Tip:
Highlight text to annotate it
X
Wiedersehen in Howards End von EM Forster KAPITEL 26
Am nächsten Morgen ein feiner Nebel bedeckt die Halbinsel.
Das Wetter versprach gut, und der Umriss der Burghügel wuchs deutlicher jede
Moment, dass es Margaret beobachtet.
Zur Zeit sah sie die behalten, und die Sonne gemalt, den Schutt Gold, und berechnet die
Weiß mit blauem Himmel. Der Schatten des Hauses versammelt sich
zusammen und fiel auf den Garten.
Eine Katze blickte zu ihrem Fenster und miaute. Schließlich erschien der Fluß, hielt immer noch
die Nebel zwischen den Banken und ihren überhängenden Erlen, und nur dann sichtbar, so weit
als einem Hügel, geschnitten, die aus seinem Oberlauf.
Margaret wurde von Oniton fasziniert. Sie hatte gesagt, dass sie ihn liebte, aber es war
vielmehr seine romantische Spannung, die ihr statt.
Die abgerundeten Druiden, von denen sie Einblicke in ihr Laufwerk gefangen hatte, eilten die Flüsse
unten von ihnen nach England, die achtlos modellierten Massen der unteren Hügel,
begeistert mit ihrer Poesie.
Das Haus war unbedeutend, aber die Aussicht aus, es wäre eine ewige Freude sein,
und sie dachte an all die Freunde, die sie haben, um in ihn zu stoppen wäre, und von der
Umwandlung von Henry selbst zu einem ländlichen Lebens.
Gesellschaft auch versprochen günstig.
Der Rektor der Pfarrei war mit ihnen speiste gestern Abend, und sie fand, er sei
ein Freund ihres Vaters, und so wusste, was man in ihr zu finden.
Sie mochte ihn.
Er würde sie in die Stadt einzuführen. Während, auf ihrer anderen Seite, Sir James Bidder
saß, zu wiederholen, dass sie nur noch um das Wort zu geben, und er würde schüren die Grafschaft
Familien für 20 Meilen Runde.
Ob Sir James, der Garten Samen war, hatte versprochen, was er konnte durchführen, sie
gezweifelt, aber so lange, wie sie Henry verwechselte für die Grafschaft Familien, wenn sie angerufen hat,
sie war zufrieden.
Charles und Albert Fussell jetzt überquerte den Rasen.
Sie wurden für ein morgendliches Bad gehen, und ein Diener folgten ihnen mit ihren Bade-
Kleider.
Sie hatte gemeint, um sich einen Spaziergang vor dem Frühstück zu nehmen, aber sah, dass der Tag war
noch heilig Männer, und amüsierte sich durch die Beobachtung ihrer Widrigkeit.
An erster Stelle der Schlüssel des Baden-Schuppen konnte nicht gefunden werden.
Charles stand am Flussufer mit gefalteten Händen, tragisch, während der Diener rief:
und wurde von einem anderen Diener im Garten missverstanden.
Dann kam eine Schwierigkeit über ein Sprungbrett, und bald drei Leute liefen
vorwärts und rückwärts über die Wiese, mit Aufträgen und Bestellungen entgegen und
Schuldzuweisungen und Entschuldigungen.
Wenn Margaret wollte aus einem Auto zu springen, sprang sie, wenn Tibby dachte Paddeln
würde seine Knöchel zu profitieren, paddelte er, wenn ein Angestellter Abenteuer gewünscht, nahm er einen Spaziergang im
die Dunkelheit.
Aber diese Athleten schienen gelähmt. Sie konnten nicht ohne ihre baden
Geräte, obwohl die Morgensonne anrief und die letzten Nebel wurden von den steigenden
die Dellen Stream.
Hätten sie fand das Leben des Körpers nach allen?
Konnte nicht die Männer, die sie als Waschlappen verachtet sie schlagen, auch auf eigene Faust
Boden?
Sie dachte an die Bade-Arrangements, wie sie zu ihrer Zeit sein sollte - keine Sorge von
Diener, keine Geräte, die über die gute Gefühl.
Ihre Überlegungen wurden durch das stille Kind gestört, der hatte sich auf das zu sprechen kommen
Katze, wurde aber jetzt sehen sie beobachtete die Männer.
Sie rief: "Guten Morgen, liebes," ein wenig scharf.
Ihre Stimme verbreitete Bestürzung.
Charles sah sich um, und zwar ganz in Indigo-Blau gekleidet, verschwand in der
vergossen, und wurde nicht mehr gesehen. "Miss Wilcox ist up -" flüsterte das Kind,
und wurde dann unverständlich.
"Was ist denn das" Es klang wie, "- cut-Joch - Sack zurück -"
"Ich kann nicht hören." "- Auf dem Bett - Seidenpapier -"
Versammlung, dass das Hochzeitskleid zu sehen war, und dass ein Besuch wäre ziemt, sie
ging an Evie Zimmer. Alles war hier Heiterkeit.
Evie, in einem Petticoat, wurde mit einem der anglo-indischen Damen tanzen, während die andere
wurde anbetet Meter aus weißem Satin. Sie schrien, sie lachten, sangen sie, und
der Hund bellte.
Margaret schrie ein wenig zu, aber ohne Überzeugung.
