Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITEL 20. Jonathan Harker'S JOURNAL
1. Oktober, Abend .-- Ich fand Thomas Snelling in seinem Haus in Bethnal Green, aber
leider war er nicht in einem Zustand an nichts erinnern.
Die Möglichkeit eines Bieres, die meine erwartet zu ihm kommen eröffnet hatte auch bewiesen,
viel, und er hatte zu früh auf seinen erwarteten Ausschweifung begonnen.
Ich lernte aber von seiner Frau, die ein anständiges, arme Seele schien, dass er
nur der Assistent von Smollet, wer von beiden Kumpels war die verantwortliche Person.
Also los fuhr ich nach Walworth, und fand Herrn Joseph Smollet zu Hause und in seiner
Hemdsärmeln unter einem späten Tee aus einer Untertasse.
Er ist ein anständiger, intelligenter Bursche, deutlich eine gute, zuverlässige Art der
Arbeiter, und mit einem Kopfschmuck aus seiner eigenen.
Er erinnerte sich an alles über den Vorfall mit dem Boxen, und von einem wunderbaren Eselsohren
Notebook, das er von einer geheimnisvollen Behälter über den Sitz seiner produziert
Hosen, und die hatte hieroglyphische
Einträge in dicken, halb verwischt Bleistift, gab er mir die Ziele der Boxen.
Es gab, sagte er, sechs in der Fuhre, die er von Carfax nahm und links bei 197
Chicksand Street, Mile End New Town, und weitere sechs, die er in Jamaica hinterlegt
Lane, Bermondsey.
Wenn dann die Grafen zu zerstreuen bedeutete diese grässlichen Schutzhütten seiner über London, diese
Orte wurden als erste Lieferung so gewählt, dass er später vielleicht zu verteilen
mehr vollständig.
Die systematische Art und Weise, in der dies geschah, hat mich zum Nachdenken, er könne nicht bedeuten,
um sich zu beiden Seiten der London beschränken.
Er war jetzt auf den Fernen Osten am nördlichen Ufer befestigt, auf der Ostseite des südlichen
Ufer und auf der Südseite.
Der Norden und Westen waren sicherlich nie gedacht aus seinen teuflischen Plan gelassen werden,
geschweige denn die Stadt selbst und im Herzen des modischen Londoner in der süd-
West und West.
Ich ging zurück zu Smollet, und fragte ihn, ob er uns sagen könnten, wenn alle anderen Kisten waren
entnommen aus Carfax.
Er antwortete: "Nun Guv'nor, haben Sie behandelte mich sehr" an'some ", hatte ich ihm eine halbe
Souverän, "ein I yer erzählen werde weiß ich nicht.
Ich hörte einen Mann mit dem Namen Bloxam sagen vier Nächte vor der "Are ein '' Ounds, in
Pincher Alley, als "ow er 'seine mate' ad 'ad ein seltenes staubigen Job in einer alten" ouse bei
Purfleet.
Es ain'ta viele solche Jobs, da dies 'ere,' ich bin thinkin ', dass vielleicht Sam Bloxam
könnte sagen, ihr summut. "Ich fragte, ob er mir sagen konnte, wo zu finden
ihn.
Ich sagte ihm, wenn er bekommen konnte mir die Adresse wäre es wert, eine weitere halbe
Souverän zu ihm.
Und er trank den Rest seines Tees und stand auf und sagte, er würde beginnen
die Suche dann und dort.
An der Tür blieb er stehen, und sagte: "Schau 'ere, Meister, da ist kein Gefühl in mir eine
keepin 'Sie' ere.
Ich kann Sam bald finden, oder ich mayn't, aber jedenfalls ist er nicht gerne in einer Weise zu erzählen
ihr viel heute Abend. Sam ist ein seltener, als er am Start
Schnaps.
Wenn Ihnen geben kann, mir einen Umschlag mit einem Stempel auf und legte yer-Adresse drauf, ich finde
herauszufinden, wo Sam zu finden ist und schicken Sie es ihr heute abend.
Aber ye'd besser werden bis arter 'im bald in den Morgen, geschweige denn der Alkohol in der Nacht
zuvor. "
Das war praktisch, so eines der Kinder ging mit einem Penny zu einem Kauf
Umschlag und ein Blatt Papier, und das Wechselgeld behalten.
Als sie zurückkam, richtete ich den Umschlag und Stempel, und wenn Smollet
hatte wieder treu versprochen, die Adresse, wenn gefunden post, nahm ich meinen Weg nach Hause.
Wir sind auf der Strecke sowieso.
Ich bin müde heute Abend, und ich will schlafen. Mina ist fest eingeschlafen, und sieht ein wenig zu
blass. Ihre Augen aussehen, als ob sie gewesen sei
zu weinen.
Armer lieber, ich habe keinen Zweifel, dass Bünde ihr im Dunkeln gehalten werden, und es kann ihr machen
doppelt besorgt um mich und die anderen. Aber es ist am besten, wie es ist.
Es ist besser, enttäuscht und besorgt so jetzt als ihre Nerven haben
gebrochen.
Die Ärzte waren zu Recht auf ihr Wesen zu bestehen gehalten aus dieser schrecklichen
Geschäft. Ich muss fest sein, für mich diese besondere
Last des Schweigens ruhen muß.
Ich werde nicht immer zu dem Thema geben mit ihrem unter keinen Umständen.
