Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITEL I Start ins Leben
Ich wurde im Jahr 1632 geboren, in der Stadt York, aus guter Familie, wenn auch nicht der, dass
Land, dass mein Vater ein Fremder von Bremen, der zuerst in Hull niedergelassen.
Er hatte einen guten Nachlass von Waren und Verlassen von seinem Handel, lebte später bei
York, von wo aus er hatte meine Mutter, deren Beziehungen hießen Robinson, ein sehr verheiratet
gute Familie in diesem Land, und von wem
Ich nannte Robinson Kreutznaer, aber durch die übliche Korruption von Wörtern in England,
wir sind jetzt aufgerufen, ja nennen wir uns und schreiben unseren Namen-Crusoe, und so meine Gefährten
nannte mich immer.
Ich hatte zwei ältere Brüder, von denen Oberstleutnant auf einem englischen Regiment
der Fuß in Flandern, die früher von dem berühmten Oberst Lockhart geboten, und wurde getötet
in der Schlacht bei Dünkirchen gegen die Spanier.
Was wurde aus meinen zweiten Bruder, den ich nie kannte, nicht mehr als mein Vater oder Mutter
wusste, was aus mir.
Als der dritte Sohn der Familie und nicht an den Handel gezüchtet, begann mein Kopf zu sein
gefüllt sehr früh mit weitläufigen Gedanken.
Mein Vater, der sehr alt war, hatte mir einen kompetenten Anteil von Lernen, so weit wie
Haus-Bildung und ein Land, freie Schule in der Regel gehen und ausgelegt mich für das Gesetz;
aber ich würde mit nichts zufrieden, aber
zur See zu fahren, und meine Neigung zu dieser führte mich so stark gegen den Willen, nein,
die Befehle meines Vaters, und gegen alle Bitten und Zureden meiner Mutter
und anderen Freunden, dass es zu sein schien
etwas fatal in die Neigung der Natur, Pflege direkt an das Leben
Elend, das war mir widerfahren.
Mein Vater, ein weiser und ernster Mann, gab mir ernsthafte und gute Ratschläge gegen das, was
er sah war mein Design.
Er rief mich eines Morgens in seinem Zimmer, wo er von der Gicht beschränkt war, und
sehr herzlich mit mir über dieses Thema protestierte.
Er fragte mich, aus welchen Gründen, mehr als eine bloße Wanderung Neigung, hatte ich für das Verlassen
Vaters Haus und meine Heimat, wo ich auch eingeführt werden könnten, und hatte einen
Aussicht auf Erhöhung meines Vermögens durch
Anwendungs-und Industriebereiche, mit einer Lebensdauer von Leichtigkeit und Freude.
Er erzählte mir waren es die Männer von verzweifelten Vermögen auf der einen Seite oder der aufstrebende, überlegen
Glück auf der anderen Seite, die im Ausland auf Abenteuer ging, um Unternehmen steigen, und machen
selbst berühmt in Unternehmen eines
Natur aus dem gemeinsamen Weg; dass diese Dinge alle waren entweder zu weit über mir oder
zu weit unter mir, das mir der Mitte Staat, oder was war man als die obere sein
Station der niedrige Lebenserwartung, die er gefunden, nach hatte
langjährige Erfahrung, war der beste Staat der Welt, die am besten geeignet, um das menschliche Glück,
nicht auf die Nöte und Entbehrungen, den Arbeitsmarkt und die Leiden des Mechanikers ausgesetzt
Teil der Menschheit, und nicht mit peinlich
der Stolz, Luxus, Ehrgeiz und Neid des oberen Teils der Menschheit.
Er sagte mir, ich könnte das Glück dieser Zustand durch diese eine Sache, nämlich zu beurteilen. dass
Dies war der Zustand des Lebens, die alle anderen Menschen beneidet, dass Könige haben oft
beklagt die miserable Folge des Seins
geboren, um große Dinge, und wollte sie in der Mitte war von den beiden platziert
Extremen, zwischen der mittleren und der großen, das der weise Mann sein Zeugnis gab,
dies, wie der Standard der Glückseligkeit, wenn er weder Armut noch Reichtum gebetet haben.
