Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITEL XVI
Die Gewissheit, dass er nicht durch die McKelveys angenommen hat Babbitt fühlen
schuldig und ein wenig absurd.
Aber er ging noch regelmäßig an den Elks, bei einer Handelskammer Mittagessen war er
oratorische über die Schlechtigkeit der Streiks, und wieder sah er sich als
Prominent Citizen.
Seine Vereine und Verbände waren Nahrungsmittel angenehm zu sein Geist.
Von einem anständigen Mann in Zenith war es erforderlich, dass er zu einem gehören, vorzugsweise
zwei oder drei der unzähligen "Hütten" und Wohlstand steigernden Mittag-Clubs, um die
Rotarier, Kiwanis, oder die Booster, um
die Oddfellows, Moose, Freimaurer, Red Men, Waldmenschen, Eulen, Adler, Makkabäer, Ritter
von Pythias, Knights of Columbus und andere geheime Befehle durch einen hohen
Grad der Herzlichkeit, guten Sitten, und die Ehrfurcht vor der Verfassung.
Es gab vier Gründe für den Beitritt dieser Aufträge: Es war das, was zu tun.
Es war gut für das Geschäft, da im Lodge-Brüder wurden häufig zum Kunden.
Es gab den Amerikanern nicht Geheimräte oder Commendatori wie salbungsvollen geworden
Höflichkeitsformen als High Worthy Recording Scribe und Grand Hoogow auf die Tagesordnung hinzufügen
Unterschiede der Colonel, Richter und Professor.
Und es erlaubt die swaddled amerikanischen Ehemann zu bleiben weg von zu Hause aus für eine
Abend in der Woche.
Die Hütte war sein Platz, seine Straßencafé.
Er konnte schießen Pool und sprechen vom Menschen zu reden und obszön sein und tapfer.
Babbitt war, was er eine "Schreiner" Aus all diesen Gründen genannt.
Hinter dem Gold und Scharlach Banner seines öffentlichen Leistungen war die dun Hintergrund
von Büro-Routine: Leasing, Verkauf-Verträge, Listen von Immobilien zum mieten.
Die Abende der Redekunst und der Ausschüsse und Lodges regte ihn wie Brandy, aber
Jeden Morgen war er sandig-Zunge. Woche für Woche hat er Nervosität angesammelt.
Er war im offenen Streit mit seinem Verkäufer im Außendienst tätig, Stanley Graff, und einmal,
obwohl ihre Reize stets hatte ihn nickeringly höflich zu ihr, knurrte er
Fräulein McGoun für die Änderung seiner Briefe.
Aber in der Gegenwart von Paul Riesling entspannte er sich.
Mindestens einmal pro Woche flohen sie aus der Fristentransformation.
Am Samstag, sie Golf spielte, Spott, "Als Golfer, du bist ein feiner Tennis-Spieler" oder
sie fuhren alle Sonntagnachmittag, Haltestelle Dorf Kantinen auf hohen Hockern sitzen
an einem Schalter und trinken Kaffee aus dicken Schalen.
Manchmal Paul kam am Abend mit seiner Geige, und auch Zilla schwieg
wie der einsame Mann, der seinen Weg verloren hatte und in Ewigkeit kroch unbekannten Straßen geschleudert
seine dunkle Seele in der Musik.
II Nichts gab Babbitt mehr Reinigungs-und
Publicity, als seine Arbeit für die Sonntagsschule.
Seine Kirche, die Chatham Road Presbyterian, war einer der größten und reichsten, einer der
die meisten aus Eichenholz und samtig, in Zenith. Der Pastor war der Reverend John Jennison
Drew, MA, DD, LL.D.
(Die MA und DD wurden von Elbert Universität, Nebraska, die LL.D. aus
Waterbury College, Oklahoma.) Er war eloquent, effizient und vielseitig.
Er führte den Vorsitz bei den Sitzungen für die Kündigung von Gewerkschaften oder die Erhöhung der
Hausangestellte und vertraute dem Publikum, das wie ein armer Junge hatte er ausgeführt
Zeitungen.
Für die Samstag-Ausgabe des Evening Advocate schrieb er Leitartikel zum Thema "The Manly
Man ist Religion "und" The Dollars and Sense Wert des Christentums ", die gedruckt wurden
in Fettdruck durch eine wiggly Rahmen umgeben.
Er sagte oft, er sei "stolz darauf, als in erster Linie ein Business-Mann bekannt sein", und dass
er war sicherlich nicht zu "erlauben den alten Satan zu allen pep monopolisieren und
Punsch. "
Er war ein dünner, rustikal-faced junger Mann mit goldener Brille und einem Knall von stumpfes Braun
Haar, aber wenn er sich in geschleudert Oratorium er leuchtete mit der Macht.
Er räumte ein, dass er zu viel war dem Gelehrten und Dichter zu imitieren, des Evangelisten,
Mike Monday, doch hatte er einmal erwacht seine Herde zu neuem Leben und zu größeren
Sammlungen, von der Herausforderung, "My
Brüder, ist das wirklich billig skate der Mann, der nicht an den Herrn leihen! "
Er hatte seine Kirche ein echtes Gemeindezentrum.
Es enthielt alles andere als ein bar.
Es war ein Kindergarten, ein Donnerstag Abend Abendessen mit einer kurzen hellen missionarische Vortrag
danach, eine Turnhalle, alle zwei Wochen eine Film-Show, eine Bibliothek mit technischen
Bücher für junge Arbeiter - obwohl,
leider keine jungen Arbeiter immer in die Kirche, außer in dem Wasch-
Fenster oder die Reparatur des Ofens - und ein Näh-Kreis, der kurzen Höschen gemacht
für die Kinder der Armen, während Mrs. Drew laut aus ernsten Romane zu lesen.
Obwohl Dr. Drew Theologie war Presbyterianer, war seine kirchliche Gebäude
anmutig Episcopalian.
Wie er sagte, hatte es die "perdurable Eigenschaften dieser edlen kirchlichen
Denkmäler der Grand Old England, die als Symbole der Ewigkeit des Glaubens stehen,
religiöse und zivile. "
Es war der fröhliche Eisen-Ort-Ziegel in einer verbesserten gotischen Stil erbaut, und die wichtigsten
Auditorium hatte indirekte Beleuchtung durch elektrische Kugeln in aufwendigen Alabaster Schalen.