In der Tat kann es nicht eine schwierige Aufgabe sein, nachdem alle, denn sie selbst hat sich zurückhaltend
Gegenstand hat und nicht der Graf oder seine Taten gesprochen, seitdem wir ihr sagten,
unserer Entscheidung.
2. Oktober, abends - Eine lange und zu versuchen und aufregenden Tag.
Mit dem ersten Beitrag habe ich mein gerichtet Umschlag mit einem schmutzigen Fetzen Papier
eingeschlossen ist, wurde auf die mit einem Zimmermanns Bleistift in eine ausgedehnte Hand geschrieben,
"Sam Bloxam, Korkrans, 4 Poters Cort, Bartel Street, Walworth.
Arsk für die depite. "Ich habe den Brief im Bett und stieg ohne
Aufwachen Mina.
Sie sah schwere und müde und blass, und alles andere als gut.
Ich bestimmt nicht zu wecken, aber wenn ich von dieser neuen Suche zurückkehren, ich
würden für ihre Rückkehr nach Exeter zu arrangieren.
Ich glaube, sie wäre glücklicher in unserem eigenen Hause, mit ihren täglichen Aufgaben, um ihr Interesse,
als in die hier unter uns und in Unwissenheit.
Ich sah nur Dr. Seward für einen Moment, und sagte ihm, wo ich aufgehört wurde und versprach,
kommen zurück und sagen, der Rest so schnell wie ich sollte nichts gefunden.
Ich fuhr zu Walworth und fand mit einiger Mühe, Potter Court.
Mr. Smollet Schreibweise verleitet mich, da ich für Poter Court statt Potter gefragt
Gericht.
Allerdings, wenn ich hatte das Gericht festgestellt, hatte ich keine Schwierigkeiten bei der Entdeckung Corcoran ist
Herberge.
Als ich den Mann, der die Tür für die kam die Frage "depite", schüttelte er den Kopf, und
sagte: "Ich weiß nicht 'im. Es gibt keinen solchen Person 'ere.
Ich habe nie 'EARD von' im in all meinen bloomin 'Tage.
Glauben Sie nicht, es ist nicht niemand dieser Art livin 'ere oder anywheres. "
Ich nahm Smollet Brief, und als ich ihn las es schien mir, dass die Lektion der
Schreibweise des Namens des Gerichts könnte mich leiten.
"Was bist du?"
, Fragte ich. "Ich bin der depity", antwortete er.
Ich sah sofort, dass ich auf dem richtigen Weg war.
Lautschrift hatte mich wieder getäuscht.
Eine halbe Krone Spitze legte die stellvertretende Wissen zu meiner Verfügung, und ich erfuhr, dass Herr
Bloxam, die aus den Überresten von seinem Bier in der Nacht zuvor geschlafen hatte am
Corcoran ist, hatte für seine Arbeit bei Pappel am 05.00 an diesem Morgen verließ.
Er konnte mir nicht sagen, wo der Ort der Arbeit befand, aber er hatte eine vage Vorstellung
dass es eine Art "neumodischen ware'us," und mit diesem schlanken Ahnung hatte ich
zum Start für Pappel.
Es war 12.00 Uhr, bevor ich keine befriedigende Hauch eines solchen Gebäudes kam, und
Diese habe ich in einem Café, wo einige Arbeiter, die ihren Abendessen waren.
Einer von ihnen schlug vor, dass es wurde bei Cross Angel Street errichtet einen neuen "kalten
storage "Gebäude, und da diese geeignet den Zustand eines" neumodischen ware'us, "ich
einmal fuhr sie.
Ein Interview mit einem mürrischen Pförtner und ein mürrischer Meister, beide waren besänftigt
mit der Münze des Reiches, setzte mich auf die Spur Bloxam.
Er war für die auf meinen Vorschlag geschickt, dass ich bereit, seine Tage Lohn an seine Bezahlung war
Vorarbeiter für das Privileg, ihn zu fragen, ein paar Fragen auf eine private Angelegenheit.
Er war ein klug genug Kerl, wenn grobe Rede und Lager.
Wenn ich versprochen hatte, für seine Informationen zu zahlen und ihm eine ernste, er
erzählte mir, er hatte zwei Fahrten zwischen Carfax und ein Haus in Piccadilly gemacht,
und hatte aus diesem Haus, um die letzteren genommen
neun großen Boxen, "main schwere diejenigen," mit einem Pferd und Wagen von ihm für diese gemieteten
Zweck.
Ich fragte ihn, ob er sagen könnte, mir die Nummer des Hauses in Piccadilly, zu dem er
antwortete: "Nun, Meister, ich die Zahl forgits, aber es war nur ein paar Türen von einem
großen weißen Kirche, oder somethink von der Art, nicht lange gebaut.
Es war eine staubige alte "ouse Auch wenn nothin ', um die Staubbelastung der" ouse wir
tooked die bloomin 'Boxen aus. "
"Wie haben Sie in sich, wenn beide Häuser waren leer?"
"Es war die alte Partei, was mir beauftragte einen waitin 'in der' ouse in Purfleet.
Er elped mir die Kisten anzuheben und sie in der Dray.
Fluch mir, aber er war der stärkste Kerl, den ich je getroffen, ein 'ihm ein alter Kerl, mit einem
weißen Schnurrbart, eine, die dünne würden Sie denken, er könne nicht werfen shadder. "
Wie dieser Satz durch mich begeistert!
