Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITEL 12-TEIL 1
Anne und Henrietta, finden sich die frühesten der Partei am nächsten Morgen,
vereinbart, Spaziergang zum Meer vor dem Frühstück.
Sie gingen in den Sand, um das Fließen der Flut zu sehen, die eine feine Süd-
Ostwind war zu bringen mit all der Pracht, die so ein Ufer flach
zugelassen.
Sie lobten den Morgen; rühmte in das Meer; sympathisierten in den Genuss der
Frische-Gefühl Brise - und schwiegen; bis Henrietta plötzlich wieder mit -
"Oh! ja, - ich bin fest davon überzeugt, dass mit sehr wenigen Ausnahmen, immer die Seeluft
Gutes tut.
Es kann keinen Zweifel an seiner mit der größten Dienst, Dr. Shirley worden, nachdem
seiner Krankheit im vergangenen Frühjahr von zwölf Monaten.
Er erklärt sich, dass kommende zur Lyme für einen Monat, hat ihm mehr Gutes als alle
Medizin, die er nahm, und dass durch das Meer, immer macht ihn wieder jung fühlen.
Jetzt kann ich nicht umhin zu denken es ist schade, dass er nicht lebt ganz vom Meer.
Ich glaube, er hatte eine bessere verlassen Uppercross ganz und fix an Lyme.
Weißt du nicht, Anne?
Weißt du nicht mit mir einig, dass es das Beste, was er tun konnte, ist, sowohl für sich selbst
und Frau Shirley?
Sie hat Cousinen hier, weißt du, und viele Bekannte, die es fröhlich wäre
für sie, und ich bin sicher, sie würden uns freuen, an einen Ort, wo sie haben medizinische konnte
Teilnahme an der Hand, im Falle seiner mit weiteren Anfall.
Ja, ich denke, es ganz melancholisch so gute Leute wie Dr. und Frau haben
Shirley, die es bisher getan haben gute ihr ganzes Leben lang, tragen sie ihre letzten Tage in einem
Ort wie Uppercross, wo unsere ausgenommen
Familie, scheinen sie aus der ganzen Welt geschlossen.
Ich wünschte, seine Freunde würden es ihm vorzuschlagen. Ich glaube wirklich, sie sollten.
Und, wie der Erwerb einer Ausnahmegenehmigung, könnte es keine Schwierigkeiten, zu seiner Zeit des Lebens sein,
und mit seinem Charakter. Meine einzige Zweifel ist, ob etwas könnte
ihn zu überreden, seine Pfarrei zu verlassen.
Er ist so sehr streng und gewissenhaft in seinen Vorstellungen, über-gewissenhafter muss ich sagen.
Glaubst du nicht, Anne, sie wird über-gewissenhafte?
Glaubst du nicht, es ist durchaus ein Irrtum Punkt des Gewissens, wenn ein Geistlicher
Opfer seiner Gesundheit zuliebe von Pflichten, die genauso gut durchgeführt werden kann
von einer anderen Person?
Und bei Lyme auch nur 17 Meilen weg, würde er nahe genug, um zu hören, wenn die Menschen
dachte, dass es nichts zu beklagen. "
Anne lächelte mehr als einmal, sich während dieser Rede, und in die
Subjekt, als bereit, um gute, indem in die Gefühle einer jungen Dame zu tun, als eine
junger Mann, obwohl hier war es gut, eine
niedrigeren Standard, denn was könnte angeboten werden, aber allgemeine Zustimmung?
Sie sagte, alles, was vernünftig und richtig auf das Geschäft war, fühlte sich die Ansprüche von Herrn Dr.
Shirley zu ruhen, wie sie sollte, sah, wie sehr wünschenswert war, daß er haben sollte
einige aktive, respektablen jungen Mann, als
ansässigen Pfarrer war und sogar höflich genug, um den Vorteil einer solchen Andeutung
ansässigen Pfarrers, verheiratet.
"Ich wünschte", sagte Henrietta, sehr gut mit ihrem Begleiter erfreut: "Ich wünschte Lady Russell
lebte in Uppercross und wurden intim mit Dr. Shirley.
Ich habe immer von Lady Russell als eine Frau von den größten Einfluss bei gehört
everybody! Ich habe immer auf sie aussehen, als in der Lage zu überzeugen
eine Person zu nichts!
Ich habe Angst vor ihr, wie ich Ihnen vor, gesagt haben, ziemlich Angst vor ihr, weil sie
so sehr klug, aber ich respektiere sie erstaunlich, und wünschte, wir hätten einen solchen Nachbarn
bei Uppercross. "
Anne wurde von Henrietta Weise des Seins dankbar amüsiert und belustigt auch, dass die
Lauf der Dinge und das neue Interesse der Henrietta Ansichten sollten sie platziert haben
Freund überhaupt in der Gunst einer der
Musgrove Familie, sie hatte nur Zeit, aber für eine allgemeine Antwort, und ein Wunsch
dass eine solche andere Frau waren Uppercross, vor allen Fächern hörte plötzlich auf
Sehen Louisa und Captain Wentworth auf sich zukommen.
