Tip:
Highlight text to annotate it
X
BOOK Elfter. KAPITEL I - TEIL 1.
THE LITTLE SHOE.
La Esmeralda war in dem Moment schlafen, wenn die Ausgestoßenen der Kirche angegriffen.
Bald werden die ständig steigenden Aufregung rund um die Gebäude und die bange Blöken von ihr
Ziege, die geweckt worden war, hatte weckte sie aus dem Schlaf.
Sie hatte setzte sich auf, sie gehört hatte, hatte sie sah, dann entsetzt durch die Licht-und
Lärm, hatte sie aus ihrer Zelle eilten, um zu sehen.
Der Aspekt der Ort, die Vision, die in ihm bewegen war, die Unordnung, die
nächtlichen Angriff, dass abscheuliche Menge, sprang wie eine Wolke von Fröschen, die Hälfte in gesehen
das Dunkel, das Quaken der, dass heiser
Menge, laufen die wenigen roten Fackeln und einander kreuzen in der Dunkelheit
wie die Meteore, die Streifen den nebligen Oberflächen der Sümpfe, diese ganze Szene
produziert auf ihr die Wirkung einer
geheimnisvolle Schlacht zwischen den Phantomen der Hexensabbat und der Stein Monster
der Kirche.
Inspiriert von ihrer Kindheit an mit dem Aberglauben der böhmischen Stamm, ihr
erster Gedanke war, dass sie die seltsamen Wesen eigen in der Nacht gefangen, in
ihre Taten der Hexerei.
Dann rannte sie in Schrecken in ihrer Zelle kauern, fragt ihr Palette einige weniger
schrecklichen Albtraum.
Aber nach und nach die ersten Dämpfe des Terrors waren zerstreut, von der
stetig steigenden Lärm, und aus vielen anderen Zeichen der Wirklichkeit, fühlte sie sich
belagert nicht von Gespenstern, sondern von Menschen.
Dann wurde ihr Angst, obwohl es nicht zu erhöhen, änderte ihren Charakter.
Sie hatte von der Möglichkeit einer beliebten Meuterei, sie von ihrem Asyl reißen geträumt.
Die Idee, noch einmal erholt Leben, Hoffnung, Phoebus, der jemals in ihr
Zukunft, die extreme Hilflosigkeit ihres Zustandes, schneiden Flug aus, keine Unterstützung, ihre
Aufgabe, ihre Isolierung, - diese Gedanken und tausend andere überwältigte sie.
Sie fiel auf die Knie, mit dem Kopf auf ihrem Bett, die Hände über den Kopf,
voll Angst und Zittern, und obwohl eine Zigeunerin, ein Götzendiener, und ein Heide, sie
fing an, mit Schluchzen bitten, Gnade aus dem
guter Christ Gott, und unsere Lady, ihre Gastgeberin zu beten.
Denn selbst wenn man an nichts glaubt, es gibt Momente im Leben, wenn man immer von sich
die Religion der Tempel, der am nächsten zur Hand ist.
Sie blieb damit Prostata für eine sehr lange Zeit, Zittern in Wahrheit mehr als
Beten, gekühlt durch die immer engere Atem des wütenden Menge, Verständnis
nichts von diesem Ausbruch, nicht wissen, was
wurde aufgetragen, was getan wurde, was sie wollten, aber vorauszusehen eine schreckliche
Ausgabe. In der Mitte dieser Schmerz, hörte sie
jemand zu Fuß in ihre Nähe.
Sie drehte sich um. Zwei Männer, von denen einer eine Laterne trug, hatte
gerade eingegeben ihrer Zelle. Sie stieß einen schwachen Schrei aus.
"Fürchte nichts," sagte eine Stimme, die nicht unbekannt war, zu ihr, "es ist I."
"Wer bist du?", Fragte sie. "Pierre Gringoire."
Dieser Name beruhigte sie.
Sie hob die Augen wieder und erkannte der Dichter in sehr darauf.
Aber es stand neben ihm eine schwarze Gestalt verhüllt von Kopf bis Fuß, die sie geschlagen
durch sein Schweigen.
"Oh!", Fuhr Gringoire in einem Ton des Vorwurfs, "Djali erkannte mich vor dir!"
Der kleine Bock hatte in der Tat nicht, wartete Gringoire, um seinen Namen bekannt zu geben.
Kaum war er eingetreten, als es selbst rieb sanft gegen seine Knie, für
der Dichter mit Liebkosungen und mit weißen Haaren, denn es war zu vergießen ihre Haare.
Gringoire kehrten die Liebkosungen.
"Wer ist dieser mit dir?", Sagte der Zigeuner, mit leiser Stimme.
"Seien Sie beruhigt," antwortete Gringoire. "'Tis einer meiner Freunde."
Dann wird der Philosoph Einstellung seiner Laterne auf den Boden, hockte auf die Steine, und
rief begeistert, als er Djali gepresst in seine Arme, -
"Oh! 'Tis ein anmutiges Tier, bedeutendere keinen Zweifel daran, denn es ist Ordentlichkeit
als für seine Größe, aber genial, subtil und mit Buchstaben als Grammatiker!
Lassen Sie uns sehen, meine Djali, hast du vergessen jedem deiner hübschen Tricks?
Wie funktioniert Meister Jacques Charmolue ?..." Der Mann in Schwarz hatte ihm nicht erlauben,
zu beenden.
Er näherte sich Gringoire und schüttelte ihn grob an der Schulter.
Gringoire stieg. "Es ist wahr", sagte er: "Ich habe vergessen, dass wir
in Eile.
Aber das ist kein Grund Master, für immer wütend auf die Menschen in dieser Weise.
Mein lieber und schönes Kind, dein Leben ist in Gefahr, und Djali auch.
Sie wollen dich wieder hängen.
Wir sind deine Freunde, und wir sind gekommen, um euch zu retten.
Folgen Sie uns. "" Ist es wahr? ", Rief sie bestürzt.
"Ja, völlig richtig.
Kommen Sie schnell! "" Ich bin bereit ", stammelte sie.
"Aber warum nicht dein Freund zu sprechen?"
"Ah!", Sagte Gringoire, "'tis, weil sein Vater und seine Mutter fantastische Menschen, die waren
machte ihn ein schweigsamer Temperament. "She gezwungen war, sich mit Inhalt
diese Erklärung.
Gringoire nahm sie bei der Hand, sein Begleiter hob die Laterne und ging
auf vor. Angst betäubt das junge Mädchen.
Sie ließ sich abführen.
Die Ziege folgte ihnen, hüpfend, so fröhlich zu sehen Gringoire wieder, dass es ihm gemacht
stolpert jeden Augenblick durch Stoßen seine Hörner zwischen seinen Beinen.
"So ist das Leben", sagte der Philosoph, jedes Mal, wenn er in der Nähe Herunterfallen kam, "'tis
oft unsere besten Freunde, die uns veranlassen, gestürzt werden. "
Sie schnell die Treppe hinunter auf die Türme, überquerte die Kirche voller Schatten
und Einsamkeit, und alle hallenden mit Aufruhr, die eine furchtbare Gegensatz gebildet,
und kam in den Hof des Klosters durch die rote Tür.
Der Kreuzgang war menschenleer; die Kanonen musste der bischöfliche Palast geflohen, um
gemeinsam zu beten, der Hof war leer, waren ein paar Angst Lakaien in hockend
dunkle Ecken.
Sie richteten ihre *** in Richtung der Tür, die von diesem Gericht auf den geöffneten
Terrain. Der Mann in Schwarz öffnete sie mit einem Schlüssel,
er hatte über ihn.
Unsere Leser sind sich bewusst, dass das Gelände einer Landzunge von Mauern auf der beiliegenden wurde
Seite der Stadt und gehört in das Kapitel von Notre-Dame, die beendet
Insel im Osten, hinter der Kirche.
Sie fanden dieses Gehäuse perfekt verlassen.
Es gab hier weniger Lärm in der Luft. Das Brüllen der Ausgestoßene 'Angriff erreicht
ihnen mehr verwirrt und weniger lärmend.
Die frische Brise, die den Strom ein Strom folgt, rauschten die Blätter der nur
Baum gepflanzt an den Punkt des Geländes, mit einem Geräusch, das war schon spürbar.
Aber sie waren immer noch sehr nahe Gefahr.
Der nächste Gebäude, sie wurden der bischöfliche Palast und der Kirche.
Es war deutlich zu erkennen, dass es eine große innere Unruhe in den Bischofspalast.
Seine dunklen Masse war mit Lichtern, die von Fenster zu Fenster huschte gefurcht;
als, wenn man nur Papier verbrannt, es bleibt eine düstere Gebäude der Asche in die
helle Funken laufen tausend exzentrischen Kurse.
Neben ihnen, die enorme Türme von Notre-Dame, also von hinten gesehen, mit dem
Langhaus über die sie erheben sich in schwarz gegen die roten und große Licht, das geschnitten
füllten die Parvis, glich zwei gigantische andirons einiger zyklopischen Feuer-Rost.
Was sollte aus Paris von allen Seiten gesehen werden schwankte vor dem Auge in einem düsteren vermischt
mit Licht.
Rembrandt hat solche Hintergründe zu seinen Bildern.
Der Mann mit der Laterne ging geradewegs auf den Punkt des Geländes.
Dort, an den Rand des Wassers standen die wormeaten Überreste von einem Zaun aus
Beiträge mit Latten vergitterten, worauf eine geringe Weinstock aus ein paar dünne Zweige wie verbreitet
die Finger einer gespreizten Hand.
Dahinter, im Schatten dieses Gitter, lag ein kleines Boot versteckt.
Der Mann winkte Gringoire und seine Begleiter zu geben.
Die Ziege folgte ihnen.
Der Mann war der letzte Schritt in.
Dann schnitt er das Boot Liegeplätzen, schob ihn vom Ufer aus mit einem langen Bootshaken, und
Ergreifen zwei Ruder, setzte sich in dem Bogen, Rudern mit seiner ganzen Kraft in Richtung
Midstream.
Die Seine ist sehr schnell an dieser Stelle, und er hatte viel Mühe beim Verlassen
der Punkt der Insel. Gringoire erste Sorge beim Betreten des Bootes
war es, die Ziege auf die Knie statt.
Er nahm eine Stelle in das Heck, und die jungen Mädchen, das den Fremden mit inspiriert
eine undefinierbare Unruhe, setzte sich auf den Dichter zu schließen.
Wenn unser Philosoph das Boot schwanken spürte, schlug er die Hände und küsste Djali zwischen
die Hörner. "Oh!" Sagte er, "jetzt sind wir sicher sind, alle vier
von uns. "
Er fügte hinzu, mit der Luft ein tiefgründiger Denker, "One verdankt manchmal
Glück, manchmal auch List, für den glücklichen Ausgang der großen Unternehmen. "
Das Boot machte seinen Weg langsam in Richtung des rechten Ufers.
Das junge Mädchen sah den unbekannten Mann mit geheimen Terror.
Er hatte genau das Licht seiner Laterne eingeschaltet.
Ein Blick konnte von ihm in der Dunkelheit gefangen werden, in den Bug des Bootes, wie ein
Gespenst.
Seine Kutte, die noch gesenkt wurde, bildete eine Art Maske, und jedes Mal, dass er breitete
seine Arme, auf denen hingen große schwarze Ärmel, wie er ruderte, würde man gesagt haben
sie waren zwei riesige Fledermaus Flügel.
Außerdem hatte er noch nicht ein Wort oder eine Silbe atmete.
Kein anderes Geräusch war im Boot, als das Plätschern der Ruder hörte, mischte sich unter die
Plätschern des Wassers entlang ihrer Seiten.
"Auf meiner Seele!", Rief Gringoire plötzlich, "wir sind so fröhlich und freudig als junge
Eulen! Wir behalten uns das Schweigen der Pythagoreer oder
Fische!
Küchenschelle-Dieu! meine Freunde, sollte ich sehr gerne habe jemand mit mir zu sprechen.
Die menschliche Stimme ist Musik für das menschliche Ohr. 'Tis nicht ich, sagen, aber Didymus von
Alexandria, und sie sind illustren Worte.
Sicherlich ist Didymus von Alexandrien keine mittelmäßige Philosophen .-- Ein Wort, my lovely
Kind! sagen, aber ein Wort zu mir, ich flehe Sie an.
By the way, hatte man eine drollige und eigenartigen kleinen Schmollmund, tun Sie es noch schaffen?
Kennst du, mein Lieber, das Parlament hat volle Gerichtsbarkeit über alle Orte der
Asyl, und dass Sie liefen ein großes Risiko in Ihrem kleinen Kammer an der Notre-Dame?
Ach! der kleine Vogel trochylus macht sein Nest in den Rachen des Krokodils .-- Master,
hier ist der Mond wieder aufgetaucht. Wenn sie nur nicht wahrnehmen uns.
Wir tun eine lobenswerte Sache, bei der Rettung Fräulein, und doch sollten wir uns durch gehängt werden
Befehl des Königs, wenn wir erwischt wurden. Ach! menschlichen Handlungen werden durch zwei genommen
Griffe.
Das ist mit Schande in eine, die in einem anderen gekrönt wird gebrandmarkt.
Er bewundert Cicero, der beschuldigt Catilina. Ist es nicht so, Meister?
Was sagen Sie zu dieser Philosophie?
Ich besitze Philosophie durch den Instinkt, von der Natur, ut Affen geometriam .-- Komm! niemand
antwortet mir. Was unangenehme Stimmungen Sie zwei sind in!
Ich muss die ganze Unterhaltung allein zu tun.
Das ist das, was wir ein Monolog nennen in einer Tragödie .-- Pasque-Dieu!
Ich muss Ihnen mitteilen, dass ich nur der König, Ludwig XI. Gesehen, und dass ich gefangen
diesen Eid von ihm, - Küchenschelle-Dieu!
Sie sind immer noch, einen herzhaften heulen in der Stadt .-- 'Tis ein villanous, bösartigen alten
König. Er ist ganz in Pelz gehüllt.
Er schuldet mir noch das Geld für meine Epithalamium, und er kam in einem Einschnitt der
hängen mir an diesem Abend, das wäre sehr unangenehm für mich haben .-- Er ist
geizig gegenüber Männern von Verdienst.
Er sollte die vier Bücher der Salvien Köln, Adversits Avaritiam lesen.
In Wahrheit!
'Tis ein armseliger König in seinen Wegen mit Literaten, und einer, der sehr barbarisch verpflichtet
Grausamkeiten. Er ist ein Schwamm, um Geld gesammelt aus genießen
das Volk.
Seine Rettung ist wie die Milz, die mit der Schlankheit aller anderen schwillt
Mitgliedern.
Daher Beschwerden gegen die Härte der Zeiten geworden murmelt gegen die
Prinz.
Unter dieser sanften und frommen Vater, den Galgen Riss mit dem hing, die Blöcke rot
mit Blut, platzen die Gefängnisse wie die volle Bäuche.
Dieser König hat einerseits, die ergreift und eine, die hängt.
Er ist der Prokurator der Dame MwSt. und Monsieur Gibbet.
Die groß sind ihrer Würde beraubt, und die kleinen unaufhörlich mit überwältigt
frische Unterdrückung. Er ist ein exorbitant Prinz.
Ich liebe nicht dieses Monarchen.
Und du, Herr? "Der Mann in Schwarz lassen die geschwätzigen Dichter
Geschwätz auf.