"Warum," e nahm "ist Ende o 'die Felder, wie sie Pfund Tee war, und mir ein Papageientaucher'
ein 'a Blowin' zuvor konnte ich mir sowieso upend, 'ich bin kein Huhn, auch nicht. "
"Wie bist du in das Haus in Piccadilly zu bekommen?"
, Fragte ich. "Er war auch da.
Er muss 'a startete und bekam dort oben mir, denn wenn ich an die Glocke er kem ein Sprosse "
öffnete die Tür "isself ein '' elped mich tragen die Kisten in die" alle ".
"Die ganze neun?"
, Fragte ich. "Yus, gab es fünf in den ersten Laden eines '
vier in der Sekunde. Es war wichtigsten trockene Arbeit, 'ich nicht so gut
remember 'ow I got' ome. "
Ich unterbrach ihn: "Sind die Boxen in den Saal verlassen?"
"Yus, war es ein großes" alle, eine "gab es nix anderes in ihm."
Ich machte noch einen Versuch zu weiteren Fragen.
"Sie hatte keine Schlüssel?" "Never verwendet keine Taste noch nothink.
Der alte Herr, öffnete er die Tür "isself ein" schloß ihn wieder, wenn ich weg druv.
Ich erinnere mich nicht das letzte Mal, aber das war das Bier. "
"Und du kannst mich nicht erinnern, die Anzahl der im Haus?"
"Nein, Sir.
Aber ihr braucht nicht keine Schwierigkeiten haben, darüber.
Es ist ein 'och' un mit einem Stein vor mit einem Bogen auf sie, ***, die ein 'och bis vor die Tür.
Ich kenne sie ***, "avin 'Anzeige an die Boxen tragen mit drei loafers was come round
zu verdienen Kupfer. Der alte Herr ihnen Schilling ist, 'sie
seein 'bekamen sie so viel, sie wollten mehr.
Aber 'e nahm einer von ihnen an der Schulter und war wie zu werfen' im die Stufen hinunter, bis
die viele von ihnen ging cussin '. "
Ich dachte, dass mit dieser Beschreibung konnte ich das Haus zu finden, mit so meine bezahlt
Freund für seine Informationen, machte ich mich für Piccadilly.
Ich hatte eine neue schmerzliche Erfahrungen.
Der Graf konnte, war es offensichtlich, Griff der Erde Boxen selber.
Wenn ja, war kostbare Zeit, denn jetzt, dass er eine bestimmte Menge erreicht
Verteilung, konnte er durch die Wahl seiner eigenen Zeit, die Aufgabe abzuschließen unbeobachtet.
Am Piccadilly Circus ich meine Kabine entlassen und ging nach Westen.
Beyond the Junior Constitutional stieß ich auf das Haus beschrieben und wurde
überzeugt, dass dies der nächste der Höhlen von Dracula angeordnet wurde.
Das Haus sah aus, als sei es schon lange leer.
Die Fenster waren mit Staub überzogen, und die Fensterläden waren.
Alle Rahmen war schwarz mit der Zeit und aus der Eisen die Farbe war meist skaliert
entfernt.
Es war offensichtlich, dass bis zu letzter Zeit gab es bereits eine große Pinnwand vor dem
Balkon.
Es hatte jedoch grob weggerissen, die Pfosten, die sie unterstützt hatten, noch
übrig.
Hinter den Schienen des Balkons ich dort sah, waren einige lose Bretter, deren Schnittkanten
sah weiß.
Ich würde ein gutes Geschäft in der Lage gewesen, um zu sehen das schwarze Brett intakt sind gegeben haben, wie es
würde, vielleicht haben einige Hinweise auf die Eigentumsverhältnisse des Hauses gegeben.
Ich erinnerte mich an meine Erfahrung mit der Untersuchung und den Kauf von Carfax, und ich
konnte nicht umhin, das Gefühl, dass wenn ich den ehemaligen Besitzer finden konnte, könnte es einige Mittel werden
entdeckt, Zugang zu dem Haus.
Es gab bisher nichts von der Piccadilly Seite gelernt werden, und nichts konnte
getan werden, so ging ich auf die Rückseite zu sehen, ob etwas von diesem gesammelt werden konnten
Quartal.
Die Stallungen wurden aktiv, der Piccadilly Häuser werden meist in Beschäftigung.
Ich fragte einen oder zwei der Pfleger und Helfer, die ich sah um, wenn sie könnten
Sagen Sie mir etwas über das leere Haus.
Einer von ihnen sagte, dass er gehört, dass es in letzter Zeit getroffen worden, aber er konnte nicht sagen, aus
wem.
Er sagte mir aber, dass bis zu sehr in letzter Zeit gab es ein schwarzes Brett für "For Sale" wurde
up, und dass vielleicht Mitchell, Sons, & Candy Haus Agenten konnte mir sagen,
etwas, als er dachte, er erinnerte sich, den Namen des Unternehmens auf dem Brett.
Ich wollte nicht scheinen zu eifrig, oder lasse meine Informanten kennen oder erraten zu viel, so
dankte ihm in der üblichen Weise, schlenderte ich weg.
Es war jetzt dämmerte, und der Herbst Nacht war in Schließung, so dass ich nicht verlieren
Zeit.
Gelernt haben die Adresse des Mitchell, Sons, & Candy aus einem Verzeichnis auf der
Berkeley, war ich bald in ihrem Büro in Sackville Street.