Er bat mich zu beobachten, und ich sollte immer feststellen, dass die Katastrophen des Lebens
gemeinsam unter den oberen und unteren Teil der Menschheit, sondern dass der Mittelstation war
die wenigsten Katastrophen, und wurde nicht ausgesetzt
so viele Wechselfälle als höher oder niedriger Teil der Menschheit, ja, sie waren nicht
unterzogen, um so viele Leimfarben und uneasinesses, entweder der Körper oder Geist, wie
das waren die, von bösartigen leben, Luxus,
und Extravaganzen auf der einen Seite, oder durch harte Arbeit, der Lebensmittel wollen, und die mittlere
oder unzureichender Ernährung auf der anderen Seite bringen Staupe auf sich durch die
natürlichen Konsequenzen ihrer Art
leben, dass der Mittelstation des Lebens für alle Art von Tugend wurde berechnet und alle
Art von Vergnügungen, dass Frieden und Überfluss waren die Mägde aus einem mittleren Vermögen;
dass Mäßigung, Mäßigung, Ruhe,
Gesundheit, Gesellschaft, alle angenehmen Umleitungen, und alle wünschenswerten Freuden, wurden die
Segen Teilnahme an der Mittelstation des Lebens, die auf diese Weise Männer schweigend ging und
reibungslos durch die Welt, und komfortabel
aus ihm heraus, nicht mit der Arbeit der Hände oder des Kopfes verlegen, nicht zu einer verkauften
Leben der Sklaverei für die tägliche Brot, nicht belästigt mit ratlos Umständen
die rob die Seele des Friedens und der Körper
Ruhe, noch wütend mit der Leidenschaft des Neides oder der geheimen brennenden *** Ehrgeiz für
Großes, aber, in einfachen Verhältnissen, Schiebe sanft durch die Welt, und
sinnvoll Verkostung der Süßigkeiten des Lebens,
ohne bitter; Gefühl, dass sie glücklich sind, und das Lernen von jedem Tag
Erfahrung, um es vernünftig zu kennen.
Nach dieser drückte er mich ernst, und in den meisten liebevolle Art und Weise, nicht zu spielen
der junge Mann, um noch Niederschlag mich in Elend, das der Natur und dem Bahnhof
Leben, das ich in geboren wurde, schien zu haben
sofern gegen; dass ich unter keinen Notwendigkeit des Suchens mein Brot, dass er
wäre gut für mich tun, und sich bemühen, mich ziemlich gehen in die Station des Lebens
die er nur zu mir gewesen zu empfehlen;
und dass, wenn ich nicht sehr leicht und glücklich in der Welt, muss es mein bloßes Schicksal oder
Schuld, dass muss es zu behindern, und dass er nichts zu verantworten haben, mit
Damit erfüllte seine Pflicht zu warnen mich
gegen Maßnahmen, die er wusste, dass meine verletzt werden, mit einem Wort, dass er tun würde,
sehr nett Dinge für mich, wenn ich und bleiben zu Hause niederzulassen, als er gerichtet ist, so würde er
nicht so viel Hand in meinem Unglück als
mir keine Ermutigung, wegzugehen, und auf alle zu schließen, sagte er mir, ich hatte mein älterer
Bruder für ein Beispiel, an wen er die gleichen Überzeugungen ernsthaft benutzt, um ihn zu halten
der Weg ins Low Country Kriege, sondern
konnte sich nicht durchsetzen, seine junge Wünsche woraufhin er in die Armee führen, wo
er getötet wurde, und obwohl er sagte, er würde nicht aufhören, für mich zu beten, aber er würde
Venture zu mir zu sagen, dass wenn ich nehmen
diese dumme Schritt, würde Gott nicht segne mich, und ich sollte Freizeit im Folgenden zu
reflektieren vernachlässigt zu haben seinen Rat, wenn es keiner in meiner unterstützen könnte
Genesung.
Ich beobachtete in diesem letzten Teil seiner Rede, die war wirklich prophetisch,
aber ich nehme mein Vater wusste nicht, dass es so selbst-ich sage, beobachtete ich die
Tränen laufen über sein Gesicht sehr reichlich,
besonders wenn er von meinem Bruder gesprochen, der getötet wurde, und dass, wenn er sprach von meinen
mit Muße, Buße zu tun, und niemand, mich zu unterstützen, er war so bewegt, dass er brach
Aus den Diskurs, und erzählte mir, sein Herz war so voll, konnte er nicht mehr zu mir sagen.
Ich war ehrlich mit diesem Diskurs beeinflusst, und zwar, wer könnte
sonst? und ich beschloß, nicht ins Ausland zu gehen nicht mehr zu denken, sondern an absetzen
Zuhause nach meines Vaters Wunsch.
Aber ach! ein paar Tagen trug sie alle weg, und, kurz gesagt, jede meines Vaters zu verhindern
weitere Zudringlichkeiten, in ein paar Wochen, nachdem ich beschlossen, ganz von ihm weg laufen.
