Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITEL 3
"Ich muss Abschied nehmen, zu beobachten, Sir Walter", sagte Herr Shepherd eines Morgens am Kellynch
Hall, als legte er die Zeitung, "dass die gegenwärtigen Zeitpunkt viel zu unseren Gunsten.
Dieser Friede wird drehen alle unsere reiche Marineoffiziere an Land.
Sie werden alle wollen ein Zuhause sein.
Könnte nicht eine bessere Zeit, Sir Walter, für die die Wahl der Mieter, sehr
verantwortlich Mieter. Viele edle Glück hat während gemacht
den Krieg.
Wenn eine reiche Admirals wurden uns in den Weg, Sir Walter kommen - "
"Er wäre ein sehr glücklicher Mann, Hirte zu sein", antwortete Sir Walter, "das ist alles was ich habe, um
Bemerkung.
Ein Preis in der Tat würde Kellynch Halle zu ihm sein, sondern die höchste Auszeichnung von allen, lassen
ihn jemals so viele vor genommen; hey, Shepherd "?
Herr Shepherd lachte, weil er wusste, er muss in diesem Witz, und fügte dann hinzu -
"Ich nehme an, zu beobachten, Sir Walter, dass in der Art der Geschäfte, meine Herren von der Marine
sind gut zu behandeln.
Ich habe ein wenig Wissen über ihre Methoden der Geschäftstätigkeit an, und ich bin frei
bekennen, dass sie sehr liberalen Vorstellungen haben, und werden so wahrscheinlich zu machen
wünschenswert Mieter als eine beliebige Menge von Menschen, die man mit treffen sollte.
Daher ist Sir Walter, was ich Abschied nehmen zu behaupten würden, dass, wenn in Folge
von Gerüchten immer im Ausland von Ihrer Absicht, das muss als in Betracht gezogen werden
mögliche Sache, weil wir wissen, wie
schwieriger ist es, die Aktionen und Designs von einem Teil der Welt vom Bergfried
Ankündigung und die Neugier der anderen; Konsequenz hat seine Steuern; I, John Shepherd,
könnte jede Familie-Angelegenheiten zu verbergen, dass ich
wählte, denn niemand würde es der Mühe wert, während denke, mich zu beobachten, aber Sir Walter
Elliot hat Augen auf ihn, die es sehr schwierig sein kann zu entziehen, und daher
So viel ich wagen, dass es nicht
sehr überrascht mich, wenn alle unsere Vorsicht, sollten einige Gerücht der Wahrheit
erhalten im Ausland; in der Annahme, die, wie ich im Begriff war zu beobachten, da Anwendungen
wird sicherlich folgen, sollte ich denken,
alle aus unserem reichen Marinekommandanten besonders einen Besuch wert, um, und bitten
verlassen, um hinzuzufügen, dass zwei Stunden wird mich über jederzeit zu sparen Sie sich die Mühe
zu antworten. "
Sir Walter nickte nur. Aber bald darauf, sich erhebend und Stimulation der
Zimmer, bemerkte er sarkastisch -
"Es gibt nur wenige unter den Herren der Marine, denke ich, wer möchte das nicht überrascht
zu finden, sich in einem Haus dieser Beschreibung. "
"Sie würden um sie kümmern, ohne Zweifel, und segne ihr Glück", sagte Frau Clay,
für Frau Lehm vorhanden war: Ihr Vater hatte ihr überfahren, nichts wird so viel
nutzen, um Frau Clays Gesundheit als ein Laufwerk zu
Kellynch: "aber ich stimme mit meinem Vater im Denken eines Matrosen könnte ein sehr
wünschenswert Mieter.
Ich habe ein gutes Geschäft des Berufes bekannt, und neben ihrer Liberalität, sie sind so
ordentlich und vorsichtig in all ihren Wegen!
Diese wertvollen Bilder von Ihnen, Sir Walter, wenn Sie sie verlassen wollte, würde
vollkommen sicher sein. Alles in und um das Haus wäre
genommen, wie exzellente Betreuung!
Die Gärten und Gebüschen würde fast so hoch, um zu halten, wie sie jetzt sind.
