelähmt.
Aber der eigentliche Schlag war zu meinem Herzen und nicht auf den Kopf, so kam ich zu und hörte
so viel wie ich konnte von ihr Gespräch verstehen, hörte ich genug, um mir zu sagen, dass mein
Kamerad, der Mann, der angeordnet hatte,
Weise, dass ich zu nehmen war, hatte mich durch ein eingeborener Diener verraten in die Hände
der Feind. "Nun, es gibt keine Notwendigkeit für mich, wohnen
dass ein Teil davon.
Sie weiß jetzt, was James Barclay fähig war.
Bhurtee wurde von Neill entlastet nächsten Tag, aber die Rebellen nahmen mich mit ihnen in ihrer
Rückzug, und es war lange Jahre, bevor ich jemals ein weißes Gesicht wieder sah.
Ich wurde gefoltert und versuchte zu entkommen, und wurde gefangen genommen und gefoltert wieder.
Sie können selbst sehen den Zustand, in dem ich war links.
Einige von ihnen, die in Nepal geflohen nahm mich mit ihnen, und dann danach war ich bis
Vergangenheit Darjeeling.
Das Bergvolk dort die Rebellen, die mich ermordet hatte, und ich wurde ihr Sklave für einen
Zeit, bis ich entkommen, aber statt in Richtung Süden musste ich nach Norden gehen, bis ich
selbst unter den Afghanen.
Es wanderte ich über manches Jahr, und kam endlich zurück zu den Punjab, wo ich
lebte hauptsächlich unter den Eingeborenen und hob ihren Lebensunterhalt durch die Zauberkunststücke, dass ich
gelernt hatte.
Was nützte es mir, ein elender Krüppel zurück nach England oder, um mich zu machen
bekannt, dass meine alten Kameraden? Auch mein Wunsch nach Rache würde mich nicht
das tun.
Ich hatte vielmehr, dass Nancy und meine alten Kumpels sollte Harry Holz als gestorben denken
mit geradem Rücken, als ihn leben und Krabbeln mit einem Stock wie ein
Schimpansen.
Sie nie daran gezweifelt, dass ich tot war, und ich meinte, dass sie nie sollte.
Ich habe gehört, dass Barclay hatte Nancy verheiratet, und dass er schnell steigende im Regiment,
aber selbst das hat mich nicht zu sprechen.
"Aber wenn man alt wird hat man eine Sehnsucht nach der Heimat.
Seit Jahren habe ich von dem hellen Grün der Wiesen und die Hecken von England geträumt.
Endlich habe ich entschlossen, sie zu sehen, bevor ich gestorben.
Ich sparte genug, um mich zu bringen über, und dann kam ich hier, wo die Soldaten sind, denn ich
kennen ihre Möglichkeiten und wie man sie zu unterhalten und so genug verdienen, um mich zu halten. "
"Ihre Erzählung ist sehr interessant", sagte Sherlock Holmes.
"Ich habe schon von Ihrer Begegnung mit Mrs. Barclay gehört, und Ihre gegenseitige Anerkennung.
Sie dann, wie ich verstehe, folgte ihr nach Hause und sah durch das Fenster ein
Auseinandersetzung zwischen ihrem Mann und ihren, in dem sie zweifellos gegossen sein Verhalten zu Ihnen
in seinen Zähnen.
Ihre eigenen Gefühle überwunden, und Sie lief über den Rasen und brach in ihnen. "
"Ich habe, Herr, und beim Anblick von mir, er sah aus, als ich noch nie einen Mann gesehen haben, schauen
vor, und über ging er mit dem Kopf auf den Kotflügel.
Aber er war tot, bevor er fiel.
Ich las den Tod auf seinem Gesicht so deutlich wie ich, dass Text über dem Feuer gelesen werden können.
Die nackten Anblick von mir war wie eine Kugel durch den schuldigen Herzen. "
"Und dann?"
"Dann Nancy fiel in Ohnmacht, und ich holte den Schlüssel der Tür aus der Hand, die beabsichtigen,
entsperren und Hilfe bekommen.
Aber wie ich es tat es mir schien besser, sie in Ruhe zu lassen und weg, für
die Sache aussehen könnte gegen mich schwarz, und irgendwie mein Geheimnis wäre, wenn ich
übernommen.
In meiner Eile stieß ich den Schlüssel in meiner Tasche, und ließ meinen Stock, während ich
Jagd Teddy, der den Vorhang gelaufen war.
Als ich ihn bekam in seinem Kasten, aus dem er geschlüpft war, war ich so schnell ich konnte
ausgeführt werden. "" Wer Teddys? ", fragte Holmes.
Der Mann beugte sich vor und zog die vor einer Art von Stall in die Ecke.
In einem Moment da draußen rutschte eine schöne rotbraune Wesen, dünn und schlank,
mit den Beinen eines Hermelin, eine lange, dünne Nase, und ein Paar der schönsten roten Augen
dass jemals sah ich in einem Tierkopf.
"Es ist ein Mungo", rief ich. "Na ja, manche nennen sie das, und manche nennen
sie Schlupfwespen ", sagte der Mensch. "Snake-Catcher ist das, was ich sie nenne, und
Teddy ist erstaunlich schnell auf Kobras.
Ich habe eine hier ohne die Zähne, und Teddy fängt ihn jede Nacht, die Sie bitte
Folk in der Kantine. "Jeder andere Punkt, Sir?"
"Nun können wir uns auf ein Wiedersehen, wenn Mrs. Barclay erweisen sollte in schwerwiegender Weise gegen
Ärger. "" In diesem Fall natürlich, ich würde kommen
nach vorn. "
"Aber wenn nicht, gibt es kein Objekt in Schwaden bis dieser Skandal gegen ein toter Mann, stinkend
wie er gehandelt hat.
Sie haben zumindest die Genugtuung zu wissen, dass für die 30 Jahre seines Lebens
sein Gewissen bitter tadelte ihn für diese böse Tat.
Ah, da geht Dur Murphy auf der anderen Seite der Straße.
Leb wohl, Wood. Ich möchte lernen, wenn etwas passiert ist
seit gestern. "
Wir waren in der Zeit der großen überholen, bevor er um die Ecke erreicht.
"Ah, Holmes", sagte er: "Ich nehme an, Sie haben gehört, dass diese ganze Aufregung ist gekommen, um
Nichts? "
"Was dann?" "Die Untersuchung ist nur vorbei.
Die medizinische Beweise zeigten eindeutig, dass Tod durch Schlaganfall war.
Du siehst es war ein ganz einfacher Fall, nachdem alle. "
"Oh, erstaunlich oberflächlich", sagte Holmes lächelnd.
"Komm, Watson, ich glaube nicht, dass wir wollten, sind in Aldershot nicht mehr."
"Es ist eine Sache," sagte ich, als wir nach unten gingen zum Bahnhof.
"Wenn der Mann hieß James, und der andere war Henry, was das Gerede über
David? "
"Das Wort, mein lieber Watson, sollte mir die ganze Geschichte hatte ich die
ideal Denker, die Sie so gerne darstellt.
Es war offenbar ein Schimpfwort. "
"Vorwurf?" "Ja, David verirrt etwas gelegentlich,
Sie wissen, und bei einer Gelegenheit in die gleiche Richtung wie Sergeant James Barclay.
Du erinnerst dich an die kleine Affäre Uriah und Bathseba?
Meine biblischen Wissens ist eine Kleinigkeit rostig, fürchte ich, aber Sie werden die Geschichte in der findet
ersten oder zweiten von Samuel. "
>
Adventure VIII. The Resident Patient
Blick über die nicht ganz schlüssig Reihe von Erinnerungen, mit denen ich
bemüht, ein paar der mentalen Besonderheiten meines Freundes Mr. zeigen
Sherlock Holmes, habe ich durch die geschlagen worden
Schwierigkeit, die ich in herauszupicken Beispiele, die wird in jedem erlebt haben
So beantworten Sie meine Zwecke.