An einem Morgen im Dezember, wenn die Babbitts in die Kirche ging, war Dr. John Jennison Drew
ungewöhnlich eloquent. Die Menge war enorm.
Zehn flotten jungen Platzanweiser, in Gehröcke mit weißen Rosen, waren faltbare bringen
Stühle aus dem Keller.
Es war ein beeindruckendes musikalisches Programm, von Sheldon Smeeth, Bildungs durchgeführt
Direktor des YMCA, der auch sang der Gabenbereitung.
Babbitt sorgte sich weniger für das, weil einige fehlgeleitete Person jungen Herrn gelehrt hatte
Smeeth zu lächeln, lächeln, lächeln, während er sang, aber mit aller Wertschätzung eines
Mit-Redner er bewunderte Dr. Drew in seiner Predigt.
Es war die intellektuelle Qualität, die Chatham Road Gemeinde ausgezeichnet
aus dem schmuddeligen Kapellen auf Smith Street.
"An dieser reiche Ernte-Zeit das ganze Jahr", so Dr. Drew gesungene ", wenn, obwohl
stürmischen Himmel und mühsam der Weg zum drudging Wanderer, aber das Schweben und
körperlosen Geist stürzt zurück o'er alle
Arbeit und Wünsche der vergangenen zwölf Monate, oh, dann scheint es mir, es
Geräusche hinter all unseren offensichtlichen Mängel der goldenen Chor der Begrüßung von jenen bestanden
fröhlich auf, und siehe! auf der dim Horizont wir
siehe hinter dolorous Wolken die gewaltige Masse der Berge - Berge von Melodie,
Berge von Lustigkeit, Bergen könnte! "" ich sicherlich tun, wie eine Predigt mit Kultur
und dachte daran, "meditierte Babbitt.
Am Ende des Gottesdienstes war er froh, als der Pfarrer, aktiv Händeschütteln bei
die Tür, zwitscherten: "Oh, Brother Babbitt, können Sie warten, Nu?
Wollen Sie Ihre Ratschläge. "
"Klar, Herr Doktor! Darauf können Sie wetten! "
"In mein Büro Drop. Ich denke, Sie werden die Zigarren dort gefällt. "
Babbitt gefiel der Zigarren.
Er liebte auch das Büro, die aus anderen Büros nur ausgezeichnet wurde
die temperamentvolle Änderung der vertraute Wand-Plakat zu "Das ist der Herr anstrengenden Tag."
Chum Frink kam, dann William W. Eathorne.
Mr. Eathorne war die siebzig Jahre alte Präsident der First State Bank of
Zenith.
Er trug noch die zarte Flecken Backenbart, die die Uniform war
Banker im Jahr 1870.
Wenn Babbitt war neidisch auf das Smart Set der McKelveys, bevor William Washington
Eathorne er ehrfürchtig. Mr. Eathorne hatte nichts mit dem zu tun
Smart Set.
Er war über ihm. Er war der Urenkel eines der
fünf Männer, die Zenith gegründet, im Jahre 1792, und er war in der dritten Generation von Bankern.
Er konnte Credits zu untersuchen, um Kredite, zu fördern oder zu verletzen ein Mann das Geschäft.
In seiner Gegenwart Babbitt atmete schnell und fühlte sich jung.
Der Reverend Dr. Drew prallte in den Raum und Blumen in Rede:
"Ich habe Ihnen, meine Herren gebeten, zu bleiben, damit ich einen Satz, bevor Sie stellen können.
Die Sonntagsschule braucht Ruckeln auf.
Es ist das viertgrößte in Zenith, aber es gibt keinen Grund, warum sollten wir
niemandes Staub. Wir sollten die Ersten sein.
Ich möchte Sie bitten, wenn man so will, an einen Ausschuss der Beratung und Werbung für die Form
Sonntagsschule; schauen Sie vorbei und machen Vorschläge für die Verbesserung, und dann,
vielleicht sehen, dass die Presse gibt uns einige
Aufmerksamkeit - der Öffentlichkeit ein paar wirklich hilfreiche und konstruktive Nachrichten anstelle von
alle diese Morde und Scheidungen. "" Excellent ", sagte der Bankier.
Babbitt und Frink waren begeistert, sich ihm anzuschließen.
III
Wenn Sie Babbitt hatte gefragt, was seine Religion war, würde er in sonorer beantwortet haben
Boosters'-Club Rhetorik "Meine Religion ist es, meinen Mitmenschen zu dienen, meinen Bruder als Ehre
mich und meinen Teil dazu beitragen, das Leben glücklicher für jedermann. "
Wenn Sie ihn näher gedrückt hatte, würde er angekündigt haben, "Ich bin ein Mitglied der
Presbyterian Church, und natürlich, ich akzeptiere ihre Lehren. "
Wenn Sie waren so brutal wie zu gehen, hätte er protestierte: "Es hat keinen Zweck
diskutieren und streiten über Religion, sondern nur schürt schlechtes Gefühl ".
Eigentlich war der Inhalt seiner Theologie, dass es ein höchstes Wesen, das hatte
versuchte uns vollkommen zu machen, aber vermutlich war gescheitert; dass, wenn man ein guter Mensch war er
würde zu einem Ort namens Heaven (Babbitt gehen
unbewusst abgebildeten es als eher wie ein ausgezeichnetes Hotel mit einem privaten Garten), aber
wenn man ein Bad Man, das heißt, wenn er oder ermordet Einbruchdiebstahl begangen oder verwendet
Kokain oder hatten Mätressen oder verkauft non-existent Immobilien, würde er bestraft werden.
Babbitt war jedoch ungewiss, was er "dieses Geschäft der Hölle."
Er erklärte Ted: "Natürlich bin ich ziemlich liberal, ich weiß nicht genau in einer glauben, Feuer-
und-Schwefel-Hell.
Steht auf Grund aber, dass ein Kerl kann nicht weg mit allen möglichen Lastern und
nicht für ihn geklaut zu bekommen, sehen, wie ich meine? "Auf diese Theologie, die er nur selten nachgedacht.
Der Kern seiner praktischen Religion war, dass es anständig sei, und positiv auf
sein Geschäft, um zu sehen werde Dienstleistungen sein, das die Kirche das am schlechtesten gehütete
Elemente davon entfernt, noch schlimmer, und dass
der Pastor Predigten, aber langweilig könnten sie zum Zeitpunkt der Aufnahme erscheinen, hatte noch eine
voodooistic Macht, die "hat einen anderen guten--hielt ihn in Kontakt mit höheren Dingen."
