Tip:
Highlight text to annotate it
X
Die Abenteuer des Tom Sawyer von Mark Twain
Kapitel XII
Einer der Gründe, warum Tom's Auge hatte
driftete weg von seiner geheimen Sorgen war,
dass es eine neue und gewichtige Angelegenheit gefunden
sich über Interesse.
Becky Thatcher hatte aufgehört zu kommen
Schule.
Tom hatte mit seinem Stolz ein paar gekämpft
Tage, und versucht, "pfeifen ihr Festlegung der
Wind ", scheiterte aber.
Er begann sich selbst zu finden herumlungern
Haus ihres Vaters, Nächte, und das Gefühl
sehr elend.
Sie war krank.
Was, wenn sie sterben sollte!
Es gab in der Ablenkung gedacht.
Er nahm nicht mehr ein Interesse an Krieg, noch
selbst in der Piraterie.
Der Reiz des Lebens war verschwunden, es gab
nichts als Öde links.
Er legte seine Reifen weg, und seine Schläger, es
war keine Freude in ihnen nicht mehr.
Seine Tante war besorgt.
Sie fing an, alle möglichen Rechtsmittel anprobieren
ihn.
Sie war einer jener Menschen, die sich
vernarrt mit patentfreie Arzneimittel und alle
neumodischen Methoden zur Herstellung von Gesundheits-oder
Ausbessern es.
Sie war ein passionierter Experimentator in
diese Dinge.
Wenn etwas frisch in dieser Linie kam heraus
sie wurde in ein Fieber, sofort, es zu versuchen;
nicht auf sich selbst, denn sie war nie krank,
aber auf, dass jemand anderes kam praktisch.
Sie war eines Teilnehmers für alle "Gesundheit"
Zeitschriften und phrenologische Betrügereien und
die feierliche Unwissenheit waren sie aufgeblasen
mit Atem war zu ihr in die Nase.
Alle "rot" sie enthielt etwa
Lüftung, und wie ins Bett zu gehen, und wie
aufstehen, und was zu essen, und was zu
trinken und wie viel Sport zu nehmen, und
was Stimmung, um sich selbst zu behalten,
und welche Art von Kleidung zu tragen, war alles
Evangelium zu ihr, und sie nie beobachtet, dass
ihre Gesundheit-Zeitschriften des aktuellen Monats
üblicherweise aufgeregt, was sie hatte
empfohlen im Monat zuvor.
Sie war so einfach fröhlich und ehrlich wie
der Tag war lang, und so war sie eine einfache
Opfer.
Sie sammelte ihre Quacksalber
Zeitschriften und ihr Quaken Medikamente und
somit mit dem Tod bewaffnet, ging zu ihrem
fahles Pferd, bildlich gesprochen, mit
"Hölle folgenden nach."
Aber sie ahnte nicht, daß sie nicht
ein Engel der Heilung und der Balsam von Gilead
in der Verkleidung, um das Leid der Bewohner.
Die Wasseraufbereitungsanlage war neu, jetzt, und
Tom's niedrig Bedingung war ein Glücksfall für sie.
Sie hatte ihn bei Tageslicht jeden Morgen,
stand ihm in den Holzschuppen und ertrank
ihn mit einer Flut von kaltem Wasser, dann sie
schrubbte ihn mit einem Handtuch wie ein
Datei, und so brachte ihn zu, dann sie
rollte ihn in ein nasses Blatt und legte ihn
weg unter Decken, bis sie schwitzten seine
Seele reinigen und "die gelbe Flecken davon
kam durch seine Poren "- wie sagte Tom.
Doch trotz alledem, wuchs der Junge
mehr und mehr Melancholie und blass und
niedergeschlagen.
Sie fügte hinzu, heiße Bäder, Sitzbäder, Dusche
Bäder, stürzt und.
Der Junge blieb so düster sind wie ein Leichenwagen.
Sie fing an, das Wasser mit einem schlanken helfen
Haferflocken Ernährung und Blister-Pflaster.
Sie berechnet seiner Eigenschaft als würde sie eine
Krug's und füllte ihn jeden Tag mit
Quacksalber Allheilmittel.
Tom hatte gleichgültig geworden Verfolgung
von dieser Zeit.
Diese Phase füllten die alte Dame das Herz
mit Bestürzung.
Diese Gleichgültigkeit muss jederzeit unterbrochen werden
kosten.