Denn in jenen Fällen, in denen Holmes einige tour de force von analytischen durchgeführt hat
Argumentation und hat den Wert seiner eigentümlichen Methoden der Untersuchung zeigte,
die Tatsachen selbst wurden oft so
leichte oder so alltäglich, dass ich nicht bei der Verlegung, bevor das Gefühl gerechtfertigt
Öffentlichkeit.
Auf der anderen Seite ist es oft passiert, dass er in einigen wurde besorgt
Forschung, wo die Tatsachen der bemerkenswertesten und dramatischen Charakter gewesen sein, aber
wo der Anteil der er sich genommen hat
bei der Bestimmung ihrer Ursachen ist weniger ausgeprägt als ich, wie sein Biograph, konnte
wollen.
Die kleine Sache, die ich unter der Überschrift chronicled haben "A Study in Scarlet"
und dass andere später eins mit dem Verlust der Gloria Scott verbunden ist, kann als dienen
Beispiele für diese Scylla und Charybdis, die ewig drohende sind die Historiker.
Es kann sein, dass in der Wirtschaft, von denen ich jetzt über die Rolle, die mein schreiben
Freund spielte nicht ausreichend akzentuiert, und doch den ganzen Zug von
Umständen ist so bemerkenswert, dass ich
kann mich nicht dazu bringen, es ganz zu verzichten aus dieser Serie.
Es war eine enge, regnerischen Tag im Oktober.
Unsere Jalousien waren halb gezogen, und Holmes lag zusammengerollt auf dem Sofa, Lesen und re-
Lesen eines Briefes, den er am Morgen per Post erhalten hatte.
Für mich hatte meine Dienstzeit in Indien mir trainiert, stehen die Wärme besser als Kälte,
und ein Thermometer von 90 war kein Problem. Aber das Papier war uninteressant.
Das Parlament hatte sich erhoben.
Alle waren aus der Stadt, und ich für die Lichtungen des Waldes oder die ersehnte
Schindel Southsea.
A erschöpft Bankkonto hatte mich auf meinen Urlaub zu verschieben, und als meine
Begleiter, weder das Land noch das Meer präsentiert die geringste Anziehungskraft auf ihn.
Er liebte es, in der Mitte von fünf Millionen Menschen liegen, mit seinen Fäden
Ausstrecken und der durch sie läuft, reagiert auf jede noch so kleine Gerücht oder
Verdacht auf ungelöste Verbrechen.
Wertschätzung der Natur fand keinen Platz unter den vielen Geschenken, und seine einzige Veränderung war,
wenn er sich seine Meinung von der Übeltäter von der Stadt auf die Spur zu seinem Bruder
des Landes.
Feststellung, dass Holmes war auch für Unterhaltung vertieft, hatte ich beiseite geworfen der kargen
Papier, und lehnte mich im Stuhl zurück, fiel ich in einen braunen Studie.
Plötzlich mein Begleiter die Stimme brach in auf meine Gedanken.
"Du hast recht, Watson", sagte er. "Es ist eine sehr absurde Weise scheinen
Beilegung eines Rechtsstreits. "
"Die meisten absurd!" Rief ich, und dann plötzlich bemerkt,
wie er die innersten Gedanken meiner Seele wider, setzte ich mich in meinem Stuhl und starrte
ihn in leere Staunen.
"Was ist das, Holmes?" Schrie ich.
"Das ist jenseits von allem, das ich hätte vorstellen können."
Er lachte herzlich über meine Ratlosigkeit.
"Du erinnerst dich," sagte er, "dass vor einiger Zeit, wenn ich lesen Sie die Stelle in
eine Poes Skizzen, in denen eine enge reasoner folgt die unausgesprochene Gedanke
sein Begleiter, du warst geneigt zu behandeln
die Angelegenheit als bloße tour de force des Autors.
Auf meine Bemerkung, dass ich ständig in die Gewohnheit, das gleiche tun Sie
ausgedrückt Ungläubigkeit. "
"Oh, no!" "Vielleicht nicht mit der Zunge, mein lieber
Watson, aber sicherlich mit den Augenbrauen.
Also, wenn ich sah dich werfen das Papier, und geben Sie auf einen Gedankengang, war ich sehr
glücklich, die Gelegenheit beim Lesen aus, und schließlich der Einbruch in sie, wie haben
ein Beweis, dass ich in Beziehung mit Ihnen. "
Aber ich war noch längst nicht zufrieden.
"In dem Beispiel, das du mir zu lesen," sagte ich, "der Denker seine Schlüsse gezogen aus
die Aktionen der Mann, den er beobachtet.
Wenn ich mich recht erinnere, stolperte er über einen Haufen Steine, blickte zu den Sternen, und
so weiter. Aber ich habe ruhig auf meinem Stuhl sitzen,
und welche Hinweise kann ich dir gegeben habe? "
"Sie haben sich selbst Unrecht. Die Funktionen sind für den Menschen als Mittel gegeben
durch die er so zum Ausdruck seiner Gefühle und Ihre sind treue Diener. "
"Wollen Sie damit sagen, dass du meine Gedankengänge gelesen meine Züge?"
"Ihre Eigenschaften, und besonders die Augen. Vielleicht können Sie nicht selbst daran erinnern, wie Sie Ihre
Träumerei begann? "
"Nein, ich kann nicht." "Dann werde ich Ihnen sagen.
Nach dem Werfen Sie Ihre Zeitung war die Aktion, die meine Aufmerksamkeit auf Sie zog,
Sie saß eine halbe Minute mit einem leeren Ausdruck.
Dann ist Ihre Augen hefteten sich auf Ihre neu gerahmtes Bild von General Gordon und
Ich sah durch die Veränderung in Ihrem Gesicht, dass ein Gedankengang hatte begonnen.
Aber es dauerte nicht sehr weit führen.
Ihre Augen richteten sich auf die ungerahmt Porträt von Henry Ward Beecher, die steht
auf die Spitze Ihrer Bücher. Dann blickte auf die Wand, und der
Selbstverständlich werden Ihre Bedeutung lag auf der Hand.
Sie dachten, dass wenn Sie das Porträt waren eingerahmt es wäre nur Abdeckung, die kahlen Raum
und mit Gordon Bild dort drüben entsprechen. "
"Du hast mich wunderbar! Gefolgt"
Rief ich aus. "Bisher konnte ich kaum die Irre gegangen.
Aber jetzt Ihre Gedanken gingen zurück zu Beecher, und Sie sah hart auf, als ob Sie
Studium der Charakter in seinen Zügen.
Dann die Augen nicht mehr verziehen, aber Sie weiterhin über Aussehen und Ihr Gesicht war
nachdenklich. Sie wurden unter Hinweis auf die Vorfälle von
Beecher Karriere.
Ich war sehr wohl bewusst, dass man dies nicht ohne Gedanken an die Mission, die er
unternahm im Auftrag des Nordens zur Zeit des Bürgerkriegs, denn ich habe dich erinnern
Ausdruck Ihrer Leidenschaft Empörung über
die Art und Weise, in der er durch die mehr turbulente unseres Volkes empfangen wurde.
Sie fühlte sich so stark daran, dass ich wusste, man konnte nicht von Beecher denken, ohne
Denken, das auch.