Seine ersten Untersuchungen für die Sunday School Advisory Committee nicht zu begeistern
ihn.
Er mochte die Busy Folks 'Bible Class, der reife Männer und Frauen zusammen und
angesprochen von der alten Schule Arzt, Dr. T. Atkins Jordan, in einem funkelnden Stil
vergleichbar mit der verfeinerten
humorvoll After-Dinner-Redner, aber als er ging hinunter, um den Junior-Klassen war er
verunsichert.
Er hörte Sheldon Smeeth, pädagogischer Leiter des CVJM und Leiter der
Kirchenchor, ein blasses, aber anstrengend junger Mann mit lockigem Haar und einem Lächeln, Lehre ein
Klasse von sechzehn-jährigen Jungen.
Smeeth liebevoll ermahnte sie: "Nun, Genossen, ich werde zu einem Herz zu Herz haben
Diskussion Abend bei mir zu Hause am kommenden Donnerstag. Wir holen Sie von uns und ehrlich zu sein
über unsere geheimen Sorgen.
Sie können nur sagen, alte Sheldy nichts, wie alle Stipendiaten an der Y. tun
Ich werde erklären, offen über die schrecklichen Praktiken ein kiddy fällt in
es sei denn, er ist von einem Big Brother, und über die Gefahren und Ruhm Sex geführt. "
Old Sheldy feucht strahlte, die Jungen schauten beschämt, und Babbitt nicht wissen, welchen Weg
um seine Verlegenheit Augen machen.
Weniger ärgerlich, aber auch viel langweiliger waren die kleinen Klassen, die als angewiesen wurden
in Philosophie und orientalische Ethnologie durch ernstes Jungfern.
Die meisten von ihnen trafen sich in den hoch lackiert Sunday School Zimmer, aber es war ein
Überlauf in den Keller, die mit Krampfadern Wasserleitungen eingerichtet wurde und
beleuchtet durch kleine Fenster hoch oben in den Nässen Wand.
Was Babbitt sahen, war jedoch die erste Gemeindekirche von Catawba.
Er war wieder in der Sonntagsschule seiner Kindheit.
Er roch wieder, dass höfliches Mief nur in der Kirche Stuben zu finden, er
erinnerte an den Fall der tristen Sonntagsschule Bücher: "Hetty, ein Humble Heroine" und
"Josephus, ein Junge von Palästina," er blätterte
einmal mehr die hohe farbigen Text-Karten, die kein Junge wollte aber kein Junge liebte es, zu werfen
weg, weil sie irgendwie heilig waren, er wurde von der Stolperstein rote gequälter
35 Jahre alt, als in der großen Zenith Kirche hörte er:
"Nun, Edgar, lesen Sie die nächste Strophe. Was bedeutet es, wenn es sagt, ist es einfacher
ein Kamel durch ein Nadelöhr gehe?
Was lehrt uns? Clarence!
Bitte nicht wackeln so! Wenn Sie Ihre Lektion gelernt hatte Sie würden nicht
so zappelig.
Nun, Earl, was ist die Lehre Jesus versucht, seine Jünger zu lehren war?
Das einzige, was ich möchte, dass Sie vor allem daran erinnern, Jungs, ist den Worten "Mit Gott sind alle
Dinge möglich. "
Man denke nur an die immer denken - Clarence, achten Sie bitte - nur sagen: "Mit Gott sind alle
Dinge sind möglich ", wann immer Sie entmutigt, fühlen und, Alec, werden Sie lesen, die
nächsten Vers, und wenn du aufmerksam würde bezahlen, würden Sie nicht verlieren Ihren Platz! "
Drone - Drohne - Drohne - gigantischen Bienen, die in einer Höhle von Schläfrigkeit boomte -
Babbitt ging von seiner offenen Augen schlafen, dankte dem Lehrer für "das Privileg,
Hören ihrer herrlichen Lehre "und stolperte auf den nächsten Kreis.
Nach zwei Wochen hatte er keine Vorschläge, was für den Reverend Dr.
Drew.
Dann entdeckte er eine Welt der Sonntagsschule Zeitschriften, eine enorme und beschäftigt Domäne
Wochen-und Monatszeitschriften, die als technische waren, wie praktische und zukunftsweisende
suchen, wie die Immobilien-Säulen oder der Schuh-Fachzeitschriften.
Er kaufte ein halbes Dutzend von ihnen ein religiöses Buch-Shop und bis nach Mitternacht
Er las sie und bewundert.
Er fand viele lukrative Tipps zum Thema "Focusing Appeals", "Scouting for New Members" und
"Getting Perspektiven, um sich mit der Sonntagsschule."
Er mochte besonders das Wort "Aussichten", und er wurde von der Rubrik verschoben:
"Die Moral entspringt der Gemeinde das Leben liegen in der Sonntagsschule tief - seine Schulen
der religiösen Unterweisung und Inspiration.
Vernachlässigung bedeutet nun, Verlust der geistigen Kraft und moralische Kraft in den kommenden Jahren ....
Fakten wie die oben, gefolgt von einer gestreckten Armen appellieren, erreichen Leute, die
kann nie gelacht oder jollied in ihren Teil. "
Babbitt gab zu: "Das ist so.
Ich benutzte die Haut aus dem ole Sonntagsschule am Catawba jede Chance bekam ich, aber gleichzeitig
Zeit, würde ich nicht da, wo ich heute bin, vielleicht, wenn es nicht für seine Ausbildung war
in - in moralische Kraft.
Und das alles über die Bibel. (Große Literatur.
Haben einen Teil davon wieder zu lesen, in diesen Tagen). "
Wie wissenschaftlich die Sunday School organisiert werden könnte lernte er aus einem Artikel in
der Westminster Adult Bibel-Klasse: "Der zweite Vize-Präsident sieht nach dem
Gemeinschaft der Klasse.
Sie wählt eine Gruppe, um ihr zu helfen. Diese werden läutet.
Jeder, der kommt bekommt ein gern die Hand. Niemand geht weg ein Fremder.
Ein Mitglied der Gruppe steht vor der Tür und lädt Passanten zu kommen
in. "
Vielleicht vor allem Babbitt schätzen die Bemerkungen von William H. Ridgway in den Sonntag
Schule Times:
"Wenn Sie eine Sonntagsschule ohne Schwung und get-up-and-go in ihm, das heißt,
ohne Interesse, dass unsichere anwesend ist, wirkt das wie ein Kerl mit
die Frühlingsgefühle, lassen alte Dr. Ridgway schreiben Sie ein Rezept.