Sie konnte nicht glauben, dass eine Hochzeit so lustig war.
Vielleicht etwas in ihre Ausrüstung fehlt.
Evie keuchte: "Dolly ist ein Rotter nicht, hier zu sein!
Oh, würden wir nur dann Lappen! "
Dann Margaret ging hinunter zum Frühstück. Henry war bereits installiert, er aß langsam
und sprach wenig, und war in der Margaret in die Augen, das einzige Mitglied ihrer Partei,
Emotion erfolgreich ausgewichen.
Sie konnte nicht an, dass ihm gleichgültig entweder an den Verlust seiner Tochter oder zu
das Vorhandensein von seiner zukünftigen Frau.
Doch er wohnte intakt, nur gelegentlich Erteilung von Aufträgen - Aufträge, die gefördert
Komfort seiner Gäste.
Er erkundigte sich nach ihrer Hand, er setzte sie zu gießen Sie das Kaffee und Mrs. Warrington auf
gieße den Tee.
Als Evie nach unten kam, gab es einen Augenblick Ungeschicklichkeit, und beide Damen stiegen auf zu räumen
ihre Plätze. "Burton", rief Henry, "servieren Tee und
Kaffee aus der Bordwand! "
Es war kein echtes Fingerspitzengefühl, aber es war Takt, von einer Art - die Sorte, die so nützlich wie das ist
echt, und spart noch mehr Situationen, bei Vorstandssitzungen.
Henry behandelt wurden, eine Ehe wie eine Beerdigung, Punkt für Punkt, nie die Augen zu heben, um die
Ganzes und "Tod, wo ist dein Stachel? Liebe, wo ist dein Sieg? "Man würde
ausrufen am Ende.
Nach dem Frühstück behauptete sie ein paar Worte mit ihm.
Es war immer am besten, ihn formell zu nähern.
Sie bat für das Interview, weil er im Begriff war, um auf Moorhühner schießen morgen, und sie
wurde Helen wieder in der Stadt. "Gewiss, mein Lieber," sagte er.
"Natürlich habe ich die Zeit.
Was willst du? "" Nichts. "
"Ich hatte Angst, etwas falsch gelaufen war." "Nein, ich habe nichts zu sagen, aber Sie können
sprechen. "
Blick auf die Uhr, sprach er von dem fiesen Kurve am Friedhofstor.
Sie hörte ihm interessiert zu.
Ihre Oberfläche könnte immer zu reagieren, ohne seine Verachtung, obwohl alle ihre tiefere
Sein vielleicht Sehnsucht zu sein, ihm zu helfen. Sie hatte keinen Aktionsplan aufgegeben.
Liebe ist die beste, und je mehr sie ließ sich lieben ihn, war das noch eine Chance gibt
, er wollte seine Seele um.
Ein solcher Augenblick, da dies, wenn sie unter Schönwetter saß von den Wanderungen ihrer Zukunft
Hause, war so süß zu ihr, dass seine Süße würde sicherlich zu ihm durchdringen.
Jeder Aufzug von seinen Augen, jeder Abschied des reetgedeckten Lippe aus dem glattrasierten, müssen
Vorspiel die Zärtlichkeit, die den Mönch und das Biest mit einem Schlag tötet.
Enttäuscht hundertmal, hoffte sie noch.
Sie liebte ihn mit allzu deutlich die Vision, seine Trü*** fürchten.
Ob er leierte Trivialitäten, wie heute, oder sprang Küsse auf ihr in der Dämmerung,
sie könnte ihn begnadigen, konnte sie zu reagieren. "Wenn es diese fiesen Kurve", sagte sie
schlug vor, "könnten wir nicht in die Kirche gehen?
Natürlich nicht, Sie und Evie, könnte aber der Rest von uns sehr gut auf Anhieb, und dass
würde bedeuten, weniger Wagen. "" Man kann nicht zu Fuß durch die Damen
Marktplatz.
Die Fussells würde es nicht gefallen, sie waren furchtbar insbesondere bei Charles 'Hochzeit.
Meine - sie - einer aus unserer Gruppe war begierig zu gehen, und sicherlich war die Kirche nur
um die Ecke, und ich hätte nichts dagegen gehabt, aber der Oberst machte einen großen Punkt
davon. "
"Ihr Männer sollten nicht so ritterlich", sagte Margaret nachdenklich.
"Warum nicht?" Sie wusste, warum nicht, sagte aber, dass sie nicht
kennen.
Dann verkündete er, dass, sofern sie nichts Besonderes zu sagen hatte, muss er den Besuch
Weinkeller, und sie gingen zusammen auf die Suche nach Burton.
Obwohl unbeholfen und ein wenig umständlich, war Oniton ein echtes Landhaus.
Sie klapperte unten gekennzeichneten Passagen, Blick in Zimmer um Zimmer, und erschrecken
unbekannt Mägde von der Wertentwicklung des obskuren Pflichten.
Die Hochzeit-Frühstück muss bereit sein, wenn sie zurück kamen von Kirche und Tee
würde im Garten serviert werden.
Der Anblick so vieler Menschen erregt und ernst gemacht Margaret Lächeln, aber sie
wider, dass sie bezahlt wurden, ernst zu sein, und genoß es, aufgeregt.