Wenn einen Augenblick später sah ich deine Augen weg wandern aus dem Bild, vermutete ich, dass
Ihre Meinung war nun bis zum Bürgerkrieg geworden, und wenn ich beobachtet, dass Ihre Lippen gesetzt,
Ihre Augen funkelten, und deine Hände
holte, war ich positiv, dass Sie waren in der Tat denkt der Galanterie, wurde
gezeigt, die von beiden Seiten in diesem verzweifelten Kampf.
Aber dann wieder, wuchs das Gesicht trauriger, Sie schüttelte den Kopf.
Sie wohnten auf die Trauer und Entsetzen und nutzlose Verschwendung von Leben.
Ihre Hand stahl auf eigene alte Wunde, und ein Lächeln auf den Lippen bebten, die
zeigte mir, dass die lächerliche Seite dieser Methode der Lösung internationaler Fragen
gezwungen sich auf Ihre Meinung.
An diesem Punkt stimmte ich mit Ihnen, dass es absurd sei, und war froh, dass alle zu finden
meine Abzüge richtig gewesen. "" Absolut! ", sagte I.
"Und jetzt, dass Sie es zu erklären, ich gestehe, dass ich als ich nach wie vor begeistert."
"Es war sehr oberflächlich, mein lieber Watson, das versichere ich Ihnen.
Ich hätte es nicht auf Ihre Aufmerksamkeit eingedrungen haben Sie nicht etwas gezeigt
Ungläubigkeit den anderen Tag. Aber der Abend hat ein Kinderspiel mit gebracht
es.
Was sagen Sie zu einem Streifzug durch London zu sagen? "
Ich war müde von unserem kleinen Wohnzimmer und gerne hingenommen.
Für drei Stunden schlenderten wir über zusammen und beobachtete die ständig wechselnden Spektrum von
Leben, wie es Ebbe und Flut durch Fleet Street und dem Strand.
Seine charakteristische reden, mit seinen scharfen Beobachtung von Details und subtile Kraft der
Schluss hielt mich amüsiert und begeistert. Es war 10.00 Uhr, bevor wir Baker erreicht
Straße wieder.
Ein Brougham wurde an unsere Tür wartet. "Hum! Ein doctor's - Arzt für Allgemeinmedizin, I
wahrnehmen ", sagte Holmes. "Nicht lange in der Praxis, sondern hatte einen
viel zu tun.
Kommen Sie zu uns wenden, ich bilde mich! Glücklich kamen wir zurück! "
Ich war ausreichend vertraut mit Holmes 'Methoden, um der Lage sein, seine Argumentation zu folgen,
und zu sehen, dass die Art und Zustand der verschiedenen medizinischen Instrumenten in den Weiden
Korb, der im Lampenlicht hing innen
der Brougham hatte ihm die Daten für seine schnellen Abzug.
Das Licht in unserem Fenster oben zeigten, dass diese späten Besuch der Tat war für uns bestimmt.
Mit etwas Neugier, was könnte ein Bruder medico an uns geschickt haben, in einem solchen
Stunde, folgte ich Holmes in unser Heiligtum.
Eine blasse, Kegel-gesichtiger Mann mit sandigen Schnurrhaare erhob sich von einem Stuhl durch das Feuer, wie wir
eingetragen.
Sein Alter kann nicht mehr als drei oder vier und dreißig gewesen sein, aber seine hagere
Ausdruck und ungesunde Farbe erzählte von einem Leben, das hat seinen Kräften gezehrt und ausgeraubt
ihn an seine Jugend.
Sein Verhalten war nervös und schüchtern, wie ein sensibler Mann, und die dünne
weiße Hand, die er auf dem Kaminsims gelegt, als er sich erhob, war die eines Künstlers nicht
als eines Chirurgen.
Sein Anzug war still und düster - ein schwarzer Gehrock, dunkle Hose, und ein Hauch von
Farbe über seine Krawatte. "Guten Abend, Herr Doktor", sagte Holmes,
fröhlich.
"Ich bin froh zu sehen, dass Sie nur gewartet wenigen Minuten."
"Sie sprach zu meinem Kutscher, dann?" "Nein, es die Kerze auf dem Nachttisch war
dass es mir erzählt.
Beten wieder Ihren Platz und lassen Sie mich wissen, wie ich Ihnen dienen kann. "
"Mein Name ist Doktor Percy Trevelyan", sagte unsere Besucher, "und ich lebe bei 403 Brook
Street. "
"Sind Sie nicht der Autor einer Monographie über obskure Nervenläsionen?"
, Fragte ich. Seine bleichen Wangen mit Freude gespült
hörte, dass seine Arbeit für mich war bekannt.
"Ich bin so selten von der Arbeit zu hören, dass ich dachte, es wäre schon tot", sagte er.
"Mein Verleger hat mir ein sehr entmutigend wegen seiner Verkauf.
Sie sind sich selbst, nehme ich an, ein medizinisches Mann? "
"Ein pensionierter Militärarzt." "Meine eigene Hobby war immer nervös
Krankheit.
Ich wünsche, damit es eine absolute Spezialität, aber, natürlich, ein Mann muss
was er kann auf den ersten zu bekommen.
Dies ist aber neben der Frage, Mr. Sherlock Holmes, und ich ganz zu schätzen wissen, wie
kostbar Ihre Zeit ist.
Tatsache ist, dass eine sehr einzigartige Kette von Ereignissen hat vor kurzem bei mir zu Hause in aufgetreten
Brook Street, und heute Abend kamen sie zu einem solchen Kopf, ich fühlte mich war es ganz
unmöglich für mich, zu warten, eine Stunde
Bevor Sie für Ihre Beratung und Unterstützung. "
Sherlock Holmes setzte sich und zündete seine Pfeife an. "Sie sind sehr, beide begrüßen", sagte er.
"Bitte, lassen Sie mich eine detaillierte Darstellung dessen, was die Umstände sind, die haben
Sie gestört. "
"Ein oder zwei von ihnen sind so trivial", sagte Dr. Trevelyan, "dass wirklich ich fast am
schämen, sie zu erwähnen.
Aber die Sache ist so unerklärlich, und die jüngste Wendung, die sie getroffen hat, ist so
aufwendig, daß ich das alles, bevor Sie zu legen, und du sollst zu beurteilen, was ist wichtig
ist und was nicht.
"Ich bin gezwungen, zu beginnen, um etwas von meiner eigenen College-Karriere sagen.
Ich bin ein Mann, der Universität London, weißt du, und ich bin sicher, dass Ihr nicht denken, dass ich
bin übermäßig singen mein eigenes Lob, wenn ich sage, dass meine Schüler Karriere durch meine galt als
Professoren zu einem sehr vielversprechend sein.
Nach meinem Abschluss hatte ich fort, mich der Forschung zu widmen, besetzt eine kleine
Lage in Kings College Hospital, und ich hatte das Glück, zu begeistern erhebliche
Interesse an meiner Forschung in der Pathologie
der Katalepsie, und schließlich zu den Bruce Pinkerton Preis und-Medaille durch die Monographie zu gewinnen
auf Nervenläsionen, zu dem Ihr Freund hat gerade angespielt.
Ich sollte nicht zu weit, wenn ich gehen zu sagen, dass es einen allgemeinen Eindruck, dass
Zeit, die eine glänzende Karriere vor mir lag.
"Aber das eine große Stolperstein lag in meinem Mangel an Kapital.
Wie Sie leicht verstehen, ist ein Spezialist, der sich hohe Ziele gezwungen
Start in eine von einem Dutzend Straßen in der Cavendish Square Viertel, von denen alle
bringen enorme Mieten und Ausstattung Kosten.
Neben dieser vorläufigen Aufwand, muss er bereit, sich für einige Jahre zu halten,
und mieten Sie ein vorzeigbar Wagen und Pferd.