Sie kamen auch zu einem Spaziergang bis zum Frühstück war eher bereit zu sein, aber Louisa
Erinnern, unmittelbar danach, dass sie etwas zu einem Geschäft übernommen hatte,
lud sie alle zurück mit ihr in die Stadt.
Sie waren alle zu ihrer Verfügung.
Als sie kamen, um die ***, aufwärts führende vom Strand entfernt, ein Gentleman, an der
selben Moment bereitet sich herabkommen, höflich zog sich zurück und hielt zu geben
ihnen Wege.
Sie stiegen und an ihm vorbei, und als sie gingen, fing Anne Gesicht sein Auge, und er
sah sie mit einer gewissen ernsten Bewunderung, die sie nicht sein könnte
unempfindlich von.
Sie war erstaunlich gut aus, ihr sehr regelmäßigen, sehr hübsch Funktionen, wobei die
Blüte und Frische der Jugend durch die feinen Wind, der auf ihr gewesen war weht wieder
Teint, und durch die Animation der Augen, die sie auch produziert hatte.
Es war offensichtlich, dass der Herr, (ganz Gentleman in Art und Weise) zu bewundern
ihr außerordentlich.
Captain Wentworth sah sie sofort in einer Weise, die seine zeigte
Bemerken sie.
Er gab ihr einen kurzen Blick, ein Blick von Helligkeit, die zu sagen schien: "Dieser Mann
ist mit euch geschlagen, und sogar ich, in diesem Augenblick, etwas sehen, wie Anne Elliot
wieder. "
Nach dem Besuch Louisa durch ihr Geschäft, und Bummeln über einen kleinen
mehr hatten, kehrten sie ins Wirtshaus, und Anne, im Vorbeigehen danach schnell aus ihrem eigenen
Kammer, ihre Ess-Zimmer, hatten fast
laufen gegen den gleichen Herrn, wie er aus einem angrenzenden Wohnung.
Sie hatte vor vermutete ihn ein Fremder, wie sie selbst, und bestimmt
dass ein gut aussehender Bräutigam, der Bummel über in der Nähe der zwei Gasthäuser, wie sie war
kam zurück, sollte sein Knecht.
Beide Master-und der Mensch in Trauer unterstützt die Idee.
Es war nun bewiesen, dass er die gleiche Pension wie sich gehörte, und diese zweite
Treffen, kurz, wie es war, auch wieder bewiesen durch den Herrn sieht, dass er dachte,
ihr sehr schön, und durch die Bereitschaft und
Anstand seiner Entschuldigung, er sei ein Mann von sehr guten Manieren.
Er schien etwa dreißig Jahren, und zwar nicht hübsch, hatte eine angenehme Person.
Anne fühlte, dass sie möchte wissen, wer er war.
Sie hatten fast Frühstück fertig, als das Geräusch eines Wagens, (fast die sie zunächst
hatte seit dem Eintritt in Lyme) gehört zog die Hälfte der Partei, um das Fenster.
Es war ein Gentleman der Wagen, ein Kutsche, aber nur kommenden Runde aus dem Stall-Hof
bis vor die Haustür; jemand muss weg gehen.
Es wurde von einem Diener in Trauer getrieben.
Das Wort Kutsche machte Charles Musgrove aufspringen, dass er es mit seiner vergleichen
eigenen, der Diener in Trauer geweckt Anne Neugier, und das ganze sechs wurden gesammelt
zu schauen, um die Zeit der Eigentümer des
Kutsche zu sehen war die Ausstellung von der Tür inmitten der Bögen und Höflichkeiten der sein
Haushalt, und unter seinem Sitz zu verjagen.
"Ah", rief Captain Wentworth, sofort und mit einem halben Blick auf Anne, "es ist die
sehr Mann, den wir bestanden. "
Die Miss Musgroves stimmte zu, und nachdem alle freundlich beobachtete ihn, wie weit den Berg hinauf
wie sie konnten, kehrten sie an den Frühstückstisch.
Der Kellner kam in den Raum bald darauf.
"Pray", sagte Captain Wentworth, sofort ", können Sie uns den Namen des
der Herr, der gerade weg ist weg? "
"Ja, Sir, kam ein Herr Elliot, ein Herr von großen Vermögen, in der letzten Nacht aus
Sidmouth.
Wage zu behaupten, man hörte den Wagen, Sir, während Sie beim Abendessen waren, und gehe nun für
Crewkherne, in seinem Weg nach Bath und London. "" Elliot! "
Viele hatten auf jeder anderen sah, und viele hatten den Namen wiederholt, bevor das alles war
kam durch, auch durch die intelligente Schnelligkeit der Kellner.
! "Segne mich", rief Mary, "es muss unserem Cousin sein, es muss unser Herr Elliot werden, es muss,
indeed! Charles, Anne, darf nicht wahr?
In Trauer, sehen Sie, wie unsere Elliot werden müssen.
Wie sehr außergewöhnlich! Noch im selben Gasthaus mit uns!
Anne muss es nicht unsere Elliot werden? meines Vaters nächste Erbe?
