Tip:
Highlight text to annotate it
X
Buchen Sie das Zweite: Der goldene Faden
Kapitel II.
A Sight
"Sie kennen den Old Bailey gut, kein Zweifel?"
sagte einer der ältesten der Schreiber zu Jerry
der Bote.
"Ja-a, Sir", erwiderte Jerry, in etwas
eines verbissenen Art und Weise.
"Ich kenne die _do_ Bailey."
"Nur so.
Und wissen Sie, Mr. Lorry. "
"Ich weiß Mr. Lorry, Sir, viel besser als ich
kennen die Bailey.
Viel besser ", sagte Jerry, nicht unähnlich einem
widerwillig Zeuge bei der Gründung im
Frage: "als ich als ehrlicher Handwerker,
Wunsch, die Bailey kennen. "
"Sehr gut.
Finden Sie die Tür, wenn die Zeugen gehen,
und zeigen die Türhüter diesem Vermerk für Herrn
Lorry.
Er wird dann lassen Sie auf "
"Into the Gericht, Sir?"
"Into the Gericht."
Mr. Cruncher Augen schien ein wenig bekommen
einander näher, und den Austausch
die Frage: "Was halten Sie davon? tun"
"Bin ich in den Hof warten, mein Herr?" Fragte er,
Als Ergebnis dieser Konferenz.
"Ich werde Ihnen sagen.
Der Türhüter wird die Notiz an Herrn übergeben
Lorry, tun und machen Sie jede Geste,
anziehen wird Mr. Lorry Aufmerksamkeit und
ihm zeigen, wo Sie stehen.
Dann, was du zu tun hast, ist, zu bleiben
dort, bis er will dich. "
"Ist das alles, mein Herr?"
"Das ist alles.
Er will einen Boten zur Hand haben.
Dies ist ihm zu sagen, Sie sind da. "
Wie die alten Schreiber absichtlich gefaltet
und beschrifte die Notiz, Mr. Cruncher
nach Vermessung ihn schweigend an, bis er
kam zu dem Löschpapier Bühne, bemerkte:
"Ich nehme an, sie werde versuchen diese Fälschungen
Morgen? "
"Verrat!"
"Das ist Kasernierung", sagte Jerry.
"Barbarischen!"
"Es ist das Gesetz", bemerkte der alte
Schreiber und wandte überrascht Brille
auf ihn.
"Es ist das Gesetz."
"Es ist im Gesetz schwer, einen Mann spile, ich
zu denken.
Es ist schwer genug, ihn zu töten, aber es ist wery
schwer zu spile ihm, Sir. "
"Überhaupt nicht", behielt die alten Schreiber.
"Sprechen Sie auch durch das Gesetz.
Achten Sie auf Ihre Brust und Stimme, mein guter
Freund, und lassen Sie das Recht zu kümmern
sich.
Ich gebe Ihnen die Beratung. "
"Es ist das feuchte, Sir, was auf meinem absetzt
Brust und Stimme ", sagte Jerry.
"Ich überlasse es Ihnen zu beurteilen, was einem feuchten Weg
Broterwerb ist mein. "
"Gut, gut," sagte der alte Schreiber, "wir alle
haben unsere verschiedenen Möglichkeiten, sich einen
Lebensunterhalt.
Einige von uns haben feuchten Wegen, und einige von uns
haben trockene Weise.
Hier ist der Brief.
Mitgehen. "
Jerry nahm den Brief, und bemerkte zu
sich mit weniger als interne Ehrerbietung
machte er eine nach außen zeigen, der "Du bist eine schlanke
alte, auch ", verbeugte, informierte seine
Sohn, im Vorbeigehen, der sein Ziel, und
ging seiner Wege.
Sie zu Tyburn gehängt, in jenen Tagen, so
draußen auf der Straße Newgate hatte nicht erhalten
ein berüchtigten Berühmtheit, die seither
attached to it.
Aber war das Gefängnis eine Gemeinheit, Ort, in dem
die meisten Arten von Ausschweifungen und Schurkerei waren
praktiziert wird, und wo dringend Krankheiten wurden
gezüchtet, dass in den Gerichtssaal kam mit dem
Häftlinge, und manchmal stürzte gerade
aus dem Dock in meinem Lord Chief Justice
selbst, und zog ihn von der Bank.
Es hatte mehr als einmal passiert, dass die
Richter in der schwarzen Kappe ausgeprägt sein eigenes
Untergang so sicher, wie die Gefangenen, und
selbst starb vor ihm.