Der Herr, der mich sah, war besonders höflichen Manieren, aber wortkarg in
gleichen Anteil.
Nachdem mir einmal erzählt, dass der Piccadilly Haus, das in unserer Interview, das er
als "Herrenhaus" verkauft wurde, als er mein Geschäft als abgeschlossen.
Als ich fragte, wer ihn gekauft haben, öffnete er seine Augen ein Gedanke weiter, und machte eine Pause
ein paar Sekunden, bevor er antwortete: "Es ist verkauft, Sir."
"Verzeihen Sie mir", sagte ich, mit der gleichen Höflichkeit, "aber ich habe einen besonderen Grund für den Wunsch nach
wissen, wer es gekauft haben. "Wieder hielt er inne länger, und hob die
Augenbrauen noch mehr.
"Es verkauft wird, Sir", war wieder seine lakonische Antwort.
"Gewiß," sagte ich, "Sie haben nichts dagegen ließ mich wissen, so viel."
"Aber ich weiß nichts", antwortete er.
"Die Geschäfte ihrer Kunden sind absolut sicher in den Händen von Mitchell,
Sons, und Candy. "
Dies war offenbar ein Musterknabe der ersten Wasser, und es hatte keinen Zweck, Streit mit
ihn.
Ich dachte, ich hätte am besten erfüllen ihn auf seinem eigenen Grund und Boden, so sagte ich, "Ihre Kunden, Sir, sind
glücklich mit so resolute einen Vormund ihres Vertrauens.
Ich bin selbst ein professioneller Mensch. "
Hier übergab ich ihm meine Karte.
"In diesem Fall bin ich nicht aus Neugier gefragt, wie ich auf dem Teil des Herrn zu handeln
Godalming, die etwas von der Eigenschaft, die war weiß, Wünsche, verstand er,
in letzter Zeit zu verkaufen. "
Diese Worte fassen ein anderes Gesicht auf Angelegenheiten.
Er sagte: "Ich würde zu verpflichten Sie, wenn ich könnte, Mr. Harker, und vor allem würde ich
wie zu verpflichten, seine Herrschaft.
Wir haben einmal führte eine Kleinigkeit zu mieten einige Kammern für ihn, wenn er
der ehrenwerte Arthur Holmwood.
Wenn Sie im Stich lässt mich haben seine Lordschaft Adresse, die ich konsultiert die House on the
Thema wird und in jedem Fall mit seiner Lordschaft von heute Abend post kommunizieren.
Es wird eine Freude sein, wenn wir so weit von unseren Regeln abweichen kann, um dem
erforderlichen Informationen, um seine Herrschaft. "
Ich wollte einen Freund zu sichern, und nicht zum Feind zu machen, so dankte ich ihm, gab der
Adresse Dr. Seward und kam weg. Es war schon finster, und ich war müde und
hungrig.
Ich bekam eine Tasse Tee am Aerated Bread Company und kam zu Purfleet durch die
nächsten Zug. Ich fand alle anderen zu Hause.
Mina war müde und blass, aber sie machte einen tapferen Versuch, hell und
fröhlich.
Es rang meinem Herzen zu denken, ich hätte bei ihr nichts zu halten und so ließ sie
Beunruhigung.
Gott sei Dank, wird dies die letzte Nacht ihres suchen auf unserer Konferenzen und
Gefühl der Stachel der nicht angezeigt unser Vertrauen.
Es nahm all meinen Mut zu halten, um die Weisen Auflösung halten sie aus unserer grimmigen
Aufgabe.
Sie scheint irgendwie versöhnt, oder aber die sehr unterworfen scheint geworden
ihr widerwärtig, denn wenn ein versehentliches Anspielung ist sie tatsächlich schaudert.
Ich bin froh, dass wir unsere Auflösung in der Zeit, als mit einem solchen Gefühl, als dieser, unserer wachsenden
Wissen würde Folter zu ihr.
Ich könnte nicht sagen, der andere von dem Tag der Entdeckung, bis wir allein waren, so nach
Abendessen, gefolgt von ein wenig Musik zu Auftritten sogar speichern unter uns, habe ich
Mina in ihr Zimmer und ließ sie ins Bett zu gehen.
Das liebe Mädchen war liebevoll mit mir als je zuvor, und klammerte sich an mich, als ob sie
würde mich zurückzuhalten, aber es gab viel zu der gesprochen werden, und ich kam weg.
Gott sei Dank, hat das Aufhören zu erzählen Dinge, keinen Unterschied zwischen uns.
Als ich wieder herunterkam fand ich die anderen versammelten sich alle um das Feuer in der Studie.
Im Zug hatte ich mein Tagebuch so weit, geschrieben und einfach zu lesen sie ab, sie als die beste
mittels ließ sie sich dem Laufenden meiner eigenen Information.
Als ich fertig war Van Helsing sagte: "Dies ist ein großer Tag der Arbeit, Freund gewesen
Jonathan. Zweifellos sind wir auf den Spuren des
fehlenden Boxen.
Wenn wir sie alle in diesem Haus zu finden, dann ist unsere Arbeit nähert sich dem Ende.
Aber wenn es sein einige fehlen, müssen wir suchen, bis wir sie finden.