Betet Sir ", wandte sich der Kellner," hast du nicht gehört, nicht seinem Diener sagen, ob
gehörte er zu den Kellynch Familie? "
"Nein, Ma'am, er erwähnte nicht ohne besondere Familie, aber er sagte seinem Meister
war ein sehr reicher Herr, und würde eine baronight werden eines Tages. "
"Da! Sie sehen ", rief Mary in eine Ekstase," so wie ich gesagt!
Erben Sir Walter Elliot! Ich war mir sicher, dass herauskommen würde, wenn es
so.
Verlassen Sie sich darauf, das ist ein Umstand, der seine Diener kümmern zu veröffentlichen,
wohin er auch geht. Aber Anne, nur wie außergewöhnlich schwanger!
Ich wünschte, ich hätte ihn ansah mehr.
Ich wünschte, wir hätten in der Zeit bewusst, wer es war, dass er vielleicht zu eingeführt worden sein
uns. Wie schade, dass wir nicht gewesen sein
eingeführt, um sich gegenseitig!
Glaubst du, er hatte die Elliot Antlitz? Ich sah ihn kaum an, ich war bei der Suche
die Pferde, aber ich glaube, er hatte etwas von der Elliot Antlitz, frage ich mich, den Armen
erschien mir nicht!
Oh! der Ur-Mantel war über das Panel hängen, und versteckte die Arme, so dass es tat;
ansonsten, ich bin mir sicher, ich sollte ihnen, und die Lackierung beobachtet zu haben, wenn die
Diener hatte nicht in Trauer, man sollte ihn bei der Lackierung gekannt haben. "
"Werden alle diese sehr außergewöhnliche Umstände zusammen", sagte Kapitän
Wentworth, "müssen wir halten es für die Anordnung der Vorsehung sein, dass Sie
nicht auf Ihre Cousine eingeführt werden. "
Als sie konnte Mary Aufmerksamkeit Befehl, Anne leise versucht, sie davon zu überzeugen,
ihr Vater und Herr Elliot war nicht, seit vielen Jahren auf solche Begriffe wurden zu machen
die Macht der Versuch einer Einführung in alle wünschenswert.
Zur gleichen Zeit, aber es war eine geheime Befriedigung, sich zu sehen ihr haben
Vetter, und zu wissen, dass der künftige Besitzer Kellynch zweifellos war ein Gentleman,
und hatte einen Hauch von Vernunft.
Sie wollte nicht, auf keinen Fall erwähnen sie mit ihm zum zweiten Mal traf;
Zum Glück Mary nicht viel, um ihre mit der Nähe von ihm in ihrer früheren weitergegeben besuchen
gehen, aber sie wäre mir ganz schlecht
verwendet von Annes mit tatsächlich gegen ihn in die Passage, und erhielt seinen sehr
höflich entschuldigt, während sie noch nie bei ihm überhaupt gewesen, nein, das vetterlichen wenig
Interview muss eine perfekte Geheimnis bleiben.
"Natürlich", sagte Mary, "werden Sie unser Sehen Herr Elliot, das nächste Mal, wenn Sie erwähnen,
schreiben, um Bath. Ich glaube, mein Vater sicherlich sollten hören,
davon; tun erwähnen alles über ihn. "
Anne vermied eine direkte Antwort, aber es war nur der Umstand, das sie als
als nicht nur unnötig, mitgeteilt werden, sondern als das, was sein sollte,
unterdrückt.
Die Straftat, die seit ihrem Vater gegeben hatte, viele Jahre zurück, wusste sie;
Elisabeths bestimmte Aktie in sie es vermutet, und dass Herr Elliot Idee immer
produziert Reizung in beiden war zweifellos.
Mary schrieb nie nach Bath selbst; alle Mühe mitzuhalten eine langsame und
unbefriedigend Korrespondenz mit Elizabeth fiel auf Anne.
Das Frühstück hatte nicht lange vorbei, gewesen, als sie von Captain und Frau Harville beigetreten waren und
Kapitän Benwick, mit denen sie ernannt worden war, um ihre letzten Spaziergang zu nehmen
Lyme.
Sie sein sollten Verrechnung für Uppercross nach dem anderen, und in der Zwischenzeit, während waren zu
alle zusammen, und draußen, so lange sie konnte.
Anne fand Kapitän Benwick immer in ihrer Nähe, sobald sie alle ziemlich wurden in den
Straße.
Die Unterhaltung am Abend vorher nicht abgeneigt ihm, sie wieder zu suchen;
und sie gingen zusammen einige Zeit, spricht nach wie vor von Herrn Scott und Lord Byron, und
immer noch als nicht in der Lage wie zuvor, und als nicht in der Lage, als
alle anderen zwei Leser, die genau gleich denken Sie an die Verdienste der beiden, bis
etwas verursacht eine fast allgemeine Veränderung unter ihre Partei, und statt
Kapitän Benwick, hatte sie Kapitän Harville an ihrer Seite.
"Miss Elliot," sagte er, spricht eher gering, "Sie haben eine gute Tat zu machen getan
dass arme Kerl so viel reden.