Er fuhr fort, gegen die gewalttätige und schmalen Strom, der trennt Kampf
Der Bug der Stadt und der Stamm der Insel Notre-Dame, die wir heute
der Isle St. Louis.
"By the way, mein Herr!", Fuhr Gringoire plötzlich.
"Im Augenblick, wo wir auf dem Parvis angekommen, durch die wütenden Außenseiter, hat
Ihre Ehrfurcht beobachten, dass arme kleine Teufel, dessen Schädel Ihre tauber Mann war nur
Risse auf dem Geländer der Galerie der Könige?
Ich bin in der Nähe gesichtet und ich konnte ihn nicht erkennen.
Weißt du, wer er sein könnte? "
Der Fremde antwortete nicht ein Wort. Aber er hörte plötzlich Rudern, seine Arme
fiel, als ob gebrochen, sank sein Kopf auf seine Brust, und la Esmeralda hörte ihn seufzen
krampfhaft.
Sie schauderte. Sie hatte so seufzt gehört.
Das Boot, sich selbst überlassen, schwebte für einige Minuten mit dem Strom.
Aber der Mann in Schwarz endlich wieder zu sich, ergriff die Ruder noch einmal und
fing an, gegen die aktuelle Zeile.
Er verdoppelte den Punkt der Isle of Notre Dame, und machte für die Landung von der
Port einen Foin.
"Ach", sagte Gringoire, "da drüben ist die Barbeau Herrenhaus .-- Bleiben Sie, Meister, aus: dass
Gruppe von schwarzen Dächern, die solche singulären Winkel dort machen, darüber Haufen
schwarz, faserigen schmutzigen, schmutzigen Wolken, in denen
Der Mond ist völlig zerdrückt und sich wie die Eigelb, deren Schale ausgebreitet
gebrochen .-- 'Tis eine feine Villa. Es gibt eine Kapelle gekrönt mit einem kleinen
Gewölbe voller sehr gut geschnitzt Bereicherungen.
Oben sehen Sie den Glockenturm, sehr fein durchbohrt.
Es gibt auch einen schönen Garten, der von einem Teich besteht, eine Voliere, ein Echo, ein
Einkaufszentrum, ein Labyrinth, ein Haus für wilde Tiere und eine Menge von grünen Alleen sehr
angenehm zu Venus.
Es gibt auch ein Schurke von einem Baum, der genannt wird "die anzüglich," weil es die bevorzugte
Freuden eines berühmten Prinzessin und ein Polizist von Frankreich, der ein tapferer war und
einen Witz .-- Ach! wir armen Philosophen sind zu einem
Polizist als einem Grundstück von Kohl oder Rettich Bett in den Garten des Louvre.
Was nützt es, nachdem alle? menschlichen Lebens, für die große als auch für uns ist eine Mischung
von Gut und Böse.
Der Schmerz ist immer an der Seite der Freude, der Spondeus durch den Daktylus .-- Master, muss ich
erzählen Ihnen die Geschichte der Barbeau Villa.
Es endet auf tragische Weise.
Es war im Jahre 1319, in der Regierungszeit von Philippe V., die längste Regierungszeit der Könige von
Frankreich.
Die Moral der Geschichte ist, dass die Versuchungen des Fleisches schädlich sind und
bösartig.
Lassen Sie uns nicht ruhen, unseren Blick zu lange auf unseren Nächsten Weib, aber unsere Genugtuung
Sinne können durch ihre Schönheit werden. Unzucht ist eine sehr libertine gedacht.
Ehebruch ist eine neugierige in die Freuden des anderen - Ohe! der Lärm dort ist
verdoppeln! "Der Tumult um Notre-Dame war in der Tat,
nimmt zu.
Sie lauschten. Cries des Sieges wurden mit erträglicher zu hören
Deutlichkeit.
Auf einmal hundert Fackeln, deren Licht auf den Helmen der Männer glänzten
an Armen, über die Kirche in allen Höhen zu verbreiten, auf die Türme, auf den Galerien,
auf der Strebepfeiler.
Diese Fackeln schien auf der Suche nach etwas zu sein, und bald ferne schreit erreicht
die Flüchtlinge deutlich: - "Die Zigeuner! die Zauberin! Tod auf der Zigeuner! "
Das unglückliche Mädchen ließ den Kopf auf ihre Hände, und das Unbekannte begann zu rudern
wütend in Richtung Ufer. Inzwischen ist unser Philosoph wider.
Er umklammerte die Ziege in seine Arme und zog sich sanft von der Zigeunerin, die gedrückt
näher und näher zu ihm, als ob die einzige Asyl, das ihr geblieben ist.
Sicher ist, dass Gringoire ertrug grausamen Ratlosigkeit.
Er dachte, dass die Ziege auch, "nach geltendem Recht," würde gehängt werden
wenn zurückerobert; die wäre sehr schade, schlechte Djali werden! dass er damit zwei verurteilt
Kreaturen an ihm, daß sein
Begleiter gefragt, nicht besser als die Leitung der Zigeuner zu nehmen.
Ein heftiger Kampf begann zwischen seinen Gedanken, in die, wie der Jupiter des
Ilias, wog er wiederum die Zigeuner und die Ziege, und er sah sie abwechselnd
mit feuchten Augen mit Tränen und sprach zwischen den Zähnen:
"Aber ich kann dich nicht retten beides!" Ein Schock informierte sie, dass das Boot hatte
erreicht das Land endlich.
Der Aufruhr noch die Stadt gefüllt. Der unbekannte stieg, näherte sich der Zigeuner und
bemüht, ihren Arm zu ergreifen, um ihr beim Aussteigen behilflich.
Sie schlugen ihn und klammerte sich an den Ärmel Gringoire, der seinerseits absorbiert in
die Ziege, fast zurückgeschlagen sie. Dann sprang sie allein aus dem Boot.
Sie war so beunruhigt, dass sie nicht wissen, was sie tat oder wohin sie ging.
So blieb sie für einen Moment sprachlos, beobachtete den Wasserfluss Vergangenheit, als sie
allmählich zur Besinnung kam, fand sie sich allein auf dem Kai mit der
unbekannt.
Es scheint, dass Gringoire hatte den Vorteil des Augenblicks von debarcation ergriffen werden, um
entgleiten mit der Ziege in den Block von Häusern der Rue Grenier-sur-l'Eau.
Der arme Zigeuner zitterte, als sie sich sahen allein mit diesem Menschen.
Sie versuchte zu sprechen, zu schreien, zu Gringoire nennen, ihre Zunge war in ihrem stummen
Mund, und kein Ton links Lippen.
Auf einmal fühlte sie sich dem Fremden die Hand auf ihre.
Es war eine starke, kalte Hand. Ihre Zähne klapperten, wandte sie blasser als
der Strahl des Mondlichts, die ihr leuchten.
Der Mann sprach kein Wort. Er fing an, in Richtung Place de aufsteigen
Greve, hält ihr die Hand. In diesem Moment hatte sie ein vages Gefühl
das Schicksal ist eine unwiderstehliche Kraft.
Sie hatte keinen Widerstand mehr in ihrer linken, ließ sie sich zusammen gezogen werden,
laufen, während er ging. An dieser Stelle Kai aufgefahren.
Aber es schien ihr, als ob sie absteigend wurden Hang.
Sie schaute zu ihr auf allen Seiten. Nicht ein einziger Passant.
Der Kai war absolut menschenleer.
Sie hörte keinen Laut, fühlte sie keine Menschen bewegen sparen in der turbulenten und glühend
Stadt, von der sie nur durch einen Arm der Seine getrennt, und woher ihr Name
erreicht ihr mit Geschrei vermischte "Tod!"
Der Rest von Paris war um sie herum in großen Blöcken von Schatten zu verbreiten.
In der Zwischenzeit setzte der Fremde zu ihr ziehen zusammen mit der gleichen Ruhe und die
gleichen Geschwindigkeit.
Sie hatte keine Erinnerung an einen der Orte, wo sie war zu Fuß.
Als sie vor einem erleuchteten Fenster bestanden, machte sie eine Anstrengung, zog plötzlich auf, und rief
out, "Help!"
Der Bourgeois, der am Fenster öffnete sie stand, erschien es in seinem
T-Shirt mit seiner Lampe, starrte auf den Kai mit einem dummen Luft, sprach einige Worte, die
sie nicht verstand, und schloss seine Auslöser erneut.
Es war ihr letzter Hoffnungsschimmer erloschen.
Der Mann in Schwarz hatte keine Silbe, er hielt sie fest und machte sich wieder auf einem
schnelleres Tempo. Sie wehrte sich nicht mehr, sondern folgte ihm,
vollständig gebrochen.
Von Zeit zu Zeit rief sie zusammen eine kleine Kraft, und sagte mit einer Stimme
gebrochen durch die Unebenheiten der Fahrbahn und die Atemlosigkeit der Flucht,
"Wer bist du?
Wer bist du? "Er gab keine Antwort.
Sie kamen also noch halten den Kai entlang, an einem ziemlich großen Platz.
Es war das Greve.
In der Mitte war eine Art schwarzes, aufrecht Kreuz sichtbar, es war der Galgen.
Sie erkannte dies alles, und sahen, wo sie war.
Der Mann blieb stehen, drehte sich zu ihr und hob seine Kutte.
"Ach", stammelte fast versteinert, "ich wußte wohl, daß er es war wieder!"
Es war der Priester.
Er sah aus wie der Geist von sich selbst, das ist ein Effekt, der das Mondlicht scheint es, als
obwohl man sah nur die Gespenster der Dinge in diesem Licht.
! "Hören Sie", sagte er zu ihr, und sie schauderte bei dem Klang dieses fatale Stimme, die sie
nicht für eine lange Zeit zu hören.
Er fuhr fort mit den kurzen und keuchend Idioten, die tiefe innere betoken sprechen
Krämpfe. "Hören Sie! wir sind hier.
Ich werde zu Ihnen zu sprechen.
Dies ist die Greve. Dies ist ein extremes Punkt.
Das Schicksal gibt uns zueinander. Ich werde als zu entscheiden, um Ihr Leben, ihr
wird, um meine Seele zu entscheiden.
Hier ist ein Ort, hier ist eine Nacht über die man sieht nichts.
Dann hör mir zu. Ich werde Ihnen sagen ... In der ersten
Ort, sprechen mich nicht zu Ihrer Phoebus.
(Wie er so sprach, lief er hin und her, wie ein Mann, der nicht an einem Ort bleiben kann, und
zerrte sie hinter ihm her.) nicht mit mir sprechen von ihm.
Siehst du?
Wenn Sie diesen Namen auszusprechen, weiß ich nicht was ich tun soll, aber es wird schrecklich sein. "
Dann, wie ein Körper, der seinen Schwerpunkt wieder erholt, wurde er bewegungslos einmal mehr,
aber seine Worte verraten nicht weniger Aufregung.
Seine Stimme wurde tiefer und tiefer. "Dreh dich nicht deinen Kopf zur Seite damit.
Hör mir zu. Es ist eine ernste Angelegenheit.
In erster Linie ist hier, was passiert ist .-- Das alles wird nicht ausgelacht zu werden.
Ich schwöre es dir .-- Was wollte ich sagen? Remind me!
Oh - Es ist ein Dekret des Parlaments, die Ihnen wieder auf dem Schafott.
Ich habe gerade Sie aus ihren Händen gerettet. Aber sie verfolgen dich.
Schauen Sie! "
Er streckte den Arm in Richtung City. Die Suche schien in der Tat, um noch in
Fortschritte gibt.
Der Aufruhr rückte näher, der Turm des Leutnants Haus, direkt gegenüber dem
Greve, war voller Geschrei und Licht, und die Soldaten zu sehen, die auf dem sein
gegenüber Kai mit Fackeln und diese Schreie, "Die Zigeuner!
Wo ist das Zigeunerleben! Death!
Tod! "
"Sie sehen, dass sie bei der Verfolgung von euch sind, und dass ich nicht lüge euch.
Ich liebe dich .-- nicht öffnen Sie den Mund; verzichten zu mir sprechen und nicht, wenn es
nur um mir zu sagen, dass du mich hassen.
Ich habe mir vorgenommen, nicht noch einmal hören .-- Ich habe gerade die Sie gespeichert .-- Lassen Sie mich
Erster das Zielband. Ich kann Ihnen ganz.
Ich habe alles vorbereitet.
Es liegt bei Ihnen nach Belieben. Wenn Sie möchten, kann ich es tun. "
Er brach heftig. "Nein, das ist nicht was ich sagen soll!"
Als er mit hastigen Schritt ging und machte sie zur Eile auch, denn er wollte nicht los ihr, er
ging gerade nach dem Galgen, und deutete mit seinem Finger, -
"Wählen Sie zwischen uns beiden", sagte er kalt.
Sie riss sich aus seinen Händen und fiel am Fuße des Galgens, umarmt, dass
funereal unterstützen, dann drehte sich halb um ihren schönen Kopf und sah den Priester
über die Schulter.
Man hätte meinen können, dass sie eine Jungfrau war, am Fuße des Kreuzes.
Der Priester blieb unbeweglich, den Finger immer noch erhoben gegen die Galgen, die Erhaltung
seine Haltung wie eine Statue.
Endlich die Zigeunerin sprach zu ihm: - "Es macht mir weniger Schrecken als Sie."
Dann ließ er seinen Arm langsam sinken und starrte auf den Bürgersteig in tiefe
Niedergeschlagenheit.
"Wenn diese Steine sprechen könnten", murmelte er, "ja, würden sie sagen, dass eine sehr unglückliche
Mann steht hier. "Er ging auf.
Das junge Mädchen, kniend vor dem Galgen, eingehüllt in ihren langen fließenden
Haar, lass ihn reden, ohne Unterbrechung.
Er hatte nun einen sanften und traurigen Akzent, der leider mit dem hochmütigen kontrastiert
Härte seiner Funktionen. "Ich liebe dich.
Oh! wie wahr das ist!
So kommt nichts von jenem Feuer, das mein Herz brennt!
Ach! junges Mädchen, Tag und Nacht - ja, Tag und Nacht Ich sage Ihnen, - es ist Folter.
Oh! Ich leide zu sehr, mein armes Kind.
'Tis ein Ding verdient Mitgefühl, das versichere ich Ihnen.
Sie sehen, dass ich vorsichtig mit Ihnen sprechen.
Ich wünschte wirklich, dass Sie sollten nicht mehr zu schätzen diesen Horror von mir .-- Denn wenn ein
Mann liebt eine Frau, 'tis nicht seine Schuld - Oh, mein Gott - Was!
So wirst du nie verzeihen Sie mir?
Du wirst immer hassen mich? Alles ist vorbei dann.
Es ist das, was mir Böses macht, sehen Sie? und schrecklich für mich .-- Sie werden nicht
selbst sieh mich an!
Sie sind von etwas anderem, vielleicht denken, während ich hier und stand zu sprechen
Sie schaudernd am Rande der Ewigkeit für uns beide!
Vor allen Dingen nicht auf mich von der Offizier zu sprechen - ich würde mich an Ihrer cast
Knie, würde ich küsse deine Füße nicht, aber die Erde, die unter den Füßen ist, ich würde schluchzen
wie ein Kind, würde ich aus meiner Brust reißen
nicht Worte, aber mein Herz und Eingeweide, Ihnen zu sagen, dass ich dich liebe; - alle wären
nutzlos, all - Und doch hast du nichts in deinem Herzen, aber was ist zart und barmherzig.