Allerdings habe ich nicht ganz so eilig handeln, wie die erste Hitze meines Auflösung aufgefordert;
aber ich nahm meine Mutter zu einer Zeit, als ich ihr ein wenig angenehmer als gedacht
gewöhnlichen und erzählte ihr, dass meine Gedanken
waren so ganz auf die Welt zu sehen gebogen, dass ich niemals etwas absetzen mit
Auflösung genug, um es durchzuziehen, und mein Vater hatte mir besser sein
Zustimmung als mich zwingen, ohne ihn zu gehen;
dass ich jetzt 18 Jahre alt, was zu spät war Lehrling bei einem Handels-oder gehen
Schreiber bei einem Anwalt, dass ich mir sicher, wenn ich das täte ich nie absitzen meiner Zeit war, aber ich
sollten auf jeden Fall weg von meinem Master laufen
vor meiner Zeit wurde, und gehen zum Meer, und wenn sie sich zu meinem Vater zu mir sprechen lassen
gehen eine Reise ins Ausland, wenn ich wieder nach Hause kam, und mochte es nicht, würde ich nicht mehr gehen;
und ich würde versprechen, durch eine doppelte Sorgfalt, um die Zeit, die ich verloren hatte, wiederzugewinnen.
Das brachte meine Mutter in eine große Leidenschaft, sie erzählte mir, sie wussten, dass es keine sein
Zweck, zu meinem Vater auf einer solchen Thema zu sprechen, daß er nur zu gut wusste, was meine
Interesse, seine Zustimmung zu etwas so geben
viel für meine schmerzen, und dass sie sich fragte, wie ich an so etwas denken, nach der
Rede, die ich mit meinem Vater, und eine solche Art und zarten Ausdrücken wie sie hatte
wusste, dass mein Vater hatte sich an mich gewöhnt, und daß in
Kurz gesagt, wenn ich würde mich ruinieren, es gab keine Hilfe für mich, aber ich könnte hängen sollte ich
nie ihre Zustimmung dazu, dass für ihre Rolle würde sie nicht so viel Hand in
mein Verderben, und ich hätte nie habe es
zu sagen, dass meine Mutter bereit war, als mein Vater war es nicht.
Obwohl meine Mutter weigerte sich, es zu meinem Vater zu bewegen, aber ich hörte später, dass sie
berichteten alle Diskurs zu ihm, und dass mein Vater nach, die eine große Besorgnis über
, sagte sie mit einem Seufzer, "That boy
könnte glücklich sein, wenn er zu Hause bleiben würde, aber wenn er ins Ausland geht, wird er die meisten werden
Elende, die jemals geboren wurde: Ich kann keine Zustimmung zu geben. "
Erst fast ein Jahr nach diesem, dass ich locker gehalten haben, ob, in der
Inzwischen ging ich hartnäckig taub gegen alle Vorschläge zur Beilegung für die Wirtschaft, und
häufig mit meinem Vater protestierte und
Mutter über ihr Sein so positiv gegen das, was sie wussten, festgestellt, dass mein
Neigungen hat mich dazu veranlasst.
Aber als einen Tag in Hull, wo ich beiläufig und ohne Zweck,
eine Entführung zu diesem Zeitpunkt aber, sage ich, dort zu sein, und einer meiner Begleiter sein
etwa nach London in seines Vaters Segel
Schiff, und veranlasst mich, mit ihnen als mit dem Gemeinsamen Reiz der Seefahrt Männer gehen,
dass es mich nichts kosten sollte für meinen Gang, konsultiert ich weder Vater noch
Mutter nicht mehr, noch so viel wie geschickt sie
Wort davon, aber verlassen sie davon hören, wie sie könnten, ohne zu fragen Gottes
Segen oder meines Vaters, ohne Berücksichtigung der Umstände oder
Konsequenzen, und in einem schlecht Stunde, Gott
kennt, auf der 1. September 1651, die ich an Bord ging ein Schiff für London gebunden.
Nie ein junger Abenteurer Unglück, glaube ich, begann früher oder weiter mehr
als meine.
Das Schiff war kaum aus dem Humber als der Wind zu wehen begann und das Meer
Aufstieg in die schrecklichste Art und Weise, und, wie ich noch nie auf See gewesen, bevor, war ich am meisten
unaussprechlich krank an Leib und Angst im Hinterkopf.
Ich begann nun ernsthaft darüber nachzudenken, was ich getan hatte, zu reflektieren, und wie Recht ich überholt wurde
durch das Urteil des Himmels für meine bösen verlassen das Haus meines Vaters, und die Aufgabe
meine Pflicht.