Ich wünschte, er könnte ein solches Unternehmen öfter haben. Es ist für ihn schlecht, ich weiß, bis wie geschlossen werden
er ist, aber was können wir tun? Wir können uns nicht trennen. "
"Nein", sagte Anne, "das kann ich leicht glauben, unmöglich zu sein, aber in der Zeit, vielleicht - wir
wissen, was Zeit bedeutet in jedem Fall der Trübsal, und Sie müssen daran denken, Captain
Harville, dass Ihr Freund vielleicht noch
rief eine junge Trauernde - nur im letzten Sommer, ich verstehe. "
"Ja, stimmt schon", (mit einem tiefen Seufzer) "nur Juni."
"Und ihm nicht bekannt, vielleicht, so bald."
"Nicht bis zur ersten Woche im August, als er nach Hause kam, vom Kap, nur in den aus
Grappler.
Ich war bei Plymouth fürchten, von ihm zu hören, er geschickt in Briefen, aber das war Grappler
unter Aufträge für Portsmouth. Dort werden die Nachrichten müssen ihm folgen, aber wer war
zu sagen, oder? nicht ich
Ich würde so bald wurden bis zum Hof-Arm laufen.
Niemand konnte es tun, aber das gute Kerl "(zeigt auf Captain Wentworth.)
"Die Laconia hatte in Plymouth in der Woche vor kommen, keine Gefahr ihres Seins zu richten an
Meer wieder.
Er stand seine Chance für den Rest, schrieb bis auf Beurlaubung, aber ohne darauf zu warten
die Rückkehr reiste Tag und Nacht, bis er kam nach Portsmouth, ruderte aus dem
Grappler diesem Augenblick, und nie den armen Kerl für eine Woche überlassen.
Das ist, was er tat, und niemand sonst armen James gespeichert haben.
Sie mögen denken, Miss Elliot, ob er uns lieb ist! "
Anne hat denken über die Frage mit perfekter Entscheidung und sagte, so viel in der Antwort, wie sie
eigenes Gefühl erreichen konnte, oder wie sein schien in der Lage zu ertragen, denn er war zu viel
betroffen, das Thema zu erneuern, und wenn er
sprach wieder, es war etwas ganz anderes.
Frau Harville ist was sie als ihre Meinung, dass ihr Mann hätte durchaus zu Fuß
genug, als er nach Hause kam, bestimmt die Richtung der ganzen Gesellschaft
in dem, was war, um ihre letzten Spaziergang werden, sie
begleiten würde sie ihre Tür, und dann wieder und machte sich selber.
Mit all ihren Berechnungen gab es nur Zeit für diesen, aber als sie in die Nähe des
Cobb, gab es eine solche allgemeine Wunsch, zusammen noch einmal gehen, alle waren so geneigt,
und Louisa wuchs bald so bestimmt, dass
der Unterschied von einem Viertel einer Stunde, es gefunden wurde, würde überhaupt keinen Unterschied sein;
so mit allen Art Abschied, und die ganze Art Austausch von Einladungen und
Versprechungen, die vorgestellt werden können, trennten sie sich
von Captain und Frau Harville auf eigene Tür, und immer noch von Kapitän begleitet
Benwick, die sie an die letzte klammern schien, ging um die richtige adieus machen
der Cobb.
Anne fand Kapitän Benwick wieder näherte sie.
Lord Byrons "dark blue seas" konnte nicht von, vorangetrieben von ihrem brachte nicht
vorliegenden Ansicht, und sie gerne gab ihm ihre ganze Aufmerksamkeit, solange Aufmerksamkeit wurde
möglich ist.
Es wurde bald gezogen, notgedrungen einen anderen Weg.
Es war zu viel Wind, um den hohen Teil der neuen Cobb angenehm für den zu
Damen, und sie stimmten zu bekommen die Stufen hinunter zum unteren, und alle waren zufrieden
zu leise und vorsichtig den Paß hinunter
steile Treppe, mit Ausnahme von Louisa, sie müssen sich ihnen sprang von Captain Wentworth.
In all ihren Spaziergängen hatte er, um sie von den Holmen springen, war die Sensation
entzückenden zu ihr.
Die Härte des Pflasters für die Füße, machte ihn weniger bereit auf die Gegenwart
Anlass, er tat es aber.
Sie war sicher nach unten, und sofort, um ihre Freude zu zeigen, lief die Treppe hinauf zu sein
sprang wieder herunter.
Er riet ihr, dachte das Glas zu groß, aber nein, begründete er und sprach
Vergeblich, sie lächelte und sagte: "Ich bin entschlossen, ich werde:" Er streckte seine Hände;
sie war zu Niederschlag um eine halbe Sekunde,
sie fiel auf das Pflaster auf der Lower Cobb, und wurde leblos genommen!
-Kapitel 12-TEIL 2
Es gab keine Wunde, kein Blut, keine sichtbaren blauen Fleck, aber ihre Augen waren geschlossen, sie
atmete nicht, ihr Gesicht war wie der Tod. Der Schrecken des Augenblicks für alle, die stand
around!
Captain Wentworth, der sie gefangen hatte, kniete mit ihr in die Arme und blickte auf ihre
mit einem Gesicht, als bleiche als ihr eigenes, in einer Agonie des Schweigens.