Rx. Laden Sie die Bunch zum Abendessen. "The Sunday School Zeitschriften wurden sowie
abgerundet, da sie praktisch waren.
Sie vernachlässigt keiner der Künste.
Als die Musik der Sonntagsschule Zeiten damit geworben, dass C. Harold Lowden "bekannt,
Tausende durch seine geistlichen Kompositionen ", hatte ein neues Meisterwerk geschrieben," mit dem Titel
"Sehnsucht nach Dir".
Das Gedicht von Harry D. Kerr, ist eine der köstlichsten man sich vorstellen kann und die Musik
ist unbeschreiblich schön. Kritiker sind sich einig, dass es die sweep
Landes.
Mai in ein charmantes geistliches Lied, indem man die Hymne Worte gemacht werden, "I Heard der
Voice of Jesus sagen. "" Auch manuelle Training war ausreichend
betrachtet.
Babbitt bemerkt eine geniale Art und Weise der Darstellung der Auferstehung Jesu
Christ: "Model für Schüler zu machen.
Tomb mit Rolltor .-- Verwenden Sie ein Quadrat mit Box auf den Kopf gestellt.
Ziehen Sie die Abdeckung etwas nach vorne, um eine Nut an der Unterseite bilden.
Schneiden Sie ein Quadrat Tür, auch geschnitten einem Kreis aus Pappe, mehr als Abdeckung der Tür.
Decken Sie die kreisförmige Tür und das Grab dicht mit steifen Mischung aus Sand, Mehl
Wasser und trocknen lassen.
Es war der schwere runde Stein über der Tür die Frauen gefunden "rollte" auf
Ostermorgen. Dies ist die Geschichte sind wir zu "Go-sagen."
In ihrer Werbung die Sonntagsschule Zeitschriften wurden sorgfältig effizient.
Babbitt war in einer Zubereitung, die "an die Stelle der Ü*** für Interessenten
sitzende Männer durch den Aufbau erschöpft Nervengewebe, nährende das Gehirn und das
Verdauungssystem. "
Er war erbaut zu erfahren, dass der Verkauf von Bibeln ein Drängen und streng war
Wettbewerbsfähigkeit der Industrie und als Experte für Hygiene wurde er von den Sanitäranlagen freuen
Kommunion Outfit Unternehmen die Ankündigung von
"Ein verbessertes und zufriedenstellende Outfit ganz, einschließlich hochglanzpolierten
schöne Mahagoni-Fach.
Dieses Fach eliminiert alle Geräusche, ist leichter und leichter als andere behandelt und ist
mehr im Einklang mit den Möbeln der Kirche als ein Tablett mit einem anderen Material. "
IV Er ließ den Haufen Sonntagsschule
Zeitschriften. Er dachte: "Jetzt, Es gibt einen echten er-Welt.
Verkorken!
"Beschämt habe ich nicht in mehr sa Fellow, die einen Einfluss in der die
Gemeinschaft - schade, wenn er nicht beteiligt in einem echten virile hektische Religion.
Sortieren des Christentums Incorporated, könnte man sagen.
"Aber mit aller Ehrerbietung.
"Einige Leute könnten behaupten, dass diese Sunday School Fans sind würdelos und geistlose und so
auf. Sure!
Immer einige Stinktier, um Dinge wie, dass der Frühling!
Knocking und höhnischen und Reißen-down - so viel einfacher, als Aufbau.
Aber ich, ich sicherlich Hand es zu diesen Zeitschriften.
Sie haben ole George F. Babbitt in Lager gebracht, und das ist die Antwort auf die Kritiker!
"Je mehr männliche und praktische ein Kerl ist, desto mehr sollte er dem unternehmungslustigen führen
Christlichen Lebens. Me for it!
Schneiden Sie diese Sorglosigkeit und Saufen und - Rone!
Wo zum Teufel bist du gewesen? Dies ist eine schöne Zeit o 'Nacht kommen, um
in! "
>
KAPITEL XVII
I Es gibt nur drei oder vier alte Häuser in
Floral Heights und in Floral Heights ein altes Haus ist eine, die zuvor gebaut wurde
1880.
Die größte von ihnen ist der Wohnsitz von William Washington Eathorne, Präsident der
die First State Bank.
Die Eathorne Mansion bewahrt die Erinnerung an die "nice parts" von Zenith, wie sie
erschien von 1860 bis 1900.
Es ist ein roter Backstein Unermesslichkeit mit grauem Sandstein Stürze und ein Dach aus Schiefer in
Kurse von Rot, Grün und dyspeptischen gelb.
Es gibt zwei anämisch Türmen, einer überdachten mit Kupfer, das andere gekrönt
Gusseisen Farne.
Die Veranda ist wie ein offenes Grab, es wird durch Kniebeuge Granitsäulen höher unterstützt
die hängen gefrorenen Kaskaden aus Backstein. An einer Seite des Hauses ist ein riesiger Kirchenfenster
Glasfenster in der Form einer Schlüsselloch.
Aber das Haus hat eine Wirkung überhaupt nicht witzig.
Er verkörpert das schwere Würde jener viktorianischen Finanziers, die die Beherrschten
Generation zwischen den Pionieren und den regen "Umsatz-Ingenieure" und schuf ein
düstere Oligarchie durch die Kontrolle von Banken, Mühlen-, Land-, Eisenbahnen, Bergwerke.
Out of the Dutzend widersprüchliche Zeniths die zusammen die wahre und
komplette Zenith, ist keiner so stark und ausdauernd doch keiner so vertraut, die
Bürger wie die kleinen, noch trocken, höflich,
grausame Zenith des William Eathornes, und für die kleinen Hierarchie der anderen Zeniths
unwissentlich Arbeits-und unwesentlich zu sterben.
Die meisten der Schlösser der testy viktorianischen Tetrarchen sind nun verschwunden oder verfallen in
Boarding-Häuser, aber die Eathorne Mansion bleibt tugendhaft und fern, erinnert an
London, Back Bay, Rittenhouse Square.
Seine Marmor *** sind täglich geschrubbt, wird die Messingplatte ehrfürchtig poliert, und die
Spitzenvorhänge als prim und überlegen, wie William Washington Eathorne sich.