Sie müssen keine Angst haben, Miss Elliot, der eigenen süßen Blumengärten werden
vernachlässigt. "
"Wie alles, was", erwiderte Sir Walter kühl, "vorausgesetzt, ich induziert wurden, damit meine
Haus, habe ich keineswegs nahm mir vor, als die Rechte, um es als Anhang beigefügt.
Ich bin nicht besonders geneigt, einen Mieter zu begünstigen.
Der Park wäre offen für ihn natürlich, und nur wenige Marineoffiziere, oder Männer von einem anderen
Beschreibung kann einem solchen Bereich gehabt haben, aber was Einschränkungen könnte ich auf die Verwendung zu erlassen
der Lustgärten, ist eine andere Sache.
Ich bin nicht der Idee von meinem Gebüsch wird immer ansprechbar gern, und ich sollte
empfehlen Miss Elliot auf der Hut in Bezug auf ihr Blumengarten werden.
Ich bin sehr wenig geneigt, ein Mieter von Kellynch Halle ausserordentliche Gunst zu gewähren,
Ich versichere Ihnen, er Matrose oder Soldat werden. "Nach einer kurzen Pause, vermutet Herr Shepherd
zu sagen -
"In all diesen Fällen gibt es Nutzungen, die alles schlicht und einfach zu machen gegründet
zwischen Vermieter und Mieter. Ihr Interesse, Sir Walter, ist in ziemlich
sicheren Händen.
Verlassen Sie sich auf mich zu kümmern, dass kein Mieter mehr als seinen gerechten Rechte verfügt.
Ich wage anzudeuten, können, dass Sir Walter Elliot nicht halb so eifersüchtig für seinen eigenen, als
John Shepherd wird für ihn sein. "
Hier Anne sprach -
"Die Marine, ich denke, die haben so viel für uns getan haben mindestens einen gleichen Anspruch mit
jede andere Gruppe von Menschen, für den Komfort und alle Privilegien, die jedes Heim kann
zu geben.
Sailors arbeiten hart genug für ihre Komfort, müssen wir alle zu ermöglichen. "
"Sehr wahr, sehr wahr.
Was Miss Anne sagt, ist sehr wahr ", war Herr Shepherd Entgegnung, und" Oh! sicher ",
war seine Tochter, aber Sir Walter Bemerkung war, bald darauf -
"Der Beruf hat seinen Nutzen, aber ich würde es bedauern, keine Freundin von mir sehen
anzugehören. "" Wirklich! "war die Antwort, und mit einem Blick der
Überraschung.
"Ja, es ist in zwei Punkten Offensive zu mir, ich habe zwei starke Ablehnungsgründe zu
es.
Erstens, als die Mittel, um Personen von obskuren Geburt in unangemessenen
Unterscheidung, und die Aufnahme Männer zu Ehren, die ihre Väter und Großväter nie
träumte von, und zweitens, wie es schneidet ein
Mannes Jugend und Vitalität am meisten furchtbar; ein Matrose altert schneller als jeder andere Mensch.
Ich habe beobachtet, mein ganzes Leben.
Ein Mann ist in größere Gefahr in der Marine, von der Aufstieg eines Mannes, dessen beleidigt
Vater könnte seinen Vater verachtet, um zu sprechen haben, und immer vorzeitig ein
Objekt des Ekels selbst, als in jeder anderen Linie.
Eines Tages im vergangenen Frühjahr, in der Stadt, war ich in Gesellschaft von zwei Männern, auffallende Beispiele von
Herr St Ives, dessen Vater wir alle wissen, um bereits ein Land haben, was ich zu reden
Pfarrer, ohne Brot zu essen, ich war zu geben
Ort, um Herrn St Ives, und ein gewisser Admiral Baldwin, die traurigsten-
Suche Persönlichkeit man sich vorstellen kann, sein Gesicht die Farbe des Mahagoni, raue und zerklüftete zu
den letzten Grad, alle Linien und Falten,
neun graue Haare von einer Seite, und nichts anderes als ein Klecks Pulver an der Spitze.
"Im Namen des Himmels, wer ist der alte Kerl?", Sagte ich zu einem Freund von mir, war
stand in der Nähe, (Sir Basil Morley).
'Old Kerl! ", Rief Sir Basil," es ist Admiral Baldwin.
Was willst du sein Alter zu sein? '"Sixty", sagte ich, "oder vielleicht 62".