Für den Rest war der Old Bailey berühmt wie
eine Art tödlich Inn-Hof, von dem bleichen
Reisende dargelegt ständig im Wagen
und Trainer, auf eine gewaltsame Eindringen in die
andere Welt: Durchlaufen etwa zwei Meilen und
die Hälfte der öffentlichen Straße und Straße,
beschämend wenige gute Bürger, wenn überhaupt.
So mächtig ist zu verwenden, und so wünschenswert,
gute Verwendung in der Anfang.
Es war bekannt, auch für den Pranger, ein weiser
alte Institution, die ein zugefügt
Bestrafung von denen niemand vorhersehen konnte
der Umfang, auch für die Prügel-Post,
eine andere liebe alte Institution, sehr
Humanisierung und Erweichung zu erblicken in
Maßnahmen, auch für umfangreiche Transaktionen in
Blut-Geld, einem anderen Fragment der Ahnen
Weisheit, systematisch die zu den
furchtbaren Verbrechen, die Söldner werden könnte
begangen unter dem Himmel.
Insgesamt Old Bailey, die zu diesem Zeitpunkt,
war eine Wahl Darstellung der Vorschrift,
dass "Whatever ist das Recht," einen Aphorismus
das wäre so endgültig wie es faul ist, hat
es nicht die lästige Folge,
dass nichts, was jemals war, war falsch.
Auf seinem Weg durch die Menschenmenge behaftet,
zerstreut auf und ab diesem schrecklichen Szene
Aktion, mit der Geschicklichkeit eines Mannes gewöhnt
seinen Weg ruhig machen, der Bote
fand heraus, das Tor suchte er, und reichte in
seinen Brief durch eine Falle in ihm.
Für die Menschen dann zu zahlen, um das Spiel sehen zu
Old Bailey, wie sie bezahlt, um zu sehen
das Spiel in Bedlam - nur die ehemaligen
Unterhaltung war viel die teurer.
Daher wurden alle Old Bailey Türen
gut bewacht - außer, ja, die soziale
Türen, durch die die Verbrecher dort ankamen, und
Das waren immer weit offen.
Nach einigen Verzögerungen und Widerrede, die Tür
widerwillig in den Angeln drehte eine sehr
wenig und ließ Mr. Jerry Cruncher
sich in den Gerichtssaal zu quetschen.
"Was ist los?", Fragte er flüsternd, der
Mann fand er sich neben.
"Noch nichts."
"Was kommt auf?"
"Der Verrat Fall."
"Die Kasernierung eins, eh?"
"Ach", erwiderte der Mann, mit einem Geschmack;
"Er wird auf eine Hürde gezogen werden, die Hälfte sein
gehängt, und dann wird er abgebaut und
Scheiben geschnitten, bevor sein eigenes Gesicht, und dann seine
Innen wird herausgenommen und verbrannt, während er
schaut, und dann seinen Kopf wird gehackt
ab, und er wird in Viertel geschnitten werden.
Das ist der Satz. "
"Wenn er schuldig ist gefunden, meinst du zu sagen?"
Jerry hat, im Wege der Vorbehalt.
"Oh! sie finden ihn für schuldig ", sagte der
andererseits.
"Glaubst du nicht fürchten, dass."
Mr. Cruncher Aufmerksamkeit wurde hier umgeleitet
der Türhüter, die er sah, was seine
Weg zu Mr. Lorry, mit dem Vermerk in seinen
der Hand.
Mr. Lorry saß an einem Tisch, unter den
Herren Perücken: nicht weit von einem Perücke
Gentleman, der Gefangene Anwalt, der hatte
ein großes Bündel Papiere vor ihm und
fast gegenüber anderen Perücke Gentleman
mit den Händen in den Taschen, deren ganzes
Aufmerksamkeit, wenn Mr. Cruncher ihn ansah
dann oder danach, zu sein schien
konzentrierte sich auf die Decke des Gerichts.
Nach einigen ruppigen Husten und Reiben
Kinn und die Unterzeichnung mit der Hand, Jerry
zog die Ankündigung von Mr. Lorry, hatte
stand auf, um ihn zu suchen, und wer ruhig
nickte und sich wieder sa
"Was ist _he_ habe mit dem Fall zu tun?"
fragte der Mann, den er mit gesprochen hatte.
"Gesegnet, wenn ich weiß", sagte Jerry.
"Was haben _you_ damit zu tun, dann,
wenn eine Person fragen darf? "
"Gesegnet, wenn ich weiß, dass entweder", sagte Jerry.
Der Eingang des Richters, und eine konsequente
großes Aufsehen und sesshaft in den Hof,
stoppte den Dialog.
Derzeit wurde der Anklagebank des zentralen
des Interesses.
Zwei Gefängniswärter, der gestanden hatte dort
ging hinaus und der Gefangene eingebracht wurde,
und an die Bar setzen.