Jetzt hörte sie von Schmerzmittel für die ersten
Zeit.
Sie bestellte eine Menge auf einmal.
Sie kostete es und war gefüllt mit
Dankbarkeit.
Es war einfach in einer flüssigen Form Feuer.
Sie ließ die Wasseraufbereitung und
alles andere, und merken sich ihren Glauben an
Schmerzmittel.
Sie gab Tom einen Teelöffel und beobachtete
mit der tiefsten Angst auf das Ergebnis.
Ihre Mühen wurden sofort in Ruhe, ihr
Seele in Frieden wieder, denn die
"Gleichgültigkeit" war aufgebrochen.
Der Junge konnte kein wilder gezeigt haben,
heartier Interesse, hätte sie ein Feuer gebaut
unter ihm.
Tom fühlte, dass es Zeit war zu wecken, das
Art des Lebens sein könnte romantisch genug, in
seiner zerstörten Zustand, aber es war immer
zu wenig und zu viel Gefühl haben
ablenkende Vielfalt zu erfahren.
So dachte er über verschiedene Pläne für
Erleichterung, und schließlich traf pon dass der
bekennenden zu lieben Schmerzmittel.
Er bat um es so oft, dass er ein
Ärgernis, und seine Tante, indem er endete
ihm zu helfen, sich und beenden Sie stört
sie.
Wenn es Sid gewesen wäre, hätte sie keine gehabt haben
Bedenken zu Legierung ihre Freude, aber da
Es war Tom, beobachtete sie die Flasche
heimlich.
Sie fand, dass das Medikament tatsächlich
vermindern, aber es hat nicht auftreten ihr, dass
Der Junge war Ausbesserung der Gesundheit eines Risses
im Wohnzimmer Stock mit ihm.
Eines Tages war Tom im Akt der Dosierung der
Riss, als seine Tante gelbe Katze kam
entlang, Schnurren, mustert den Teelöffel
gierig, und betteln um ein Geschmack.
Tom sagte:
"Frage nicht, denn es sei denn, Sie möchten,
Peter. "
Aber Peter bedeutete, daß er, dass es getan hat.
"Du solltest besser sicherstellen."
Peter war sicher.
"Jetzt hast du danach gefragt, und ich werde es geben
zu dir, denn es gibt nichts bedeuten
über mich, aber wenn Sie Ihnen nicht gefällt
es können, müssen Sie nicht jeder Schuld, sondern eigene
Selbst ".
Peter war angenehm.
Also Tom guckte mit offenem Mund und goß
Festlegung der Schmerzmittel.
Peter sprang ein paar Meter in der Luft,
und dann ein Kriegsgeschrei geliefert und Aufrechnung
Runde und im Zimmer herum und schlug gegen
Möbel, Stauchen Blumentöpfe und
So generell Chaos.
Weiter erhob er sich auf seine Hinterpfoten und tänzelte
um, in einen Rausch der Freude, mit seinem
Kopf über die Schulter, und seine Stimme
Verkündigung seines unstillbaren Glück.
Dann ging er um das Haus herum reißen
wieder verbreiten Chaos und Zerstörung in
seinen Weg.
Tante Polly trat in der Zeit, ihn zu sehen
werfen ein paar doppelt summersets, liefern ein
letzte mächtige hurra, und segeln durch die
offenen Fenster, die Durchführung der Rest der
Blumentöpfe mit ihm.
Die alte Dame stand wie versteinert mit
Erstaunen, Peering über ihre Brille;
Tom lag auf dem Boden endet mit
Lachen.
"Tom, was auf der Erde fehlt, dass Katze?"
"Ich weiß nicht, Tante," keuchte der Junge.
"Warum, ich sehe nie etwas Ähnliches.
Was macht ihn so handeln? "
"Deed Ich weiß nicht, Tante Polly, Katzen
immer so handeln, wenn sie mit einer guten
Zeit. "
"Sie tun, tun sie?"
Es lag etwas in den Ton, aus
Tom besorgt.
"Yes'm.
Das ist, glaube ich, was sie tun. "
"Sie tun?"
"Yes'm."
Die alte Dame war nach unten biegen, Tom
beobachten, mit Interesse unterstrichen durch
Angst.
Zu spät erriet er ihr "Drift".
Die von den verräterischen Teelöffel Griff war
sichtbar unter dem Bett-Volant.
Tante Polly hat es, hielt es hoch.
Tom zuckte zusammen und schlug die Augen nieder.