Hier waren die unteren Räder der Maschine, warf Evie up wurde in Hochzeitsflug
Herrlichkeit. Ein kleiner Junge versperrte ihnen den Weg mit Schwein-
Schwänze.
Sein Geist konnte nicht begreifen, ihre Größe, und er sagte: "Mit Verlaub, mich durchzulassen,
bitte. "Henry fragte ihn, wo Burton war.
Aber die Knechte waren so neu, dass sie nicht wussten, einer des anderen Namen.
In der noch-Zimmer saß die Band, der hatte für Champagner festgelegt als Teil ihrer
Gebühr, und die waren schon Bier getrunken.
Düfte von Arabien kam aus der Küche, vermischt mit Schreien.
Margaret wusste, was dort passiert es bei Wickham Ort passiert.
Einer der Hochzeit hatten Gerichte über, gekocht und der Koch warf Zedernholz-Späne zu
Ausblenden des Geruchs. Endlich kamen sie auf den Butler.
Henry gab ihm die Schlüssel und reichte Margaret die Kellertreppe-Treppe.
Zwei Türen waren unverschlossen.
Sie, die alle ihre Weine auf der Unterseite der Wäscheschrank aufbewahrt, wurde bei der erstaunte
Sicht.
"Wir werden nie durchkommen", rief sie, und die beiden Männer wurden plötzlich hineingezogen
Brüderlichkeit, und lächelt ausgetauscht. Sie fühlte sich, als ob sie wieder war aus sprang
das Auto, während er sich bewegte.
Sicherlich würde Oniton nehmen Sie sich etwas zu verdauen. Es wäre kein kleines Unternehmen sein, um zu bleiben
als sie selbst, und doch sich zu assimilieren eine Niederlassung.
Sie muss sich selber bleiben, um seinetwillen als auch ihre eigene, seit ein Schattendasein Frau
degradiert die Ehemann, den sie begleitet, und sie müssen aus Gründen der Assimilation
gemeinsame Ehrlichkeit, denn sie hatte kein Recht, einen Mann zu heiraten und machen ihn zu unbequem.
Ihr einziger Verbündeter war die Macht der Startseite. Der Verlust von Wickham Platz hatte sie gelehrt,
mehr als seinen Besitz.
Wiedersehen in Howards End hatte die Lektion wiederholt. Sie war entschlossen, neue Heiligtümer zu schaffen
Unter diesen Hügeln.
Nach dem Besuch des Weinkellers, kleidete sie, und dann kam die Hochzeit, die
schien eine kleine Affäre, wenn sie mit den Vorbereitungen für sie verglichen.
Alles lief wie ein Uhr.
Mr. Cahill materialisiert aus dem Raum, und wurde für seine Braut wartet an der Kirche
Tür.
Niemand ließ den Ring oder die Antworten falsch ausgesprochen, oder trat auf Evies Zug, oder
rief.
In wenigen Minuten - die Geistlichen ihre Aufgabe erfüllt haben, wurde das Register unterzeichnet und
waren sie wieder in ihren Wagen, den Verhandlungen über die gefährliche Kurve, die durch die
Friedhofstor.
Margaret war überzeugt, dass sie nicht hatte überhaupt geheiratet, und dass die Norman
Kirche gewesen war Absicht die ganze Zeit auf andere Unternehmen.
Es waren mehr Dokumente zu unterzeichnen am Haus, und das Frühstück zu essen, und dann ein
paar mehr Menschen fallen in für die Gartenparty.
Es hatte sehr viele Absagen, und schließlich war es nicht eine sehr große Sache - nicht
so groß wie Margaret wäre.
Sie stellte fest, das Geschirr und die Streifen des roten Teppichs, die sich nach außen geben sie Henry könnte
was sich gehörte.
Aber innerlich hoffte sie für etwas Besseres als diese Mischung aus Sonntagsgottesdienst und Fuchs-
Jagd. Wenn nur jemand hatte den Haufen geworfen worden!
Aber diese Hochzeit hatte sich so besonders gut weg - "ganz wie ein Durbar" in
die Meinung von Lady Edser, und sie gründlich stimmten ihr zu.
Also das verlorener Tag trampelte nach vorne, fuhr die Braut und Bräutigam aus, schreien
vor Lachen, und zum zweiten Mal die Sonne zogen sich in Richtung der Hügel von Wales.
Henry, der müder als er besaß, war, kamen zu ihr hinauf in die Burg Wiese, und,
in den Tönen des ungewöhnlichen Weichheit, sagte, dass er zufrieden war.
Alles hatte sich so gut gelaufen.
Sie fühlte, dass er lobte sie, auch, und errötete, gewiß hatte sie alles, was sie getan
konnte mit seiner hartnäckigen Freunde, und hatte einen besonderen Punkt der Kotau vor dem
Männer.
Sie wurden an diesem Abend das Zelt aufschlägt: nur die Warringtons und ruhiges Kind bleiben würde,
die Nacht, und die anderen wurden bereits in Richtung des Hauses bis zum Ende ihrer
Verpackung.
"Ich denke, es hat gut gehen", stimmte sie zu. "Seit ich zu springen aus dem Motor hatte, bin ich
dankbar, dass ich zündete auf meiner linken Hand.
Ich bin so froh darüber, Henry lieben, ich hoffe nur, dass sich die Gäste bei uns sein kann
halb so komfortabel.