Mit einer gewissen Ehrfurcht Babbitt und Chum Frink auf Eathorne für ein Treffen der aufgerufenen
Sunday School Advisory Committee; mit unruhigen Stille folgten sie einem uniformierten
Magd durch Katakomben der Empfangsräume in die Bibliothek.
Es war so unverkennbar der Bibliothek eines alten, soliden Bankiers als Eathorne der Seite-
Schnurrhaare waren die Backenbart eines soliden alten Bankier.
Die Bücher waren die meisten von ihnen Standard-Sets, mit der richtigen und traditionellen Touch
dim blau, dim Gold und glänzend Kalb-Haut.
Das Feuer war genau richtig und der traditionellen, einer kleinen, ruhigen, stetigen Feuer,
reflektierten poliert Brand-Eisen.
Die Eiche Schreibtisch war dunkel und alt und ganz perfekt, die Stühle wurden sanft
hochmütig.
Eathorne Untersuchungen über die Gesundheiten von Frau Babbitt, Miss Babbitt, und der Andere
Die Kinder wurden sanft väterliche, aber Babbitt hatte nichts mit, die ihn zu beantworten.
Es war unanständig, der mit dem "Wie geht es Tricks, ole Socken?" Denken, die befriedigt
Vergil Gunch und Frink und Howard Littlefield - Männer, die bis jetzt hatte, schien
erfolgreiche und urbane.
Babbitt und Frink Sa höflich und höflich war Eathorne beobachten, öffnete seine
dünne Lippen gerade breit genug, um den Worten entlassen: "Meine Herren, bevor wir beginnen unsere
Konferenz - es kann sein spürte die Kälte in
hierher zu kommen - so gut, dass Sie sparen ein alter Mann die Reise - werden wir vielleicht einen
Whisky Toddy? "
So gut ausgebildet war Babbitt in allen Gesprächen, dass ein guter Mensch, dass es sich für
er fast selbst mit "Anstatt Ärger machen blamiert, und immer providin"
es gibt keine Vollzugsbeamten versteckt
in den Papierkorb - "Die Worte starb Würgen in der Kehle.
Er verbeugte sich in nervös Gehorsam. So hat Chum Frink.
Eathorne läutete dem Mädchen.
Die modern und luxuriös Babbitt hatte nie einen Ring für einen Diener in einem gesehen
private Haus, außer während der Mahlzeiten.
Selbst, in Hotels, hatte Glocke Jungen angerufen, aber in dem Haus tat nicht weh Matilda ist
Gefühle, man ging in den Flur und rief nach ihr.
Auch hatte er, da das Verbot, bekannte jemand nachlässig zu sein über das Trinken.
Es war außerordentlich einfach zu schlürfen seinen Grog und nicht weinen, "Oh, maaaaan, diese Zugriffe
mir recht, wo ich wohne! "
Und immer, mit der Ekstase der Jugendbegegnung Größe, wunderte er sich: "Das
wenig fuzzy-Gesicht gibt, warum, konnte er mich oder break me!
Wenn er sagte zu meiner Bank auf meine Darlehen an -!
Gosh! Das Viertel-Größe spritzen!
Und suchen, wie er nicht hatte ein einzelnes Bit Trubel um ihn!
Ich frage mich - Haben wir Boosters werfen zu viele passt zu pep "?
Aus diesem Gedanken schauderte er weg, und hörten andächtig Eathorne Ideen auf
die Weiterentwicklung der Sonntagsschule, die sehr klar und sehr schlecht waren.
Schüchtern Babbitt skizzierte seine eigenen Vorschläge:
"Ich denke, wenn man die Bedürfnisse der Schule zu analysieren, in der Tat, gehen direkt an, als ob es
war ein Merchandising-Problem ist natürlich die eine grundlegende und fundamentale brauchen, ist Wachstum.
Ich nehme an, wir sind alle einig, bis wir das größte darn bauen wir nicht zufrieden sein
Sunday School in den ganzen Staat, so die Chatham Road Presbyterian müssen nicht
nehmen nichts weg niemanden.
Jetzt zu jazzen die Kampagne für Perspektiven: Sie haben bereits verwendet Anfechtung
Teams und Preise an die Kinder, die in den meisten Mitgliedern zu bringen gegeben.
Und sie machten einen Fehler gibt: die Preise waren viel folderols und doodads wie
Poesie Bücher und illustrierte Testaments, anstatt etwas ein echtes Live-Kind würde
wollen für die Arbeit, wie echtes Geld oder einen Geschwindigkeitsmesser für seine Motorrad.
Natürlich habe ich vermute, es ist alles schön und gut, um den Unterricht mit diesen verziert illustrieren
Buch-Marken und Tafel-Zeichnungen und so weiter, aber wenn es darum geht, um echte er-
hektische, raus und Trommeln bis
Kunden - oder Mitglieder, ich meine, warum hat man es sich lohnt, ein Kerl ist, während zu machen.
"Jetzt möchte ich zwei Stunts vorschlagen: Erstens teilen die Sonntagsschule in vier Armeen,
je nach Alter.
Jeder bekommt einen militärischen Rang in seiner eigenen Armee nach, wie viele Mitglieder er
bringt, und die Stümper, die sich hinlegen auf uns und in keiner bringen, sie bleiben
Privates.
Der Pastor und Superintendent Rang als Generäle.
Und jeder hat lernte grüßt und alle übrigen, dass Junk-geben, wie ein
regulären Armee zu machen 'em fühle, es ist der Mühe wert Rang lernen.
"Dann, zweitens: Natürlich ist die Schule hat ihre Werbung Ausschuss, aber, Herr, niemand
jemals wirklich funktioniert gut - niemand arbeitet auch nur für die Liebe zu ihr.
Das, was zu tun ist, praktisch zu sein und up-to-date, und der Verleih eine echte bezahlt Presse-agent
für die Sunday School-Zeitung einige Burschen, der einen Teil seiner Zeit geben kann. "
"Klar, wetten Sie!", Sagte Chum Frink.
"Der schöne saftige Bits er in sich denken konnte!"
Babbitt krähte.
"Nicht nur die großen, markanten, wichtige Fakten, wie schnell die Sonntagsschule - und die
Sammlung - wächst, aber eine Menge Humor Klatsch und Witze: darüber, wie einige
blowhard fiel auf sein Versprechen, sich neue
Mitglieder oder die gute Zeit der Heiligen Dreifaltigkeit Klasse der Mädchen hatten bei ihrer
wieniewurst Partei.