Dann werden wir unsere letzte Coup, und jagen den Elenden zu seinem wirklichen Tod. "
Wir saßen alle schweigend eine Weile, und auf einmal Mr. Morris sprach, "Say! Wie werden wir
bekommen in diesem Haus? "
"Wir haben in die andere", antwortete Lord Godalming schnell.
"Aber Kunst ist das anders. Wir brachen Haus am Carfax, aber wir hatten Nacht
und einem ummauerten Park, um uns zu schützen.
Es wird eine mächtige andere Sache vor Einbruch in Piccadilly begehen werden, entweder durch
Tag und Nacht.
Ich gestehe, ich sehe nicht, wie werden wir bekommen in, es sei denn, dass Agentur Ente uns finden
einen Schlüssel von einer Art. "Lord Godalming die Brauen zusammengezogen, und er
stand auf und ging im Zimmer umher.
Nach und nach blieb er stehen und sagte, sich von einem zum anderen von uns ", Quincey ist der Kopf
Ebene. Dieser Einbruch Geschäft wird es ernst.
Wir stiegen aus, wenn alles in Ordnung, aber wir haben jetzt eine seltene Job auf der Hand.
Es sei denn wir finden den Grafen Schlüssel Korb. "
Da nichts könnte vor dem Morgen getan werden, und es wäre zumindest
ratsam zu warten, bis Lord Godalming von Mitchells hören sollte, entschieden wir uns nicht
, um alle aktiven Schritt vor dem Frühstück Zeit in Anspruch nehmen.
Für eine gute Weile, wir saßen da und rauchten, diskutieren die Angelegenheit in ihren verschiedenen Lichtern
und Lager.
Ich nutzte die Gelegenheit zu bringen dieses Tagebuch bis zu dem Moment.
Ich bin sehr müde und muss ins Bett zu gehen ... Nur eine Linie.
Mina schläft tief und fest und ihre Atmung wird regelmäßiger.
Ihre Stirn ist in kleine Falten gerunzelt, als ob sie selbst in ihrer Meinung
Schlaf.
Sie ist immer noch zu blass, sieht aber nicht so verstört, als sie an diesem Morgen tat.
Morgen wird, ich hoffe, reparieren alles. Sie wird sich zu Hause in Exeter.
Oh, aber ich bin müde!
DR. SEWARD'S DIARY 1. Oktober .-- Ich bin neu über Rätsel
Renfield.
Seine Stimmungen ändern sich so schnell, dass ich es schwierig, Kontakt zu behalten finden, und wie
sie immer etwas mehr als sein eigenes Wohlbefinden, bilden sie eine mehr als
interessante Studie.
Heute morgen, als ich zu ihm nach seiner von Van Helsing Abwehr ging, war seine Art und Weise
das eines Mannes kommandierenden Schicksal. Er war in der Tat, der Kommandeur Schicksal,
subjektiv.
Er hat nicht wirklich für jede der Dinge der bloßen Erde zu sorgen, wurde er in den Wolken
und sah hinunter auf alle Schwächen und will von uns armen Sterblichen.
Ich dachte, ich würde die Gelegenheit zu verbessern und etwas lernen, so fragte ich ihn: "Was
über die Fliegen diesen Zeiten? "
Er lächelte auf mich in eine ganz hervorragende Art und Weise, wie ein Lächeln, als würde die haben
Gesicht des Malvolio, als er mir antwortete: "Die Fliege, mein lieber Herr, hat man Auffällig.
Seine Flügel sind typisch für die Antenne Befugnisse der psychischen Fähigkeiten.
Die Alten hatten auch wenn sie die Seele verkörpert wie ein Schmetterling! "
Ich dachte, ich würde seine Analogie in ihrer Macht Stehende logisch zu drücken, so sagte ich schnell: "Oh,
es ist eine Seele sind Sie nach jetzt ist es? "
Sein Wahnsinn vereitelt seinen Grund und einen verwirrten Blick über sein Gesicht, als,
schüttelte den Kopf mit einer Entscheidung, die ich aber nur selten in ihm gesehen hatte.
Er sagte: "Oh nein, oh nein!
Ich will keine Seelen. Das Leben ist alles was ich will. "
Hier ist er aufgehellt. "Ich bin mir ziemlich gleichgültig darüber auf
zu präsentieren.
Das Leben ist alles in Ordnung. Ich habe alles was ich will.
Sie müssen einen neuen Patient, Arzt, wenn Sie zoophagy studieren wollen! "
Das verwirrt mich ein wenig, so dass ich zog ihn auf.
"Dann Befehl Leben. Du bist ein Gott, nehme ich an? "
Er lächelte mit einer unsäglich gutartige Überlegenheit.
"Oh nein!
Fern sei es von mir, um mich anmaßen die Attribute der Gottheit.
Ich bin nicht einmal in seinem vor allem spirituelle Taten betroffenen.
Wenn ich meine geistige Position, die ich bin, soweit es sich um die Dinge rein staatlichen
terrestrisch, etwa in der Lage, die spirituell Enoch besetzt! "
Dies war ein Poser für mich.
Ich konnte im Moment nicht erinnern Henochs appositeness, also musste ich eine einfache frage
Frage, obwohl ich das Gefühl, dass ich damit war Tieferlegung selbst in den Augen der
lunatic.
"Und warum mit Enoch?" "Weil er wandelte mit Gott."
Ich konnte nicht sehen, die Analogie, aber nicht wie, es zuzugeben, so dass ich griffen dabei zurück auf das, was
hatte er verweigert.