"Sie ist tot! sie ist tot ", schrie Mary und ergriff ihr Mann, und
Beitrag mit seinem eigenen Entsetzen, um ihn unbeweglich, und in einem anderen Moment,
Henrietta, sinkt unter die Überzeugung,
verloren ihre Sinne zu, und würde auf der Treppe gefallen, sondern für Captain Benwick und
Anne, die gefangen und unterstützten sie zwischen ihnen.
"Gibt es niemanden, der mir helfen?" Waren die ersten Worte, die von Kapitän platzen
Wentworth, in einem Ton der Verzweiflung, und als ob alle aus eigener Kraft waren weg.
"Geh zu ihm, zu ihm gehen", rief Anne, "um Himmels willen zu ihm gehen.
Ich kann sie unterstützen mich. Lassen Sie mich an, und zu ihm gehen.
Rub Hände, reiben Sie Schläfen, hier sind Salze;. Nehmen Sie sie, nimm sie "
Kapitän Benwick gehorchte, und Charles im selben Moment, Lösen sich von seinen
Frau, sie waren beide mit ihm, und Louisa wurde angehoben und unterstützt mehr fest
zwischen ihnen war und alles getan, dass
Anne hatte gefragt, aber vergebens, während Captain Wentworth, taumelnd gegen die
Wand für seine Unterstützung, rief in den bittersten Qual -
"Oh Gott! Vater und Mutter! "
"Ein Chirurg", sagte Anne. Er fing das Wort, es schien, um ihn zu wecken
auf einmal, und sagte nur - "Wahr, wahr, ein Chirurg in diesem Augenblick", war Stechen weg,
wenn Anne eifrig vorgeschlagen -
"Captain Benwick, wäre es nicht besser für Captain Benwick?
Er weiß, wo ein Chirurg zu finden ist. "
Jeder in der Lage zu denken war der Vorteil der Idee, und in einem Augenblick (es
war alles in schnellen Momenten getan) Captain Benwick hatte der arme zurückgetreten leichenhaft
Figur ganz der Bruder der Pflege und
wurde für die Stadt mit der größten Schnelligkeit.
Als die elende Partei hinter sich gelassen, sie konnte kaum gesagt werden, welche der drei,
, die waren völlig rational, litt am meisten: Captain Wentworth, Anne, oder Charles,
, der wirklich ein sehr liebevoller Bruder,
hing über Louisa mit Schluchzen des Schmerzes, und konnte nur seine Augen von einer Schwester,
zu den anderen in einen Zustand zu sehen, wie unempfindlich, oder die hysterischen Aufregungen des Zeugnisses
seiner Frau und forderte ihn um Hilfe, die er nicht geben konnte.
Anne, besucht mit der ganzen Kraft und Eifer, und dachte, was Instinkt geliefert,
Henrietta, noch versucht, in Abständen, um Komfort zu den anderen schlagen, versucht,
ruhige Maria, zu animieren Charles, auf die Gefühle der Captain Wentworth zu besänftigen.
Beide schienen sie nach dem Weg suchen. "Anne, Anne," rief Karl, "Was ist zu
getan als nächstes?
Was, um Himmels willen, ist als nächstes getan werden? "
Captain Wentworth Augen waren auch ihr zugewandt.
"Hatte sie nicht besser ins Wirtshaus getragen werden?
Ja, ich bin sicher: tragen sie sanft in den Gasthof ".
"Ja, ja, in den Gasthof", wiederholte Captain Wentworth, vergleichsweise gesammelt und
begierig, etwas zu tun.
"Ich werde sie tragen mich. Musgrove, kümmern sich um die anderen. "
Zu diesem Zeitpunkt des Berichts des Unfalls war unter den Arbeitern und Schiffer zu verbreiten
der Cobb, und viele wurden in ihrer Nähe abgeholt, um nützlich zu sein, falls gewünscht, auf jeden Fall,
zu genießen Sie den Anblick eines toten jungen Frau,
nein, zwei tote junge Damen, denn es ist bewiesen, doppelt so fein wie der erste Bericht.
Um einige der am besten aussehenden dieser guten Leute Henrietta wurde verbannt, weil, obwohl
teilweise wieder auf, war sie völlig hilflos, und auf diese Weise, Wandern Anne von ihrem
Seite, und Charles besucht mit seiner Frau,
sie brachen auf und trat zurück mit dem Gefühl unaussprechlichen, den Boden, die so
in letzter Zeit, so sehr in letzter Zeit, und so leicht ums Herz, hatten sie weitergereicht.
Sie wurden nicht von der Cobb, bevor die Harvilles traf sie.
Kapitän Benwick hatte durch ihr Haus fliegen sehen, mit einer Miene, die
zeigten etwas falsch zu sein, und sie hatten sofort eingestellt, informiert und geleitet
als sie gingen, nach der Stelle.
Schockiert als Captain Harville war, brachte er Sinne und Nerven, werden sofort können
nützlich, und ein Blick zwischen ihm und seiner Frau entschieden, was zu tun sei.