Alle guten Ratschläge meiner Eltern, meines Vaters Tränen und meiner Mutter Bitten,
Jetzt kam frisch in meinem Kopf, und mein Gewissen, das war noch nicht an das zu kommen
Tonhöhe der Härte, auf die sie seit,
hielt mir mit der Verachtung der Beratung, und die Verletzung meiner Pflicht gegenüber Gott und meinem
Vater.
All dies, während der Sturm nahm, und das Meer ging hoch, aber nichts dergleichen
was ich schon viele Male da zu sehen, nein, noch, was ich sah ein paar Tage nach, aber es war
genug, um mich dann beeinflussen, war die, sondern eine
jungen Matrosen, und hatte noch nie etwas von der Sache bekannt.
Ich erwartete jeden Welle würde uns verschlungen haben, und dass jedes Mal, wenn das Schiff sank
nach unten, als ich dachte, es tat, in den Trog oder hohle des Meeres, sollten wir nie steigen
Weitere, in diesem Seelenqual, habe ich viele
Gelübde und Auflösungen, wenn es Gott gefallen, mein Leben in dieser einen Ersatz-
Reise, wenn überhaupt Ich hab mal meinen Fuß auf trockenes Land wieder, würde ich direkt nach Hause zu meiner
Vater, und nie stellen Sie ihn in das Schiff wieder
während ich lebte, das würde ich seinen Rat zu nehmen, und nie ausgeführt mich in eine solche
Elend, da diese nicht mehr.
Nun sah ich deutlich die Güte seiner Beobachtungen über die Mittelstation der
Leben, wie einfach, wie komfortabel er gelebt hatte alle seine Tage, und nie war
ausgesetzt Stürmen auf See oder Probleme auf
Ufer, und ich beschloß, daß ich wie ein wahrer Reue verlorenen, nach Hause zu meiner
Vater.
Diese kluge und nüchterne Gedanken weiter alle während der Sturm dauerte, und in der Tat einige
Zeit nach, aber am nächsten Tag war der Wind nachgelassen, und das Meer ruhiger, und ich begann zu
ein wenig abgehärtet, um sie, aber ich war
sehr ernst für den ganzen Tag, da auch ein wenig seekrank noch, aber gegen Abend
klärte sich das Wetter, der Wind ganz vorbei, und ein charmantes schönen Abend folgte;
die Sonne ging vollkommen klar, und stieg
so am nächsten Morgen, und mit wenig oder gar kein Wind, und eine glatte Meer, die Sonne scheint
darauf, war der Anblick, wie ich dachte, die schönsten, die ich jemals sah.
Ich hatte auch in der Nacht nicht geschlafen, und war nun nicht mehr seekrank, aber sehr fröhlich,
suchen mit Verwunderung auf das Meer, die so rau und schrecklich war am Tag zuvor, und
könnte so ruhig und so angenehm in so kurzer Zeit nach.
Und nun soll damit meine guten Vorsätze auch weiterhin, mein Begleiter, der mich verführt
weg, kommt zu mir, "Nun, Bob", sagt er, klatschte mir auf die Schulter, "wie wollen Sie
tun, nachdem es?
Ich garantiere Ihnen frighted wurden, wer'n't Sie, letzte Nacht, wenn es wehte aber eine Verschlusskappe
? wind ""? A capful d'Sie es nennen ", sagte ich," es war ein schrecklicher Sturm. "" Ein Sturm, Sie
du Narr ", antwortet er," nennen Sie, dass eine
Sturm? Deshalb war es gar nichts, gib uns aber ein gutes Schiff und Meer-Zimmer, und wir denken
nichts von einer solchen Windstoß wie, aber du bist aber ein Süßwasser-Matrosen, Bob.
Komm, laß uns eine Bowle, und wir werden alles vergessen, d'ye sehen, was
charmante Wetter 'tis jetzt? "Um kurz diese traurige Teil meiner Geschichte, gingen wir den Weg
aller Segler, der Stempel wurde und ich
wurde halb betrunken mit ihr, und in dieser einen Nacht Schlechtigkeit ich ertrunken alle meine
Reue, meine Reflexionen über meine Vergangenheit zu führen, alle meine Vorsätze für die Zukunft.
Mit einem Wort, wie das Meer war, seine Glätte der Oberfläche zurück und ließ sich Ruhe
durch die Minderung des Sturms, so der Eile meine Gedanken zu Ende war, meine Ängste
und Befürchtungen des Seins durch Verschlucken
das Meer in Vergessenheit geraten, und der Strom von meinem ehemaligen Wünsche zurück, ich ganz
vergessen die Gelübde und Versprechen, dass ich in meiner Not gemacht.