Um dies zu tun war ganz über meine Kraft, und ich konnte nur hoffen, dass durch die Wirtschaft I in vielleicht
10 Jahre "Zeit genug, um mir zu ermöglichen, in Aufmachungen meine Platte zu speichern.
Plötzlich öffnete jedoch ein unerwartetes Ereignis bis eine ganz neue Perspektive für mich.
"Das war ein Besuch von einem Herrn des Namens Blessington, der eine komplette wurde
Fremder für mich.
Er kam in mein Zimmer, eines Morgens, und stürzte in die Geschäftsprozesse in einem Augenblick.
"Du bist der gleiche Percy Trevelyan, der hatte so eine Karriere aus und gewann einen
großen Preis in letzter Zeit? ", sagte er.
"Ich verbeugte sich. "'Antworte mir ehrlich gesagt," fuhr er fort, "für
Sie werden es uns über Ihr Interesse, dies zu tun finden. Sie haben alle die Klugheit, die eine macht
erfolgreichen Mannes.
Haben Sie den Takt? "Ich konnte nicht umhin, die Plötzlichkeit
nicht in Frage. "'Ich hoffe, dass ich meinen Anteil haben", sagte ich.
"'Irgendwelche schlechten Angewohnheiten?
Nicht zu trinken gezogen, nicht wahr? '"' Wirklich, Sir!"
Schrie ich. "'Sehr richtig!
Das ist alles richtig!
Aber ich mußte fragen. Mit all diesen Qualitäten, warum bist du nicht
in der Praxis? "Ich zuckte mit den Schultern.
"Komm, komm!" Sagte er, in seiner lebhaften Art und Weise.
"Es ist die alte Geschichte. Mehr in Ihrem Gehirn als in der Hosentasche,
eh?
Was würden Sie sagen, wenn ich Ihnen in Brook Street Start waren? "
"Ich starrte ihn erstaunt an. "'Oh, es ist mir zuliebe, nicht für Ihre", fügte er
rief.
"Ich werde ganz offen mit Ihnen, und wenn es Ihnen passt es mir sehr gut passen.
Ich habe ein paar tausend zu investieren, seht ihr, und ich denke, ich werde sie in dir versenken. "
"Aber warum?"
Ich schnappte nach Luft. "'Nun, es ist wie jede andere
Spekulation und sicherer als die meisten. "'Was soll ich tun?'
"'Ich werde es Ihnen sagen.
Ich nehme das Haus, liefern sie, zahlen die Mägde, und führen Sie den ganzen Ort.
Alles, was Sie tun müssen, ist einfach zu tragen Sie aus Ihrem Stuhl im Sprechzimmer.
Ich lasse Sie haben Taschengeld und alles.
Dann sind Sie mit der Hand über mir drei Viertel von dem, was Sie verdienen, und Sie behalten die anderen
Quartal für sich. "
"Das war die seltsame Vorschlag, Mr. Holmes, mit welcher der Mann näherte Blessington
mich. Ich werde nicht müde, Ihnen die Rechnung wie
wir handelten und verhandelt werden.
Es endete in meinem Einzug in das Haus neben Lady-Tag, und ab in der Praxis auf sehr
viel den gleichen Bedingungen wie er vorgeschlagen hatte.
Er kam selbst, um mit mir in den Charakter eines ansässigen Patienten leben.
Sein Herz war schwach, es scheint, und er brauchte ständige ärztliche Aufsicht.
Er drehte sich um die beiden besten Zimmer im ersten Stock in ein Wohnzimmer und Schlafzimmer für
sich. Er war ein Mann von einzigartiger Gewohnheiten zu meiden
Unternehmen und nur sehr selten ausgehen.
Sein Leben war unregelmäßig, aber in einer Hinsicht war er Regelmäßigkeit sich.
Jeden Abend zur selben Stunde, ging er in die Sprechstunde, untersucht die
Bücher, legte fünf und drei Pence für jeden Meerschweinchen, die ich verdient hatte, und trug
der Rest aus dem starken Feld in seinem eigenen Zimmer.
"Ich kann mit Zuversicht sagen, dass er noch nie Gelegenheit gehabt, seine Spekulationen zu bereuen.
Von der ersten war es ein Erfolg.
Ein paar gute Fälle und dem Ansehen, das ich im Krankenhaus gewonnen hatte mir schnell
nach vorne, und in den letzten Jahren habe ich ihn zu einem reichen Mann machen.
"So viel, Mr. Holmes, für meine Vergangenheit und meine Beziehungen zu Herrn Blessington.
Es bleibt mir nur zu sagen, was nun eingetreten ist, mich hier heute Abend zu bringen.
"Vor einigen Wochen Mr. Blessington kam zu mir in, wie es mir schien, ein Zustand der
erhebliche Unruhe.
Er sprach von einigen Einbruch, wie er sagte, in der West End begangen worden war, und er
erschienen, ich erinnere mich, um ganz unnötigerweise darüber angeregt werden, erklärt
dass ein Tag nicht vergehen, bis wir sollten
add stärkeren Bolzen, unsere Fenster und Türen.
Seit einer Woche fuhr er fort, werden in einem besonderen Zustand der Unruhe und spähte immer wieder
aus den Fenstern, und aufzuhören, den kurzen Spaziergang zu machen, die waren in der Regel die schon
Auftakt zu seinem Abendessen.
Von seiner Art fiel mir auf, dass er in Todesangst von etwas oder jemand war, aber
Als ich ihn fragte, auf den Punkt wurde er so beleidigend, dass ich gezwungen war,
das Thema fallen.
Nach und nach im Laufe der Zeit erschienen seine Ängste, zu sterben weg, und er hatte wieder
seinen früheren Gewohnheiten, wenn eine neue Veranstaltung ihn reduziert auf den bedauernswerten Zustand der
Niedergeschlagenheit, in dem er jetzt liegt.
"Was geschah, war dieses. Vor zwei Tagen erhielt ich den Brief, den ich
Ihnen jetzt zu lesen. Weder Adresse noch Datum ist daran befestigt.
"'Ein russischer Adliger, jetzt wohnhaft in England," es läuft ", freut sich in Anspruch nehmen
sich von der professionellen Unterstützung von Dr. Percy Trevelyan.
Er ist seit einigen Jahren ein Opfer kataleptischen Angriffe auf die, wie auch
bekannt, ist Dr. Trevelyan eine Autorität.
Er schlägt vor, bei etwa 6.15 bis morgen abend anrufen, wenn Dr. Trevelyan
wird es bequemer, zu Hause zu sein. "
"Dieser Brief hat mich tief, interessiert, weil die Hauptschwierigkeit bei der Untersuchung von
Katalepsie ist die Seltenheit der Krankheit.
Sie können glauben, dann, dass ich in meinem Sprechzimmer wann war, bei der Ernennung
Stunde zeigten die Seite in den Patienten.
"Er war ein älterer Mann, dünn, spröde, und alltäglich - keineswegs die Konzeption ein
Formen eines russischen Adligen. Ich war viel mehr durch das Auftreten von geschlagen
sein Begleiter.
Dies war ein hochgewachsener junger Mann, überraschend schön, mit einem dunklen, harten Gesicht und den
Gliedmaßen und Brust eines Herkules.
Er hatte seine Hand unter den anderen Arm, als sie eintraten, und half ihm auf einem Stuhl
mit einer Zärtlichkeit, die man kaum von seinem Auftreten erwartet hätte.
"Du wirst mein Kommen in, Arzt Entschuldigung", sagte er zu mir, spricht Englisch mit einem
leichten Lispeln.
"Das ist mein Vater, und seine Gesundheit ist eine Frage der überragenden Bedeutung
zu mir. '"Ich war von dieser kindlichen Angst berührt.
"Sie würden vielleicht darauf, bei der Beratung bleiben?", Sagte I.
