Tip:
Highlight text to annotate it
X
Was bedeutet "Revolution" für Sie?
Ich denke, Revolutionen werden von verschiedenen Kriterien bestimmt.
Eine Revolution ist zu allererst eine vollständige Veränderung sämtlicher sozialer Bereiche:
Politik, Wirtschaft, Kultur und Wissenschaft.
Das verstehe ich unter einer Revolution.
Es gibt nämlich einen Unterschied zwischen einer Revolution und einem Putsch.
Putsche geschehen in Entwicklungsländern, sie sind immer militärisch und gehen niemals vom Volk aus.
Eine Revolution hingegen ist eine vollständige Veränderung aller Aspekte, die jedes Individuum und die gesamte Gesellschaft betreffen
in allen Bereichen der Politik, Wirtschaft und Kultur.
Eine Revolution verändert einfach alle Bereiche, die für eine Gesellschaft von Bedeutung sind.
Wie übersetzt man "Tahrir-Platz"?
Der Tahrir-Platz wurde schon zur Herrschaftszeit des Khediven Ismail so genannt,
weil dort die Revolution gegen die Kolonialherrschaft ihren Anfang nahm.
Die Aufstände gegen die Kolonialmacht fanden dort bereits unter dem Khediven Ismail statt.
So wurde der Platz Tahrir-Platz, Platz der Befreiung genannt.
Befreiung meinte die Befreiung von der Kolonialmacht, die Ägypten in dieser Zeit besetzte.
Befreiung Tahrir heißt Befreiung vom Kolonialismus.
Der Tahrir-Platz ist der Ort, der zum Symbol der Befreiung von der Fremdherrschaft wurde.