Ich fand zwar einige Intervalle der Reflexion, und die schweren Gedanken haben,
wie es war, sich bemühen, wieder mal zurück, aber ich schüttelte sie ab und weckte
mich von ihnen, wie es von einem waren
Staupe, und die Anwendung selbst zu trinken und Unternehmen, sobald die Rückkehr gemeistert
die passt, denn so nannte ich sie, und ich hatte in fünf oder sechs Tage bekam eine möglichst vollständige
Sieg über das Gewissen als ein junger Kerl
dass entschlossen, sich nicht mit ihm belästigt werden begehrt.
Aber ich war zu einem anderen Gericht für sie haben immer noch, und Providence, wie in solchen Fällen
in der Regel ja, entschlossen, mich ganz zu verlassen, ohne Entschuldigung, denn wenn ich nicht
Nehmen Sie dieses für eine Befreiung, die nächste war
sein ein solcher, wie die schlimmste und gehärtet Wicht unter uns wäre gestehen beide
die Gefahr und die Barmherzigkeit.
Der sechste Tag unseres Seins auf dem Meer kamen wir in Yarmouth Roads, der Wind worden
Gegenteil und das Wetter ruhig, wir hatten gemacht, aber kleiner Weg seit dem Sturm.
Hier mußten wir auf einen Anker zu kommen, und hier lagen wir, die Fortsetzung der Wind
Gegenteil, nämlich. am Süd-West-für sieben oder acht Tage, während dieser Zeit eine Vielzahl von
Schiffe aus Newcastle kam in der gleichen
Straßen, als die gemeinsame Hafen, wo die Schiffe könnten für ein Wind für den Fluss zu warten.
Wir hatten jedoch nicht, hier zu befreien, so lange, aber wir sollten es tided haben den Fluss hinauf, aber
dass der Wind blies noch zu frisch, und nachdem wir gelegen hatten vier oder fünf Tage, blies sehr hart.
Allerdings werden die Straßen so gut wie ein Hafen, der Verankerung gut rechnen, und unsere
Boden-Angriff sehr stark, waren unsere Männer unbekümmert, und nicht im geringsten
besorgt von Gefahr, aber der Zeitaufwand
in Ruhe und Heiterkeit, nach der Weise des Meeres, aber am achten Tag, am Morgen,
nahm der Wind zu, und wir hatten alle Hände bei der Arbeit zu unserem Stengen Streik, und machen
alles gemütlich und zu schließen, dass das Schiff könnte Fahrt so einfach wie möglich.
Bis zum Mittag auf das Meer ging der Tat sehr hoch, und unser Schiff fuhr Vorschiff in, versandt
mehrere Meere, und wir dachten, ein-oder zweimal den Anker nach Hause gekommen war, worauf unsere
Meister ließ sich die Notanker, so
dass wir fuhren mit zwei Ankern vor, und die Kabel drehte bis zum bitteren Ende.
Zu dieser Zeit wehte es ein schreckliches Gewitter in der Tat, und nun fing ich an, den Terror zu sehen und
Erstaunen in den Gesichtern, auch der Seeleute sich.
Der Meister, aber in das Geschäft der Erhaltung des Schiffes wachsam, aber als er ging in
und aus seiner Kabine von mir, könnte ich ihm leise zu hören, sich selbst zu sagen, mehrere Male,
"Herr sei uns gnädig! wir alle werden
verloren! wir werden alle wieder rückgängig gemacht werden! "und dergleichen.
Während dieser ersten eilt, ich sei dumm, liegen noch immer in meiner Kabine, die in der
Zwischendeck und kann nicht beschreiben, mein Temperament: Ich konnte schlecht wieder die erste Buße,
Ich hatte so offensichtlich mit Füßen getreten und
gehärtet mich gegen: Ich dachte, die Bitterkeit des Todes war vorbei, und das
dies wäre nichts, wie der erste sein, aber wenn der Meister selbst von mir kam, wie ich
eben schon sagte, und sagte, wir alle verloren werden sollte, war ich furchtbar erschrocken.
Ich habe aus meiner Kabine und sah aus, aber eine solche düsteren Anblick, den ich noch nie gesehen: die
Meer lief Berge hoch und brach über uns alle drei bis vier Minuten, wenn ich könnte
Blick über konnte ich nichts sehen
Not um uns herum, zwei Schiffe, die uns nahe ritten, fanden wir, hatten ihre Masten durch den Schnitt
Bord, wobei tiefe beladen, und unsere Männer schrien, dass ein Schiff, das etwa eine Meile geritten
Vor uns war gescheitert.