"Nicht für die Welt", rief er mit einer Geste des Grauens.
"Es ist noch schmerzhafter für mich, als ich sagen kann.
Wenn ich zu meinem Vater in einem dieser schrecklichen Anfälle sehen waren Ich bin davon überzeugt, dass ich
sollte es nicht überleben.
Meine eigene Nervensystem ist ein außerordentlich empfindlich.
Mit Ihrer Erlaubnis werde ich in den Warteraum bleiben, während Sie gehen in meines Vaters
Fall ist. "
"Um dieses, natürlich, stimmte ich, und der junge Mann zog sich zurück.
Der Patient und ich dann stürzte in eine Diskussion über seinen Fall, von denen habe ich
ausführliche Notizen.
Er war nicht bemerkenswert für Intelligenz und seine Antworten waren häufig dunkel, die
Ich schrieb an seine begrenzte Bekanntschaft mit unserer Sprache.
Plötzlich aber, als ich mit dem Schreiben saß, hörte er auf eine Antwort auf all meine geben
Anfragen, und auf meinem Hinwendung ihm, ich war schockiert zu sehen, dass er saß Bolzen
aufrecht in seinem Stuhl und starrte mich mit einem vollkommen leer und starr ins Gesicht.
Er wurde wieder in den Griff seiner geheimnisvollen Krankheit.
"Mein erstes Gefühl, als ich gerade gesagt habe, war einer der Mitleid und Entsetzen.
Meine zweite, fürchte ich, war eher eine berufliche Zufriedenheit.
Ich machte mir Notizen von meinen Patienten den Puls und Temperatur, testeten die Festigkeit seines
Muskeln und untersuchte seine Reflexe.
Es war nichts deutlich abnormal in eine dieser Bedingungen, die mit harmonisierten
meine früheren Erfahrungen.
Ich hatte gute Ergebnisse in solchen Fällen erhalten durch die Inhalation von Amylnitrit und
die Gegenwart schien eine wunderbare Gelegenheit für einen Test der Tugenden.
Die Flasche war unten in meinem Labor, so lasse meine Patienten in seinem Stuhl sitzt,
Ich rannte um es zu bekommen.
Es gab einige kleine Verzögerung bei der Suche it - 5 Minuten, sagen wir - und dann habe ich
zurückgegeben. Stellen Sie sich meine Überraschung zu finden, die Zimmer leer
und der Patient gegangen.
"Natürlich war meine erste Handlung, in die Wartezimmer laufen.
Der Sohn war ebenfalls verschwunden. Die Tür zum Flur geschlossen worden war, aber nicht
abgeschaltet.
Meine Seite, die Patienten bekannt ist ein neuer Junge und keineswegs schnell.
Er wartet unten, und läuft bis zum Patienten zeigen, wenn ich den Ring Beratungs-
Zimmer Glocke.
Er hatte nichts gehört, und die Affäre blieb ein Rätsel.
Mr. Blessington kam von seinem Spaziergang kurz danach, aber ich habe nicht gesagt,
ihm nichts auf das Thema, denn die Wahrheit zu sagen, ich habe in den Weg kam
Ende des Betriebs als wenig Kommunikation mit ihm wie möglich.
"Nun, ich hätte nie gedacht, dass ich nichts mehr von der russischen und seinen Sohn zu sehen,
Sie können sich vorstellen meinem Erstaunen, als am selben Stunde an diesem Abend, sie beide
marschierten in mein Sprechzimmer, wie sie es vorher getan.
"'Ich fühle, dass ich Ihnen schulde viele Entschuldigungen für meine plötzliche Abreise
gestern, Doktor «, sagte mein Patient.
"Ich gestehe, dass ich sehr viel war darüber erstaunt", sagte I.
"" Nun, ist die Tatsache ", bemerkte er," dass, wenn ich von diesen wieder Angriffe meinem Kopf
ist immer sehr, wie alle bisher Dagewesene getrübt.
Ich wachte in einem fremden Zimmer, wie es mir schien, und machte meinen Weg auf die Straße
in einer Art benommen Weg, wenn Sie abwesend waren. "
"Und ich", sagte der Sohn, "Sehen meinem Vater vorbei die Tür der Warteraum,
dachte natürlich, dass die Anhörung zu einem Ende kommen.
Es war nicht bis wir nach Hause erreicht hatten, dass ich den wahren Zustand zu verwirklichen begann
Angelegenheiten. "
"" Nun ", sagte ich lachend," es gibt keinen Schaden getan, außer dass Sie mir ein Rätsel
schrecklich, so, wenn Sie mein Herr, würde freundlich in die Wartezimmer Schritt werde ich gerne
weiterhin unsere Beratung, die so abrupt ein Ende gebracht wurde. "
"" Für eine halbe Stunde oder so ich besprochen, dass alte Herr die Symptome bei ihm, und
dann, nachdem vorgeschrieben für ihn, sah ich ihn gehen auf den Arm seines Sohnes.
"Ich habe Ihnen gesagt, dass Herr Blessington Regel wählte diese Stunde des Tages für
seine Ausü***. Er kam kurz danach und ging
im Obergeschoss.
Einen Augenblick später hörte ich ihn liefen, und er brach in meinem Sprechzimmer wie ein
Mann, der wahnsinnig Panik. "Wer hat in meinem Zimmer?", Rief er.
"" Niemand ", sagte I.
"'Es ist eine Lüge! Er schrie.
"Kommen Sie und schauen Sie!"
"Ich ging über die Grobheit seiner Sprache, als er die Hälfte schien aus seinem Kopf
mit der Angst. Als ich nach oben ging mit ihm, er wies auf
mehrere Spuren auf das Licht Teppich.
"'D'du damit sagen, das sind meine?", Rief er.
"Sie waren sicher sehr viel größer als alles, was er gemacht haben könnte, und wurden
offenbar ganz frisch.
Es regnete stark an diesem Nachmittag, wie Sie wissen, und meine Patienten waren die einzigen Menschen, die
aufgerufen.
Es muss der Fall gewesen wäre, dann, dass der Mann im Wartezimmer hatte, für einige
Aus unbekannten Gründen, während ich damit beschäftigt mit den anderen war, stieg in den Raum meines Wohnsitz
Patient.
Nichts berührt worden war oder aufgenommen, aber es waren die Fußspuren beweisen, dass die
Intrusion war eine unzweifelhafte Tatsache.
"Mr. Blessington schien aufgeregt über die Angelegenheit, als ich hätte gedacht,
möglich, wenn auch natürlich war es genug, um niemanden Seelenfrieden stören.
Er tatsächlich saß weinend in einen Sessel, und ich konnte kaum um ihn, zusammenhängend zu sprechen.
Es war sein Vorschlag, ich solle vorbeikommen, um Sie, und natürlich habe ich auf einmal sah
die Angemessenheit der es für sicher der Vorfall eine sehr eigenartige man ist, wenn er
scheint völlig überschätzen ihre Bedeutung.
Wenn Sie nur wieder mit mir in meinem Brougham, würden Sie zumindest in der Lage sein
beruhigen ihn, obwohl ich kaum zu hoffen, dass Sie in der Lage, diese bemerkenswerte erklären
Auftreten. "
Sherlock Holmes hatte diese lange Erzählung hörte mit Versessenkeit die zeigten,
mir, dass sein Interesse war sehr erregt.
Sein Gesicht war so ausdruckslos wie immer, aber die Lider waren stärker senkte über seine
Augen, und sein Rauch hatte sich dicker aus seiner Pfeife eingerollt, um jeden zu betonen
merkwürdige Episode in der ärztlichen Geschichte.
Da unsere Besucher geschlossen, sprang Holmes ohne ein Wort, gab mir meinen Hut, nahm
seine eigene aus der Tabelle, und folgte Dr. Trevelyan zur Tür.