Tante Polly hat ihn von den üblichen Griff-
-Ohr - und rissig seinen Kopf tief
mit ihrem Fingerhut.
"Nun, Sir, was wollten Sie behandeln die
arme dumme Tier so, denn? "
"Ich habe es aus Mitleid für ihn getan - weil er
habe keine Tante. "
"Hätte nicht jeder Tante - Sie numskull.
Was hat das denn damit zu tun? "
"Heaps.
Da hätte er hatte einen she'da verbrannt ihn
aus sich selbst!
She'da geröstet seine Eingeweide aus ihm
"Thout mehr Gefühl, als wenn er ein
Mensch! "
Tante Polly fühlte einen plötzlichen Schmerz der Reue.
Dies war Putting das Ding in einem neuen Licht;
was Grausamkeit zu einer Katze könnte Grausamkeit
einen Jungen auch.
Sie fing an zu erweichen, sie leid.
Ihre Augen tränten ein wenig, und sie legte ihre
Hand auf Toms Kopf und sagte leise:
"Ich war für das beste, Tom Bedeutung.
Und Tom, hat es Ihnen gut tun. "
Tom blickte in ihr Gesicht mit nur einem
wahrnehmbar funkeln blickte durch seine
Schwerkraft.
"Ich weiß, Sie wurde für den besten Sinne,
Tante, und so war ich mit Peter.
Es tat ihm gut.
Ich sehe ihn nie bekommen um so da - "
"Ach, geh 'lang mit dir, Tom, bevor Sie
verschlimmern mich wieder.
Und Sie versuchen, ob man nicht eine gute
Junge, für einmal, und Sie müssen keine
mehr Medizin. "
Tom erreichte Schule vor der Zeit.
Es war aufgefallen, dass dieses merkwürdige Ding hatte
wurden täglich auftretenden zuletzt.
Und nun, wie üblich in der letzten Zeit hing er über
das Tor der Schulhof statt
Spiel mit seinen Kameraden.
Er war krank, sagte er, und er sah es.
Er versuchte, scheinen überall zu sein suchen
aber wohin er eigentlich suchte - nach unten
der Straße.
Derzeit Jeff Thatcher in Sicht Hove, und
Tom's Gesicht erleuchtet, sah er einen Moment, und
wandte sich dann traurig weg.
Als Jeff ankam, redete Tom ihn, und
vorsichtig zu Chancen "bis geführt" für
Bemerkung über Becky, aber der Bursche schwindlig
nie konnte man die Köder.
Tom schaute und sah, in der Hoffnung, wenn ein
Abtasten Kleid kam in Sicht, und hassen
der Besitzer es, sobald er sah, war sie
nicht der richtige Weg.
Endlich Kleider nicht mehr erscheinen, und er
sank hoffnungslos in die Halden, er
in die leeren Schulhaus und setzte sich
zu leiden.
Dann noch ein Kleid in am Gate geleitet,
und Tom's Herz machte einen großen gebunden.
Im nächsten Augenblick war er heraus, und "going
auf "wie ein Indianer, Schreien, Lachen,
Jungs nachlaufen, springt über den Zaun
Gefahr für Leib und Leben, Werfen
Handspring, auf dem Kopf stehenden - doing
alle die heroische Dinge konnte er denken
von und halten einen verstohlenen Blick aus, alle
während zu sehen, wenn Becky Thatcher war
zu bemerken.
Aber sie schien bewusstlos zu sein von ihm
alle, sie nie sah.
Könnte es möglich sein, dass sie nicht
bewusst, dass er da war?
Er trug seine Heldentaten zu ihren unmittelbaren
Nähe, kamen vom Krieg Keuchhusten herum,
riß ein Junge Kappe, schleuderte ihn auf die
Dach des Schulhauses, durchbrach eine
Gruppe von Jungen, Tumbling sie in jeder
Richtung ging und weitläufige, sich selbst,
Becky's unter die Nase, fast Stauchen ihr -
und sie wandte sich, mit der Nase in der Luft,
und er hörte sie sagen: "Mf!
Einige Leute denken, sie sind mächtig schlau -
zeigt immer ab! "
Tom's Wangen brannten.
Er sammelte sich auf und schlich sich aus,
zerkleinert und niedergeschlagen.
cc Prosa ccprose Hörbuch Hörbuch klassische Literatur Untertiteln Untertitel Untertitel Text esl synchronisiert