Zwei weitere Schiffe, aus ihren Verankerungen getrieben, wurden aus dem Wege zum Meer führen,
bei allen Abenteuern, und das mit nicht einem Mast stehen.
Das Licht Schiffen erging es am besten, da nicht so viel arbeitenden in das Meer, aber zwei oder drei
von ihnen fuhr, und kam in der Nähe von uns, Weglaufen nur ihre Sprietsegel out
vor dem Wind.
Gegen Abend, der Steuermann und Bootsmann bat der Meister unseres Schiffes, sie lassen
wegschneiden Fockmast, den er sehr ungern zu tun, aber der Bootsmann
protestieren zu ihm, wenn er nicht die
Schiff würde Gründer, willigte er ein, und sie ließen den Fockmast geschnitten, die Haupt-
Mast stand so locker, und schüttelte das Schiff so sehr, dass sie gezwungen waren, dass weggeschnitten
auch, und eine klare Deck.
Jeder kann beurteilen, was eine Bedingung muss ich in überhaupt das sein, war, sondern ein junger
Seemann, und wer hatte in einen solchen Schrecken eingejagt, bevor an gewesen, aber ein wenig.
Aber wenn ich auf diese Entfernung drücken die Gedanken, die ich bei mir hatte zu diesem Zeitpunkt war ich
in das Zehnfache mehr Schrecken des Geistes auf wegen meiner früheren Überzeugungen, und die mit
wieder von ihnen zu den Beschlüssen Ich hatte
wickedly genommen auf den ersten, als ich beim Tod selbst war, und diese, zugegeben, um die
Terror der Sturm, setzte mich in einen solchen Zustand, dass ich bei weitem nicht mit Worten zu beschreiben
es.
Aber das Schlimmste war noch nicht gekommen, der Sturm weiter mit solcher Wut, dass die Seeleute
selbst eingeräumt, noch nie ein schlechteres gesehen.
Wir hatten ein gutes Schiff, aber sie war tief beladen, und wälzte sich in das Meer, so dass die Seeleute
hie und da rief sie würde Gründer.
Es war mein Vorteil in einer Hinsicht, dass ich nicht wissen, was sie vom Gründer gedacht
bis ich fragte.
Allerdings war der Sturm so heftig, dass ich sah, was nicht oft gesehen, der Meister,
der Bootsmann, und einige andere mehr sinnvoll als der Rest, auf ihre Gebete,
und erwartete jeden Augenblick, als das Schiff würde auf den Grund zu gehen.
In der Mitte der Nacht und unter allen den Rest unseres Ängsten, einer der Männer
Das war bis rief uns ein Leck entstanden war zu sehen gewesen, andere sagten, es war vier
Fuß Wasser in den Laderaum.
Dann werden alle Hände waren an der Pumpe genannt. Bei diesem Wort, mein Herz, wie ich dachte, starb
in mir, und ich fiel rückwärts auf die Seite meines Bettes, wo ich saß, in die Kabine.
Jedoch weckte die Männer mir und erzählte mir, dass ich, daß in der Lage, nichts zu tun, bevor war,
wurde auch in der Lage, als eine andere Pumpe, an dem ich gerührt auf und ging zu der Pumpe,
und arbeitete sehr herzlich.
Während dies tat der Meister, sehen etwas Licht Colliers, die nicht in der Lage zu fahren
den Sturm verpflichtet waren, rutschen und laufen weg zum Meer, und würde uns nahe kommen,
bestellt, eine Waffe wie ein Notsignal Feuer.
Ich, der ich nichts wusste, was sie bedeuteten, dachte das Schiff ausgebrochen war, oder einige
Schreckliches passiert.
Mit einem Wort, ich war so überrascht, dass ich hinfiel in Ohnmacht.
Da es sich um eine Zeit, in jeder sein eigenes Leben zu denken war, aufgeschlossen mich niemand, oder
was aus mir geworden, aber ein anderer Mann trat an die Pumpe und schob mich
mit dem Fuß beiseite, lasst mich lügen, dachte ich
war tot, und es war eine tolle Zeit, bis ich zu mir kam.
Wir arbeiteten an, aber das Wasser zunehmend in den Laderaum, war es offensichtlich, dass das Schiff
würde der Gründer, und obwohl der Sturm begann, ein wenig nachlassen, doch war es nicht möglich
sie schwimmen konnten, bis wir in jedem ausführen könnten
port, so der Meister weiter Zündunggewehren um Hilfe, und ein leichtes Schiff, die es zu befreien hatte
aus direkt vor uns, wagte ein Boot, um uns zu helfen.