Sie muss ihr Haus genommen werden, alle müssen, um ihr Haus zu gehen, und warten auf den Chirurgen
Ankunft dort.
Sie würden nicht zu hören Skrupel: Er war gehorsam, sie waren alle unter seinem Dach, und
während Louisa, unter der Leitung von Frau Harville, war die Treppe hinauf befördert und
gegeben Besitz von ihrem eigenen Bett,
Hilfe, Sirup, Stärkungsmittel wurden von ihrem Ehemann an alle, die benötigt geliefert
sie.
Louisa hatte einmal die Augen öffnete, aber bald schloß sie wieder, ohne ersichtlichen
Bewusstsein.
Dies war ein Beweis für das Leben, aber der Service an ihre Schwester, und Henrietta,
aber vollkommen unfähig, sich in einem Raum mit Louisa, war gehalten, durch die
Agitation von Hoffnung und Furcht, von einer Rückkehr ihres eigenen Gefühllosigkeit.
Mary war auch immer ruhiger. Der Chirurg war mit ihnen fast, bevor sie
schien möglich.
Sie waren krank vor Entsetzen, während er untersucht, aber er war nicht hoffnungslos.
Der Kopf hatte eine schwere Prellung erhalten, aber er hatte gesehen, größere Verletzungen erholt
aus: Er war keineswegs hoffnungslos, er sprach gut gelaunt.
Das tat er es nicht als ein verzweifelter Fall, dass er nicht sagen, ein paar Stunden muss
Ende, es war auf den ersten Filz, über die Hoffnung der meisten, und die Ekstase eines solchen
Gnadenfrist, die Freude, tief und leise,
nach ein paar leidenschaftliche Ejakulationen von Dankbarkeit zum Himmel geboten wurden, kann
konzipiert werden.
Der Ton, der Blick, mit dem "Gott sei Dank!" Wurde von Captain Wentworth aussprach, war Anne
sicher nie von ihr vergessen zu werden, noch den Anblick von ihm später, als er in der Nähe sa
einen Tisch, beugte sich über sie mit verschränkten Armen
und das Gesicht verdeckt, als ob überwältigt von den verschiedenen Gefühle seiner Seele, und
versucht durch Gebet und Besinnung, sie zu beruhigen.
Louisa Gliedmaßen entkommen waren.
Es gab keine Verletzungen, sondern auch auf den Kopf. Es wurde nun die für die Partei
überlegen, was am besten zu tun ist, um ihre allgemeine Situation.
Sie waren nun in der Lage, miteinander zu sprechen und zu beraten.
Das Louisa bleiben müssen, wo sie war, aber schmerzlich an ihre Freunde zu sein
Einbeziehung der Harvilles in solche Schwierigkeiten, nicht zugeben Zweifel.
Ihre Entfernung war unmöglich.
Die Harvilles Schweigen alle Skrupel, und so viel sie konnten, alle Dankbarkeit.
Sie hatten sich darauf gefreut und arrangiert alles, bevor die anderen begannen zu
zu reflektieren.
Kapitän Benwick aufgeben muss sein Zimmer, um sie, und erhalten Sie ein weiteres Bett anderswo, und
das ganze wurde abgewickelt.
Sie waren nur besorgt, dass das Haus konnte nicht mehr aufnehmen, und doch vielleicht
durch ", die Kinder weg in die Zimmer des Dienstmädchens, oder schwingt ein Kinderbett irgendwo," sie
konnte es kaum ertragen, nicht zu finden glauben
Platz für zwei oder drei neben, vorausgesetzt, sie möchten zu bleiben, obwohl mit
Hinblick auf etwaige Teilnahme an Miss Musgrove, es muss nicht das geringste Unbehagen in
ließ sie an Frau Harville Fürsorge ganz.
Frau Harville war eine sehr erfahrene Krankenschwester, und ihr Kindermädchen, die mit gelebt
ihre langen, gegangen und über mit ihr überall, war nur so ein anderer.
Zwischen diesen beiden, konnte sie wollen keine mögliche Teilnahme von Tages-oder Nachtzeit.
Und all dies wurde mit einer Wahrheit und Aufrichtigkeit des Gefühls unwiderstehlichen sagte.
Charles, Henrietta, und Captain Wentworth wurden die drei in der Beratung, und für eine
Weile war es nur ein Austausch von Ratlosigkeit und Schrecken.
"Uppercross, die Notwendigkeit von jemandem ist, um Uppercross gehen, die Nachricht zu
vermittelt, und wie könnte es bei Herrn und Frau Musgrove gebrochen werden; der späten Vormittag;
einer Stunde schon weg, da sie sollte
die Unmöglichkeit des Seins in erträglicher Zeit "; haben off worden.
Anfangs waren sie in der Lage nichts mehr zu dem Zweck, als solche Ausrufe, aber,
nach einer Weile, Captain Wentworth, sich anzustrengen, sagte -
"Wir müssen entschieden werden, und ohne den Verlust eines weiteren Minute.
Jede Minute ist wertvoll. Einige muss man darauf, sich für Lösung
Uppercross sofort.
Musgrove, entweder du oder ich muss gehen. "Charles stimmte zu, aber erklärte seine Auflösung
der nicht weg.