Sie müssen alle daran denken, dass wir keinerlei praktische Person unter uns zu haben, außer meiner Tante,
und sie ist nicht auf Unterhaltung in großem Umfang eingesetzt. "
"Ich weiß", sagte er ernst.
"Unter diesen Umständen wäre es besser, alles in die Hände legen
Harrods oder Whiteley, oder sogar bis zu einem gewissen Hotel gehen. "
"Sie wollen ein Hotel?"
"Ja, weil - na ja, muss ich nicht mit euch stören.
Kein Zweifel, die Sie aus Ihrer alten Heimat heiraten. "
"Meine alte Heimat ist in Stücke fallen, Henry.
Ich will nur meine neue. Ist es nicht ein perfekter Abend - "
"Die Alexandrina ist nicht schlecht -"
"Die Alexandrina", wiederholte sie, mehr mit den Fäden der Rauch, der
wurden aus ihren Schornsteinen Ausstellung, und Herrschaft über die sonnenbeschienenen Hänge mit Parallelen
grau.
"Es ist aus Curzon Street." "Wirklich?
Lasst uns aus dem Off Curzon Street verheiratet zu sein. "Dann drehte sie sich nach Westen, bis der Blick auf
wirbelnden Gold.
Nur wo der Fluss den Berg abgerundet die Sonne fing es auf.
Fairyland muss oberhalb der Kurve liegen, und seine kostbare Flüssigkeit wurde auf sie zu gießen
Vergangenheit Karls Baden-Schuppen.
Sie starrte so lange, dass ihre Augen geblendet wurden, und als sie zurück bewegt, um die
Haus, konnte sie nicht erkennen, die Gesichter der Menschen, die aus der IT wurden.
Ein Stubenmädchen wurde vor ihnen.
"Wer sind diese Leute?" Fragte sie. "Sie sind Anrufer", rief Henry.
"Es ist zu spät für den Anrufer." "Vielleicht sind sie Menschen, die Stadt zu wollen, sind
siehe die Hochzeitsgeschenke. "
"Ich bin nicht zu Hause noch townees." "Nun, unter den Ruinen verstecken, und wenn ich kann
sie aufhalten, werde ich. "Er dankte ihr.
Margaret ging nach vorn, lächelnd sozial.
Sie vermutete, dass diese unpünktliche Gäste, die haben, zufrieden zu sein mit wäre waren
Erfüllungsgehilfen Höflichkeit, denn Evie und Charles waren verschwunden, Henry müde, und die anderen in
ihre Zimmer.
Sie nahm an den Allüren eines Gastgeberin, nicht für lange.
Für einen der Gruppe war Helen - Helen in ihren ältesten Kleider und beherrscht durch, dass
angespannt, Verwundung, die Aufregung machte sie zu einer Terror in ihrem Kinderzimmer Tag hatte.
"Was ist das?", Rief sie.
"Oh, was ist falsch? Ist Tibby krank? "
Helen sprach mit ihren beiden Begleitern, die zurück fiel.
Dann gebar sie uns wütend.
"Sie hungern!", Rief sie. "Ich fand sie verhungern!"
"Wer? Warum bist du gekommen? "" Der Basts. "
"Oh, Helen!" Stöhnte Margaret.
"Was hast du denn nun?" "Er hat seinen Platz verloren.
Er wurde von seiner Bank eingeschaltet. Ja, er erledigt.
Wir oberen Klassen haben ihn ruiniert, und ich nehme an du wirst mir zu sagen, es ist die Schlacht von
Leben. Verhungern.
Seine Frau ist krank.
Verhungern. Sie fiel in Ohnmacht in den Zug. "
"Helen, sind Sie verrückt?" "Vielleicht.
Ja. Wenn Sie wollen, ich bin verrückt.
Aber ich habe ihnen gebracht. Ich werde Ungerechtigkeit nicht länger ertragen.
Ich zeige das Elend, die unter diesem Luxus liegt, dieses Gerede von unpersönlichen
Kräfte, dies zu tun cant über Gott, was wir zu lasch, um uns selbst zu tun sind. "
"Hast du eigentlich brachte zwei hungernden Menschen von London nach Shropshire, Helen?"
Helen wurde überprüft. Sie hatte nicht gedacht, und ihre
Hysterie nachgelassen.
"Es war ein Speisewagen im Zug", sagte sie.
"Sei nicht albern. Sie werden nicht hungern, und du weißt es.
Nun, von Anfang an beginnen.
Ich will nicht haben solche theatralischen Unsinn. Wie kannst du es wagen!
Ja, wie kannst du es wagen! ", Wiederholte sie, als Zorn erfüllte sie," platzt in Evie, um die Hochzeit
in dieser herzlosen Weg.
Meine Güte! aber Sie haben eine verdrehte Vorstellung von Philanthropie.
Look "- sie deutete auf das Haus -" Diener, Leute aus den Fenstern.
Sie halten es für einige vulgäre Skandal, und ich muss erklären, 'Oh nein, es ist nur meine Schwester
schreien, und nur zwei Mitläufer von uns, den sie hat hier für kein gebracht
denkbarer Grund. '"
"Nehmen Sie freundlich zurück, dieses Wort 'Mitläufer'", sagte Helen, bedrohlich ruhig.