"Sie müssen sich also nicht um Sterbebegleitung und Sie nicht möchten, Seelen.
Warum nicht? "Ich habe meine Frage schnell und leicht
streng, um absichtlich verwirren ihn.
Der Aufwand gelungen, für einen Augenblick, als er unbewusst in seine alte servile rezidiviertem
Weise gebogen vor mir gering, und tatsächlich umschmeichelte mich, als er antwortete.
"Ich will keine Seelen, ja, ja!
Ich weiß nicht. Ich konnte sie nicht benutzen, wenn ich sie hatte.
Sie würden keine Art und Weise der Nutzung zu mir sein. Ich konnte nicht essen oder ... "
Er hielt plötzlich inne und den alten verschlagenen Blick über sein Gesicht, wie ein Wind
Sweep auf der Oberfläche des Wassers. "Und Doktor, wie das Leben, was ist es nach
Alle?
Wenn Sie alle gewünschten bekam, und Sie wissen, dass Sie nie wollen, das ist alles.
Ich habe Freunde, gute Freunde, wie Sie, Dr. Seward. "
Dies wurde mit einem leer unaussprechlicher Verschlagenheit gesagt.
"Ich weiß, dass ich nie fehlen die Mittel zum Leben!"
Ich denke, dass durch die Trü*** des Wahnsinns er einige Antagonismus sah in mir, denn
Er fiel sofort wieder auf die letzte Zuflucht, wie er, eine verbissene Schweigen.
Nach kurzer Zeit sah ich, dass für die vorliegende es sinnlos ist, mit ihm zu sprechen war.
Er war mürrisch, und so kam ich weg. Später am Tag schickte er nach mir.
Normalerweise würde ich nicht ohne besonderen Grund zu kommen, aber gerade jetzt bin ich so
Interesse an ihm, ich würde gerne bemühen.
Außerdem bin ich froh, etwas zu helfen, die Zeit zu haben.
Harker ist, Folgemaßnahmen Anhaltspunkte, und so sind Lord Godalming und Quincey.
Van Helsing befindet sich in meinem Arbeitszimmer brüten über dem Rekord von den Harkers vorbereitet.
Er scheint zu glauben, dass durch genaue Kenntnis aller Informationen, die er leuchtet
auf einen Hinweis.
Er will nicht in die Arbeit gestört zu werden, ohne Ursache.
Ich würde ihn mit mir genommen haben, um den Patienten zu sehen, nur dachte ich, dass nach seinem letzten
zurückzuschlagen er nicht darauf, wieder zu gehen.
Es gab auch einen anderen Grund. Renfield vielleicht nicht so frei sprechen, bevor eine
dritten Person, als wenn er und ich waren allein.
Ich fand ihn sitzend in der Mitte des Fußbodens auf seinem Hocker, stellen ein, welche sich
allgemein bezeichnend für einige mentale Energie auf seinem Teil.
Als ich eintrat, sagte er auf einmal, als ob die Frage war auf seinen Lippen gewartet.
"Was ist Seele?" Es war offensichtlich, dass dann meine Vermutung hatte
korrekt gewesen.
Unbewusste cerebration tat seine Arbeit, auch mit der Irre.
Ich beschloss, die Sache haben. "Was ist mit ihnen selbst?"
, Fragte ich.
Er hat nicht einen Moment lang antworten, aber sah überall um ihn herum, und auf und ab, als ob
Er erwartet, dass sie einige Anregungen für eine Antwort zu finden.
"Ich will keine Seele", sagte er in einem schwachen, apologetische Weise.
Die Sache schien Jagd auf seine Meinung, und so bin ich entschlossen, es zu benutzen, um "grausam sein
nur freundlich zu sein. "
Also sagte ich: "Du magst das Leben, und Sie wollen das Leben?"
"Oh ja! Aber das ist alles in Ordnung.
Sie brauchen sich keine Sorgen darüber! "
"Aber", fragte ich, "wie sollen wir das Leben, ohne sich auch die Seele zu bekommen?"
Dies schien ihm Rätsel, so folgte ich es auf, "Eine schöne Zeit haben Sie einige Zeit, wenn
Sie fliegen hier, mit den Seelen von Tausenden von Fliegen und Spinnen und Vögel
und Katzen Summen und Zwitschern und Stöhnen überall um euch herum.
Sie haben ihr Leben haben, wissen Sie, und Sie müssen in Aufmachungen mit ihren Seelen! "
Irgendetwas schien seine Phantasie beeinflussen, denn er seine Finger über die Ohren und schloss
seine Augen, Schrauben sie bis dicht wie ein kleiner Junge tut, wenn sein Gesicht wird
eingeseift.
Es war etwas pathetisch in ihm, der mich berührt.
Es gab mir auch eine Lektion für schien es, dass vor mir ein Kind war, nur ein Kind,
wenn die Merkmale getragen wurden, und die Stoppeln an den Backen war weiß.
Es war offensichtlich, dass er durchläuft einen Prozess der geistigen Störung, und zu wissen,
wie seine Vergangenheit Stimmungen interpretiert hatte die Dinge scheinbar fremd sich selbst, dachte ich, ich
würde in den Sinn, so gut ich konnte geben und mit ihm gehen.
Der erste Schritt bestand darin, das Vertrauen wieder herzustellen, so fragte ich ihn, sprach ziemlich laut, so
dass er mich durch seine geschlossenen Ohren hören, würde "Sie wollen etwas Zucker zu bekommen
Ihr fliegt wieder? "
Er schien zu erwachen alle auf einmal, und schüttelte den Kopf.