Es wurden mit größter Gefahr das Boot neben uns kam, aber es war unmöglich für uns,
Kommen Sie an Bord oder für das Boot in der Nähe der Bordwand liegen, bis endlich die Männer
Rudern sehr herzlich, und wagen ihre
Leben, um uns zu retten, warf unsere Männer sie ein Seil über das Heck mit einer Boje an, und
Dann drehte sie sich eine große Länge, die sie nach viel Arbeit und Risiko, nahm
Halt, und wir schleppten sie unter unserem Heck zu schließen, und bekam alle in ihr Boot.
Es war zwecklos für sie oder uns, nachdem wir im Boot waren, um zu erreichen, denken
ihr eigenes Schiff, so stimmten alle zu ihr fahren zu lassen, und nur um sie in Richtung ziehen
shore so viel wie wir konnten, und unser Meister
versprach ihnen, dass, wenn das Boot auf Land abgewendet wurde, er würde es gut, ihre
Meister: so zum Teil Rudern und zum Teil fahren, ging unser Boot weg, um die
nordwärts, schräg zum Ufer fast so weit wie Winterton Ness.
Wir waren nicht viel mehr als eine viertel Stunde von unserem Schiff, bis wir sie versinken sah,
und dann habe ich verstanden, zum ersten Mal, was von einem Schiff Schiffbruch in der gemeint war
Meer.
Ich muß gestehen, ich hatte kaum die Augen zu schauen, wenn die Seeleute sagten mir, sie sei
Untergang, denn von dem Moment, dass sie eher brachte mich in das Boot, als dass ich
Man könnte sagen, gehen in, mein Herz, wie es
wurden, tot in mir, teils mit Schrecken, teils mit Entsetzen des Geistes, und die
Gedanken, was noch vor mir.
Während wir in diesem Zustand die Männer noch arbeitenden am Ruder, um das Boot in der Nähe bringen
Ufer-wir sehen konnten (wenn das Boot die Montage der Wellen, konnten wir das sehen,
shore) sehr viele Menschen, die entlang
der Strang zu helfen uns, wenn wir kommen, sollte in der Nähe, aber wir haben aber langsam Weg in die
Ufer, noch konnten wir die Küste bis zu erreichen, wird hinter dem Leuchtturm am
Winterton, fällt das Ufer ab, um die
nach Westen in Richtung Cromer, und so das Land brach sich ein wenig die Gewalt der
Wind.
Hier bekamen wir in, und wenn auch nicht ohne große Schwierigkeiten, bekam alle sicher an Land, und
ging dann zu Fuß nach Yarmouth, wo, wie Unglücklichen, wir wurden
mit großer Menschlichkeit, sowie durch die
Magistrate der Stadt, die uns zugewiesen gute Quartale, wie insbesondere Kaufleute
und Eigentümer von Schiffen, und Geld hatten uns ausreichend, um uns entweder tragen nach London oder
zurück nach Hull, wie wir für richtig hielt.
Hätte ich hatte jetzt das Gefühl, wieder nach Hull gegangen sind, und sind nach Hause gegangen, hatte ich
glücklich, und mein Vater, wie in unserem Heiland Gleichnis, hatte sogar die getötet
gemästete Kalb für mich, für die Anhörung des Schiffes I
ging in weg war in Yarmouth Roads gegossen, es noch eine ganze Weile war, bevor er
Zusicherungen, dass ich nicht ertrank.
Aber mein böses Schicksal schob mich auf heute mit einer Hartnäckigkeit, die nichts widerstehen konnte, und
obwohl ich schon mehrmals laute Rufe aus meinem Verstand und meinem gelassener Urteil
nach Hause gehen, aber ich hatte keine Macht, es zu tun.
Ich weiß nicht, was zu dieser Aufforderung, noch werde ich fordern, dass es ein Geheimnis overruling Dekret ist,
dass eilt uns auf die Instrumente unserer eigenen Zerstörung, auch wenn es
vor uns, und wir eilen auf sie mit offenen Augen.
Sicherlich nichts, aber einige, wie verordnet unvermeidlichen Elend, das es unmöglich war,
für mich zu entgehen, konnte mich nach vorne geschoben haben sich gegen die ruhige Überlegungen und
Überzeugungen von meinen Ruhestand Gedanken,
und gegen zwei solche sichtbar Anweisungen, wie ich war mit bei meinem ersten Versuch traf.