"Nun gut", räumte Margaret, die für all ihre Wut entschlossen, eine echte vermeiden wurde
streiten.
"Auch ich bin traurig über sie, aber es schlägt mich, warum Sie sie mitgebracht haben hier, oder warum
Sie sind hier, dich. "Es ist unsere letzte Chance zu sehen, Herr
Wilcox. "
Margaret ging auf das Haus das an. Sie war entschlossen, nicht zu Henry kümmern.
"Er hat nach Schottland gehen. Ich weiß, er ist.
Ich bestehe darauf, ihn zu sehen. "
"Ja, morgen." "Ich wusste, es war unsere letzte Chance."
"Wie geht es Ihnen, Herr Bast?", Sagte Margaret und versuchte, ihre Stimme zu kontrollieren.
"Das ist eine seltsame Geschäft.
Welche Meinung haben Sie zu nehmen? "" Es ist Frau Bast, auch, "Helen aufgefordert.
Jacky auch die Hand schüttelte.
Sie, wie ihr Mann, war schüchtern, und außerdem krank, und außerdem, so
bestialisch dumm, sie könne nicht begreifen, was geschah.
Sie wusste nur, dass die Dame hatte sich wie ein Wirbelwind fegte gestern Abend hatte der bezahlt
Miete, erlöst die Möbel, soweit sie mit einem Abendessen und Frühstück, und bestellte
sie ihr an der Paddington treffen am nächsten Morgen.
Leonard war schwach protestiert, und als der Morgen kam, hatte vorgeschlagen, dass sie
sollte nicht gehen.
Aber sie, halb fasziniert, hatte gehorcht.
Die Dame hatte ihnen erzählt, und sie müssen, und ihr Schlaf-Wohnzimmer hatte dementsprechend
geändert in Paddington, Paddington und in einem Eisenbahnwagen, schüttelte das, und
wurde heiß und kalt wurde, und verschwand
vollständig, und mitten in Ströme von teuren Duft wieder auf.
"Sie haben in Ohnmacht gefallen," sagte die Dame in einer Ehrfurcht ergriffen Stimme.
"Vielleicht ist die Luft wird Ihnen gut tun."
Und vielleicht war es, denn hier war sie, das Gefühl etwas besser unter vielen
Blumen. "Ich bin sicher, ich will nicht stören", begann
Leonard, in der Antwort auf die Frage von Margaret.
"Aber du warst so lieb zu mir in der Vergangenheit zu warnen mich über die Porphyrion
Ich wunderte mich, dass - warum, fragte ich mich, ob - "" Ob wir ihn wieder in die
Porphyrion wieder, "Helen geliefert.
"Meg war dies ein fröhliches Geschäft. Ein heller Abend die Arbeit, die auf Chelsea war
Embankment. "Margaret schüttelte den Kopf und kehrte nach Mr.
Bast.
"Das verstehe ich nicht. Sie verließ die Porphyrion, weil wir
vorgeschlagen, es war eine schlechte Sorge, nicht wahr? "
"Das ist richtig."
"Und ging in einer Bank statt?"
"Ich sagte Ihnen, dass alle", sagt Helen, "und sie reduzierten ihre Mitarbeiter, nachdem er gewesen war,
in einem Monat, und jetzt ist er mittellos, und ich halte, dass wir und unsere Informanten sind
direkt schuld. "
"Ich hasse das alles", murmelte Leonard. "Ich hoffe, Sie tun, Herr Bast.
Aber es ist kein gutes Blatt vor den Mund. Sie haben sich selbst nichts Gutes getan, indem kommenden
hier.
Wenn Sie beabsichtigen, Mr. Wilcox konfrontieren und ihn auffordern, für eine zufällige Bemerkung zu berücksichtigen,
Sie werden ein sehr großer Fehler zu machen. "" Ich brachte ihnen.
Ich tat alles ", rief Helen.
"Ich kann dir nur raten, sofort zu gehen. Meine Schwester hat Sie in einer falschen Position zu bringen,
und es ist am freundlichsten zu Ihnen so sagen.
Es ist zu spät, um die Stadt zu bekommen, aber du wirst ein komfortables Hotel in Oniton zu finden, wo
Frau Bast ruhen kann, und ich hoffe, dass Sie meine Gäste da sein. "
"Das ist nicht was ich will, Fräulein Schlegel," sagte Leonard.
"Sie sind sehr freundlich, und es ist ein kein Zweifel, falsche Position, aber Sie machen mich unglücklich.
Ich scheine überhaupt nicht gut. "
"Es ist Arbeit er will", interpretiert Helen. "Kannst du nicht sehen?"
Dann sagte er: "Jacky, lass uns gehen. Wir sind mehr Mühe, als wir wert sind.
Wir kosten diese Damen Pfund und Pfund bereits die Arbeit für uns zu bekommen, und sie
auch nie tun. Es gibt nichts, wir sind gut genug, um zu tun. "
"Wir möchten uns finden Sie zu arbeiten", sagte Margaret eher konventionell.
"Wir wollen - ich, wie meine Schwester. Du bist nur in Ihr Glück.