Innerhalb einer Viertelstunde hatten wir an der Tür des Arztes auf den Boden gefallen
Wohnsitz in Brook Street, einer jener düsteren, flache Häuser, die man
Mitarbeiter mit einem West-End Praxis.
Eine kleine Seite gab uns, und wir begannen sofort die breite aufsteigen, gut Teppichboden
Treppe. Aber eine einzigartige Unterbrechung brachte uns zu einer
Stillstand.
Das Licht an der Spitze war plötzlich out, verquirlt und aus der Dunkelheit kam ein Schilf,
bebender Stimme. "Ich habe eine Pistole," es schrie.
"Ich gebe Ihnen mein Wort, dass ich Feuer, wenn Sie näher zu kommen."
"Das ist wirklich wächst ungeheuerlich, Herr Blessington", rief Dr. Trevelyan.
"Oh, dann ist es Ihnen, Herr Doktor", sagte die Stimme, mit einer großen Erleichterung zu hieven.
"Aber die anderen Herren, sind sie, was sie zu sein vorgeben?"
Wir waren uns bewusst einer langen Kontrolle aus der Dunkelheit.
"Ja, ja, alles in Ordnung ist", sagte die Stimme am letzten.
"Sie können kommen, und es tut mir leid, wenn meine Vorkehrungen haben Sie verärgert."
Er zündete die Treppe Gas als er sprach, und sahen wir vor uns eine einzigartige aussehender Mann, dessen
Aussehen sowie seine Stimme, bezeugten seine jangled Nerven.
Er war sehr ***, hatte aber anscheinend seit einiger Zeit viel dicker, so dass die Haut
hing über seinem Gesicht in losen Beuteln, wie die Wangen eines Bluthund.
Er war von einem kränklichen Farbe, und seine dünnen, sandigen Haar schien sich zu sträuben sich mit dem
Intensität seiner Gefühle. In seiner Hand hielt er eine Pistole, aber er stieß
es in seine Tasche, als wir weit fortgeschritten.
"Guten Abend, Mr. Holmes", sagte er. "Ich bin sicher, dass ich sehr viel bin Ihnen sehr verbunden
für die kommenden Runde. Niemand brauchte Ihren Rat mehr, als ich
zu tun.
Ich vermute, dass Dr. Trevelyan hat gesagt, dieses höchst unverantwortliche Einmischung in
mein Zimmer. "" Ganz so ", sagte Holmes.
"Wer sind diese beiden Männer Mr. Blessington, und warum sie es wünschen, Sie zu belästigen?"
"Gut, gut", sagte der Resident Patient, in einem nervösen Mode, "es ist natürlich schwer zu
sagen.
Sie können es kaum erwarten, dass ich die Antwort, Mr. Holmes. "
"Meinst du, dass du nicht weißt?" "Komm herein, wenn ich bitten darf.
Nur die Güte haben, hier Schritt. "
Er führte mich in sein Schlafzimmer, das große und komfortabel eingerichtete wurde.
"Siehst du", sagte er und deutete auf einen großen schwarzen Kasten am Ende seines Bettes.
"Ich habe nie ein sehr reicher Mann, Mr. Holmes war - nie aber eine Investition in meine
Leben, würde als Dr. Trevelyan sagen. Aber ich glaube nicht an Banker glauben.
Ich würde nie das Vertrauen eines Bankiers, Mr. Holmes.
Unter uns gesagt, das wenige, was ich habe, ist in diesem Feld, so können Sie verstehen, was es
bedeutet für mich, wenn unbekannte Menschen selbst Kraft in mein Zimmer. "
Holmes sah Blessington in seiner Vernehmung Weg und schüttelte den Kopf.
"Ich kann unmöglich beraten Sie, wenn Sie mich zu täuschen versuchen", sagte er.
"Aber ich habe dir alles gesagt."
Holmes drehte sich mit einer Geste des Abscheus.
"Gute Nacht, Dr. Trevelyan," sagte er. "Und kein Rat für mich?", Rief Blessington,
mit brechender Stimme.
"Mein Rat an Sie, Herr, ist die Wahrheit zu sagen."
Eine Minute später waren wir auf der Straße und zu Fuß nach Hause.
Wir hatten Oxford Street überquert und waren auf halbem Weg Harley Street, bevor ich eine bekommen konnte
Wort aus meinem Begleiter. "Tut mir leid, Ihnen auf, wie ein Narr ist
Botengang, Watson ", sagte er schließlich.
"Es ist ein interessanter Fall, auch am unteren Rand davon."
"Ich kann etwas daraus zu machen", gestand ich.
"Nun, es ist ziemlich offensichtlich, dass es zwei Männer - mehr vielleicht, aber mindestens zwei -
, die aus irgendeinem Grund an dieser Kerl Blessington bekommen bestimmt.
Ich habe keinen Zweifel in meinem Kopf, dass sowohl auf der ersten und beim zweiten Mal, dass junge
Mann eingedrungen zu Blessington Zimmer, während sein Verbündeter, durch ein geniales Gerät,
gehalten Arzt stören. "
"Und die Katalepsie?" "Eine betrügerische Nachahmung, Watson, obwohl ich
sollte es kaum wagen, so viel an unsere Spezialisten Hinweis.
Es ist eine sehr einfache Beschwerde zu imitieren.
Ich habe es selbst getan. "" Und dann? "
"Durch die reinste Zufall Blessington wurde bei jeder Gelegenheit.
Ihr Grund für die Wahl so ungewöhnlicher Stunde für eine Beratung war offensichtlich zu
versichern, dass es keine anderen Patienten werden in den Warteraum.
Es ist einfach passiert jedoch, dass diese Stunde mit Blessingtons fiel
Verfassungs-, das scheint zu zeigen, dass sie nicht sehr gut mit seiner Bekanntschaft
täglichen Routine.
Natürlich, wenn sie nur nach Beute war, sie würden zumindest einige gemacht
Versuch, ihn zu suchen. Außerdem kann ich in einen Mann ins Auge zu lesen, wenn es
ist seine eigene Haut zu, dass er für sich fürchtet.
Es ist unvorstellbar, dass dieser Kerl könnte zwei solcher rachsüchtige Feinde gemacht haben
diese erscheinen, ohne zu wissen davon zu sein.
Ich halte es daher sicher sein, dass er nicht weiß, wer diese Männer sind, und dass für
aus seinen eigenen Gründen er unterdrückt es. Es ist durchaus möglich, dass sie morgen finden
ihn in eine kommunikative Stimmung. "
"Gibt es nicht eine Alternative", schlug ich vor, "grotesk unwahrscheinlich, keine
Zweifel, aber gerade noch denkbar?
Könnte die ganze Geschichte der kataleptischen russischen und sein Sohn werden eine Mischung aus Dr.
Trevelyans, der für seine eigenen Zwecke hat, in Blessingtons Zimmer gewesen? "
Ich sah im Gaslicht, dass Holmes einem amüsierten Lächeln trug an diesem genialen Abfahrt
Mine.
"Mein Lieber", sagte er, "es eine der ersten Lösungen, die mir eingefallen war,
aber ich war bald in der Lage zu bestätigen des Arztes Geschichte.
Dieser junge Mann hat druckt auf der Treppe-Teppich, der es ganz aus links
überflüssig für mich zu fragen, zu denen, die er in den Raum gestellt hatte, zu sehen.
Wenn ich Ihnen sagen, dass seine Schuhe Quadrat-toed wurden, anstatt wie spitze
Blessingtons, und waren ziemlich einen Zoll und ein Drittel länger als der Arzt ist, werden Sie
erkennen, dass es keine Zweifel an seiner Individualität.