Alle Anwesenden, mit Ausnahme der Perücke
Gentleman, der an der Decke sah, starrte
ihn an.
Alle menschlichen Atem an der Stelle, rollte
ihn an, wie ein Meer oder ein Wind oder Feuer.
Eager Gesichter angespannt runden Säulen und
Ecken, um sich bei seinem Anblick; Zuschauer
in hinteren Reihen stand, nicht ein Haar verpassen
von ihm, die Leute auf dem Boden des Hofes,
legten ihre Hände auf die Schultern der
Menschen vor ihnen, sich selbst zu helfen, bei
niemandes Kosten, um einen Blick auf ihn - stand ein-
Zehenspitzen, auf Simsen bekam, stand auf neben
nichts, um zu sehen, jeden Zentimeter von ihm.
Auffällig bei diesen letzteren, wie ein
animierte Bit der aufgestockten Wand Newgate
Jerry stand: Diese zielen auf den Gefangenen die
bierige Atem eines wetzen er genommen hatte er
kam, und sie erfüllen zu mischen
mit den Wellen der anderen Bier und Gin, und
Tee und Kaffee, und was nicht, dass geflossen
ihn an, und schon brach auf den großen
Fenster hinter ihm in eine unreine und Nebel
regen.
Das Ziel aller dieser starren und schmettern,
war ein junger Mann von etwa fünf und zwanzig,
gut gewachsen und gut aussehend, mit einem
Sonnenbrand Wange und ein dunkles Auge.
Seine Bedingung war, dass einer jungen
Gentleman.
Er war schlicht in Schwarz gekleidet, oder sehr
dunkelgrau, und sein Haar, das lang und wurde
dunkel, wurde in einem Band an der Rückseite gesammelt
seines Halses, mehr zu sein aus dem Weg als
zur Zierde.
Als eine Emotion der Seele wird zum Ausdruck
sich durch eine Abdeckung des Körpers, so
die Blässe, die seine Situation erzeugt
kam durch die braune auf seine Wange,
welche die Seele stärker zu sein als die
so
Er war sonst ganz selbstbewußt,
verbeugte sich vor dem Richter, und stand still.
Die Art von Interesse, mit dem dieser Mann
wurde starrte und atmete auf, war nicht eine Art
dass erhöhte Menschheit.
Hatte er stand in Gefahr, ein weniger schrecklich
Satz - hatte es eine Chance, jeder worden
einem seiner wilden Details verschont - von
nur so viel hätte er in seinem verloren haben
Faszination.
Das Formular, das war dazu verdammt, so werden
schmählich verstümmelt, war der Anblick, der
unsterblichen Wesen, das war so
geschlachtet und zerrissen, ergab die
Sensation.
Was auch immer der Glanz verschiedene Zuschauer setzen
auf das Interesse, die nach ihrer
mehrere Künste und Befugnisse der Selbsttäuschung, die
Interesse war, an der Wurzel es, Ogreish.
Stille in den Hof!
Charles Darnay hatte gestern plädierte auf nicht
Guilty zu einer Anklage verurteilt ihn
(Mit unendlicher Jingle und klirren) für die
er war ein falscher Verräter an unserer heiter,
illustre, ausgezeichnet, und so weiter,
Fürst, unser Herr der König, auf Grund seiner
haben, auf Taucher Gelegenheiten, und von Tauchern
Mittel und Wege, unterstützt Lewis, der Französisch
König in seinen Kriegen gegen unsere sagte heiter,
illustre, ausgezeichnet, und so weiter; dass
war zu sagen, von Kommen und Gehen, zwischen
die Herrschaften unserer sagte heiter,
illustre, ausgezeichnet, und so weiter, und
denen des genannten Französisch Lewis und
böse, falsch, verräterisch und
sonst böse adverbiously, aufschlussreich,
das sagte Französisch Lewis, welche Kräfte unsere sagte
heiter, illustre, ausgezeichnet, und so
hervor, hatte in der Vorbereitung, nach Kanada zu schicken
und Nordamerika.
So viel, Jerry, den Kopf immer
mehr und mehr spitz wie das Gesetz Bedingungen
sträubte es, mit riesigen gemacht
Zufriedenheit, und so kam auf Umwegen
auf dem Verständnis, dass die genannten,
und immer und immer wieder erwähnten, Charles
Darnay, stand da vor ihm auf seinem
Studie: dass die Jury waren Vereidigung und
dass Herr Generalstaatsanwalt machte bereit
zu sprechen.