Gehen Sie zu dem Hotel, haben eine gute Nachtruhe, und eines Tages werdet ihr mich zurück zahlen die
Rechnung, wenn Ihnen das lieber ist. "Aber Leonard war in der Nähe des Abgrundes, und in solchen
Momente Männer deutlich sehen.
"Du weißt nicht, was du redest", sagte er.
"Ich werde nie wieder Arbeit jetzt. Wenn reiche Leute an einem Beruf scheitern, sie
kann noch einmal zu versuchen.
Nicht ich hatte ich meine Feder, und ich habe aus ihm heraus bekam.
Ich könnte einen bestimmten Zweig der Versicherung in einem bestimmten Büro gut zu machen
genug, um befehlen ein Gehalt, aber das ist alles.
Lyrik ist nichts, Fräulein Schlegel. Seine Gedanken über dies und das sind
nichts. Ihr Geld ist auch nichts, wenn Sie
versteht mich.
Ich meine, wenn ein Mann über 20 einmal verliert seine besondere Aufgabe, es ist vorbei mit ihm.
Ich habe gesehen, es auch anderen passieren. Ihre Freunde gaben ihnen Geld für eine kleine,
aber am Ende fallen sie über den Rand.
Es ist nicht gut. Es ist die ganze Welt ziehen.
Dort wird es immer sein Arm und Reich. "Er hörte auf.
"Willst du nicht etwas zu essen haben?", Sagte Margaret.
"Ich weiß nicht, was zu tun ist.
Es ist nicht mein Haus, und obwohl Mr. Wilcox wäre froh, Sie haben jederzeit sehen
anderen Zeit - wie ich sage, ich weiß nicht, was zu tun ist, aber ich verpflichte mich, tue was ich kann für
Sie.
Helen, ihnen etwas bieten. Sie versuchen, ein Sandwich, Frau Bast. "
Sie zogen nach einem langen Tisch, hinter dem ein Diener noch stand.
Iced Kuchen, Sandwiches unzähligen, Kaffee, Rotwein-Pokal, Champagner, blieb nahezu
intakt: überfütterten ihre Gäste konnten nichts mehr tun.
Leonard abgelehnt.
Jacky dachte, sie könnte ein wenig zu verwalten. Margaret ließ sie flüsterten miteinander und
hatte noch ein paar Worte mit Helen. Sie sagte: "Helen, ich mag Herrn Bast.
Ich bin damit einverstanden, dass er Hilfe wert ist.
Ich bin damit einverstanden, dass wir direkt verantwortlich sind. "" Nein, indirekt.
Via Mr. Wilcox. "" Lassen Sie mich Ihnen ein für allemal, dass, wenn Sie
Wahrnehmung dieser Haltung, werde ich nichts tun.
Kein Zweifel, Sie haben recht logisch, und sind berechtigt, eine Vielzahl vernichtender sagen
Dinge über Henry. Nur, ich will es nicht haben.
Also wählen.
Helen schaute auf den Sonnenuntergang. "Wenn Sie versprechen, sie ruhig zu ergreifen, um die
George, werde ich zu Henry über sie zu sprechen - auf meine eigene Weise, Geist, es gibt zu keiner sein
Diese absurde schreiend über Gerechtigkeit.
Ich habe keine Verwendung für die Gerechtigkeit. Wenn es nur eine Frage des Geldes, wir
könnte es uns. Aber er will arbeiten, und dass wir nicht geben kann
ihn, aber möglicherweise Henry kann. "
"Es ist seine Pflicht," schimpfte Helen. "Ich bin auch nicht mit Pflicht betroffen.
Ich mache mir Sorgen mit den Charakteren von verschiedenen Menschen, die wir kennen, und wie,
Dinge sind wie sie sind, kann die Dinge ein wenig besser gemacht werden.
Mr. Wilcox hasst es, gefragt begünstigt: alle Business-Männer.
Aber ich werde ihn bitten, auf die Gefahr einer Abfuhr, weil ich will die Dinge ein
wenig besser. "
"Sehr gut. Ich verspreche.
Sie nehmen es sehr ruhig. "" Zieh sie aus dem George, dann, und
Ich werde es versuchen.
Die armen Geschöpfe! . aber sie versuchten aussehen "Als sie sich trennten, fügte sie hinzu:" Ich habe nicht
fast fertig mit dir, obwohl, Helen. Sie waren die meisten zügellos.
Ich kann nicht darüber hinwegkommen.
Sie haben weniger Zurückhaltung, anstatt mehr als Sie älter werden.
Überlegen Sie es sich und verändern sich, oder wir werden nicht über ein glückliches Leben. "
Erwiderte sie Henry.
Zum Glück hatte er im Sitzen: Diese physikalischen Fragen waren wichtig.
"War es townees", fragte er und grüßte sie mit einem freundlichen Lächeln.
"Sie werden nie glauben Sie mir", sagte Margaret und setzte sich neben ihn.
"Es ist alles in Ordnung, aber es war meine Schwester." "Helen hier?" Rief er, bereitet sich zu erheben.
"Aber sie lehnte die Einladung ab.
Ich dachte, sie verachtet Hochzeiten. "" Steh nicht auf.
Sie hat nicht zur Hochzeit kommen. Ich habe sie gebündelt aus dem George. "
Von Natur aus gastfreundlich, protestierte er.
"Nein, sie hat zwei ihrer Schützlinge mit ihr, und muss sich mit ihnen zu halten."