Aber wir können auf sie jetzt schlafen, denn ich werde überrascht sein, wenn wir nicht hören, etwas zu sein
weiter von Brook Street in den Morgen. "
Sherlock Holmes Prophezeiung bald erfüllt, und in einer dramatischen Art und Weise.
Bei halb acht am nächsten Morgen in den ersten Schimmer des Tageslichts, fand ich ihn
neben meinem Bett in seinem Morgenrock.
"Es gibt einen Brougham auf uns wartet, Watson", sagte er.
"Was ist los, dann?" "The Brook Street Geschäft."
"Jede neue Nachrichten?"
"Tragisch, aber nicht eindeutig", sagte er, zog die Jalousie hoch.
"Sieh dir das an - ein Blatt aus einem Notizblock, mit" Um Gottes willen kommen auf einmal - PT "
gekritzelt darauf mit Bleistift.
Unser Freund, der Arzt, war schwer zu setzen, wenn er dies schrieb.
Komm mit, mein Lieber, denn es ist ein dringender Anruf. "
In einem Viertel von einer Stunde oder so waren wir wieder am Hause des Arztes.
Er kam zu uns mit einem Gesicht des Grauens zu erfüllen.
"Oh, ein solches Geschäft", rief er, mit seinen Händen an die Schläfen.
"Was dann?" "Blessington hat Selbstmord begangen!"
Holmes pfiff.
"Ja, er selbst in der Nacht erhängt." Wir betreten hatte, und der Arzt hatte vorausgegangen
uns in das, was offenbar seine Wartezimmer.
"Ich weiß kaum, was ich tue", rief er.
"Die Polizei ist schon oben. Es hat mich fürchterlich. Geschüttelt "
"Wann hast du es herausfinden?"
"Er hat eine Tasse Tee in ihm jeden Morgen früh genommen.
Als die Magd trat zu sieben, da die Unglückliche war in den hängenden
Mitte des Raumes.
Er hatte seine Netzkabel an den Haken, an dem das schwere Lampe zum Aufhängen gebunden, und er hatte
sprang von der Spitze der sehr box, dass er uns gezeigt hat, gestern. "
Holmes stand für einen Moment in Gedanken versunken.
"Mit Ihrer Erlaubnis," sagte er endlich, "Ich möchte nach oben gehen und schauen Sie in
der Sache. "Wir haben beide aufgestiegen, gefolgt von dem Arzt.
Es war ein schrecklicher Anblick, der uns begegnet, als wir die Tür zum Schlafzimmer eingetragen.
Ich habe den Eindruck, der Schlaffheit gesprochen, die dieser Mann Blessington
gefördert.
Als er baumelte vom Haken war es übertrieben und intensiviert, bis er
knappen personellen in seiner Erscheinung.
Der Hals war wie ein gerupftes Huhn ist gezogen, so dass der Rest von ihm scheinen die
mehr übergewichtige und unnatürlich durch den Kontrast.
Er war nur in seiner langen Nachthemd gekleidet, und seine geschwollene Knöchel und Füße plump
ragten krass aus unter ihm.
Neben ihm stand eine fesche Polizei-Inspektor, der machte sich Notizen in einem
Brieftasche.
"Ah, Mr. Holmes," sagte er, herzlich, wie mein Freund eingetragen: "Ich freue mich zu sehen,
. you "" Guten Morgen, Lanner, "antwortete Holmes;
"Sie halten mich nicht für einen Eindringling, bin ich sicher.
Haben Sie schon von den Ereignissen, die bis zu dieser Affäre geführt hat? "
"Ja, ich hörte etwas von ihnen." "Haben Sie bildeten keine Meinung?"
"Soweit ich sehen kann, hat der Mann wurde von Sinnen durch Schreck angetrieben.
Das Bett wurde auch geschlafen haben, sehen Sie. Es ist sein Eindruck, tief genug.
Es geht um fünf Uhr morgens, weißt du, dass Selbstmorde sind am häufigsten.
Das würde über seine Zeit zum Aufhängen selbst zu sein.
Es scheint eine sehr bewusste Affäre zu haben. "
"Ich würde sagen, dass er tot gewesen etwa drei Stunden, die Beurteilung durch die Steifigkeit der
Muskeln ", sagte I.
"Bemerkt nichts Besonderes über das Zimmer?", Fragte Holmes.
"Found einem Schraubendreher und ein paar Schrauben auf der Wäsche-Hand stehen.
Scheint schwer in der Nacht geraucht haben, auch.
Hier sind vier Zigarren-Enden, die ich nahm dem Kamin. "
"Hum", sagte Holmes, "haben Sie seinen Zigarrenspitze habe?"
"Nein, ich habe keines gesehen." "Seine Zigarre-Fall ist, dann?"
"Ja, es war in seiner Manteltasche."
Holmes öffnete es und roch den einzigen Zigarre, die er enthielt.
"Oh, dies ist eine Havanna, und diese anderen sind Zigarren der besonderen Art, die
importiert von den Holländern aus dem ostindischen Kolonien.
Sie sind meist in Stroh gewickelt, weißt du, und sind dünner für ihre Länge als
jede andere Marke. "Er hob den vier Enden und geprüft
sie mit seinen Pocket-Objektiv.
"Zwei von diesen aus einer Halterung und zwei wurden ohne geraucht", sagte er.
"Zwei wurden von einem nicht sehr scharfen Messer geschnitten worden, und zwei haben die Enden abgebissen
durch eine Reihe von ausgezeichneten Zähne.
Dies ist kein Selbstmord, Herr Lanner. Es ist ein sehr tief geplant und kalt
blooded Mord. "" Unmöglich! ", rief der Inspektor.
"Und warum?"
"Warum sollte jemand Mord eines Mannes in so ungeschickt eine Mode als durch Erhängen ihn?"
"Das ist das, was wir herausfinden müssen." "Wie konnten sie in sich?"
"Durch die Haustür."
"Es war am Morgen gesperrt." "Dann ist es nach ihnen verwehrt war."
"Woher weißt du? Wissen", "Ich sah ihre Spuren.
Entschuldigen Sie mich einen Moment, und vielleicht kann ich Ihnen einige weitere Informationen über
sie. "Er ging zur Tür, und Drehen des
Lock untersuchte er es in seinem methodisch.
Dann nahm er den Schlüssel heraus, die auf der Innenseite war, und geprüft, die auch.
Das Bett, der Teppich, die Stühle dem Kaminsims, den toten Körper, und das Seil
wurden jeweils nacheinander zu prüfen, bis er sich endlich zufrieden erklärte, und mit meinem
Hilfe und die der Inspektor reduzieren die
elenden Objekt und legte ihn ehrfurchtsvoll unter einem Blatt.
"Wie wäre es mit diesem Seil?", Fragte er. "Es von diesem geschnitten wird", sagte Dr. Trevelyan,
Zeichnung einer großen Spule unter dem Bett.
"Er war krankhaft nervös von Feuer, und stets das neben ihm, damit er
könnte durch das Fenster bei der Treppe brannten entkommen. "
"Das muss sie gerettet haben Probleme", sagte Holmes nachdenklich.
"Ja, die Tatsachen sehr einfach, und ich werde, wenn am Nachmittag überrascht sein, ich
kann Ihnen die Gründe für sie als gut.
Ich werde dieses Foto von Blessington, die ich sehe, auf dem Kaminsims, wie kann es
hilf mir in meiner Anfragen. "" Aber Sie haben uns gesagt, gar nichts! ", rief der
Arzt.
"Oh, es kann kein Zweifel sein, dass die Abfolge der Ereignisse", sagte Holmes.