Sie befinden sich strahlend mit den schönsten Milde, Sie sind ganz süß, gut,
erbärmlich, und charmant. Ach!
Sie hegen keinen Groll für irgend jemanden, aber mich in Ruhe!
Oh! was für ein Verhängnis! "Er verbarg sein Gesicht in seinen Händen.
Das junge Mädchen hörte ihn weinen.
Es war das erste Mal. So errichten und geschüttelt von Schluchzen, war er mehr
elend und mehr Bittsteller, als wenn auf die Knie.
Er weinte so für eine beträchtliche Zeit.
"Komm!" Sagte er, diese ersten Tränen verabschiedet: "Ich habe keine Worte mehr.
Ich hatte aber, dachte auch, was Sie sagen würde.
Jetzt habe ich und zittere zittern und brechen im entscheidenden Moment fühle ich mich bewusst
etwas oberste umhüllt uns, und ich stammeln.
Oh! Ich werde auf das Pflaster fallen, wenn Sie sich nicht an Mitleid mit mir, auf sich selbst bemitleiden.
Nicht verdammen uns beide. Wenn du nur wüsstest, wie sehr ich dich liebe!
Was für ein Herz ist mein!
Oh! was Desertion aller Tugend! Was verzweifelte Verlassenheit von mir!
Ein Arzt, ich spotte Wissenschaft, ein Gentleman, ich meinen eigenen Namen beflecken, ein Priester, ich mache von
das Messbuch ein Kissen von Sinnlichkeit, ich spucke in das Gesicht meines Gottes! all dies für dich,
Zauberin! zu sein, würdig deiner Hölle!
Und Sie werden nicht über die Abtrünnigen! Oh! Lassen Sie mich Ihnen sagen, alles! mehr noch,
etwas schrecklich, oh! Doch noch schrecklicher !...."
Als er diese letzten Worte sprach, wurde seine Luft völlig abgelenkt.
Er war für einen Augenblick still, und nahm, als spräche er zu sich selbst, und in einer starken
Stimme, -
"Kain, was hast du mit deinem Bruder getan?"
Es gab eine andere Stille, und er fuhr fort - "Was habe ich mit ihm gemacht, Herr?
Ich nahm ihn, ich habe ihn aufgezogen, ich nährte ihn, ich liebte ihn, ich vergötterte ihn, und ich
getötet haben ihn!
Ja, Herr, sie haben nur den Kopf vor meinen Augen auf dem Stein um dein Haus stürzte,
und es ist wegen mir, wegen dieser Frau, weil von ihr. "
Sein Auge war wild.
Seine Stimme wurde immer schwächer, er viele Male wiederholt, noch mechanisch, in ziemlich
langen Intervallen, wie eine Glocke Verlängerung seiner letzten Vibration: "Wegen ihrer .-- Weil
von ihr. "
Dann seine Zunge nicht mehr artikuliert keine wahrnehmbaren Ton, aber seine Lippen noch
verschoben.
Auf einmal ließ er sich zusammen, wie etwas bröckelt, und lag regungslos auf
die Erde, den Kopf auf die Knie.
Ein Hauch von dem jungen Mädchen, als sie ihren Fuß zog unter ihm, brachte ihn zu
sich.
Er fuhr mit der Hand langsam über seine eingefallenen Wangen und sah für einige Momente
seine Finger, die nass waren, "Was", murmelte er, "ich habe geweint!"
Und er wandte sich plötzlich um die Zigeuner mit unsäglichen Qualen, -
"Ach! Sie haben kalt auf auf meine Tränen sah!
Kind, weißt du, dass diese Tränen von Lava sind?
Ist es wirklich wahr? Nichts berührt, wenn es aus dem Mann kommt
denen man nicht liebt.
Wenn Sie sehen mich sterben, würdest du lachen. Oh! Ich möchte nicht, dass du sterben!
Ein Wort! Ein einziges Wort der Vergebung!
Sag nicht, dass du mich liebst, sage nur, dass Sie es tun, das genügt, ich will sparen
Sie. Wenn nicht - oh! die Stunde ist vorbei.
Ich bitte dich von allem, was heilig ist, nicht warten, bis ich zu Stein wird gedreht haben
wieder, wie die Galgen, die auch Forderungen, die Sie!
Bedenke, daß ich das Schicksal von uns beiden in meiner Hand halte, dass ich verrückt bin, - es ist
schrecklich, - dass ich lass alles zu Grunde gehen, und dass es unter uns
Bodenlose, Unglückliche, wohin mein Fall wird dir bis in alle Ewigkeit zu folgen!
Ein Wort der Freundlichkeit! Sprich ein Wort! nur ein Wort! "
Sie öffnete den Mund, um ihn zu beantworten.
Er stürzte sich auf die Knie, um mit Anbetung zu empfangen das Wort, vielleicht ein zartes
eine, die auf den Punkt der Ausstellung von ihren Lippen war.
Sie sagte zu ihm: "Du bist ein Mörder!"
Der Priester schloß sie in seine Arme vor Wut und fing an, mit einem abscheulichen Lachen
Lachen. "Nun ja, ein Mörder!", Sagte er, "und ich
haben Sie.
Sie werden mich nicht für deine Sklavin, so sollst du mich für Ihre Master haben.
Ich werde euch! Ich habe eine Höhle, wohin ich will euch ziehen.
Sie werden mir folgen, sind Sie verpflichtet, mir zu folgen, oder werde ich euch auf!
Sie müssen sterben, meine Schöne, oder be mine! gehören zu den Priester! gehören zu den abtrünnigen!
gehören zu den Mörder! in dieser Nacht, hörst du?
Kommen Sie! Freude, kiss me, mad Mädchen!
Das Grab oder mein Bett! "Seine Augen funkelten vor Verunreinigung und Wut.
Seine lüsternen Lippen gerötet das junge Mädchen um den Hals.
Sie kämpfte in seinen Armen.
Er deckte sie mit wütenden Küssen. "Sie mich nicht beißen, Ungeheuer!", Rief sie.
"Oh! das Foul, abscheuliche Mönch! Lass mich! Ich reiße dir dein hässliches graues Haar und
schleudern sie in dein Gesicht mit vollen Händen! "
Er errötete, erbleichte, dann ließ sie los und schaute ihr mit einem düsteren Luft.
Sie dachte sich siegreich, und fuhr fort: -
"Ich sage euch, dass ich meinen Phoebus gehören, dass 'tis Phoebus, die ich liebe, dass' tis
Phoebus, der schöner ist! Sie sind alt, Priester! Sie sind hässlich!
Begone! "
Er stieß einen schrecklichen Schrei aus, wie das arme Wesen, denen ein heißes Eisen aufgebracht wird.
"Die, dann", sagte er, fletschte die Zähne. Sie sah seine furchtbaren Blick und versuchte zu fliegen.
Er fing sie wieder, er sie schüttelte, warf er sie auf den Boden und ging mit
rasche Fortschritte in Richtung der Ecke des Tour-Roland, zog sie nach ihm zusammen
das Pflaster durch ihre schönen Hände.
Dort angekommen, drehte er sich zu ihr - "Zum letzten Mal, werden Sie mein sein?"
Sie antwortete mit Nachdruck - "Nein!"
Dann rief er mit lauter Stimme, -
"Gudule! Gudule! hier ist das Zigeunerleben! nehmen Sie Ihre
Rache! "Das junge Mädchen fühlte sich plötzlich ergriff
am Ellbogen.
Sie sah. Ein fleischlosen Arm wurde von einem gestreckten
Öffnung in der Wand und hielt sie wie eine eiserne Hand.
"Halten Sie es gut", sagte der Priester, "'tis die Zigeunerin entkommen.
Lassen sie nicht. Ich werde auf der Suche nach dem Sergeanten zu gehen.
Sie werden sehen, ihr gehängt. "
-BOOK Elfter. KAPITEL I - TEIL 2.
THE LITTLE SHOE.
Ein gutturalen Lachen antwortete aus dem Inneren der Mauer, um diese blutigen Worten - "Hah!
hah! hah! "- Die Zigeunerin sah der Priester in die Richtung der Pont Notre-Rente
Dame.
Eine Kavalkade war in diese Richtung gehört. Das junge Mädchen hatte die boshaften erkannt
Einsiedler. Keuchend vor Angst, versuchte sie zu lösen
sich.
Sie krümmte sich, machte sie viele Starts von Leid und Verzweiflung, aber die anderen hielt sie mit
unglaubliche Kraft.
Die schlanke und knochigen Fingern, die sie zerschlagen, geballt auf ihr Fleisch und trafen sich etwa
es. Man müsste sagen, dass diese Hand war
genietet, ihren Arm.
Es war mehr als eine Kette, mehr als eine Fessel, mehr als ein Ring aus Eisen, es war ein
Wohn Zange mit Intelligenz, die aus der Wand heraus dotiert.
Sie fiel gegen die Wand erschöpft, und dann die Angst vor dem Tod in Besitz nahm
von ihr.
Sie dachte an die Schönheit des Lebens, der Jugend, der Blick in den Himmel, die Aspekte
der Natur, ihrer Liebe zu Phoebus, der alles, was verschwindet und alles, was war
nähert, der Priester, war
verurteilte sie, der Henker, der kommen sollte, der Galgen, die es gab.
Dann spürte sie den Terror montieren zu den Wurzeln der Haare, und sie hörte den spöttischen
Lachen des Einsiedlers und sprach zu ihr in einem sehr leise: "Hah! hah! hah! Sie sind
gehenkt werden! "
Sie drehte sich um einen sterbenden Blick auf das Fenster, und sie sah den grimmigen Gesicht des
entlassen Nonne durch die Gitterstäbe. "Was habe ich dir getan?", Sagte sie, fast
leblos.
Der Einsiedler antwortete nicht, sondern begann zu murmeln mit einem Singsang irritiert, spöttische
Intonation: "Daughter of Egypt! Tochter Ägyptens! Tochter Ägyptens! "
Die unglückliche Esmeralda ließ den Kopf unter ihr wallendes Haar, das Verständnis
dass es kein Mensch sie zu tun hatte.
Auf einmal rief der Einsiedler, als ob die Zigeuner die Frage aller genommen hatte
diese Zeit, um ihr Gehirn ,--"' Was hast du mir das angetan? "erreichen Sie sagen!
Ah! was hast du an mir getan, Zigeuner!
Well! hören .-- Ich hatte ein Kind! Sie zu sehen!
Ich hatte ein Kind! ein Kind, ich sage euch - ein hübsches kleines Mädchen -! meine Agnes ", fuhr sie fort
wild, Küssen etwas im Dunkeln .-- "Well! siehst du, Tochter von Ägypten? sie
nahm mein Kind von mir, sie stahlen mein Kind, sie aß mein Kind.
Das ist, was du mir angetan hast "Das junge Mädchen antwortete wie ein Lamm,. -
"Ach! vielleicht war ich nicht so! geboren "
"Oh! Ja! ", erwiderte der Einsiedler," Sie müssen geboren worden sein.
Sie waren unter ihnen.
Sie würde im gleichen Alter wie Sie sein! so - ich habe hier 15 Jahre gewesen;! 15 Jahre
Ich habe gelitten, 15 Jahre habe ich gebetet, 15 Jahre habe ich meinen Kopf zu schlagen
gegen diesen vier Wänden - ich sage euch:
'Twas die Zigeuner, die ihr mir gestohlen, hörst du das? und wer aß sie mit ihren
Zähne .-- Haben Sie ein Herz? vorstellen, ein Kind zu spielen, ein Kind saugt, ein Kind schläft.
Es ist so unschuldig Ding - Gut! das heißt, dass das, was sie von mir nahm, was sie
getötet. Der liebe Gott weiß es auch!
Heute ist es an mir, ich werde die Zigeuner essen .-- Oh!
Ich möchte Sie auch beißen, wenn die Stäbe nicht daran hinderte, mich!
Mein Kopf ist zu groß - Armer Kleiner! während sie schlief!
Und wenn sie ihr aufgewacht, als sie sie fand, vergeblich, sie könnte weinen, ich war nicht da -!
Ah! Zigeuner Mütter, du mein Kind verschlungen! Kommen Sie und sehen Sie Ihre eigenen. "
Dann fing sie an zu lachen oder zu knirschen mit den Zähnen, für die zwei Dinge glichen sich
anderen in diesem wütendes Gesicht. Der Tag war zu dämmern beginnt.
Ein ashy glänzen schwach beleuchteten die Szene, und der Galgen wurde immer deutlicher in
den Platz.
Auf der anderen Seite, in Richtung der Brücke von Notre-Dame, verurteilte die Armen
Mädchen glaubte, daß sie den Klang der Kavallerie nahen hörte.
"Madam", rief sie und schlug die Hände und fiel auf die Knie, zerzaust,
abgelenkt, verrückt vor Angst, "gnädige Frau! habt Erbarmen!
Sie kommen.
Ich habe dir nichts getan. Möchten Sie sehen möchten, mich in dieser sterben
schreckliche Weise vor Ihren Augen? Sie sind erbärmlich, bin ich sicher.
Es ist zu schrecklich.
Lassen Sie mich meine Flucht. Lassen Sie mich!
Mercy. Ich möchte nicht, so zu sterben! "
"Gebt mir mein Kind zurück!", Sagte der Einsiedler.
"Mercy! Mercy! "
"Gebt mir mein Kind zurück!" "Befrei mich, im Namen des Himmels!"
"Gebt mir mein Kind zurück!"
Auch das junge Mädchen fielen; erschöpft, gebrochen, und nachdem sie bereits die glasigen Augen
einer Person in das Grab. "Ach", stammelte sie, "Sie wollen Ihr Kind,
Ich suche meine Eltern. "
"Gib mir meine kleine Agnes!" Verfolgt Gudule.
"Du weißt nicht, wo sie ist? Dann sterben - ich werde Ihnen sagen.
Ich war eine Frau von der Stadt, ich ein Kind war, nahm sie mein Kind.
Es war der Zigeuner. Sie sehen deutlich, dass Sie sterben müssen.
Wenn deine Mutter, die Zigeunerin, die Sie zurückfordern kommt, werde ich ihr sagen: "Mutter,
Blick auf die Galgen - Oder, gib mir mein Kind zurück.
Weißt du, wo ist sie, meine kleine Tochter?
Stay! Ich werde es dir zeigen.
Hier ist ihr Schuh, alles, was mir geblieben ist von ihr.
Weißt du, wo seine Gattin ist?
Wenn Sie wissen, sagen Sie mir, und wenn es nur am anderen Ende der Welt ist, werde ich zu kriechen
es auf meinem Knie. "
Als sie so sprach, mit dem anderen Arm durch das Fenster erweitert, zeigte sie die
Zigeuner der kleinen gestickten Schuh. Es war schon hell genug, um zu unterscheiden
ihre Form und ihren Farben.
"Lassen Sie mich sehen, dass Schuh", sagte der Zigeuner, zitterte.
"Gott! Gott! "
Und zur gleichen Zeit, mit der Hand, die in Freiheit war, sie öffnete schnell die
kleine Tasche mit grünem Glas, das sie um den Hals trug verziert.
"Los, weiter!" Brummte Gudule ", suchen Sie Ihre Dämonen Amulett!"
Auf einmal hörte sie kurz, zitterte an allen Gliedern, und rief mit einer Stimme,
ging aus den Tiefen ihres Wesens: "Meine Tochter!"