Und auf der Seite, wenn er Zeit hatte, könnte die Presse-agent sogar steigern den Unterricht
selbst - tun ein wenig Werbung für all die Sonntagsschulen in der Stadt, in der Tat.
Kein Einsatz wird hoggish gegenüber dem Rest der 'em, bieten wir die Ausbuchtung auf halten' em
in der Mitgliedschaft.
Frinstance, könnte er die Papiere zu bekommen - Kurs habe ich nicht eine literarische Ausbildung
wie Frink hier, und ich bin einfach zu erraten, wie die Stücke sollten geschrieben werden, aber nehmen
frinstance an, dass die Woche Unterricht ist
über Jacob, gut, könnte die Presse-agent in etwas, das eine feine hätte bekommen
moralische und doch mit einem Trick Schlagzeile, die sich die Leute um sie gelesen hatte - sagen wie: "Jake Fools
der alte Mann, macht Urlaub mit Mädchen und Bankroll ".
Sehen Sie, wie ich meine? Das würde sich ihr Interesse!
Nun, natürlich, Herr Eathorne, bist du konservativ, und vielleicht fühlen Sie sich diese
Stunts wäre würdelos, aber ehrlich gesagt, glaube ich, würden sie nach Hause bringen, den Speck. "
Eathorne faltete die Hände auf seinem gemütlichen kleinen Bauch und schnurrte wie ein
Alter ***:
"Darf ich sagen, erstens, dass ich sehr viel von Ihrer Analyse der Freude
Situation, Mr. Babbitt.
Sie werden merken, es ist in meiner Position, konservativ zu sein notwendig, und vielleicht
bemühen, einen gewissen Standard von Würde zu bewahren.
Aber ich glaube, du wirst mich finden etwas progressiv.
In unserer Bank, zum Beispiel, ich hoffe ich kann sagen, dass wir als moderne Methode der haben
Öffentlichkeitsarbeit und Werbung als jede in der Stadt.
Ja, ich bilde mich finden Sie uns alte Leute ganz bewusst die Verschiebung geistigen Werte
des Alters. Ja, oh ja.
Und so, in der Tat, sie gefällt mir in der Lage sein zu sagen, dass obwohl ich persönlich könnte
bevorzugen die härtere Presbyterianismus einer früheren Ära - "
Babbitt schließlich entnehmen, dass Eathorne bereit war.
Chum Frink schlug als Teilzeit-Presse-Agent ONE Kenneth Escott, Reporter auf der
Advocate-Times.
Sie trennten sich auf einer hohen Ebene der Freundschaft und Christian Hilfsbereitschaft.
Babbitt nicht nach Hause fahren, sondern in Richtung der Mitte der Stadt.
Er wollte von ihm selbst sein und sich freuen über die Schönheit der Intimität mit William
Washington Eathorne.
II A Schnee-blanchiert Abend klingelt
Bürgersteige und eifrig Lichter. Große goldene Lichter der Trolley-Autos Schiebetüren
entlang der Schneeglätte von der Fahrbahn.
Demure Lichter der kleinen Häuser. Das Aufstoßen Licht eines entfernten Gießerei,
Wischen Sie die scharfkantigen Sternen.
Lights of Nachbarschaft Drogerien, wo Freunde getratscht, Wohlgefallen, nach dem
Tag der Arbeit.
Das grüne Licht eines Polizei-Station, und grüner Glanz auf dem Schnee, das Drama des
eine Patrouille-Wagen - Gong schlagen, wie ein verängstigtes Herz, Scheinwerfer sengenden der
Kristall-Sekt Straße, Fahrer nicht
Chauffeur, sondern ein Polizist stolz in Uniform, ein weiterer Polizist lebensgefährlich baumelt auf
den Schritt auf der Rückseite und einen Blick auf die Gefangenen.
Ein Mörder, ein Dieb, ein Falschmünzer geschickt gefangen?
Eine enorme Graystone Kirche mit einem starren Turm; schwaches Licht in die Stuben, und
fröhlich Dröhnen der Chorprobe.
Die zitternden grünen Quecksilber-Dampf-Licht einer Foto-Graveurs Dachboden.
Dann die Erstürmung Lichter der Down-Town, parkende Autos mit Rubin Rückleuchten, weiße
gewölbten Eingängen zu den Kinos, wie frostig Mund Winter Höhlen; elektrische
Zeichen - Schlangen und kleinen tanzenden Männer
Feuer, pink-schattierte Kugeln und Scharlach Jazzmusik in einem billigen die Treppe hinauf Tanzsaal;
Lichter von chinesischen Restaurants, Laternen mit Kirschblüten und mit gemalten
Pagoden, hing gegen Gittern glänzendes Gold und Schwarz.
Kleine schmutzige Lampen in kleinen stinkenden Kantinen.
Die Smart Shopping-Bezirk, mit reichen und ruhigen Licht auf Kristall Anhänger und Pelze
und suave Oberflächen aus poliertem Holz in Samt-hung zurückhaltend Fenster.
Hoch über der Straße, eine unerwartete Platz hängen in der Dunkelheit das Fenster eines
Büro, wo jemand arbeitet spät war, für einen unbekannten Grund und anregend.
Ein Mann in Konkurs vermaschten, ein ehrgeiziger Junge, ein Öl-Mann plötzlich reich geworden?
Die Luft war klug, der Schnee war tief in ungeklärten Gassen und über die Stadt,
Babbitt kannte, waren Hängen des Schneewehe unter winterlichen Eichen, und die geschwungene Eis-
Enchanted River.
Er liebte seine Stadt mit leidenschaftlicher Wunder. Er verlor das angesammelte Müdigkeit
business - Sorgen und expansive Oratorium, er fühlte sich jung und Potenziale.
Er war ehrgeizig.
Es war nicht genug, um einen Vergil Gunch, ein Orville Jones werden.
Nein "Sie schikanieren Gefährten, einfach schön, aber
sie habe keine Finesse. "
Nein, er wolle einen Eathorne werden; fein streng, kalt mächtig.
"Das ist der Stoff. Die wallop in der Samt-mitt.
Nicht zulassen, dass jemand frische mit Ihnen.
Wurde immer nachlässiger über meine Diktion. Slang.
Colloquial. Cut it out.
Ich war erstklassig an Rhetorik in der Schule.