Er würde so wenig Ballast wie möglich zu Hauptmann und Frau Harville werden, aber
wie zum Verlassen seiner Schwester in einem solchen Zustand, er weder sollte, noch würde.
Bisher war es entschieden, und Henrietta zunächst erklärt, das gleiche.
Sie wurde jedoch bald davon überzeugt, anders zu denken.
Die Nützlichkeit von ihrem Aufenthalt!
Sie, die nicht imstande gewesen war, um in Louisa Zimmer bleiben, oder um sie anzusehen, ohne
Leiden, die sie schlechter als hilflos gemacht!
Sie wurde gezwungen, anzuerkennen, dass sie nichts Gutes tun, und doch war noch nicht bereit
weg zu sein, bis, durch den Gedanken an ihren Vater und ihre Mutter berührte, gab sie es auf, sie
zugestimmt, war sie ängstlich zu Hause zu sein.
Der Plan war dieser Punkt erreicht, wenn Anne, kommt ruhig unten von Louisa Zimmer,
konnte nicht hören, aber was folgte, für die Wohnzimmer-Tür war offen.
"Dann ist es angesiedelt ist, Musgrove", rief Captain Wentworth, "dass du bleibst, und dass
Ich kümmere mich um deine Schwester zu Hause.
Aber als der Rest, wie die anderen, wenn man bleibt Frau Harville dabei zu unterstützen, denke ich,
es braucht nur eins.
Frau Charles Musgrove wird natürlich wieder finden wollen, um ihre Kinder, aber wenn Anne
bleiben, niemand so richtig, so fähig wie Anne. "
Sie schwieg einen Augenblick, um von der Emotion des Hörens selbst so gesprochen erholen.
Die anderen beiden herzlich mit, was er sagte war einverstanden, und sie dann erschienen.
"Sie werden bleiben, ich bin mir sicher, Sie werden bleiben und Krankenschwester ihr," schrie er und drehte sich zu ihr
und Sprechen mit einer Glut, und doch eine Sanftheit, die fast die Wiederherstellung schien
der Vergangenheit an.
Sie färbte sich tief, und er besann sich und zog weg.
Sie äußerte sich am ehesten bereit, bereit, glücklich zu bleiben.
"Es war, was sie gedacht hatte, und möchte, darf nicht sein.
Ein Bett auf dem Fußboden in Louisa Zimmer ausreichend wäre für sie, wenn Frau Harville
würde, aber so denken. "
Noch eins, und alle schienen angeordnet.
Obwohl es eher wünschenswert, dass Herr und Frau Musgrove zuvor sollte alarmiert sein
von einigen Anteil der Verzögerung, doch die Zeit, die Uppercross Pferde verpflichtet, eine
sie zurück, wäre eine schreckliche Erweiterung werden
Spannung, und Captain Wentworth vorgeschlagen, und Charles Musgrove vereinbart, dass es
viel besser für ihn, eine Chaise vom Gasthaus zu nehmen, und lassen Sie Herrn Musgrove ist
Wagen und Pferde zu Hause geschickt werden
Am nächsten Morgen früh, wenn es würde weiter Vorteil der Zusendung einer Rechnung werden
Louisa ist Nacht.
Captain Wentworth nun eilte, um alles vorzubereiten für seinen Teil, und sein
bald von den beiden Damen folgten.
Als der Plan bekannt wurde, um Maria, gab es jedoch ein Ende aller Ruhe in
es.
Sie war so elend und so vehement, beschwerte sich so viel Ungerechtigkeit in sein
erwartet, dass sie weggehen, anstatt Anne, Anne, die nichts zu Louisa war, während sie
ihre Schwester, und hatte die beste Recht, in Henrietta Stelle bleiben!
Warum war sie nicht so nützlich, wie Anne? Und nach Hause gehen, ohne Charles auch
ohne ihren Mann!
Nein, es war auch unfreundlich.
Und kurz, sagte sie mehr als ihr Mann konnte lange standhalten, und da keiner
der andere könnte zu widersetzen, wenn er nachgab, gab es keine Hilfe für sie, die Veränderung
von Mary Anne war unvermeidlich.
Anne hatte noch nie mehr widerwillig die eifersüchtig und schlecht zu urteilen Ansprüche eingereicht
Mary, aber so muss es sein, und sie machten sich für die Stadt, wobei Charles Obhut seiner
Schwester, und Captain Benwick Besuch zu ihr.
Sie gab einen Moment der Erinnerung, da sie entlang eilte, um den kleinen Verhältnissen
die den gleichen Stellen hatte früher am Morgen erlebt.
Dort musste sie Henrietta die Pläne hörte Dr. Shirley verlässt
Uppercross; weiter, hatte sie zum ersten Mal Herr Elliot gesehen, einen Moment schien alles, was könnte
jetzt irgend jemanden, aber Louisa, oder diejenigen, die in ihrem Wohl waren wrapt gegeben werden.