Die Zigeunerin hatte gerade aus dem Beutel eine kleine Schuh absolut vergleichbar mit der gezeichneten
anderen.
Um diese kleine Schuh war ein Pergament, auf dem diese Inschrift angebracht wurde
Charme, - Quand le Parell retrouveras Ta bloßen te
tendras les bras .*
* Wenn du sollst seinen Partner zu finden, wird deine Mutter ihre Arme um dich.
Schneller als der Blitz hatte der Einsiedler die beiden Schuhe gelegt zusammen,
gelesen hatte, das Pergament und hatte in der Nähe der Bars des Fensters ihr Gesicht strahlte setzen
mit himmlischen Freude, als sie weinte, -
"Meine Tochter! meine Tochter! "" Meine Mutter ", sagte der Zigeuner.
Hier sind wir der Aufgabe nicht gewachsen der Darstellung der Szene.
Die Mauer und die Eisenstangen wurden zwischen ihnen.
"Oh! die Wand! ", rief der Einsiedler. "Oh! um zu sehen, sie und nicht sie zu umarmen!
Ihre Hand! deine Hand! "
Das junge Mädchen ging sie am Arm durch die Öffnung, die Einsiedler warf sich auf die
Hand, drückte ihre Lippen auf ihn und es blieb, begraben in diesem Kuß, so dass keine
andere Zeichen des Lebens, als ein Schluchzen, das ihre Brust von Zeit zu Zeit stieß.
In der Zwischenzeit, weinte sie in Strömen, in der Stille, in der Dunkelheit, wie ein regen in der Nacht.
Die arme Mutter goss in Strömen auf die angebetete Hand die dunklen und tiefen Brunnen der
Tränen, die in ihr, und in welche ihre Trauer hatte gefiltert lag, Tropfen für Tropfen, für
15 Jahre.
Auf einmal stand sie auf, warf beiseite ihre langen grauen Haare aus der Stirn, und ohne
ein Wort zu sagen, begann die Gitterstäbe ihres Käfigs Zelle zu schütteln, mit beiden Händen, mehr
wütend, als eine Löwin.
Die Balken blieb standhaft.
Dann ging sie in die Ecke ihrer Zelle suchen einen riesigen Pflasterstein, der sie bedient
als Kopfkissen, und brachte sie gegen sie mit solcher Gewalt, dass einer der Bars
brach, emittierende Tausende von Funken.
Ein zweiter Schlag völlig zerschmettert die alte eiserne Kreuz, das das Fenster verbarrikadiert.
Dann mit beiden Händen, beendete sie brechen und das Entfernen der verrosteten Stümpfe
den Bars.
Es gibt Momente, in denen Frau die Hände übermenschliche Kräfte zu besitzen.
Eine Passage gebrochen, war weniger als eine Minute für ihren Bedarf, ihre Tochter durch beschlagnahmen
der Mitte ihres Körpers, und ziehen Sie sie in ihrer Zelle.
"Kommt, lasst mich ziehen Sie aus dem Abgrund", murmelte sie.
Als ihre Tochter in der Zelle war, legte sie sanft auf den Boden, dann hob
sie wieder, und trägt sie in die Arme, als ob sie immer noch nur ihr kleines
Agnes, ging sie hin und her in ihrem kleinen
Zimmer, berauscht, wild, fröhlich und rief, Singen, Küssen ihrer Tochter, im Gespräch
sie und brach in Lachen, Schmelzen in Tränen aus, alles auf einmal und mit Vehemenz.
"Meine Tochter! meine Tochter! ", sagte sie.
"Ich habe meine Tochter! hier ist sie! Der liebe Gott hat mir den Rücken zu vergeben!
Ha du! kommen alle von euch! Gibt es jemand da, um zu sehen, dass ich
meine Tochter?
Herr Jesus, wie schön sie ist! Sie haben mich warten 15 Jahre, meine
guten Gott, aber es war notwendig, um dem Rücken zu mir schöne geben .-- Dann die Zigeuner haben
fressen sie nicht!
Wer hat das gesagt? Meine kleine Tochter! meine kleine Tochter!
Küss mich. Die gute Zigeuner!
Ich liebe die Zigeuner - Es ist wirklich du!
Das war es, was mein Herz höher schlagen jedes Mal, wenn Sie vorbei.
Und ich nahm das für Hass! Verzeihen Sie mir, meine Agnes, vergib mir.
Sie hielt mich für sehr bösartige, nicht wahr?
Ich liebe dich. Haben Sie noch die kleinen Zeichen auf Ihrem
Hals? Lassen Sie uns sehen.
Sie hat immer noch sie.
Oh! Sie sind schön! Ich war es, wer hat dir diese großen Augen,
Mademoiselle. Küss mich.
Ich liebe dich.
Es ist nichts für mich, dass andere Mütter Kinder zu haben; Ich verachte sie jetzt.
Sie haben nur zu kommen und zu sehen. Hier ist meins.
Siehe ihren Hals, ihre Augen, ihr Haar, ihre Hände.
Finde mich nichts so schön ist das! Oh! Ich verspreche Ihnen, sie werden viel haben,
dass sie!
Ich habe für 15 Jahre weinte. Alle meine Schönheit verlassen hat und gefallen ist
zu ihr. Küss mich. "
Sie sprach zu ihr tausend andere extravagante Ausführungen, deren Akzent
konstituiert ihre einzige Schönheit, ungeordnet das arme Mädchen die Kleider selbst auf den Punkt
machen sie erröten, glättete ihr seidiges
Haare mit der Hand, küsste ihren Fuß, Knie, Stirn, Augen, war begeistert
über alles.
Das junge Mädchen ließ sie ihren Willen, sich wiederholenden Abständen und sehr niedrig und
mit unendlicher Zärtlichkeit, "Meine Mutter!"
"Siehst du, mein kleines Mädchen," setzte der Einsiedler, interspersing ihre Worte mit
Küsse: "Ich werde euch von ganzem Herzen zu lieben? Wir werden von hier weg zu gehen.
Wir werden sehr glücklich sein.
Ich habe etwas in Reims geerbt, in unserem Land.
Du weißt, Reims? Ah! nein, du weißt nicht, es, Sie waren zu
klein!
Wenn Sie wüßten, wie schön du im Alter von vier Monaten wurden!
Tiny Füße, die Leute kamen sogar aus Epernay, die sieben Meilen entfernt ist, um
zu sehen!
Wir haben ein Feld, ein Haus. Ich setze Sie in meinem Bett schlafen.
Mein Gott! mein Gott! wer würde das glauben? Ich habe meine Tochter! "
"Oh, meine Mutter!", Sagte das junge Mädchen, endlich finden Kraft in ihr zu sprechen
Emotion ", die Zigeunerin erzählte mir so.
Es war eine gute Zigeuner unserer Band, die letztes Jahr gestorben, und die immer um mich gekümmert, wie
eine Krankenschwester. Sie war es, platziert diese kleine Tasche rund
meinen Hals.
Sie sagte immer zu mir: "Kleiner, Wächter dieses Juwel gut!
'Tis ein Schatz. Es will dich deine Mutter einmal zu finden
wieder.
Du trägst deine Mutter um deinen Hals ". - Die Zigeunerin vorhergesagt!"
Die entlassenen Nonne erneut gedrückt ihrer Tochter in die Arme.
"Komm, laß dich küssen!
Sie sagen, dass hübsch. Wenn wir im Land sind, werden wir statt
diese kleinen Schuhe auf ein Kind Jesus in der Kirche.
Wir sicherlich zu verdanken, dass die gute, heilige Jungfrau.
Was für eine hübsche Stimme, die Sie haben! Wenn Sie mit mir sprach gerade jetzt, war es
Musik!
Ah! mein Herr und Gott! Ich habe mein Kind wieder gefunden!
Aber ist diese Geschichte glaubwürdig? Nichts wird töten - oder ich sollte
Freude gestorben. "
Und dann begann die Hände zu klatschen wieder und zu lachen und zu schreien: "Wir werden
so glücklich zu sein! "
In diesem Moment ertönte die Zelle mit dem Klang von Waffen und eine galoppierende Pferde
das schien aus dem Pont Notre-Dame zu kommen, inmitten fortschreitenden weiter und
weiter entlang der Kais.
Die Zigeuner warf sich vor Angst in die Arme der entlassenen Nonne.
"Rette mich! rette mich! Mutter! sie kommen! "
"Oh, Himmel! was sagst du?
Ich hatte vergessen! Sie sind auf der Suche nach Ihnen!
Was hast du getan "" Ich weiß nicht, "antwortete das unglückliche Kind;
"Aber ich bin verdammt zu sterben."
! "Zu sterben", sagte Gudula, schwankend wie vom Blitz getroffen;! "Zu sterben", wiederholte sie
langsam, den Blick auf ihre Tochter mit weit aufgerissenen Augen.
"Ja, Mutter", antwortete der Angst junger Mädchen, "sie wollen mich töten.
Sie kommen, mich zu greifen. Das Galgen ist für mich!
Save me! rette mich!
Sie kommen! Rette mich! "
Der Einsiedler blieb für einige Momente still und versteinert, dann zog sie
den Kopf in Zeichen des Zweifels, und plötzlich freien Lauf zu einem Ausbruch von Gelächter, aber
mit diesem schrecklichen Lachen, das zu ihr zurück gekommen war, -
"Ho! ho! nein! 'S ist ein Traum, von dem Sie mir erzählen werden.
Ah, ja!
Ich habe sie verloren, dauerte das 15 Jahre, und dann fand ich sie wieder, und das dauerte ein
Minute! Und sie würden sie mir wieder nehmen!
Und jetzt, wenn sie schön ist, wenn sie erwachsen geworden, als sie zu mir spricht, wenn sie
liebt mich, es ist jetzt, dass sie kommen würde, um sie zu verschlingen, vor meinen Augen, und ich sie
Mutter!
Oh! nein! diese Dinge sind nicht möglich. Der liebe Gott nicht zulassen solche Dinge wie
dass. "Hier sind die Kavalkade erschien zu stoppen, und ein
Stimme hörte man in der Ferne zu sagen, -
"Auf diese Weise Messire Tristan! Der Priester sagt, dass wir sie finden Sie unter
das Rattenloch. "Der Lärm der Pferde begann wieder.
Der Einsiedler sprang auf mit einem Schrei der Verzweiflung.
"Fly! fliegen! mein Kind! Alles kommt zu mir zurück.
Sie haben Recht.
Es ist dein Tod! Horror!
Maledictions! Fly! "
Sie steckte den Kopf durch das Fenster und zog es wieder hastig.
"Remain", sagte sie in einem niedrigen, Curt und schwermütigen Ton, als sie die Hand gedrückt
der Zigeuner, der mehr tot als lebendig war.
"Bleiben Sie! Nicht einatmen!
Es gibt überall Soldaten. Sie können nicht raus.
Es ist zu leicht. "
Ihre Augen waren trocken und brennend.
Sie blieb einen Augenblick still, aber sie ging in der Zelle rasch, und hielt nun
und dann auszureißen Handvoll ihre grauen Haare, die sie später mit ihrem riss
Zähne.
Plötzlich sagte sie: "Sie nähern. Ich werde mit ihnen sprechen.
Verstecken Sie sich in dieser Ecke. Sie werden dich nicht sehen.
Ich werde ihnen sagen, dass Sie Ihre entkommen.
Dass ich entlassen Sie, i 'Glauben! "
Sie setzte ihre Tochter (down denn sie war immer noch mit ihr), in einer Ecke des
Zelle, die nicht sichtbar war von außen.
Sie machte ihr in die Hocke, ordnete ihre sorgfältig, so dass weder Fuß noch Hand
projiziert aus dem Schatten, band ihr schwarzes Haar, das sie über ihr weißes Gewand Verbreitung
zu verbergen, legte vor ihr ihre
Krug und ihre Pflasterstein, der nur aus Holz, die sie besaß, vorstellen
dass dieser Krug und Stein würde sie verstecken. Und wenn diese fertig war, wurde sie mehr
ruhig, und kniete nieder um zu beten.
Der Tag, der nur anbrach, noch links viele Schatten in den Rat-Hole.
In diesem Moment ging die Stimme des Priesters, die höllische Stimme, ganz in der Nähe
der Zelle, zu weinen, -
"Auf diese Weise, Captain Phoebus de Chateaupers." Zu diesem Namen auf, die Stimme, la Esmeralda,
hockend in ihrer Ecke, machte eine Bewegung. "Nicht rühren!", Sagte Gudula.
Sie hatte kaum ausgesprochen, wenn ein Tumult von Männern, Schwerter und Pferde angehalten um den
Zelle.
Die Mutter stand sofort auf und ging, um sich vor ihrem Fenster nach, um zu stoppen
ihn auf. Sie sah eine große Schar von bewaffneten Männern, die beide
Pferd und zu Fuß, auf dem Greve gezogen.
Der Kommandant stieg ab, und kam auf sie zu.
"Alte Frau", sagte der Mann, der ein grausames Gesicht hatte, "wir auf der Suche nach sich
Hexe zu hängen sie, sagte man uns, dass Sie ihr hatte. "
Die arme Mutter angenommen als indifferent einer Miene, als sie konnte, und antwortete: -
"Ich weiß nicht was du meinst." Der andere wieder, "Tete Dieu!
Was war es, Angst Archidiakon gesagt?
Wo ist er? "" Monseigneur ", sagte ein Soldat," er hat
verschwunden. "
"Kommen Sie jetzt, alte Verrückte", begann der Kommandant wieder, "lügen nicht.
Eine Zauberin war für euch gegeben. Was hast du mit ihr gemacht? "
Der Einsiedler wollte nicht in Abrede stellen, aus Angst, des Erwachens Verdacht, und antwortete in
eine aufrichtige und mürrisch, -
"Wenn Sie von einem großen jungen Mädchens, das in meine Hände gelegt sprach eine Weile her, ich
wird Ihnen sagen, dass sie mir etwas, und dass ich sie frei.
There!
Laß mich in Ruhe. "Der Kommandant machte eine Grimasse
Enttäuschung. "Lügen Sie nicht zu mir, alte Gespenst!", Sagte er.
"Mein Name ist Tristan l'Hermite, und ich bin der König der Klatsch.
Tristan der Einsiedler, hörst du? "
Er fügte hinzu, als er an der Place de Greve um ihn herum sah, "'Tis ein Name, der hat
echo hier. "
"Man könnte Satan der Einsiedler," antwortete Gudule, die Wiedererlangung der Hoffnung war, "aber ich
sollte nichts anderes zu sagen haben, und ich sollte nie Angst vor dir. "
"Tete-Dieu", sagte Tristan, "hier ist ein altes Weib!
Ah! So die Hexe Mädchen hat geflohen! Und in welche Richtung sie hin? "
Gudule antwortete in einem sorglosen Ton, -
"Durch die Rue du Mouton, glaube ich." Tristan drehte den Kopf und machte ein Zeichen an
seine Truppe sich darauf vorzubereiten, machte sich auf den Marsch.
Der Einsiedler atmeten noch einmal.
"Monseigneur", sagte plötzlich ein Bogenschütze, "fragen Sie den alten Elf, warum die Bars von ihrem Fenster
Auf diese Weise werden gebrochen. "Diese Frage brachte Angst wieder auf die
Herzstück des elenden Mutter.
Dennoch hat sie nicht verlieren alle Geistesgegenwart.
"Sie waren schon immer so", stammelte sie.