Der Angeklagte, der war (und wer wußte, daß er)
wobei geistig gehängt, geköpft, und
geviertelt, von allen gibt, weder
zuckte aus der Situation, noch angenommen
jede theatralische Luft darin.
Er war ruhig und aufmerksam, beobachtete die
Eröffnung des Verfahrens mit ernstem Interesse;
und stand mit seiner Hände ruhen auf den
Platte aus Holz vor ihm, so ruhig,
dass sie kein Blatt der Vertriebenen
Kräuter, mit denen es war übersät.
Das Gericht war mit Kräutern bestreut und
bestreut mit Essig, als Vorsichtsmaßnahme
gegen Luft und Gefängnis Gefängnis Fieber.
Im Laufe der Häftling den Kopf gab es eine
Spiegel, um das Licht nach unten werfen ihm.
Scharen von den Bösen und den elenden hatte
wider in ihm, und hatte aus geleitet
seiner Oberfläche und dieser Erde zusammen.
Haunted in einer Weise, dass die meisten grauenhaft
abscheulichen Ort gewesen wäre, wenn die haben
Glas jemals wieder gemacht haben seine
Überlegungen, wie der Ozean ist ein Tag, um
geben, ihre Toten.
Einige Verabschiedung des Denkens und Schande
Schande, für die sie reserviert worden war,
kann heimgesucht haben die Gefangenen in den Sinn.
Sei es wie es sei, eine Veränderung in seiner Stellung
was ihn bewußt eine Bar des Lichts
über sein Gesicht, blickte er auf, und wenn er
sah das Glas sein Gesicht gerötet, und seine
rechte Hand schob die Kräuter entfernt.
Es geschah, dass die Klage wandte sich
Gesicht auf die Seite des Gerichts, auf war
seiner Linken.
Über eine Ebene mit den Augen, da saß,
in die Ecke der Richterbank, zwei
Personen auf dem sein Blick sofort
ausgeruht, so unmittelbar und so sehr auf die
Wechsel seines Aspekt, dass alle die Augen
Das waren auf ihn gerichtet, wandte sich zu ihnen.
Die Zuschauer sahen in den beiden Figuren, ein
junge Dame von wenig mehr als zwanzig, und
ein Herr, der offenbar war ihr Vater, ein
Mann der eine sehr merkwürdige Erscheinung in
hinsichtlich der absoluten Weiße seiner
Haar, und eine gewisse unbeschreibliche Intensität
Gesicht: nicht von einer aktiven Art, aber
Nachdenken und selbst Zwiesprache.
Wenn dieser Ausdruck wurde auf ihn, er
sah aus, als wenn er alt waren, aber als es war
gerührt und aufgebrochen - wie war es nun, in einem
Moment, auf den Raum, um seine Tochter - er
wurde ein schöner Mann, nicht in der Vergangenheit die Primzahl
des Lebens.
Seine Tochter hatte eine ihrer Hände gezeichnet
durch seinen Arm, als sie saß ihm, und der
andere gedrückt darauf.
Sie hatte ihm nahe, in ihrer Furcht vor gezeichnet
die Szene, und in ihrem Mitleid für die
Gefangener.
Ihre Stirn war auffallend ausdrucksstarken
einer fesselnden Terror und Mitgefühl,
sah nichts als die Gefahr des Angeklagten.
Dieser war so sehr bemerkbar, so sehr
kraftvoll und natürlich gezeigt, dass
starers wer kein Mitleid für ihn hatten, waren
Ein Hauch von ihr, und das Flüstern ging,
"Wer sind sie?"
Jerry, der Bote, der aus seinem eigenen hatte
Beobachtungen, auf seine Weise, und wer
war das Saugen der Rost seine Finger
in seiner Absorption, reckte den Hals zu
hören, wer sie waren.
Die Menge über ihn gedrückt hatte und ging
die Untersuchung auf die nächste Begleiter,
und von ihm war es langsamer gewesen
gedrückt und ging zurück, endlich wurde es zu
Jerry:
"Zeugen".
"Für welche Seite?"
"Gegen".
"Vor welcher Seite?"
"Die Gefangenen".
Der Richter, dessen Augen hatte in den weg
allgemeine Richtung, erinnerte sie, beugte sich
auf seinen Sitz zurück und sah unverwandt an
der Mann, dessen Leben in seiner Hand, wie Herr
Generalstaatsanwalt stieg auf das Seil drehen,
mahlen die Axt, Hammer und Nägel in die
das Schafott.
cc Prosa ccprose Hörbuch Hörbuch kostenlos gesamte vollständig ausfüllen Lesung gelesen LibriVox klassische Literatur Untertiteln Untertitel Untertitel Untertitel esl Englisch als Fremdsprache übersetzen Übersetzung