Mein Kamerad, der zu verhärten mich, bevor geholfen hatte, und wer war der Sohn des Herrn, war
jetzt weniger nach vorn als I.
Das erste Mal, er mit mir sprach, nachdem wir in Yarmouth, die erst zwei Jahre alt war oder waren
3 Tage waren für uns in der Stadt zu mehreren Quartalen getrennt; ich sagen, die erste
er mich sah, schien es, sein Ton war
verändert, und sieht sehr melancholisch, und schüttelte den Kopf, fragte er mich, wie ich es tat,
und erzählte seinem Vater, der ich war, und wie ich diese Reise nur für eine Studie zu kommen, in
Zur weiteren Ausland zu gehen, sein Vater,
drehte sich zu mir mit einem sehr ernsten und betroffenen Ton: "Junger Mann", sagt er, "Sie
sollte nie mehr gehen Meer, man sollte dies für eine reine und sichtbar zu
Token, dass Sie nicht zu einer Seefahrt werden
Menschen. "" Warum, Sir «, sagte ich," wirst du gehen, um das Meer nicht mehr? "" Das ist ein weiterer Fall ", sagte
er, "es ist meine Berufung, und deshalb meine Pflicht, aber wie Sie diese Reise gemacht auf dem Prüfstand,
Sie sehen, was den Geschmack der Himmel hat Sie, was Sie zu erwarten, wenn Sie anhalten gegeben.
Vielleicht hat uns alle auf Ihrem Konto befallen, wie Jona in das Schiff der
Tarsis.
Pray ", fährt er fort," was machst du, und auf welches Konto hast du zur See zu fahren "Auf das?
Ich sagte ihm, einige meiner Geschichte, am Ende, von denen er brach in eine seltsame Art von
Leidenschaft: "Was hatte ich getan", sagt er, "dass
eine solche Unglücklichen sollten in mein Schiff kommen?
Ich würde nicht setzte meinen Fuß in das gleiche Schiff mit dir wieder tausend Pfund. "
Diese Tat war, wie gesagt, einen Ausflug seiner Geister, die noch nicht von der waren aufgeregt
Sinn für seinen Verlust, und war weiter, als könnte er Autorität zu gehen haben.
Doch er später sprach sehr ernst zu mir und ermahnte mich, zurück zu meinem
Vater, und nicht dazu verleiten, Providence, um mein Ruin, sagen mir, ich könnte sehen eine sichtbare Hand
des Himmels gegen mich.
"Und, junger Mann," sagte er, "hängen sie, wenn du nicht zurück gehen, wohin du gehst, du
mit nichts als Katastrophen und Enttäuschungen zu erfüllen, bis Ihr die Worte des Vaters
sind auf euch erfüllt. "
Wir trennten uns bald nach, denn ich ihn wenig zu beantworten, und ich sah ihn nicht mehr; welchen Weg er
ging wusste ich nicht.
Was mich betrifft, mit etwas Geld in der Tasche, reiste ich nach London auf dem Landweg, und dort,
sowie auf der Straße, hatte viele Kämpfe mit mir, was Laufe des Lebens sollte ich
nehmen, und ob ich nach Hause gehen oder auf das Meer.
Wie zu Hause, im Gegensatz Schande der besten Bewegungen, um meine Gedanken zu bieten, und es
sofort auf die Idee gekommen, wie ich bei den Nachbarn sollten ausgelacht zu werden, sollten und
schämen, um zu sehen, nicht mein Vater und meine Mutter
nur, aber auch alle anderen, von woher ich habe da oft beobachtet, wie
unpassend und irrational die gemeinsame Temperament des Menschen ist, vor allem der Jugend,
auf diesem Grund, die sollte sie in Führung
solchen Fällen, nämlich. dass sie sich nicht schämen zu sündigen, und doch schämen, Buße zu tun; nicht
schämen die Aktion, für die sie sollten Recht auf geschätzte Narren werden, sondern sind
schäme mich des zurückkehrte, das machen sie nur geschätzt Weisen werden können.
In diesem Zustand des Lebens, aber ich einige Zeit blieb, unsicher, welche Maßnahmen zu ergreifen,
und was Laufe des Lebens zu führen.
Eine unwiderstehliche Abneigung weiter nach Hause, und da ich weggeblieben eine Weile,
die Erinnerung an die Not I in war abgeklungen war, und als das Abklingen der kleinen
Bewegung I in meiner Wünsche war die Rückkehr trug
damit fort, bis ich endlich ganz beiseite gelegt die Gedanken, und schaute aus
für eine Reise.