"Bah!", Entgegnete der Bogenschütze, "nur sie gestern noch bildeten einen feinen schwarzen Kreuz, das
inspiriert Hingabe. "Tristan östlich einem Seitenblick auf die
Einsiedler.
"Ich denke, die alte Dame ist verwirrt!" Die unglückliche Frau das Gefühl, dass alle
von ihr abhängig Selbstbeherrschung, und obwohl mit dem Tod in ihrer Seele, fing sie an
zu grinsen.
Mütter haben so viel Kraft. "Bah!" Sagte sie, "der Mann betrunken ist.
'Tis mehr als einem Jahr seit dem Schwanz eines Stein Warenkorb gestrichelte gegen mein Fenster und
brach in das Gitter.
Und wie ich den Fuhrmann verflucht, auch. "" 'Tis wahr ", sagte ein weiterer Schütze:" Ich war
da. "Immer und überall Menschen sind zu
gefunden, die schon alles gesehen.
Diese unerwartete Aussagen von den Bogenschützen wieder ermutigte die Einsiedlerin, die diese
interrogatory zwang einen Abgrund am Rand eines Messers zu überqueren.
Aber sie war eine ewige Alternative der Hoffnung und der Alarm verurteilt.
"Wenn es einen Wagen, der es tat, war," erwiderte der erste Soldat, "die Stümpfe der Bars
sollte Schub nach innen, während sie tatsächlich nach außen gedrückt werden. "
"Ho! ho! ", sagte Tristan, den Soldaten," Sie haben die Nase eines Inquisitors der
Chatelet. Antwort auf das, was er sagt, alte Frau. "
"Du lieber Himmel!", Rief sie, getrieben Bucht, und mit einer Stimme, war voller Tränen
in trotz ihrer Bemühungen: "Ich schwöre Ihnen, Monseigneur, dass 'twas einen Wagen, brach
die Bars.
Sie hören den Mann, der sie sah. Und dann, was hat das mit Ihrem tun
Zigeuner? "" Hm! ", knurrte Tristan.
"Der Teufel!", Fuhr der Soldat, geschmeichelt von der Propstei Lob, "dieser Frakturen
des Eisens sind vollkommen frisch. "Tristan warf den Kopf.
Sie erbleichte.
"Wie vor langer Zeit, sagen Sie, hat der Wagen das tun?"
"Einen Monat, zwei Wochen vielleicht, monseigheur, weiß ich nicht."
"Sie zuerst gesagt mehr als einem Jahr", bemerkte der Soldat.
"Das ist verdächtig", sagte der Propst.
"Monseigneur," rief sie, noch gegen die Öffnung gedrückt, und Zittern damit
Verdacht führen sollte sie ihre Köpfe durch Schub-und Einblick in ihre Zelle;
"Gnädiger Herr, ich schwöre dir, dass" ein Wagen, der dieses Gitter brach twas.
Ich schwöre es dir von den Engeln des Paradieses.
Wenn es nicht einen Wagen, kann ich ewig verdammt, und ich lehnen Gott! "
"Sie legen sehr viel Wärme in diesen Eid," sagte Tristan, mit seinen inquisitorischen
Blick.
Die arme Frau spürte, wie ihre Sicherheit verschwinden mehr und mehr.
Sie hatte den Punkt ungeschickten erreicht, und sie begriff mit Schrecken, dass sie
war zu sagen, was sie sollte nicht gesagt haben.
Hier ein weiterer Soldat kam, weinte, - "Monsieur, liegt die alte Hexe.
Die Zauberin nicht durch die Rue de Mouton fliehen.
Die Straße Kette blieb gespannt die ganze Nacht, und der Kettenschutz hat niemand gesehen
passieren. "Tristan, dessen Gesicht immer mehr unheimliche
mit jedem Augenblick richtete der Einsiedler, -
"Was hast du dazu zu sagen?" Sie versuchte, mit dem Kopf gegen diese neue machen
Vorfall: "Das weiß ich nicht, Monseigneur, dass ich
kann sich getäuscht haben.
Ich glaube in der Tat, dass sie das Wasser hinüber. "
"Das ist in die entgegengesetzte Richtung", sagte der Propst, "und es ist nicht sehr wahrscheinlich
dass sie wünschen, wieder in die Stadt, wo sie verfolgt wurde.
Du lügst, alte Frau. "
"Und dann", fügte der erste Soldat, "es gibt kein Boot entweder auf dieser Seite des
Stream oder auf der anderen. "" Sie schwammen über ", erwiderte der Einsiedler,
verteidigen ihr Boden Fuß zu Fuß.
"Haben Frauen schwimmen?", Sagte der Soldat. "Tete Dieu! alte Frau!
Du lügst! "Wiederholte Tristan ärgerlich. "Ich habe gute ***, daß zu verlassen
Zauberin, und nehmen Sie.
Eine Viertelstunde von Folter wird, vielleicht ziehen die Wahrheit von deinem Hals.
Kommen Sie! Sie sind uns zu folgen. "
Sie ergriff auf diese Worte mit der Begierde.
"Wie Sie wünschen, Monseigneur. Do it.
Do it. Folter.
Ich bin bereit.
Take me away. Schnell, schnell! lasst uns machte sich sofort auf! -
Während dieser Zeit ", sagte sie zu sich selbst," meine Tochter wird ihre Flucht zu machen. "
"'S Tod!", Sagte der Propst, "was den Appetit für das Rack!
Ich verstehe das nicht Verrückte überhaupt nicht. "
Ein alter, grauhaariger Sergeant der Wache trat aus den Reihen, und Adressierung
der Propst, - "Mad in sooth, Monseigneur.
Wenn sie die Zigeunerin veröffentlicht, es war nicht ihre Schuld, denn sie liebt die Zigeuner.
Ich habe von der Uhr wurden diese 15 Jahre, und ich höre sie jeden Abend verfluchen
der böhmischen Frauen mit endlosen Verwünschungen.
Wenn die von denen wir in der Verfolgung ist, wie ich vermute, die kleine Tänzerin mit der Ziege,
sie verabscheut, dass man vor allem die Ruhe "Gudule Anstrengungen unternommen werden, und sagte,. -
"Dass man über alles."
Die einstimmige Aussage der Männer von der Uhr bestätigt der alte Feldwebel Worte an
der Propst.
Tristan l'Hermite, in Verzweiflung zu extrahieren nichts von den Einsiedler, den Rücken gekehrt
auf ihr, und mit unaussprechlicher Angst sah sie ihm direkt seinen Kurs langsam auf
sein Pferd.
"Komm!" Sagte er, zwischen den Zähnen, "March on! Machen wir uns wieder auf der Suche.
Ich werde nicht schlafen, bis die Zigeuner gehängt wird. "
Aber er zögerte noch für einige Zeit vor der Montage seines Pferdes.
Gudule klopfte zwischen Leben und Tod, wie sah sie ihn zu werfen über den Platz, die
unruhig Aussehen eines Jagdhundes, die instinktiv spüren, dass die Höhle des
Tier ist in der Nähe zu ihm, und nur ungern weg.
Endlich schüttelte er den Kopf und sprang in den Sattel.
Gudula schrecklich komprimierte Herz nun erweitert, und sie sagte mit leiser Stimme, als
sie warf einen Blick auf ihre Tochter, die sie nicht gewagt hatte, zu betrachten, während sie
dort, "Saved!"
Das arme Kind geblieben war die ganze Zeit in ihrer Ecke, ohne zu atmen, ohne
Bewegung, mit der Idee des Todes vor ihr.
Sie hatte nichts von der Szene zwischen Gudule und Tristan, und die Angst von ihr verloren
Mutter hatte ihr Echo in ihrem Herzen gefunden.
Sie hatte alle aufeinanderfolgenden snappings des Fadens durch die sie hing gehört
über den Golf, zwanzig Mal hatte sie glaubte, daß sie sah, sie zu brechen, und sie endlich
begann wieder zu atmen und ihren Fuß auf festen Boden zu fühlen.
In diesem Moment hörte sie eine Stimme sprach zu dem Vorsteher: "Corboeuf!
Monsieur le Prevot, 'tis keine Angelegenheit von mir, ein Mann von Waffen, um Hexen zu hängen.
Der Pöbel der Bevölkerung wird unterdrückt. Ich überlasse es Ihnen, die Sache allein zu besuchen.
Sie werden mir erlauben, meine Firma, die für ihren Kapitän warten wieder anzuschließen. "
Es war die Stimme des Phoebus de Chateaupers; das, was stattgefunden hat innerhalb von
ihr war unbeschreiblich.
Er war da, ihr Freund, ihr Beschützer, sie zu unterstützen, ihre Zuflucht, ihr Phoebus.
Sie erhob sich, und bevor ihre Mutter sie verhindern konnte, hatte sie zum Fenster eilte,
Weinen, -
"Phoebus! Hilfe, mein Phoebus! "Phoebus war nicht mehr da.
Er hatte gerade die Ecke der Rue de la Coutellerie im Galopp gemacht.
Aber Tristan war noch nicht seinen Abschied genommen.
Der Einsiedler kam über ihre Tochter mit einem Gebrüll der Agonie.
Sie zog sie heftig zurück und vergrub ihre Fingernägel in den Hals.
Eine Tigerin Mutter nicht auf Kleinigkeiten zu stehen. Aber es war zu spät.
Tristan gesehen hatte.
"He! er ", rief er mit einem Lachen, das nackte alle seine Zähne gelegt und sein Gesicht
ähneln die Schnauze eines Wolfes ", zwei Mäuse in der Falle!"
"Ich vermutete, so viel", sagte der Soldat.
Tristan klopfte ihm auf die Schulter, - "Du bist eine gute Katze!
Komm! ", Fügte er hinzu," wo ist Henriet Cousin? "Ein Mann, der weder die Kleidung noch die hatte
Luft von einem Soldaten, trat aus den Reihen.
Er trug ein Kostüm halb grau, halb braun, flach Haare, Leder Ärmel, und trug eine
Bündel Seile in seiner riesigen Hand. Dieser Mann immer besucht Tristan, der
immer besucht Louis XI.
"Freund", sagte Tristan l'Hermite, "Ich nehme an, dass dies die Zauberin von denen ist
Wir sind auf der Suche. Sie hängen mir diese.
Haben Sie Ihr Leiter? "
"Es gibt einen dort, unter den Schuppen der Pillar-House", antwortete der Mensch.
"Ist es auf diese Gerechtigkeit, dass die Sache zu tun ist?", Fügte er hinzu und deutete auf den Stein
Galgen.
"Ja." "Ho, he!", Fuhr der Mann mit einem riesigen
Lachen, das war noch brutaler als die der Propst, "wir werden nicht weit
zu gehen. "
"Beeilen Sie sich!", Sagte Tristan, "du sollst dann lachen."
In der Zwischenzeit hatte der Einsiedler nicht wieder ein Wort, da Tristan gesehen hatte
ihre Tochter und alle Hoffnung verloren war.
Sie hatte den armen Zigeuner warf, halb tot, in die Ecke des Kellers, und hatte
stellte sich einmal mehr am Fenster mit beiden Händen auf den Winkel der Fensterbank
wie zwei Klauen.
In dieser Haltung wurde sie gesehen, sie auf alle jene Soldaten werfen ihre Blicke, die hatten
verwildern und hektisch noch einmal.
In dem Moment, Lab Cousin ihrer Zelle näherte, zeigte sie ihm so wild ein Gesicht
dass er wich zurück. "Monseigneur", sagte er, wieder in die
Propst, "was soll ich nehmen?"
"Der Junge." "Um so besser, denn die alte
seemeth schwierig. "" Arme kleine Tänzerin mit der Ziege! ", sagte
der alte Feldwebel der Uhr.
Lab Cousin näherte sich dem Fenster wieder. Die Augen der Mutter zu eigen gemacht Statik.
Er sagte, mit einem guten Maß an Schüchternheit, - "Madam" -
Sie unterbrach ihn in einer sehr geringen, aber wütende Stimme, -
"Was meinst du? Fragen:" "Es ist nicht wahr", sagte er, "es ist die
anderen Seite. "
"Welche anderen?" "Der Junge."
Sie begann den Kopf zu schütteln, zu weinen, - "Es gibt niemanden! es ist niemand! es ist
niemand! "
"Ja, es gibt!", Entgegnete der Henker ", und du weißt es auch.
Lassen Sie mich die jungen. Ich habe keine ***, Ihnen zu schaden. "
Sie sagte, mit einem seltsamen Grinsen, -
"Ah! so haben Sie keine ***, mir zu schaden "," Lassen Sie mich die anderen, Madame;! 'tis
monsieur der Propst, der es will "Sie mit einem Blick des Wahnsinns, wiederholt. -
"Es ist niemand hier."
"Ich sage Ihnen!, Dass es", erwiderte der Henker.
"Wir haben alle gesehen, dass es zwei von dir."
"Schauen Sie dann", sagte der Einsiedler, mit einem Grinsen.
"Thrust Ihren Kopf durch das Fenster." Der Henker beobachtete die Mutter
Fingernägel und wagte es nicht.
"Beeilen Sie sich!", Rief Tristan, der gerade seine Truppen in einem Kreis rund um die hatte reichten
Rat-Loch, und wer saß auf seinem Pferd neben dem Galgen.
Lab noch einmal zurück auf die Propstei in große Verlegenheit.
Er hatte sein Seil auf den Boden geworfen, und drehte seinen Hut zwischen den Händen
eine unangenehme Luft.
"Monseigneur," fragte er, "wo soll ich geben?"
"Durch die Tür." "Da ist keiner."
"Durch das Fenster."
"'Tis zu klein." "Machen Sie es größer", sagte Tristan ärgerlich.
"Hast du nicht Spitzhacken?" Die Mutter sah immer noch auf sich standhaft aus
den Tiefen ihrer Höhle.
Sie nicht mehr für etwas Hoffnung, sie nicht mehr wusste, was sie wollte, außer dass
sie nicht wünschen, dass sie ihre Tochter zu nehmen.
Lab Cousin ging auf der Suche nach der Brust von Werkzeugen für die Nacht ein Mann, unter dem Schuppen
der Pillar-House.
Er zog daraus auch die Doppel-Leiter, die er sofort gegen die
Galgen.
Fünf oder sechs der Propstei Männer bewaffneten sich mit Hacken und Brecheisen auf und
Tristan begab sich in Gesellschaft mit ihnen gegen das Fenster.
"Alte Frau", sagte der Propst, in strengem Ton, "liefern bis zu uns, dass Mädchen ruhig."
Sie sah ihn an wie einer, der nicht versteht.
"Tete Dieu!", So Tristan, "warum Sie versuchen, diese Zauberin als hingen verhindern
es gefällt dem König? "Die arme Frau begann sich in ihr Lachen
wilde Art und Weise.
"Warum? Sie ist meine Tochter. "Der Ton, in dem sie ausgesprochen diese
Worte machten auch Henriet Cousin schaudern. "Es tut mir leid für das," sagte der Propst,
"Aber es ist des Königs Wohlgefallen."
Sie weinte, verdoppeln ihr schrecklich lachen, - "Was ist euer König zu mir?
Ich sage euch!, Dass sie meine Tochter ist "" Pierce die Wand ", sagte Tristan.
Um eine ausreichend große Öffnung zu machen, genügt es zu einem Kurs entfernen
der Stein unter dem Fenster.