"Vierzig", antwortete Sir Basil, 'vierzig, und nicht mehr. "
Man stelle sich mein Erstaunen, ich werde nicht so schnell vergessen Admiral Baldwin.
Ich sah nie ganz so elend ein Beispiel dessen, was ein Seefahrer-Leben tun können, aber zu einem
Grad, ich weiß, es ist das gleiche mit ihnen allen: Sie sind alle über klopfte an, und
ausgesetzt jedes Klima und jede Witterung, bis sie passen nicht zu sehen sind.
Es ist schade, sie nicht auf den Kopf auf einmal klopfte, bevor sie Admiral erreichen
Baldwin Alter. "
"Nein, Sir Walter", rief Frau Clay, "dies wird schwere Tat.
Haben Sie ein wenig Mitleid mit den armen Menschen. Wir sind nicht alle geboren schön zu sein.
Das Meer ist keine Schönmacher, gewiß, Matrosen tun alt beizeiten, ich habe
beobachtet sie, sie bald verlieren den Blick der Jugend.
Aber dann ist es nicht das gleiche mit vielen anderen Berufen, vielleicht die meisten anderen?
Soldaten, im aktiven Dienst, sind überhaupt nicht besser dran, und auch in den ruhigeren
Berufen gibt es eine Arbeit und eine Arbeit des Geistes, wenn nicht der Körper, der
selten verlässt ein Mann aussieht, um die natürliche Wirkung der Zeit.
Der Anwalt stapft, ganz vergrämt, der Arzt ist in allen Stunden, und
Reisen bei jedem Wetter, und auch der Pfarrer - "sie stopt einen Moment zu überlegen
was man für den Geistlichen zu tun, - "und sogar
der Pfarrer, Sie wissen, ist verpflichtet, in die infizierten Zimmer zu gehen, und setzen seine Gesundheit
und erwartet, dass alle der Verletzung einer giftigen Atmosphäre.
In der Tat haben, wie ich schon lange überzeugt, obwohl jeder Beruf ist notwendig und
ehrenhaften seinerseits, es ist nur das Los derer, die nicht verpflichtet sind, etwaigen folgen,
Wer kann in einer regelmäßigen Weise zu leben, in der
Land, der Wahl ihrer eigenen Stunden, die nach ihren eigenen Beschäftigungen, und das Leben auf
ihr Eigentum, ohne die Qual der Versuch für mehr, es ist nur ihr Los, ich
sagen, um den Segen der Gesundheit zu halten und eine
gutes Aussehen bis zum Äußersten: Ich kenne keine andere Gruppe von Menschen, sondern was verlieren etwas von
ihre personableness, wenn sie recht jung aufhören. "
Es schien, als ob Herr Shepherd, in dieser Angst zu zeugen Sir Walter den guten Willen
hin zu einem Marineoffizier als Mieter, war begabt mit Voraussicht, denn der allererste
Anwendung für das Haus wurde von einem
Admiral Croft, mit denen er kurz darauf fiel in Unternehmen für die Teilnahme an
das Quartal Sitzungen Taunton, und ja, er hatte einen Hauch von der empfangenen
Admiral von einem London-Korrespondent.
Mit dem Bericht, beeilte er sich an Kellynch zu machen, wurde Admiral Croft ein
gebürtige Somersetshire, der ein sehr schönes Vermögen erworben hat, wurde
wollen, in seinem eigenen Land beenden, und
hatte sich nach Taunton gekommen, um an einigen Stellen beworben, dass unmittelbare Blick
Nachbarschaft, die aber hatte ihn nicht geeignet, das versehentlich Hören - (es
war, wie er vorausgesagt hatte, Herr Shepherd
beobachtet, konnte Sir Walter Bedenken nicht geheim gehalten,) - versehentlich Anhörung
die Möglichkeit, Kellynch Halle werden zu lassen, und das Verständnis seiner (Herr Shepherd)
Verbindung mit dem Besitzer, hatte er
stellte sich zu ihm, um bestimmte Anfragen zu machen, und hatte in der
Natürlich aus einem ziemlich langen Konferenz, wie stark die Neigung der Ausdruck
Platz als ein Mann, der sie nur durch wusste
Beschreibung konnte spüren, und da Herr Shepherd, in seiner expliziten Berücksichtigung der
selbst, jeder Beweis, dass er ein am meisten verantwortlich, den förderfähigen Mieter.