Mit einem Lachen antwortete er: "Nicht viel! Fliegen sind die armen Dinger, nachdem alle! "
Nach einer Pause fügte er hinzu, "Aber ich glaube nicht, dass ihre Seelen Summen um mich herum, alle
dasselbe. "" Oder Spinnen? "
Ich ging auf.
"Blow Spinnen! Was ist die Verwendung von Spinnen?
Es gibt nichts in ihnen zu essen oder ... "Er hielt plötzlich inne, als ob eine erinnerte
verboten Thema.
"So, so!" Dachte ich mir, "das ist die zweite
Zeit hat er plötzlich das Wort "trinken" gestoppt.
Was bedeutet es? "
Renfield schien sich bewusst gemacht zu haben ein Versehen, denn er eilte, als ob
abzulenken meine Aufmerksamkeit von ihm: "Ich übernehme keine Lager überhaupt in solchen Dingen.
"Ratten und Mäuse und solche kleinen Hirsche", wie Shakespeare es, "Hühnerfutter der
Speisekammer "sie genannt werden könnte. Ich bin früher alle diese Art von Unsinn.
Genauso gut könnte man fragen, ein Mann zu Molekülen mit ein Paar Stäbchen zu essen, als zu
versuchen, mich über die weniger Fleischfresser Interesse, als ich von dem, was vorher wissen
mich. "
"Ich sehe", sagte ich. "Sie wollen große Dinge, die können Sie Ihre
Zähne treffen sich in? Wie würden Sie das Frühstück auf einer wie
Elefant? "
"Was lächerlicher Unsinn du redest?" Er war immer auch hellwach, so dachte ich,
Ich würde ihn hart zu drücken. "Ich frage mich", sagte ich nachdenklich, "was für ein
Elefanten Seele ist wie! "
Die Wirkung wünschte ich erhielt, denn er fiel auf einmal von seinem hohen Pferd und wurde
wieder ein Kind. "Ich will nicht einen Elefanten Seele, oder
Seele at all! ", sagte er.
Für ein paar Augenblicke saß er mutlos. Plötzlich sprang er auf seine Füße, mit seiner
blitzenden Augen und alle Zeichen der intensiven zerebralen Aufregung.
"Zur Hölle mit dir und deiner Seele!", Schrie er.
"Warum willst du Pest mich Seelen?
Habe ich nicht schon genug Sorgen und Schmerzen, die mich schon abzulenken, ohne daran zu denken
Seelen? "
Er sah so feindlich, dass ich dachte, er sei in einem anderen mörderischen fit, so blies ich meine
pfeifen.
Der Augenblick aber, dass ich so tat er wurde ruhig, und sagte entschuldigend:
"Verzeihen Sie mir, Herr Doktor. Ich vergaß mich.
Sie brauchen keine Hilfe.
Ich bin so in meinen Gedanken Angst, dass ich geneigt, reizbar bin.
Wenn Sie wüßten, ich habe das Problem zu Angesicht, und dass ich die Ausarbeitung, würden Sie
Mitleid und zu tolerieren, und verzeihen Sie mir.
Beten Sie mich nicht in einer Zwangsjacke. Ich möchte denken, und ich kann nicht frei denken
wenn mein Körper beschränkt ist. Ich bin sicher, Sie werden verstehen! "
Er hatte offenbar Selbstkontrolle, so dass, wenn die Teilnehmer kam ich ihnen gesagt, nicht in den Sinn,
und sie zogen sich zurück. Renfield sah ihnen nach.
Wenn die Tür geschlossen war er mit erheblichen Würde und Milde sagte: "Dr.
Seward, Sie haben sehr rücksichtsvoll zu mir.
Glauben Sie mir, dass ich sehr, sehr dankbar, dass Sie bin! "
Ich dachte, es gut zu ihm in dieser Stimmung zu verlassen, und so kam ich weg.
Es ist sicherlich etwas zum Nachdenken über dieses Mannes Zustand.
Einige Punkte scheinen zu machen, was der amerikanische Interviewer als "eine Geschichte," wenn
konnte man nur bekommen sie in der richtigen Reihenfolge.
Hier sind sie: Will nicht erwähnt "trinkt."
Fears der Gedanke, mit der "Seele" etwas belastet.
Hat keine Angst zu wollen "Leben" in die Zukunft.
Verachtet den gemeiner Formen des Lebens überhaupt, obwohl er als heimgesucht dreads
durch ihre Seelen.
Logisch all diese Dinge zeigen einen Weg! Er hat Zusicherung irgendeiner Art, dass er
Erwerb einer höheren Lebensqualität. Er fürchtet die Folgen, die Belastung eines
Seele.
Dann ist es ein menschliches Leben, das er sieht zu! Und die Gewissheit, ...?
Barmherziger Gott! Der Graf ist ihm, und es gibt
einige neue Regelung des Terrors im Gange!
Später .-- ging ich nach meiner Runde zu Van Helsing und erzählte ihm meinen Verdacht.
Er wurde sehr ernst, und nachdem ich die Sache für eine Weile bat mich zu nehmen
ihn Renfield.
Ich tat es. Als wir die Tür kam, hörten wir das lunatic
innerhalb singen fröhlich, wie er in der Zeit, die jetzt scheint so lange her zu tun pflegte.