Als die Mutter die Hacken und Brechstangen Bergbau ihre Festung gehört, stieß sie einen
schrecklicher Schrei, dann fing sie an, über ihre Zelle mit furchtbaren Schnelligkeit Schritt, ein
wilde Tiere "Gewohnheit, die ihrem Käfig zu ihr gegeben hatte.
Sie nicht mehr, sagte nichts, aber ihre Augen flammten.
Die Soldaten waren bis in die Seele gekühlt.
Auf einmal packte sie ihre Pflasterstein, lachte und schleuderte ihn mit beiden Fäusten auf
die Arbeiter.
Der Stein, schlecht geworfen (für ihre Hände zitterten), berührte niemanden, und fiel kurz
unter den Füßen der Tristan Pferd. Sie knirschte mit den Zähnen.
In der Zwischenzeit, obwohl die Sonne noch nicht aufgegangen, es war am hellichten Tag, ein
schöne rosa Farbe belebt die alte, verfallene Schornsteine der Pillar-House.
Es war die Stunde, wenn die ersten Fenster der großen Stadt fröhlich offen auf dem
Dächer.
Einige Arbeiter, ein paar Früchte-Verkäufer auf dem Weg zu den Märkten, auf ihren Eseln, fing an,
durchqueren die Greve, sie hielt für einen Moment, bevor diese Gruppe von Soldaten
drängten sich um den Rat-Hole, starrte sie mit einem Hauch von Verwunderung und weitergegeben.
Der Einsiedler gegangen und setzte sich von ihrer Tochter, für sie mit ihrem Körper,
vor ihr, mit weit aufgerissenen Augen und lauschte dem armen Kind, das nicht
rühren, aber wer immer Murmeln mit leiser Stimme, diese Worte nur, "Phoebus!
Phoebus! "
In dem Maße, wie die Arbeit der Zerstörer schien voraus, die Mutter
mechanisch zog und drückte dem jungen Mädchen näher und näher an der Wand.
Auf einmal sah der Einsiedler den Stein (denn sie war Wache und nahm nie
ihre Augen von ihm), bewegen, und sie hörte Tristan Stimme ermutigt die Arbeiter.
Dann aus der Depression, in die sie gefallen war während der letzten geweckt
Momente, schrie auf, und während sie sprach, ihre Stimme jetzt mieten das Ohr wie eine Säge, dann
stammelte, als ob alle Arten von
Verwünschungen wurden an die Lippen drücken hervorbrechen auf einmal.
"Ho! ho! ho! Warum das so ist schrecklich!
Sie sind Schurken!
Sind Sie wirklich mit meiner Tochter zu nehmen? Oh! die Feiglinge!
Oh! der Henker Lakaien! die elenden, Schuft Mördern!
Hilfe! Hilfe! Feuer!
Werden sie mir mein Kind so? Wer ist es dann, wer der gute Gott berufen? "
Dann wandte Tristan, Schaum vor dem Mund, mit wilden Augen, alle gespickt und auf
allen Vieren wie ein weiblicher Panther, -
"In der Nähe ziehen und meine Tochter! Verstehst du nicht, dass diese Frau erzählt
Sie, sie ist meine Tochter? Weißt du, was es bedeutet, ein Kind zu haben ist?
Eh! Luchs, haben Sie noch nie mit Ihrer Frau gelegen? Sie haben noch nie ein Jungtier? und wenn
Sie haben die Kleinen, wenn sie heulen haben Sie nichts in Ihrem vitals, was sich bewegt? "
"Wirf den Stein", sagte Tristan, "es gilt nicht mehr."
Das Brecheisen hob den schweren Gang. Es war, wie wir gesagt haben, die Mutter die letzte
Bollwerk.
Sie warf sich auf sie, sie versuchte, es zurückzuhalten, sie kratzte den Stein mit
ihre Nägel, aber die massiven Block, in Bewegung, die von sechs Männern gesetzt, entkam sie und glitt
sanft zu Boden entlang der Eisen-Hebeln.
Die Mutter, Wahrnehmen eine Aufnahmeprüfung erfolgt, fiel vor dem
Eröffnung, verbarrikadieren den Bruch mit ihrem Körper, das Schlagen der Fahrbahn mit dem Kopf,
und kreischend mit einer Stimme gemacht, so
heiser durch Ermüdung, dass es kaum zu hören war -
"Hilfe! Feuer! Feuer! "" Nun nehmen Sie die Dirne ", sagte Tristan, noch
teilnahmslos.
Die Mutter schaute die Soldaten in diesen gewaltigen Mode, dass sie mehr waren
geneigt, sich zurückzuziehen, als vorher. "Komm, jetzt", wiederholte der Propst.
"Hier, Lab Cousin!"
Niemand machte einen Schritt. Der Propst schwor, -
"Tete de Christus! meine Männer des Krieges! Angst vor einer Frau! "
"Monseigneur", sagte Lab ", nennen Sie, dass eine Frau?"
"Sie hat die Mähne eines Löwen," sagte ein anderer. "Komm!", Wiederholte der Propst, "die Lücke
breit genug ist.
Geben Sie drei nebeneinander, wie bei der Verletzung von Pontoise.
Machen wir ein Ende, Tod Mahom! Ich werde zwei Stücke des ersten Menschen, die
zieht zurück! "
Liegt zwischen der Propst und die Mutter, die beide bedrohlich, zögerte die Soldaten
für einen Moment, dann nahm er ihre Auflösung, und ging auf den Rat-Hole.
Wenn der Einsiedler das sah, stand sie plötzlich auf die Knie, warf ihr Haar beiseite
aus ihrem Gesicht, dann ließ sie dünn geschundenen Hände an ihrer Seite.
Dann große Tränen fielen, einer nach dem anderen, aus ihren Augen, sie flossen über ihre Wangen durch eine
Furche, wie ein Sturzbach über ein Bett, das sie für sich selbst ausgehöhlt hat.
Zur gleichen Zeit begann sie zu sprechen, aber mit einer Stimme so flehend, so sanft, so
unterwürfig, so herzzerreißend, dass mehr als ein alter Sträfling-Wärter um Tristan, der
muss verschlungen haben Menschenfleisch wischte sich die Augen.
"Messeigneurs! messieurs die Feldwebel, ein Wort.
Es ist eine Sache, die ich Ihnen sagen muss.
Sie ist meine Tochter, siehst du? meine liebe kleine Tochter, die ich verloren hatte!
Hören. Es ist durchaus eine Geschichte.
Man bedenke, dass ich den Sergeanten sehr gut kannte.
Sie waren immer gut zu mir in den Tagen, als die kleinen Jungen Steine warf mich an,
weil ich führte ein Leben der Freude.
Siehst du? Sie lassen mich mein Kind, wenn Sie wissen!
Ich war eine arme Frau der Stadt. Es war die Bohemians, die sie mir gestohlen.
Und ich hielt Schuh für 15 Jahre.
Bleiben Sie, hier ist es. Das war die Art von Fuß, die sie hatte.
In Reims! La Chantefleurie!
Rue Folle-Peine!
Vielleicht wussten Sie, dass. Es war I.
In deiner Jugend, dann gab es eine fröhliche Zeit, wenn man gute Stunden vergangen.
Sie Mitleid mit mir zu nehmen, werden Sie nicht, meine Herren?
Die Zigeuner stahlen sie von mir, sie verbarg ihr von mir für 15 Jahre.
Ich dachte, ihr Toten.
Fancy, meine guten Freunde, ihr geglaubt, tot zu sein.
Ich habe 15 Jahre hier in diesem Keller ging, ohne ein Feuer im Winter.
Es ist schwer.
Der arme, liebe, kleine Schuh! Ich habe so viel, dass der liebe Gott hat geweint
hörte mich. Diese Nacht hat er meine Tochter zurück zu gegeben
mich.
Es ist ein Wunder des guten Gottes. Sie war nicht tot ist.
Sie werden nicht sie von mir, bin ich sicher. Wenn es mir wäre, würde ich nichts sagen, aber
sie, ein Kind von sechzehn!
Lassen Sie sich Zeit, um die Sonne zu sehen! Was hat sie dir getan? gar nichts.
Auch habe I.
Wenn ja, aber wissen, dass sie alle die ich habe ist, dass ich alt bin, dass sie ein Segen, der wird
die Heilige Jungfrau hat mich gesandt! Und dann seid ihr alle so gut!
Sie wusste nicht, dass sie meine Tochter war, aber jetzt müssen Sie es wissen.
Oh! Ich liebe sie! Monsieur, der große Propst.
Ich würde einen Stich in meinem eigenen Eingeweiden zu einem Kratzer am Finger lieber!
Sie haben die Luft so gut Herr! Was habe ich euch gesagt, erklärt die Sache,
nicht wahr?
Oh! Wenn Sie hatte eine Mutter, monsiegneur! Sie sind der Kapitän, laß mir mein Kind!
Man bedenke, dass ich euch zu beten auf Knien, wie man betet zu Jesus Christus!
Ich verlange nichts von einem, ich bin von Reims, meine Herren, ich besitze ein kleines Feld vererbt
von meinem Onkel, Mahiet Pradon. Ich bin kein Bettler.
Ich wünsche nichts, aber ich will mein Kind! oh!
Ich möchte mein Kind zu behalten! Der gute Gott, der Herr ist, hat nicht
gegeben dem Rücken zu mir für nichts! Der König! Sie sagen, der König!
Es würde nicht dazu führen, ihm viel Freude zu haben, meine kleine Tochter getötet!
Und dann ist der König gut! sie ist meine Tochter! sie ist meine eigene Tochter!
Sie gehört nicht zu dem König! sie ist nicht deins!
Ich will weg! Wir wollen weg! und wenn zwei Frauen vorbei, eine Mutter und die
andere eine Tochter, lässt man sie gehen!
Lassen Sie uns weiter! Wir gehören in Reims. Oh! Sie sind sehr gut, die Herren
Feldwebel, ich liebe euch alle. Du wirst nicht meine liebe Kleine, ist es
unmöglich!
Es ist absolut unmöglich, nicht wahr? Mein Kind, mein Kind! "
Wir werden nicht versuchen, eine Vorstellung von ihren Gesten, ihren Ton zu geben, der die Tränen, die sie
verschluckt, als sie sprach, der Hände, die sie gefaltet und dann ausgewrungen, der Herz-
Brechen lächelt, der Swimming-Blicke,
der Seufzer, die Seufzer, die elend und beeinflussen Schreie, die sie mit ihrer vermischt
ungeordnet, wild, und unverständliche Worte.
Als sie verstummte Tristan l'Hermite runzelte die Stirn, aber es war eine Träne zu verbergen, die
stiegen ihm in die Tigerauge. Er eroberte diese Schwäche, aber, und
sagte in einem kurzen Ton, -
"Der König will." Dann bückte er sich an das Ohr von Lab
Cousin, und sprach zu ihm in einem sehr tiefen Ton, -
"Mach ein Ende der es schnell!"
Möglicherweise fühlte sich der gefürchtete Propst sein Herz versagen auch ihn.
Der Henker und die Feldwebel in die Zelle.
Die Mutter leistete keinen Widerstand, nur schleppte sie sich zu ihrer Tochter und
warf sich körperlich auf sie. Die Zigeunerin sah die Soldaten nähern.
Die Schrecken des Todes reanimiert sie, -
"Mutter!" Schrie sie in einem Ton, der unbeschreiblichen Not, "Mutter! sie sind
kommen! verteidigen mich! "
"Ja, meine Liebe, ich verteidige dich", antwortete die Mutter, in einem sterbenden Stimme, und umklammerte
sie genau in die Arme, bedeckte sie mit Küssen.
Die beiden liegen damit auf der Erde, die Mutter auf die Tochter, präsentiert ein Spektakel
wert des Mitleids.
Lab Cousin ergriff die junge Frau um die Mitte ihres Körpers unter ihren schönen
Schultern. Als sie die Hand fühlte, rief sie, "Heuh!"
und wurde ohnmächtig.
Der Henker, der Abbau große Tränen auf ihr war, Tropfen für Tropfen, war im Begriff,
tragen sie weg in seine Arme.
Er versuchte die Mutter, die hatte, so zu sprechen, verknotet ihre Hände um ihr zu lösen
Tochter der Taille, aber sie klammerte sich so fest an ihr Kind, dass es unmöglich war
trennen.
Dann Lab Cousin zog das junge Mädchen außerhalb der Zelle, und die Mutter ihr nach.
Die Mutter hatte die Augen geschlossen.
In diesem Moment ging die Sonne auf, und es war schon auf dem Platz eine recht zahlreiche
Versammlung von Menschen, die aus der Ferne sah, was man damit gezerrt
auf dem Bürgersteig an den Galgen.
Denn das war Provost Tristan Weg an Hinrichtungen.
Er hatte eine Leidenschaft zur Verhinderung der Ansatz der neugierig.
Es gab niemanden, an den Fenstern.
Nur in einem Abstand, auf dem Gipfel des, dass einer der Türme von Notre-Dame, die
Befehle der Greve, zwei Männer in schwarz gegen das Licht Morgenhimmel skizziert und
wer schien auf zu suchen, zu sehen waren.
Lab Cousin blieb am Fuße des tödlichen Leiter, mit dem, was er
Ziehen, und atmete kaum, mit so viel Mitleid haben die Sache inspirieren ihn, er
verabschiedete das Seil um den schönen Hals des jungen Mädchens.
Das unglückliche Kind spürte die schreckliche Hauch von Hanf.
Sie hob die Lider und sah den fleischlosen Arm des Steins Galgen verlängert
über ihrem Kopf. Dann schüttelte sie sich und schrie in einer
laut und herzzerreißend Stimme: "Nein! nein!
Ich will nicht! "
Ihre Mutter, deren Kopf begraben wurde und in ihrer Tochter Kleidung verborgen, sagte
kein Wort, nur ihren ganzen Körper zu zittern konnte gesehen werden, und sie war zu hören
verdoppeln ihre Küsse auf ihr Kind.
Der Henker nutzte diesen Moment, um schnell locker die Arme, mit denen
sie drückte die Verurteilten Mädchen. Entweder durch Erschöpfung oder Verzweiflung, sie
lassen ihn gewähren.
Dann nahm er das junge Mädchen auf der Schulter, aus dem die reizende Geschöpf
hing, anmutig beugte sich über seinen großen Kopf. Dann setzte er seinen Fuß auf die Leiter, um
aufzusteigen.
In diesem Moment öffnete die Mutter, die auf dem Bürgersteig hockte, und ihre Augen
breit.
Ohne ein Schrei, richtete sie sich mit einem schrecklichen Ausdruck zu errichten, dann sie
warf sich auf die Hand des Henkers, wie ein Tier auf seine Beute, und
bit es.
Es war wie ein Blitz gemacht. Der Henker heulte vor Schmerz.
Wer in der Nähe von stürmte. Mit Mühe zogen sie sich seine blutende
Hand von der Mutter die Zähne.
Sie erhalten eine tiefe Stille. Sie stieß sie mit viel Brutalität,
und bemerkte, dass ihr Kopf schwer fiel auf dem Bürgersteig.
Sie hob, fiel sie wieder zurück.
Sie war tot. Der Henker, der nicht sein musste gelöst
halten auf das junge Mädchen, begann die Leiter wieder hinauf.
-BOOK Elfter. KAPITEL II.
Das schöne Geschöpf in Weiß gekleidet. (Dante.)