"Es waren drei von ihnen in ihm: der junge Mann, der alte Mann, und eine dritte, an dessen
Identität Ich habe keine Ahnung.
Die ersten beiden, ich kaum bemerken müssen, sind die gleichen, wie die russische maskiert
Graf und sein Sohn, so können wir eine sehr ausführliche Beschreibung von ihnen.
Sie wurden von einem eidgenössischen im Inneren des Hauses aufgenommen.
Wenn ich anbieten könnten Sie ein Wort der Beratung, Inspector, wäre es um die Seite zu verhaften,
wer, wie ich verstanden habe, hat erst kürzlich in Ihren Diensten, Herr Doktor kommen. "
"Die jungen imp nicht gefunden werden kann", sagte Dr. Trevelyan, "die Magd und der Koch gerade
wurde für ihn suchen. "Holmes zuckte die Achseln.
"Er hat eine nicht unwichtige Rolle in diesem Drama gespielt", sagte er.
"Die drei Männer, die Treppe hinauf, die sie auf den Zehenspitzen haben, der ältere Mann
Zuerst der jüngere Mann Sekunde, und der unbekannte Mann in den hinteren - "
"Mein lieber Holmes!"
Ich stieß. "Oh, könnte es keine Frage, die sein
Überlagerung der Fußspuren. Ich hatte den Vorteil, Lernen, wurde
die letzte Nacht.
Sie stiegen dann an Herrn Blessington Zimmer, dessen Tür sie sich als
gesperrt. Mit Hilfe eines Drahtes, aber sie
gezwungen um die Schlüssel.
Auch ohne das Objektiv werden Sie wahrnehmen, durch die Kratzer auf dieser Station, wo die
Druck ausgeübt wurde.
"Beim Betreten des Raumes ihre erste Verfahren muss gag Mr. wurden
Blessington.
Er kann geschlafen haben, oder er kann so mit Schrecken gelähmt zu haben
nicht in der Lage zu schreien.
Diese Mauern sind ***, und es ist denkbar, dass sein Schrei, wenn er Zeit hatte,
zu äußern eins, war unerhört. "Nachdem sicherte ihm ist es mir klar,
dass eine Konsultation der Art statt.
Wahrscheinlich war es etwas in der Art eines Gerichtsverfahrens.
Es muss für einige Zeit gedauert haben, denn dann war, dass diese Zigarren rauchte wurden.
Der ältere Mann saß in dem Korbstuhl, er war es, die Zigarrenspitze verwendet.
Der jüngere Mann saß da drüben, er klopfte seinem Asche gegen die Kommode.
Der dritte Mann ging hin und her.
Blessington, denke ich, saß aufrecht im Bett, aber das kann ich nicht unbedingt sein
bestimmten. "Nun, es endete durch ihre Einnahme Blessington
und hängen ihn an.
Die Sache war so vorbereitet, dass es meine Überzeugung ist, dass sie mit sich brachten einige
Art von Block-oder Riemenscheibe, die als Galgen dienen könnte.
Das Schraubendreher und die Schrauben waren, wie ich glaube, für die Festsetzung es.
Sehen Sie den Haken, aber sie natürlich retteten sich die Mühe.
Nach Beendigung ihrer Arbeit machten sie aus, und die Tür wurde hinter ihnen verwehrt
ihre confederate. "
Wir hatten alle hörten mit dem tiefsten Interesse an dieser Skizze der Nacht
Taten, die Holmes von Zeichen so subtil und Minute, die abgeleitet hatte, auch wenn er
zeigte sie uns, konnten wir kaum folgen ihm in seiner Argumentation.
Der Inspektor eilte auf den Augenblick zu Anfragen über die Seite machen, während
Holmes und ich wieder in der Baker Street zum Frühstück.
"Ich komme wieder um drei", sagte er, als wir unsere Mahlzeit beendet.
"Sowohl der Inspektor und der Arzt wird mich hier treffen in dieser Stunde, und ich hoffe, durch
Damals bis irgendwelche kleinen Dunkelheit gelöscht, die gegebenenfalls noch
zu präsentieren. "
Unsere Besucher kamen zur vereinbarten Zeit, aber es war ein Viertel vor vier vor meiner
Freund drückte in Erscheinung.
Von seinem Ausdruck als er eintrat, aber ich konnte sehen, dass alles gut gegangen mit
ihn. "Any news, Inspektor?"
"Wir haben den Jungen, Sir."
"Exzellent, und ich habe die Männer." "Du hast sie!" Riefen wir alle drei.
"Na ja, zumindest ich habe ihre Identität.
Diese sogenannte Blessington ist, wie ich erwartet hatte, auch in der Zentrale bekannt, und
so sind seine Angreifer. Ihre Namen sind Biddle, Hayward, und
Moffat. "
"Die Worthingdon Bank Bande", rief der Inspektor.
"Genau", sagte Holmes. "Dann müssen Blessington Sutton gewesen sein."
"Genau", sagte Holmes.
"Warum, dass es so klar wie Kristall macht", sagte der Inspektor.
Aber Trevelyan und ich schauten einander verdutzt an.
"Sie müssen doch an die große Worthingdon Bankgeschäft", sagte Holmes.
"Fünf Männer waren darin - diese vier und ein Fünftel nannte Cartwright.
Tobin, den Hauswart, ermordet wurde, und die Diebe entkamen mit siebentausend
Pfund. Dies war im Jahre 1875.
Sie waren alle fünf verhaftet, aber die Beweise gegen sie war keineswegs
schlüssig. Diese Blessington oder Sutton, der war
schlimmsten von der Bande, wandte Informant.
Auf seine Aussage Cartwright gehängt wurde und die anderen drei haben 15 Jahre pro Stück.
Als sie ausstiegen den anderen Tag, der vor einigen Jahren ihre volle Amtszeit war, setzten sie
selbst, wie Sie sehen, auf die Jagd nach dem Verräter und den Tod zu rächen
ihren Kameraden über ihn.
Zweimal versuchten sie, ihn zu bekommen und nicht, ein drittes Mal, siehst du, es kam nicht zustande.
Gibt es etwas weiter, die ich erklären kann, Dr. Trevelyan? "
"Ich glaube, Sie haben es alle bemerkenswert klar", sagte der Arzt.
"Kein Zweifel, der Tag, an dem er beunruhigt war der Tag, als er von ihr gesehen hatte
Veröffentlichung in den Zeitungen. "
"Ganz so. Sein Vortrag über ein Einbruch war die reinste
blind. "" Aber warum konnte er nicht sagen, das? "
"Nun, mein lieber Herr, zu wissen, der rachsüchtigen Charakter seiner alten Genossen, war er
versucht, seine eigene Identität von allen, solange er sich verstecken konnte.
Sein Geheimnis war eine beschämende eins, und er konnte sich nicht entschließen, preiszugeben.
Allerdings Bösewicht wie er war, lebte er noch unter dem Schild des britischen Rechts und
Ich habe keinen Zweifel, Inspektor, dass Sie sehen, dass, obwohl das Schild kann scheitern wird
Wache, das Schwert der Gerechtigkeit ist immer noch da zu rächen. "
So waren die seltsamen Umständen in Verbindung mit dem Resident Patient und
der Brook Street Doctor.
Von dieser Nacht nichts von den drei Mörder von der Polizei gesehen, und es
ist bei Scotland Yard vermutet, dass sie unter den Passagieren der unglücklichen wurden
Dampfer Norah Creina, die einige verloren
Jahren mit Mann und Maus auf der portugiesischen Küste, einige Meilen nach Norden
von Oporto.
Das Verfahren gegen die Seite brach aus Mangel an Beweisen, und der Brook Street
Mystery, wie es genannt wurde, hat bisher noch nie vollständig in einer öffentlichen behandelt
drucken.
>