"Und wer ist Admiral Croft?" War Sir Walter ist kalt verdächtige Anfrage.
Herr Shepherd antwortete für sein Wesen von einem Herrn der Familie, und erwähnte einen Platz;
und Anne, nach der kleinen Pause, die folgte, fügte -
"Er ist ein Konteradmiral der weißen.
Er war in der Trafalgar Aktion und hat in Ostindien seitdem, er war
es, glaube ich, stationiert mehrere Jahre. "
"Dann habe ich es für selbstverständlich halten", bemerkte Sir Walter, "dass sein Gesicht etwa so orange
wie die Manschetten und Umhänge meiner Livree. "
Herr Shepherd beeilte sich, ihm zu versichern, dass Admiral Croft sehr gesund war, herzhaft,
gut aussehender Mann, ein wenig verwitterten, um sicher zu sein, aber nicht viel, und ganz im
Herr in allen seinen Vorstellungen und Verhalten;
wahrscheinlich nicht die geringste Schwierigkeit zu Begriffen zu machen, wollte nur ein bequemes
Hause, und es sich so schnell wie möglich zu erhalten; wusste, dass er für seinen Lohn
Bequemlichkeit, wusste, was rent a ready-
eingerichteten Haus, das Konsequenz könnte zu holen; sollte nicht überrascht gewesen, wenn
Sir Walter hatte mehr gefragt, hatte über das Herrenhaus fragte, wäre froh über die
Deputation, gewiss, aber machte keine großen
Punkt ist, sagte er manchmal holte eine Pistole, aber nie getötet, ganz der Gentleman.
Herr Shepherd war eloquent über das Thema; Hinweis auf alle Umstände des
Admiral der Familie, die ihn besonders wünschenswert, da ein Mieter gemacht.
Er war ein verheirateter Mann, und ohne Kinder, die sehr Zustand zu wünschen übrig.
Ein Haus war nie gut auf, Herr Shepherd beobachtet, ohne dass eine Dame getroffen: er hat
nicht wissen, ob Möbel möglicherweise nicht in Gefahr, Leiden so weit, wo es sein
keine Dame, als wo es viele Kinder.
Eine Dame, ohne Familie, war der beste Beschützer der Möbel in der Welt.
Er hatte Frau Croft auch gesehen, sie war in Taunton mit dem Admiral, und war
derzeit fast die ganze Zeit reden sie der Sache vorbei waren.
"Und ein sehr gut gesprochen, vornehme, kluge Frau, sie zu sein schien," fuhr er fort;
", Fragte mehr Fragen über das Haus, und die Bedingungen, und Steuern, als der Admiral selbst,
und schien mehr vertraut mit Unternehmen;
und außerdem, Sir Walter, ich fand sie nicht ganz unverbunden in diesem Land, jeder
mehr als ihr Mann, das heißt, sie ist Schwester einen Herrn, der gelebt hat
unter uns einmal, sie mir selbst gesagt:
Schwester des Herrn, der vor ein paar Jahren bei Monkford lebte.
Segne mich! wie hieß er? In diesem Moment kann ich mich nicht erinnern, seinen Namen,
aber ich habe es gehört so in letzter Zeit.
Penelope, mein Lieber, kannst du mir helfen, um den Namen des Herrn, der in gewohnt
Monkford: Frau Croft Bruder "?
Aber Frau Clay war so eifrig im Gespräch mit Miss Elliot, dass sie nicht hören
ansprechen.
"Ich habe keine Vorstellung, die Sie, Shepherd bedeuten kann, ich erinnere mich kein Herr Wohnsitz
bei Monkford seit der Zeit der alten Gouverneur Trent. "
"Segne mich! wie sehr seltsam!
Ich werde meinen eigenen Namen schnell vergessen, nehme ich an.
Ein Name, den ich so sehr gut bin kennen; wusste der Herr so gut sehen;
gesehen, wie er hundertmal; kam einmal zu mir bitte, ich erinnere mich, über eine Übertretung der
einer seiner Nachbarn; Landwirt Mann
Einbruch in seinem Obstgarten; Wand abgerissen; Äpfel gestohlen, gefangen in der Tatsache, und
danach, im Gegensatz zu meinem Urteil legte zu einer gütlichen Kompromiss.