Als Quasimodo sah, dass die Zelle leer war, dass die Zigeuner nicht mehr da war, dass
während er verteidigt worden ihr, dass sie entführt worden war, ergriff er seine Haare mit
beide Hände und stampfte mit Überraschung und
Schmerzen, dann machte er sich durch die gesamte Kirche der Suche nach seinem böhmischen laufen, heulend
seltsame Schreie, um alle Ecken der Wände, streuten seine roten Haare auf dem
Pflaster.
Es war just in dem Moment, als der König der Bogenschützen, die ihre siegreiche
Eintritt in Notre-Dame, auch auf der Suche nach der Zigeunerin.
Quasimodo, der arme, taube Kerl, unterstützt sie in ihren tödlichen Absichten, ohne zu ahnen,
es, er dachte, dass die Ausgestoßenen der Zigeuner seine Feinde waren.
Er selbst dirigierte Tristan l'Hermite, um alle möglichen Verstecke, öffnete sich ihm
die geheimen Türen, die doppelten Böden der Altäre, die hintere sacristries.
Wenn das unglückliche Mädchen noch da gewesen, wäre es ihm selbst haben, die
würde geliefert haben sie.
Wenn die Müdigkeit zu finden, nichts hatte Tristan, der nicht leicht zu entmutigen
entmutigt, weiter Quasimodo die Suche allein.
Er machte die Besichtigung der Kirche zwanzigmal, Länge und Breite, oben und unten,
auf-und absteigender, Laufen, rufen, schreien, peeping, stöbern, Plünderung,
schob seinen Kopf in jedes Loch und schob eine Fackel unter jedem Gewölbe, verzweifelt, wütend.
Ein Mann, der seine weiblichen verloren hat, ist nicht mehr brüllen, noch mehr eingefallen.
Endlich, als er sich sicher, ganz sicher, dass sie nicht mehr da war, das war alles war
am Ende, dass sie von ihm entrissen, er langsam die Treppe zum
Türme, die Treppe, die er
stieg mit so viel Eifer und Erfolg an dem Tag, als er sie gerettet hatte.
Er passierte den gleichen Stellen wieder mit gesenktem Kopf, ohne Stimme, ohne Tränen, fast
atemlos.
Die Kirche wurde wieder verlassen, und war wieder in ihr Schweigen gefallen.
Die Bogenschützen hatten ihn verlassen, um die Zauberin in der Stadt zu verfolgen.
Quasimodo, allein gelassen in diesem riesigen Notre-Dame, so belagert und stürmischen, sondern eine
kurze Zeit vorher noch einmal begab sich zu der Zelle, wo die Zigeuner für geschlafen hatte
so viele Wochen unter seiner Vormundschaft.
Als er sich ihm näherte, glaubte er, er könnte vielleicht finden sie dort.
Als um die Wende der Galerie, die auf dem Dach der Seitenschiffe öffnet, er
sah die winzigen Zelle mit seinem kleinen Fenster und die kleine Tür hockt
unter einem großen Fliegen wie ein Stützpfeiler
Vogelnest unter einem Ast, nicht der arme Mann das Herz ihm, und er lehnte sich gegen einen
Säule, um nicht umzufallen.
Er stellte sich vor, dass sie vielleicht dorthin zurückgekehrt sind, dass einige gute Genie war, keine
Zweifel, brachte sie zurück, dass diese Kammer zu ruhig, zu sicher, zu charmant war
für sie nicht dort zu sein, und er wagte es nicht,
einen weiteren Schritt aus Angst vor der Zerstörung seiner Illusion.
"Ja", sagte er sich, "vielleicht ist sie schlafen, oder beten.
Ich muss sie nicht stören. "
Endlich rief er Mut, erweiterte sich auf die Zehenspitzen, sah, trat ein.
Empty. Die Zelle war noch leer.
Die unglückliche tauber Mann ging langsam um, hob das Bett und sah unter ihm,
als ob sie vielleicht zwischen dem Bürgersteig und der Matratze versteckt werden, dann wird er
schüttelte den Kopf und blieb benommen.
Alle auf einmal, er seine Fackel unter seinem Fuß gebrochen, und ohne ein Wort zu sagen, ohne
freien Lauf zu einem Seufzer, warf er sich mit voller Geschwindigkeit, mit dem Kopf voran gegen die Wand,
und fiel ohnmächtig auf dem Boden.
Als er wieder zu, warf er sich auf das Bett und wälzt sich, er
küsste verzweifelt die Stelle, wo das junge Mädchen geschlafen hatte und die noch
warm; er blieb dort für einige Momente
so unbeweglich, als ob er in Kürze ablaufen wurden, dann erhob er sich, triefend
Schwitzen, keuchen, verrückt, und fing an, seinen Kopf gegen die Wand schlagen mit dem
furchtbare Regelmäßigkeit der Klöppel seiner
Glocken, und die Entschlossenheit eines Mannes bestimmt, sich zu töten.
Endlich fiel er ein zweites Mal, erschöpft, er schleppte sich auf die Knie vor dem
Zelle, und hockte sich vor die Tür, in einer Haltung des Staunens.
Er blieb damit für mehr als eine Stunde, ohne dass eine Bewegung, mit seinem Auge
fixiert auf die verlassene Zelle, düsterer und nachdenklicher als eine Mutter sitzt
zwischen einem leeren Wiege und eine volle Sarg.
Er sprach kein Wort, nur in langen Abständen, stieß ein Schluchzen seinen Körper heftig,
aber es war ein tearless schluchzen, wie Wetterleuchten, das keinen Lärm macht.
Es scheint so gewesen sein, dass, suche am unteren Rand des einsamen Gedanken für
der unerwartete Entführer der Zigeuner, dachte er an den Archidiakon.
Er erinnerte sich, daß Dom Claude allein einen Schlüssel besaß, um die Treppe, die zu
der Zelle, er erinnerte sich an seine nächtlichen Anschlägen auf das junge Mädchen, in das erste
die er, Quasimodo, assistiert hatte, von denen die zweite hatte er verhindert.
Er erinnerte daran, tausend Einzelheiten, und bald wird er nicht mehr bezweifelt, dass der Archidiakon hatte
genommen der Zigeuner.
Dennoch war wie sein Respekt für den Priester, wie seine Dankbarkeit, seine Hingabe,
seine Liebe zu diesem Mann hatte so tiefe Wurzeln in seinem Herzen, dass sie widerstanden, auch genommen
in diesem Moment die Krallen der Eifersucht und Verzweiflung.
Er dachte, dass der Archidiakon hatte das getan, und der Zorn von Blut und
Tod, die es in ihm gegen eine andere Person wäre hervorgerufen haben, wandte sich in der
arme taube Mann, von dem Moment an, wenn Claude
Frollo in Frage gestellt wurde, in einer Steigerung von *** und Leid.
In dem Augenblick, seine Gedanken so wurde auf der Priester fest, während der Morgendämmerung
wurde Aufhellen der Strebepfeiler, erblickte er auf dem höchsten Geschichte von Notre-
Dame, bei dem Winkel gebildet durch die externe
Balustrade, wie es die Wende des Chores, eine Figur zu Fuß macht.
Diese Zahl wurde auf ihn zukam. Er erkannte sie.
Es war der Archidiakon.
Claude wurde mit einer langsamen, schweren Schritt gehen.
Er hatte nicht vor ihm aus, als er ging, war er richtet seinen Kurs in Richtung der
Nordturm, aber sein Gesicht war zur Seite in Richtung des rechten Ufers der Seine gedreht,
und er hielt den Kopf hoch, als wollte er etwas über die Dächer zu sehen.
Die Eule oft davon ausgegangen, diese schräge Haltung.
Er fliegt auf einen Punkt und schaut in Richtung eines anderen.
Auf diese Weise dem Priester übergeben oben Quasimodo ohne ihn zu sehen.
Der taube Mann, der von dieser plötzlichen Erscheinung war wie versteinert, sah ihn
verschwinden durch die Tür der Treppe zum Nordturm.
Der Leser ist sich bewusst, dass dies der Turm, von dem das Hotel-de-Ville ist sichtbar ist.
Quasimodo stand auf und folgte dem Archidiakon.
Quasimodo bestieg den Turm Treppe aus Gründen der aufsteigenden es, im Interesse der
Sehen, warum die Priester aufsteigend es.
Darüber hinaus hat das arme Glöckner nicht, was er (Quasimodo) tun sollte, was er
sollte sagen, was er wollte. Er war voller Wut und voller Angst.
Der Archidiakon und die Zigeunerin hatte sich in Konflikt in seinem Herzen kommen.
Als er den Gipfel des Turms, bevor er aus dem Schatten der
Treppe und trat auf die Plattform, er vorsichtig untersucht die Position des
Der Priester war der Rücken zu ihm gedreht. Es gibt eine durchbrochene Balustrade,
umgibt die Plattform des Glockenturms.
Der Priester, dessen Augen schaute auf die Stadt herab, ruhte seine Brust auf, dass eine der
die vier Seiten der Balustraden, die auf den Pont Notre-Dame aussieht.
Quasimodo, voran mit der Lauffläche eines Wolfes hinter ihm ging, um zu sehen, was er
starrte so.
Der Priester Aufmerksamkeit wurde so an anderer Stelle, dass er nicht die Tauben hören Menschen absorbiert
Fuß hinter ihm.
Paris ist ein wunderschönes und charmantes Spektakel, und besonders an diesem Tag,
Ansicht von oben auf den Türmen von Notre-Dame, an der frischen Licht einer Sommermorgen.
Der Tag könnte im Juli gewesen sein.
Der Himmel war vollkommen ruhig. Einige späte Sterne waren verblasst bei
verschiedenen Punkten, und es war eine sehr brillante eine im Osten, in den hellsten
Teil des Himmels.
Die Sonne war im Begriff, erscheinen; Paris begann sich zu bewegen.
Ein sehr weiß und sehr reines Licht brachte lebhaft für das Auge all die Umrisse
dass seine Tausende von Häusern präsentieren im Osten.
Die riesigen Schatten der Türme sprangen von Dach zu Dach, von einem Ende der großen
Stadt zum anderen. Es gab mehrere Quartale von denen waren
schon hörte Stimmen und laute Töne.
Hier ist der Glockenschlag, da der Hub des Hammers, über die komplizierte
Klappern von einem Wagen in Bewegung.
Bereits mehrere Rauchsäulen wurden spie aus den Schornsteinen verstreut
über die gesamte Fläche der Dächer, wie durch die Risse einer immensen schwefelhaltigen
Krater.
Der Fluss, der sein Wasser Rüschen gegen die Bögen so viele Brücken, gegen die
Punkten so viele Inseln, wurde mit silbrigen Falten Schwanken.
Rund um die Stadt, außerhalb der Stadtmauern, wurde Anblick in einem großen Kreis von flauschigen verloren
Dämpfe, durch die man verwirrt unterschied die unbestimmte Linie der
Ebenen, und die anmutigen Wellen von den Höhen.
Alle Arten von schwimmenden Töne wurden über dieses halbe geweckt Stadt verteilt.
Gegen Osten, jagte der Morgenwind ein paar weiche, weiße Bits von Wolle aus dem zerrissenen
misty Vlies auf die Hügel.
In den Parvis, waren einige gute Frauen, die ihre Milchkannen in den Händen hielten,
Hinweis darauf, einander mit Verwunderung den Singular Verfall
das große Tor von Notre-Dame und die beiden
erstarrten Ströme von Blei in den Ritzen der Steine.
Das war alles, was der Sturm in der Nacht blieb.
Das Feuer zwischen den Türmen von Quasimodo angezündet hatte ausgestorben.
Tristan hatte bereits den Platz geräumt, und hatte den Toten in die Seine geworfen.
Könige wie Ludwig XI. sind darauf bedacht, das Pflaster schnell sauber nach einem Massaker.
Außerhalb der Balustrade des Turms, direkt unter der Stelle, wo der Priester
hatte angehalten, es war einer jener traumhaft steinerne Rinnen mit
die gotische Gebäude Borste, und in einem
Ritze, die Dachrinne, zwei hübsche Mauerblümchen in Blüte, aus und geschüttelt
belebt, wie es war, durch die Luft zu schöpfen, aus ausgelassenen Begrüßungen untereinander.
Oberhalb der Türme, auf hohem, weit weg in die Tiefen des Himmels, die Schreie der kleinen
Vögel waren zu hören. Aber der Priester war nicht zu hören war
nicht auf der Suche an, nichts von alledem.
Er war einer der Männer, für die es keine Morgen, keine Vögel, keine Blumen.
In diesem riesigen Horizont, vorausgesetzt, die so viele Aspekte über ihn, seine Kontemplation
war auf einen einzigen Punkt konzentriert.
Quasimodo brannte, ihn zu fragen, was er mit dem Zigeuner getan, aber der Archidiakon
zu sein schien aus der Welt in diesem Moment.
Er war offenbar in einer von denen gewalttätige Momente des Lebens, wenn man nicht fühlen würde, die
Erde zerfallen.
Er blieb reglos und stumm, die Augen unverwandt auf einen bestimmten Punkt gerichtet, und
Es war etwas so Schreckliches über dieses Schweigen und Unbeweglichkeit, dass die wilden
Glöckner schauderte vor ihr und wagte nicht, mit ihm in Berührung kommen.
Nur, und das war auch eine Möglichkeit, die Abfrage der Archidiakon, folgte er
die Richtung seiner Vision, und auf diese Weise den Blick der unglücklichen gehörlosen Mann fiel
auf der Place de Greve.
So sah er, was der Priester sah. Die Leiter war in der Nähe des permanenten errichtet
Galgen. Es gab einige Leute, und viele Soldaten in
den Platz.
Ein Mann schleppte ein weißes Ding, von dem etwas schwarz verhängt, an der
Pflaster. Dieser Mann hielt sich am Fuße des Galgens.
Hier etwas fand, das Quasimodo nicht sehen konnte, sehr deutlich.
Es war nicht wegen seiner einzigen Auge hatte nicht die große Reichweite erhalten, aber es war ein
Gruppe von Soldaten, die sein alles zu sehen verhindert.
Außerdem in diesem Moment die Sonne schien, und eine solche Flut von Licht überflutet die
Horizont, dass man gesagt hätte, dass alle Punkte in Paris, Türme, Schornsteine,
Giebel, hatte gleichzeitig Feuer genommen.
Unterdessen begann der Mann die Leiter zu montieren.
Dann Quasimodo sah ihn wieder deutlich.
Er trug eine Frau auf die Schulter, ein junges Mädchen in Weiß gekleidet, dass junge
Mädchen hatte eine Schlinge um ihren Hals. Quasimodo erkannte sie.
Sie war es.
Der Mann erreichte die Spitze der Rangliste. Es ordnete er die Schlinge.
Hier ist der Priester, um die besser zu sehen, kniete auf der Balustrade.
Alle auf einmal der Mann stieß die Leiter weg abrupt und Quasimodo, der sich nicht hatte
hauchte für einige Momente, sah das unglückliche Kind baumelt am Ende des
Seil zwei Klafter über dem Asphalt, mit dem Mann hockt auf ihren Schultern.
Das Seil aus mehreren Drehungen auf sich selbst, und Quasimodo sah schrecklich Krämpfe
laufen entlang der Zigeuner Körper.
Der Priester, der auf seiner Seite, mit gestrecktem Hals und Augen ab dem Kopf,
betrachtet diese schreckliche Gruppe der Mann und das junge Mädchen, - die Spinne und die
fliegen.