"Let 'em all kommen." "Mein lieber Henry, hast du sie sehen?"
"Ich habe erblicken einem braunen Haufen von einer Frau, gewiss.
"Der braune Haufen war Helen, aber wussten Sie erblicken eine blaugrüne und Lachs
Haufen? "
"Was! werden sie aus beanfeasting "" Nein;? Geschäft.
Sie wollten mich sehen, und später möchte ich Ihnen darüber zu sprechen. "
Sie schämte sich ihrer eigenen Diplomatie.
Im Umgang mit einem Wilcox, wie verlockend es war, von Kameradschaft verfallen und zu geben
ihm die Art von Frau, dass er erwünscht! Henry nahm den Hinweis auf einmal, und sagte: "Warum
später?
Erzählen Sie mir jetzt. Keine Zeit wie der heutigen. "
"Soll ich?" "Wenn es lange Geschichte ist keine."
"Oh, keine fünf Minuten, aber es gibt eine Stachel am Ende, denn ich möchte, dass Sie finden,
der Mann einiges an Arbeit in Ihrem Büro. "" Was sind seine Qualifikationen? "
"Ich weiß es nicht.
Er ist ein Angestellter. "" Wie alt? "
"Fünfundzwanzig, vielleicht." "Wie heißt er?"
"Bast", sagte Margaret, und war im Begriff, ihn daran zu erinnern, dass sie bei Wickham erfüllt
Platz, blieb aber selber. Es war kein erfolgreiches Treffen.
"Wo war er vorher?"
"Dempsters Bank." "Warum hat er hinterlassen?" Fragte er, immer noch
Erinnern nichts. "Sie reduziert ihre Mitarbeiter."
"Also gut, ich werde ihn sehen."
Es war der Lohn für ihr Taktgefühl und Hingabe durch den Tag.
Jetzt verstand sie, warum manche Frauen lieber Einfluss Rechte.
Frau Plynlimmon, wenn verurteilen Suffragetten, hatte gesagt: "Die Frau, die
nicht beeinflussen kann ihren Mann, um die Art, wie sie will, sollte sich schämen zu stimmen. "
Margaret hatte zuckte zusammen, aber sie war zu beeinflussen Henry nun, und obwohl uns
an ihrem kleinen Sieg, wusste sie, dass sie es mit den Methoden des Harems gewonnen.
"Ich wäre froh, wenn man ihn fand", sagte sie, "aber ich weiß nicht, ob er
qualifiziert ist. "" Ich werde tun was ich kann.
Aber Margaret, darf dies nicht als Präzedenzfall genommen werden. "
"Nein, natürlich - natürlich -" "Ich kann nicht in Ihrer Schützlinge passen jeden Tag.
Geschäft leiden würde. "
"Ich kann Ihnen versprechen, dass er der letzte. Er - er ist eher ein Sonderfall ".
"Proteges immer sind." Sie ließ es dabei bewenden zu stehen.
Er erhob sich mit einem kleinen zusätzlichen Hauch von Selbstgefälligkeit, und streckte seine Hand aus, um zu helfen
sie hoch. Wie breit die Kluft zwischen Henry, wie er war
und Henry als Helen dachte, dass er sein sollte!
Und sie selbst - Schweben wie gewohnt zwischen den beiden, ab sofort Männer wie sie sind, jetzt
Sehnsucht mit ihrer Schwester nach der Wahrheit. Liebe und Wahrheit - ihre Kriegsführung scheint
ewig.
Vielleicht ist die ganze sichtbare Welt ruht auf ihm, und wenn sie eins waren, das Leben selbst, wie
die Geister, wenn Prospero an seinem Bruder versöhnt wurde, könnte in Luft auflösen, in
dünne Luft.
"Ihr Schützling hat uns zu spät", sagte er. "Die Fussells wird nur an den Start."
Im Großen und Ganzen sie einseitig mit Männern, wie sie sind.
Henry wäre speichern Sie die Basts wie er in Howards End gerettet hatte, während Helen und ihre Freunde
diskutierten die Ethik des Heils.
Er war ein Schlag ins Armaturenbrett Methode, aber die Welt hat sich slap-dash, und die Schönheit gebaut
Berg-und Fluss-und-untergang können, aber der Lack, mit denen die ungelernten sein
Handwerker verbirgt seine verbindet.
Oniton, wie sie selbst, war unvollkommen. Seine Apfelbäume waren verkümmert, sein Schloss
ruinös.
Auch er hatte in der Grenzkrieg zwischen dem angelsächsischen und dem Kelt gelitten,
zwischen den Dingen wie sie sind und wie sie sein sollten.
Einmal mehr wurde der Westen zurückziehen, noch einmal ordentlich die Sterne wurden Punktierung der
östlichen Himmel. Zweifellos gibt es keine Ruhe für uns am
Erde.
Aber es ist Glück, und als Margaret stieg den Hügel auf ihren Geliebten am Arm, sie
fühlte, daß sie mit ihren Aktien.
Zu ihrem Ärger war Frau Bast noch im Garten, der Ehemann und Helen verlassen hatte,
sie dort bis zum Ende ihrer Mahlzeit, während sie zu engagieren Zimmer ging.
Margaret fanden diese Frau abweisend.