Sehr merkwürdig Tat! "
Nach einer Wartezeit von einem anderen Moment - "Du Herr Wentworth bedeutet, nehme ich an", sagte
Anne. Herr Shepherd war Dankbarkeit.
"Wentworth war schon der Name!
Herr Wentworth war der Mensch. Er hatte das Vikariat Monkford, weißt du,
Sir Walter, einige Zeit zurück, für zwei oder drei Jahren.
Kam es um das Jahr --- 5, nehme ich es.
Sie erinnern sich an ihn, bin ich sicher. "" Wentworth?
Oh! ay, - Herr Wentworth, der Pfarrer von Monkford.
Sie verleitete mich mit dem Begriff Gentleman.
Ich dachte, du wärst von einem Mann von Eigentum sprechen: Herr Wentworth war niemand, ich
erinnern, gar nichts zu tun, nichts mit dem Strafford Familie zu tun.
Man fragt sich, wie die Namen vieler unserer Adel so üblich geworden. "
Wie Herr Shepherd wahrgenommen, dass diese Verbindung der Crofts sie hat kein Service
mit Sir Walter, erwähnte er es nicht mehr; zurück, mit all seinem Eifer, auf verweilen
die Umstände mehr unbestreitbar in
zu ihren Gunsten, ihr Alter und die Anzahl und Vermögen, die hohe Idee, die sie gebildet hatten
Kellynch Hall, und extreme Sorge um den Vorteil der Anmietung es, was es
scheinen, als ob sie nichts über den Platz
Glück, den Mietern von Sir Walter Elliot: ein außergewöhnliches Geschmackserlebnis,
sicher, hätten sie in das Geheimnis des Sir Walter Schätzung der angenommen worden
Gebühren eines Mieters.
Es gelang jedoch, und obwohl Sir Walter muss immer mit einem bösen Augen schauen auf
Wer beabsichtigt, bewohnen das Haus, und denken, sie unendlich zu gut in sein
gestattet, um es auf den höchsten Tönen zu vermieten,
wurde er in so Herr Shepherd in den Vertrag vor gesprochen, und ihn ermächtigen,
auf Admiral Croft, die noch in Taunton blieb warten, und vereinbaren Sie einen Tag für die
Haus gesehen.
Sir Walter war nicht sehr klug, aber er hatte Erfahrung genug von der Welt zu fühlen,
dass eine einwandfreie Mieter, in allen wesentlichen Punkten, als Admiral Croft Angebot fair zu
werden, konnte es kaum bieten.
So weit ging sein Verständnis und seine Eitelkeit lieferte ein wenig zusätzliche
beruhigend, in der Admiral die Situation im Leben, war die gerade hoch genug, und nicht
zu hoch.
"Ich habe mein Haus lassen, um Admiral Croft," würde sehr gut klingen, sehr viel
besser als jede bloße Herr -, ein Herr (zu retten, vielleicht ein halbes Dutzend in der Nation,)
braucht immer eine Notiz der Erklärung.
Ein Admiral spricht seine eigene Konsequenz, und zur gleichen Zeit, kann niemals ein Baronet
klein aussehen.
In all ihren Beziehungen und Geschlechtsverkehr, muss Sir Walter Elliot jemals die
Vorrang.
Nichts könnte ohne einen Verweis auf Elizabeth getan werden: aber ihre Neigung war
wächst so stark für eine Abschiebung, dass sie glücklich war, um es fester und beschleunigte
ein Mieter bei der Hand, und nicht ein Wort zu Entscheidung auszusetzen wurde von ihrem ausgesprochen.
Herr Shepherd wurde vollständig handlungsfähig, und kaum hatte ein solches Ende wurde
erreicht, als Anne, die ein sehr aufmerksamer Zuhörer gewesen, die ganze hatte, verließ die
Raum, um den Komfort der kühlen Luft zu suchen
ihre geröteten Wangen, und als sie gingen ein beliebtes Hain, sagte, mit einem sanften
Seufzer, "Ein paar Monate mehr, und er, vielleicht kann hier zu Fuß."