Kapitän Benwick war am rücksichtsvoll aufmerksam zu ihr, und vereint sie alle
schien von der Not des Tages, fühlte sie ein zunehmendes Maß an gutem Willen gegenüber
ihn und ein Vergnügen, auch im Denken, dass
es könnte vielleicht anlässlich der Fortsetzung ihrer Bekanntschaft.
Captain Wentworth war auf der Hut vor ihnen, und eine Chaise und vier in Wartestellung,
stationiert für ihre Bequemlichkeit in den untersten Teil der Straße, aber seine offensichtliche
Überraschung und Ärger bei der Substitution
von einer Schwester für die anderen, die Veränderung in seinem Gesicht, das Erstaunen, die
Ausdrücke begonnen und unterdrückt, mit dem Charles war, hörte, machte aber eine
demütigend Empfang von Anne, oder muss
zumindest davon überzeugen, dass sie erst, als sie sein könnte nützlich sein, Louisa bewertet.
Sie bemühte sich zusammen, und gerecht zu sein.
Ohne emuliert die Gefühle eines Emma zu ihr Henry, würde sie besucht haben
auf Louisa mit einem Eifer über den gemeinsamen Forderungen der Hinsicht, um seinetwillen, und sie
hoffte, er würde nicht mehr lange dauern so ungerecht,
nehme an, sie würden unnötig schrumpfen aus dem Büro eines Freundes.
In der Zwischenzeit, während sie in den Wagen.
Er hatte gab sie sowohl in, und stellte sich zwischen sie, und auf diese Weise,
unter diesen Umständen voll Staunen und Rührung zu Anne, sie
verließ Lyme.
Wie die lange Etappe würde passieren, wie es war, ihre Manieren beeinflussen, was war sein
ihre Art von Geschlechtsverkehr, konnte sie nicht voraussehen.
Es war alles ganz natürlich, aber.
Er wurde zu Henrietta gewidmet, immer nach ihr gegenüber, und wenn er überhaupt sprach,
immer mit dem Blick auf die Unterstützung ihrer Hoffnungen und Erziehung ihrer Geister.
Im allgemeinen waren seine Stimme und Weise geflissentlich zu beruhigen.
Zur Schonung Henrietta von Agitation schien das herrschende Prinzip.
Nur einmal, als sie gewesen war Trauer in den letzten unklug, unglücklichen Spaziergang zum
Cobb, bitter beklagt, dass es jemals gedacht worden, brach er hervor, als ob
ganz zu überwinden -
"Sprich nicht davon, nicht davon zu reden", rief er.
"Oh Gott! dass ich nicht so zu ihr an den verhängnisvollen Moment gegeben!
Hätte ich getan, wie ich sollte!
Aber so eifrig und so entschlossen! Liebe, süß Louisa! "
Anne fragte mich, ob es jemals fiel ihm jetzt, um die Richtigkeit seiner Frage
eigenen früheren Stellungnahme zu den universellen Glücks und der Vorteil der Festigkeit der
Charakter, und ob es nicht Streik
ihm, dass, wie alle anderen Eigenschaften des Geistes, sollte es seinen Proportionen und
Grenzen gesetzt.
Sie dachte, es könnte kaum entziehen ihm das Gefühl, dass eine belehrbare Temperament könnte
manchmal so viel zu Gunsten des Glücks als eine sehr resolute Charakter.
Sie haben sich auf schnell.
Anne war erstaunt, den gleichen Hügel und die gleichen Objekte so schnell zu erkennen.
Ihre aktuelle Geschwindigkeit, die von einigen Furcht vor dem Abschluss erhöht, machte die Straße
erscheinen, aber halb so lang wie am Vortag.
Es war immer ganz Dämmerung, aber bevor sie in der Nachbarschaft von waren
Uppercross, und es war totale Stille unter ihnen seit einiger Zeit, Henrietta worden
lehnte in der Ecke, mit einem Schal
über ihr Gesicht, so dass die Hoffnung auf ihr mit weinte sich in den Schlaf, und wenn, wie
sie wollten ihre letzten Hügel, fand Anne sich auf einmal von adressierten
Captain Wentworth.
In einem niedrigen, vorsichtiger Stimme sagte er: - "Ich habe zu überlegen, was wir am besten war
zu tun. Sie darf nicht auf den ersten Blick.
Sie konnte es nicht ertragen.
Ich habe darüber nachgedacht, ob Sie nicht besser in den Wagen bei ihr bleiben,
während ich in zu gehen und brechen sie auf Herrn und Frau Musgrove.
Glaubst du, das ist ein guter Plan? "
Sie wusste: er war zufrieden und sagte nichts mehr.
Aber die Erinnerung an den Appell blieb eine Freude, ihr als Beweis
Freundschaft und des Respekts für ihr Urteil, eine große Freude, und wenn es
wurde eine Art Abschied Beweis, hat seinen Wert nicht mindern.
Wenn der peinlichen Kommunikation Uppercross vorbei war, und er hatte das gesehen
Vater und Mutter ganz so zusammengesetzt, wie konnte gehofft werden, und die Tochter alle
besser, weil mit ihnen, kündigte er an,
seine Absicht, wieder in den gleichen Wagen Lyme, und wenn die Pferde
Köder, war er weg. (End of volume one).