Als wir eintraten, sahen wir mit Erstaunen, dass er seinen Zucker als alter verbreiten.
Die Fliegen, lethargisch mit dem Herbst, begannen in den Raum summen.
Wir haben versucht, ihn von dem Gegenstand unserer bisherigen Gespräche zu reden, aber er wollte nicht
zu besuchen. Er fuhr mit seinem Gesang, als ob
wir waren nicht anwesend.
Er hatte ein Stück Papier und faltete es in ein Notebook.
Wir hatten weg zu kommen so unwissend wie wir ins Spiel ging
Sein ist ein merkwürdiger Fall in der Tat.
Wir müssen zusehen, wie er heute abend.
LETTER, MITCHELL, SONS & Süßigkeiten an Lord Godalming.
"1. Oktober. "Mein Herr,
"Wir sind zu allen Zeiten nur allzu gerne nach Ihren Wünschen.
Wir bitten, im Hinblick auf den Wunsch von Eurer Lordschaft, ausgedrückt durch Mr. Harker auf Ihrem
Namen, um die folgenden Informationen über die An-und Verkauf von Nr.
347, Piccadilly.
Der ursprüngliche Anbieter sind die Vollstrecker des verstorbenen Mr. Archibald Winter-Suffield.
Der Käufer ist ein fremder Edelmann, Graf de Ville, der den Kauf selbst erfolgt
Zahlung der Kaufsumme in Noten "over the counter", wenn Ihre Lordschaft um Verzeihung
uns mit so vulgären Ausdruck.
Darüber hinaus wissen wir nichts von ihm.
"Wir sind, mein Herr," Euer Lordschaft bescheidenen Diener,
"MITCHELL, SONS & CANDY."
DR. SEWARD'S DIARY
2. Oktober .-- Ich legte ein Mann in den Flur letzte Nacht, und erzählte ihm, zu einem machen
genaue Kenntnis jedes Geräusch könnte er von Renfield Zimmer zu hören, und gab ihm
Anweisungen, wenn es etwas seltsam sein soll er mich anrufen wurde.
Nach dem Abendessen, als wir versammelten sich alle um das Feuer in der Studie, Frau Harker
mit ins Bett gegangen, diskutierten wir die Versuche und Entdeckungen des Tages.
Harker war der einzige, der jede Folge hatte, und wir sind in großen Hoffnungen, dass seine Ahnung kann
werden wichtig.
Vor dem Schlafengehen ging ich zu den Patienten das Zimmer und sah durch das
Beobachtung Falle. Er war tief und fest schlief, stieg sein Herz und
fiel mit regelmäßigen Atmung.
Heute morgen hat der Mann im Dienst haben mir berichtet, dass kurz nach Mitternacht war er
unruhig und sagte immer wieder seinen Gebeten etwas laut.
Ich fragte ihn, ob das war alles.
Er antwortete, dass sie alles, was er zu hören war. Es war etwas über seine Art und Weise, so
verdächtig, dass ich ihn fragte, point blank, wenn er geschlafen hatte.
Er bestritt, schlafen, aber zugegeben, "eingenickt" für eine Weile.
Es ist schade, dass Männer nicht trauen, wenn sie nicht beobachtet werden.
Heute Harker wird nach seinen Schlüssel, und Kunst und Quincey sind nach einem Blick
Pferde.
Godalming denkt, dass es gut sein, Pferde immer in Bereitschaft, denn wenn
bekommen wir die Informationen, die wir suchen, wird es keine Zeit zu verlieren.
Wir müssen alle importierten Erde zwischen Sonnenaufgang und Sonnenuntergang zu sterilisieren.
Wir werden damit fangen die Graf bei seiner schwächsten und ohne Zuflucht zu fliegen.
Van Helsing ist aus dem British Museum suchen, einige Behörden auf alten
Medizin.
Die alten Ärzte berücksichtigte, was ihre Anhänger nicht akzeptieren, und
der Professor für Hexe und Dämon Heilungen, die für uns nützlich sein kann Suchen
später.
Manchmal denke ich, müssen wir alle verrückt, und dass wir unsere geistige Gesundheit in Meerenge wecken soll
Westen. Später .-- Wir haben wieder trafen.
Wir scheinen endlich auf die Spur zu sein, und unsere Arbeit von morgen kann der Anfang sein
Ende. Ich frage mich, ob Renfield ist ruhig hat nichts
zu tun mit diesem.
Seine Stimmungen sind so die Taten des Grafen gefolgt, dass die kommende Zerstörung
das Monster kann ihm einige subtile Art und Weise durchgeführt werden.
Wenn wir nur erhalten einen Hinweis, was vergangen in seinem Kopf, in der Zeit zwischen meiner
Streit mit ihm heute und seine Wiederaufnahme des Fly-fangen, kann es sich leisten uns eine
wertvollen Hinweis.
Er ist jetzt scheinbar ruhig für eine Weile ... Ist er?
Das wilden Schrei schien aus seinem Zimmer zu kommen ...
Der Wärter kam platzt in mein Zimmer und sagte mir, dass Renfield hatte irgendwie erfüllt
mit einigen Unfällen.
Er hatte gehört, ihn anzuschreien, und als er zu ihm kam fand ihn auf seinem Gesicht auf dem
Stock, alle mit Blut bedeckt. Ich muss sofort gehen ...