Sie hatte gefühlt, als schüttelte ihr die Hand, eine überwältigende Scham.
Sie erinnerte sich an das Motiv der ihren Anruf bei Wickham Place, und roch wieder Gerüche aus
The Abyss - die Gerüche noch beunruhigender, weil sie unfreiwillig waren.
Denn es war keine Bosheit in Jacky.
Da saß sie, ein Stück Kuchen in der einen Hand, eine leere Sektglas in der anderen,
keinen Schaden zuzufügen, niemanden. "Sie ist übermüdet," Margaret flüsterte.
"Sie ist etwas anderes", sagte Henry.
"Das geht nicht. Ich kann sie nicht haben in meinem Garten in diesem
. Zustand "" Ist sie - "Margaret zögerte hinzufügen
"Betrunken."
Nun, sie werde ihn heiraten, hatte er sich besonders.
Er mißbilligt risque Gespräche jetzt.
Henry ging auf die Frau.
Sie hob ihr Gesicht, das in der Dämmerung wie ein Bovist glänzte.
"Madam, Sie wird noch komfortabler im Hotel", sagte er scharf.
Jacky antwortete: "Wenn es nicht Henne!"
"Ne pas que le crois Mari ressemble lui", entschuldigte sich Margaret.
"Il est tout fait ein anderes." "Henry!", Wiederholte sie, ganz deutlich.
Mr. Wilcox wurde viel geärgert.
"Ich kann nicht gratulieren Ihnen zu Ihrer Schützlinge", bemerkte er.
"Hen, gehen Sie nicht. Du liebst mich, lieb, nicht wahr? "
"Segne uns, was ein Mensch!" Seufzte Margaret, sammelte ihre Röcke.
Jacky zeigte mit ihrem Kuchen. "Du bist ein netter Junge, du bist."
Sie gähnte.
"Es gibt jetzt, ich liebe dich." "Henry, tut mir außerordentlich Leid."
"Und beten Sie, warum", fragte er und sah sie so streng, dass sie fürchtete, er sei krank.
Er schien mehr empört als die Fakten gefordert.
"Um diese gebracht haben, mich auf dich." "Bete nicht zu entschuldigen."
Die Stimme fuhr fort.
"Warum hat sie dich 'Henne' nennen?", Sagte Margaret unschuldig.
"Hat sie jemals du gesehen?" "Seen Hen vor!", Sagte Jacky.
"Wer hat nicht schon Hen gesehen?
Er dient Ihnen wie mir, meine Liebe. Diese Jungs!
Sie warten -. Trotzdem lieben wir 'em "" Sind Sie jetzt zufrieden? "
Henry fragte.
Margaret begann zu wachsen erschrocken. "Ich weiß nicht, was es eigentlich geht", sagte sie
sagte. "Lasst uns hereinkommen"
Aber er dachte, sie handeln.
Er dachte, er gefangen war. Er sah sein ganzes Leben bröckelt.
"Glaubst du nicht wirklich?", Sagte er bissig. "Ich habe zu tun.
Erlauben Sie mir, Ihnen auf den Erfolg Ihres Plans zu gratulieren. "
"Das ist Helen Plan, nicht meine." "Ich verstehe jetzt Ihr Interesse an der
Basts.
Sehr gut durchdacht. Ich stehe Ihnen zur Vorsicht, Margaret amüsiert.
Sie haben recht - es war notwendig. Ich bin ein Mann, und lebte ein Mann haben in der Vergangenheit.
Ich habe die Ehre, die Sie von Ihrem Engagement zu lösen. "
Trotzdem konnte sie nicht verstehen. Sie wusste, des Lebens Schattenseiten als eine Theorie;
sie konnte es nicht fassen als eine Tatsache.
Mehr Worte von Jacky waren notwendig - also eindeutig, geleugnetes.
"So, das -" aus ihrem platzen, und sie gingen ins Haus.
Sie hielt sich aus mehr zu sagen.
"Na und?", Fragte Oberst Fussell, der immer bereit, in der Halle zu starten war.
"Wir sagten - Henry und ich waren gerade mit den heftigsten Streit, mein Punkt
Sein - "Chancen seinem Pelzmantel aus einem Lakaien, bot sie an, ihm zu helfen.
Er protestierte, und es gab eine kleine Szene verspielt.
"Nein, lass mich das machen", sagte Henry, nach.
"Thanks so much!
! Sie sehen - er hat mir verziehen "Der Oberst sagte tapfer:" Ich erwarte nicht,
es gibt viel zu verzeihen. Er stieg in den Wagen.
Die Damen folgten ihm nach einer Pause.
Linie - Maids, Kurier-, und schwerere Gepäck hatte früher bereits von der Zweigniederlassung gesendet.
Noch klappern, noch dankte ihrem Wirt und Zutritt zu ihren zukünftigen Gastgeberin, die
Gäste waren zu Hause weg.
Dann Margaret fuhr fort: "Also diese Frau hat deine Herrin?"
"Sie legte es mit Ihrem üblichen Delikatesse", antwortete er.
"Wann, bitte?"
"Warum?" "Wann, bitte?"
"Vor zehn Jahren." Sie verließ ihn ohne ein Wort.
Denn es war nicht ihre Tragödie: Es war Mrs. Wilcox.