Themen auf - jedenfalls nicht schlecht. Hatte zu viel von diesem hooptedoodle und gut
anderen Sachen. I - Warum konnte ich nicht organisieren eine Bank von meinem eigenen
eines Tages?
Und Ted gelingt mir! "Er fuhr glücklich nach Hause, und Frau Babbitt
er war ein William Washington Eathorne, aber sie merkten es nicht.
III Junge Kenneth Escott, Reporter auf der
Advocate-Times wurde zum Presse-Agent der Chatham Road Presbyterian Sonntag
School.
Er gab sechs Stunden pro Woche zu. Zumindest war er für die Frist von sechs Stunden bezahlt
Woche.
Er hatte Freunde auf die Presse und die Gazette und er war nicht (offiziell) bekannt als
Presse-Agenten.
Er verschaffte sich ein Rinnsal von anzügliche Angebote für Nachbarschaft und die Bibel, über
Klasse-Abendessen, lustigen, aber Bildung, und der Wert des Gebets-Leben bei der Erreichung
finanziellen Erfolg.
Die Sonntagsschule hat Babbitt das System der militärischen Dienstgrade.
Beschleunigt durch diese geistige Erfrischung, hatte es einen Boom.
Es dauerte nicht die größte Schule in Zenith geworden - der Central Methodist Church gehalten
vor sich durch Methoden, die Dr. als "unfair, würdelos, un-erzielte Drew
American, unfein, und unchristlich "-
aber es kletterte von Platz vier auf den zweiten, und es gab im Himmel Freude, oder bei
zumindest in dem Teil des Himmels in das Pfarrhaus von Dr. Drew enthalten, während Babbitt
hatte viel Lob und guten Leumund.
Er hatte den Rang eines Oberst im Generalstab der Schule erhalten.
Er war plumply durch grüßt auf der Straße von unbekannten kleinen Jungen freuen, seine Ohren
wurden rötliche Ekstase durch das Hören selbst gekitzelt genannt "Colonel," und wenn er nicht
Besuch der Sonntagsschule nur so sein
erhaben, sicherlich dachte er darüber den ganzen Weg dorthin.
Er war besonders angenehm für die Presse-agent, Kenneth Escott, nahm er ihn zum Mittagessen
an der Athletic Club und ließ ihn im Haus zum Abendessen.
Wie viele der cocksure junge Männer, die Futterqualität zu Städten in scheinbare Zufriedenheit
und wer äußern Zynismus in hochnäsigen Slang, wurde Escott schüchtern und
einsam.
Seine kluge Hungerleider Gesicht erweitert mit Freude beim Abendessen, und er platzte, "Gee
whillikins, Mrs. Babbitt, wenn Sie wüßten, wie gut es nach Hause zu haben, ist frisst wieder! "
Escott und Verona gern miteinander.
Alle Abend "über Ideen gesprochen." Sie entdeckten, dass sie Radicals waren.
Es stimmt, sie waren vernünftig darüber.
Sie waren sich einig, dass alle Kommunisten Verbrecher waren, dass dieser vers libre war tommy-
rot, und dass, obwohl es sollte allgemeine Abrüstung, natürlich Großen
Großbritannien und die Vereinigten Staaten müssen auf
Namen der unterdrückten kleinen Nationen, halten eine Flotte gleich der Menge, in der der ganze Rest
der Welt.
Aber sie waren so revolutionär, dass sie vorhergesagt (auf Babbitt Reizung), die
es würde eines Tages ein Dritter, der Mühe, die Republikaner geben würde und
Demokraten.
Escott schüttelte Hände mit Babbitt dreimal, beim Abschied.
Babbitt erwähnte seine extreme Vorliebe für Eathorne.
Innerhalb einer Woche drei Zeitungen vorgestellt Konten von Sterling Arbeit Babbitt ist für
Religion, und alle von ihnen taktvoll erwähnt William Washington Eathorne als
seine Mitarbeiterin.
Nichts hatte Babbitt ganz so viel Kredit bei den Elchen, die Athletic Club gebracht, und
die Boosters ".
Seine Freunde hatten ihn immer an seinem Oratorium gratuliert, aber in ihrem Lob war zweifellos
denn selbst in Reden Werbung für die Stadt gab es etwas anspruchsvoll und
degenerieren, wie das Schreiben von Gedichten.
Aber jetzt Orville Jones in der Leichtathletik Esszimmer rief: "Hier ist der neue
Direktor des First State Bank! "
Grover Butterbaugh, der bedeutende Großhändler für Installateure "liefert, kicherte," Wonder
Sie vermischen sich mit gemeinsamen folks, nach dem Halten Eathorne die Hand! "
Und Emil Wengert, der Juwelier, war endlich bereit, zu diskutieren Kauf eines Hauses in
Dorchester.
IV Wenn der Sunday School-Kampagne wurde
fertigen, schlug Babbitt Kenneth Escott, "Sag mal, wie wäre es mit einem kleinen
Förderung für Doc Drew persönlich? "
Escott grinste. "Sie vertrauen auf die doc, um ein wenig steigern zu tun
für sich selbst, Mr. Babbitt!
Es gibt kaum eine Woche vergeht, ohne seine klingelt das Papier zu sagen, wenn wir jagen werde
Reporter bis zu seinem Studium, wird er uns in der Geschichte über die Dünung Predigt, die er der
gehen auf die Schlechtigkeit der kurzen predigen
Röcke, oder die Urheberschaft der Pentateuch.
Mach dir keine Sorgen um ihn.
Es gibt nur ein bessere Werbung des Tages in der Stadt, und das ist das Dora Gibson Tucker
dass läuft der Child Welfare und die Amerikanisierung der Liga, und der einzige Grund
sie hat Drew geschlagen wird, weil sie einige Gehirne hat bekommen! "
"So, jetzt Kenneth, ich glaube nicht, solltest du auf diese Weise über den Arzt zu sprechen.
Ein Prediger hat, um seine Interessen zu sehen, nicht wahr?
Sie erinnern sich, dass in der Bibel über - darum, fleißig in der Herr das Geschäft, oder
etwas? "
"Also gut, ich hole etwas, wenn du willst, Herr Babbitt, aber ich muss
warten, bis der Chefredakteur ist aus der Stadt, und dann Blackjack der Lokalredakteur. "
So geschah es, dass in den Sonntag Advocate-Times, unter einem Bild von Dr. Drew
an seinem earnestest, mit den Augen wachsam, Kiefer wie Granit, und rustikale Schloss extravaganten,
erschien eine Inschrift - eine Holz-Zellstoff-Tablette verleiht 24 Stunden Unsterblichkeit:
Die Rev. Dr. John Jennison Drew, MA, Pastor der schönen Chatham Road
Presbyterian Church in schönen Floral Heights, ist ein Assistent Seele-Sieger.