Im Augenblick, wo es am meisten schrecklich war, das Lachen ein Dämon, ein Lachen, das man
nur freien Lauf lassen, wenn man nicht mehr Mensch, weiter auf den Priester livid platzen
Gesicht.
Quasimodo nicht hören, dass lachen, aber er sah es.
Der Glöckner zogen mehrere *** hinter dem Archidiakon, und plötzlich schleudern
sich über ihn mit Wut, mit seinen riesigen Händen schob er ihn durch die Hintertür über in
den Abgrund, über den Dom Claude lehnte.
Der Priester schrie: "Damnation" und fiel. Der Auslauf, über die er gestanden hatte,
verhaftete ihn in seinem Fall.
Er klammerte sich an ihn mit verzweifelter Hände, und in dem Augenblick, als er seinen Mund öffnete, um
völligen eine zweite weinen, sah er die gewaltige und rächenden Gesicht Quasimodo
Schub über den Rand der Balustrade über dem Kopf.
Dann schwieg er. Der Abgrund war unter ihm.
Ein Rückgang von mehr als 200 Meter und die Fahrbahn.
In dieser schrecklichen Situation, sagte der Archidiakon kein Wort, sprach nicht ein Stöhnen.
Er krümmte sich nur auf den Auslauf, mit einer unglaublichen Anstrengungen zu klettern wieder, aber
seine Hände hatten keinen Einfluss auf den Granit zu halten, rutschte seine Füße auf der geschwärzten Wand ohne
fangen schnell.
Wer bestieg den Türmen von Notre-Dame haben, wissen, dass es einen Wellengang
der Stein unmittelbar unter der Balustrade.
Es war auf dieser Rückzug Winkel, der elende Archidiakon sich erschöpft.
Er hatte nicht mit einer senkrechten Wand befassen, sondern mit einem geneigten weg
unter ihm.
Quasimodo hatte, als seine Hand ausstrecken, um ihn aus dem Golf zu ziehen, aber er
nicht einmal bei ihm zu suchen. Er wurde auf dem Greve suchen.
Er wurde an den Galgen suchen.
Er war an der Zigeuner suchen.
Der gehörlose Mann lehnte, mit den Ellenbogen auf die Balustrade, an der Stelle, wo der
Archidiakon hatte einen Moment vor, gab und gibt, nie abnehmen seinen Blick aus dem
einzige Objekt, das für ihn in der existierten
Welt in diesem Moment blieb er reglos und stumm, wie ein Mann geschlagen von
Blitz und einen langen Strom von Tränen flossen in Schweigen, das Auge, das bis
zu diesem Zeitpunkt noch nie vergossen, aber eine Träne.
Inzwischen war der Archidiakon keuchend. Sein kahler Stirn war mit Schmalz
Schweiß, seine Nägel waren gegen die Steine bluten, waren seine Knie geschunden
durch die Wand.
Er hörte seine Soutane, die auf den Auslauf, Riss-und rip bei jedem Ruck, der erwischt wurde
gab er es.
Zum Abschluss seines Unglücks, dieser Auslauf in eine bleierne Rohr, das unter dem umgebogenen Ende
Gewicht seines Körpers. Der Archidiakon war dieses Rohr langsam durch
Weise.
Die miserablen Mann sagte zu sich selbst, dass, wenn seine Hände sollten mit getragen werden
Müdigkeit, wenn seine Soutane sollte zerreißen, wenn das führen soll nachgeben, er
verpflichtet wäre, fallen, und Terror auf seine sehr vitals beschlagnahmt.
Hin und wieder blickte er wild auf eine Art schmales Regal gebildet, zehn Meter tiefer,
durch Projektionen der Skulptur, und er betete Himmel, aus den Tiefen seines
Distressed Seele, dass ihm erlaubt werden könnte
bis zum Ende seines Lebens, waren es zwei Jahrhunderte dauern, auf diesem Platz zwei Fuß im Quadrat.
Einmal blickte er unter ihm in den Ort, in den Abgrund, der Kopf, die er aufgeworfen
wieder hatte seine Augen geschlossen und seine Haare stehen aufrecht.
Es war etwas Schreckliches in der Stille der beiden Männer.
Während der Archidiakon gequälten in diese schreckliche Art und Weise ein paar Meter unter ihm,
Quasimodo weinte und blickte auf das Greve.
Der Archidiakon, zu sehen, dass all seine Anstrengungen nur auf die fragile schwächen serviert
Unterstützung, die ihm blieb, hat sie, ruhig zu bleiben.
Dort hing umarmt der Gosse, kaum atmen, nicht mehr Rühren, so dass keine
mehr jede andere Bewegungen als die mechanische Erschütterung des Magens, die
erlebt man im Traum, wenn man glaubt sich fallen.
Seine feste Augen waren weit mit einem Blick zu öffnen.
Er verlor Boden Stück für Stück, doch ließ seine Finger über die
Auslauf, er wurde mehr und mehr bewusst, die Schwäche der Arme und das Gewicht
seines Körpers.
Die Kurve der Führung, die ihn mehr und mehr jeden Augenblick in Richtung geneigt nachhaltige
den Abgrund.
Er sah unter ihm ein schreckliches Ding, das Dach des Saint-Jean le Rond, so klein wie eine
Karte gefaltet in zwei Teile.
Er starrte auf die beeindruckende Schnitzereien, eins nach dem anderen, der Turm, ausgesetzt, wie er selbst
über den Abgrund, aber ohne Angst für sich selbst oder Mitleid für ihn.
Alles war Stein um ihn herum; vor seinen Augen, klaffende Monster, unten, ganz am
unten, in den Ort, den Bürgersteig, über seinem Kopf, Quasimodo weinen.
In den Parvis gab es mehrere Gruppen von Neugierigen gute Leute, die ruhig waren
Suche nach dem göttlichen, die Verrückten werden konnte, der war amüsant sich in so seltsamen
Art und Weise.
Der Priester hörte sie sagen, für ihre Stimmen erreichte ihn, klar und schrill: "Warum,
er wird seinen Hals brechen! "Quasimodo weinte.
Endlich war der Archidiakon, schäumend vor Wut und Verzweiflung, zu verstehen, dass alle in war
vergeblich. Dennoch sammelte er all die Kraft
die blieben, um ihn für einen letzten Versuch.
Er versteifte sich auf den Auslauf, stieß gegen die Wand mit beiden Knien, hielt
einen Spalt in die Steine mit den Händen, und es gelang beim Klettern wieder mit einem
Fuß, vielleicht, aber diese Bemühungen machten die
bleierne Schnabel, auf dem er ruhte Kurve abrupt.
Seine Soutane Burst zur gleichen Zeit zu öffnen.
Dann Gefühl alles zu geben unter ihm, mit nichts als seinem versteift und
andernfalls Hände um ihn zu unterstützen, schloss der Unglückliche seine Augen und loslassen
der Tülle.
Er fiel. Quasimodo sah ihn fallen.
Ein Sturz aus solcher Höhe selten senkrecht.
Der Archidiakon, in den Weltraum gestartet, fiel auf den ersten Kopf voran, mit ausgebreiteten
Hände, dann wirbelte er wieder und wieder viele Male, der Wind blies ihn auf dem Dach eines
Haus, wo der unglückliche Mann begann zu brechen.
Dennoch war er nicht tot, als er dort ankam.
Der Glöckner sah ihn immer noch bestrebt, ein Giebel mit seinen Nägeln hängen, aber die
Oberfläche geneigt zu viel, und er hatte keine Kraft mehr.
Er glitt schnell über das Dach wie ein gelockert Fliesen, und stürzte auf die
Pflaster. Da ist er nicht mehr bewegt.
Dann Quasimodo hob seine Augen auf die Zigeuner, deren Körper er sah hängen
Galgen, zitternden weit unter ihrem weißen Gewand mit dem letzten Schauern von
Angst, dann ließ er sie auf dem
Erzdiakon, ausgestreckt auf der Basis des Turms, und nicht mehr Beibehaltung der
menschlicher Gestalt, und er sagte, mit einem Schluchzen, die seine tiefe Brust hob und senkte, - "Oh! alles, was ich
haben je geliebt! "
-BOOK Elfter. KAPITEL III.
DIE HOCHZEIT DES PHOEBUS.
Gegen Abend an jenem Tag, als die Justiz Offiziere der Bischof kam
Abholung vom Bürgersteig der Parvis der dislozierten Leiche des Archidiakon,
Quasimodo war verschwunden.
Sehr viele Gerüchte im Umlauf waren im Hinblick auf dieses Abenteuer.
Niemand zweifelte aber, dass der Tag hatte, als im Einklang mit ihrer kompakten kommen,
Quasimodo, das heißt, der Teufel ist, war zu entführen Claude Frollo, das heißt,
der Zauberer.
Es wurde angenommen, dass er den Körper gebrochen, als unter der Seele, wie die Affen, die
brechen die Schale an der Nuss. Deshalb ist der Archidiakon nicht beigesetzt wurde
in geweihter Erde.
Louis XI. Ein Jahr später starb, in den Monat August 1483.
Wie bei Pierre Gringoire, gelang es ihm bei der Rettung der Ziege, und er gewann den Erfolg in
Tragödie.
Es scheint, dass, nachdem er schmeckte Astrologie, Philosophie, Architektur,
Hermetik, - alle Eitelkeiten, kehrte er zur Tragödie, eitelsten Verfolgung aller.
Dies ist, was er als "coming zu einem tragischen Ende."
Dies ist, was ist zu lesen, über das Thema seiner dramatischen Triumphe werden, in 1483, in der
Berichte über die "Ordinary": "Um Jehan Marchand und Pierre Gringoire, Tischler
und Komponist, der hergestellt und haben zusammen
das Geheimnis gemacht am Chatelet in Paris, am Eingang des Monsieur den Legaten und
bestellt haben, die Persönlichkeiten, bekleidet und gleich angezogen, wie in dem genannten Geheimnis
erforderlich war, und ebenso, gemacht zu haben
die Gerüste dazu nötig, und für diese Tat, - hundert Livres ".
Phoebus de Chateaupers kam auch zu einem tragischen Ende.
Er heiratete.
-BOOK Elfter. KAPITEL IV.
DIE HOCHZEIT DES Quasimodo.
Wir haben gerade gesagt, dass Quasimodo von Notre-Dame verschwand am Tag der
der Zigeuner und der Archidiakon Tod. Er war nicht einmal in der Tat gesehen, niemand wusste,
was aus ihm geworden.
In der Nacht, die die Ausführung von la Esmeralda, die Nacht Männer folgten
gelöst hatte ihr Körper vom Galgen und durchgeführt hatte es, wie es Sitte, die
Keller Montfaucon.
Montfaucon war, wie Sauval sagt, "die ältesten und am meisten ausgezeichneten Galgen in der
Königreich. "
Zwischen den Vorstädten des Tempels und Saint Martin, ungefähr hundert und sechzig
Toisen aus den Mauern von Paris, ein paar Bogen Aufnahmen von La Courtille, gab es zu
gesehen auf dem Kamm einer sanften, fast
unmerkliche Eminenz, aber hoch genug, um für mehrere Ligen zu sehen
ringsum, ein Gebäude von seltsamen Form, wobei erhebliche Ähnlichkeit mit einem
Celtic cromlech, und wo auch Menschenopfer dargebracht wurden.
Lassen Sie den Leser, sich selbst, Krönung eines Kalkstein Hügel, eine längliche Masse
Mauerwerk fünfzehn Fuß hoch, dreißig breit, vierzig lang, mit einem Tor, einem externen
Geländer und eine Plattform, auf dieser Plattform
sechzehn gewaltigen Säulen der grob behauenen Stein, zehn Meter in der Höhe, in einer angeordneten
Kolonnade Runde drei der vier Seiten der Masse, die sie unterstützen, miteinander verbunden
auf ihren Gipfeln von schweren Balken, von wo
hingen Ketten in Abständen, auf alle diese Ketten, Skelette, in der Nähe, auf der
Ebene, ein steinernes Kreuz und zwei Galgen von untergeordneter Bedeutung, die zu haben schien
als Shootings rund um den zentralen entsprungen
Galgen, vor allem diese, in den Himmel, eine unbefristete Schwarm von Krähen, das war
Montfaucon.
Am Ende des fünfzehnten Jahrhunderts, die gewaltige Galgen, die aus dem Jahr 1328 datiert,
war schon sehr baufällig, die Balken wurden wormeaten, die Ketten verrostet,
die Säulen grün mit Schimmel, die Schichten der
behauenen Steinen waren alle ihre Gelenke knackten, und das Gras war an diesem wachsenden
Plattform, die keine Füße berührte.
Das Denkmal hat eine schreckliche Profil gegen den Himmel, besonders nachts, wenn
es war ein wenig Mondlicht auf den weißen Totenköpfen, oder wenn die Brise des Abends
gebürstet die Ketten und die Skelette, und schwankte alle diese in der Dunkelheit.
Das Vorhandensein dieser Galgen genügten, um düstere alle umliegenden Orte zu machen.
Die Masse des Mauerwerks, die als Grundlage, um die verhasste Bauwerk diente,
hohl.
Ein riesiger Keller war es, von einem alten Eisengitter, das konstruiert wurde geschlossen
nicht in Ordnung waren, in die nicht nur die menschlichen Überreste, die entnommen wurden abgegeben
die Ketten der Montfaucon, sondern auch die
Körper aller Unglücklichen auf der anderen Seite permanent Galgen von Paris ausgeführt.
Zu diesem tiefen Beinhaus, wo so viele Menschen bleibt und so viele Verbrechen
verrottet in Unternehmen haben viele Großen dieser Welt, viele unschuldige Menschen,
brachten ihre Knochen, aus Enguerrand de
Marigni, das erste Opfer, und ein gerechter Mann, Admiral de Coligny, der seine letzte war,
und wer war auch ein gerechter Mensch.
Als für das mysteriöse Verschwinden von Quasimodo, das ist alles, was wir haben
in der Lage, zu entdecken.
Über 18 Monate oder zwei Jahre nach den Ereignissen, die diese Geschichte zu beenden, wenn
Suche war in diesem Höhle für den Körper von Olivier le Daim, der seit zwei hatten gehängt gemacht
Tage zuvor, und an wen Charles VIII.
gewährt hatte, die Gunst des Seins in Saint Laurent beigesetzt, in eine bessere Gesellschaft, sie
gefunden zwischen all den scheußlichen Kadaver zwei Skelette, von denen einer den anderen gehalten
seine Umarmung.
Eines dieser Skelette, was bedeutet, dass eine Frau war, hatte noch ein paar Streifen von einem Kleidungsstück
die einst weiß gewesen, und um den Hals zu sehen war eine Reihe von adrezarach werden
Perlen mit einem kleinen Seidenbeutel verziert
mit grünem Glas, wurde die offen und leer. Diese Objekte wurden von so geringem Wert, die
der Henker hatte wahrscheinlich nicht um sie kümmerten.
Die anderen, die diese in einer engen Umarmung stattfand, wurde das Skelett eines Mannes.
Es wurde festgestellt, dass seine Wirbelsäule krumm war, den Kopf auf seine Schulter sitzt
Klingen, und dass ein Bein kürzer war als die andere.
Darüber hinaus gab es keinen Bruch der Wirbelsäule im Nacken, und es
war offensichtlich, dass er nicht gehängt worden. Daher hatte der Mann, dem es gehörte
dorthin gekommen und dort gestorben.
Als sie zu dem Skelett, das er in seiner Umarmung hielt lösen versuchte, fiel er zu
Staub.