Er hält den lokalen Rekord für Konvertierungen.
Während seiner shepherdhood durchschnittlich fast hundert sin-müde Personen pro Jahr
haben erklärt, ihre Entschlossenheit, ein neues Leben führen und haben einen Hafen der Zuflucht und
Frieden.
Alles Reißverschlüsse an der Chatham Road Church. Die Unterorganisationen sind auf Ziffernanzeigen
die erstklassigen Wirkungsgrad. Dr. Drew ist vor allem auf gute scharf
Gemeindegesang.
Helle freundliche Hymnen sind bei jedem Treffen genutzt, und die besondere Singen Dienstleistungen
locken Musikliebhaber und Fachleute aus allen Teilen der Stadt.
Auf der populären Vortrag Plattform sowie auf der Kanzel Dr. Drew ist ein renommierter Wort-
Maler, und im Laufe des Jahres erhält er buchstäblich Dutzende von Einladungen
sprechen in unterschiedlichen Funktionen sowohl hier als auch anderswo.
V Babbitt lassen Dr. Drew wissen, dass er
Verantwortlich für diese Ehrung. Dr. Drew nannten ihn "Bruder", und schüttelte
seine Hand um ein Vielfaches.
Während der Sitzungen des Beratenden Ausschusses, hatte Babbitt angedeutet, dass er
entzückt, Eathorne zum Essen einladen, aber Eathorne hatte murmelte: "So nett von dir-
Alter Mann, jetzt - fast nie aus ".
Sicherlich Eathorne nicht verweigern würde seinen eigenen Pfarrer.
Babbitt sagte jungenhaft zu Drew:
"Sag mal, Doktor, jetzt haben wir das Ding über legen, erscheint mir liegt es an der Domine zu
Schlag den drei von uns zu einem Abendessen! "" Bully!
Darauf können Sie wetten!
Begeistert! ", Rief Dr. Drew in seiner männlichsten Weg.
(Jemand hatte ihm einmal gesagt, dass er wie der verstorbene Präsident Roosevelt sprach.)
"Und, äh, sagen wir, Arzt, sicher sein und sich Mr. Eathorne zu kommen.
Bestehen Sie darauf. Es ist, äh - ich glaube, er hält sich rund um Haus zu
viel für seine eigene Gesundheit. "
Eathorne kam. Es war eine freundliche Abendessen.
Babbitt sprach anmutig der Stabilisierung und erzieherischen Wert des Bankiers des
Gemeinde.
Sie waren, sagte er, den Hirten der Herde Handel.
Zum ersten Mal Eathorne wich von dem Thema des Sonntags Schulen und fragte,
Babbitt über den Fortgang seines Unternehmens.
Babbitt antwortete bescheiden, fast kindlich. Ein paar Monate später, als er eine Chance hatte zu
beteiligen sich an der Straße Traction Company Terminal umzugehen, hat Babbitt egal zu gehen
um seine eigene Bank für ein Darlehen.
Es war eher eine ruhige Art von Geschäft, und wenn es herausgekommen war, die Öffentlichkeit vielleicht nicht
verstanden wird.
Er ging zu seinem Freund Mr. Eathorne, er begrüßt wurde, und erhielt das Darlehen als
private Venture, und beide profitierten in ihren angenehmen neuen Verein.
Danach ging Babbitt regelmäßig in die Kirche, außer an Frühling Sonntagmorgen
die offensichtlich für das Fahren gedacht.
Er hat angekündigt, Ted: "Ich sage dir, Junge, es gibt kein stärkeres Bollwerk der Sound
Konservatismus als die evangelische Kirche, und keinen besseren Ort, um Freunde, mache
Ihnen helfen, Ihren rechtmäßigen Platz in der Gemeinschaft als in Ihrem eigenen Kirche-home gewinnen! "
>
KAPITEL XVIII
Ich
WENN er sah sie zweimal täglich, obwohl er wusste, und reichlich diskutiert jedes Detail
ihre Ausgaben, noch wochenlang Babbitt war nicht mehr bewusst sein
Kinder als der Tasten auf seinem Mantel-Ärmel.
Die Bewunderung von Kenneth Escott machte ihn aufmerksam Verona.
Sie war Sekretärin, Mr. Gruensberg der Gruensberg Leather Company, sie hat
ihre Arbeit mit der Gründlichkeit eines Geistes, der Details und nie ganz verehrt
versteht sie, aber sie war eine der
Menschen, die eine erschütternden Eindruck des Seins auf den Punkt, etwas zu tun geben,
verzweifelt - zu verlassen, einen Job oder einen Mann - ohne jemals tun.
Babbitt war so hoffnungsvoll zögerlich Gluten Escott ist, dass er die spielerische wurde
Elternteil.
Als er aus dem Elks kehrte er blickte verschämt in die Wohnzimmer und gurgelte,
"Hat unsere Kenny hier heute Nacht gewesen?"
Er hat nie gutgeschrieben Verona Protest: "Warum sind Ken und ich nur gute Freunde, und wir
nur über Ideen zu sprechen. Ich will nicht alles sentimentaler Quatsch,
das würde alles verderben. "
Es war Ted, die am meisten Sorgen Babbitt.
Mit Bedingungen in Latein und Englisch, aber mit einem triumphierenden Rekord in der manuellen
Training, Basketball, und die Organisation von Tänzen, war Ted durch seine kämpfen
Senior-Jahr in der East Side High School.
Zu Hause war er nur daran interessiert, als er gebeten wurde, einige subtile krank in der Spur
Zündanlage des Fahrzeugs.
Er wiederholte seinen tut-tutting Vater, dass er wollte nicht aufs College oder Rechts-go
Schule und Babbitt war ebenso durch diese "Trägheit" und Teds gestört
Beziehungen mit Eunice Littlefield, nebenan.
Obwohl sie war die Tochter von Howard Littlefield, dass schmiedeeisernen fact-Mühle,
das Pferd Gesicht Priester des Privateigentums, war Eunice eine Mücke in der Sonne.
Sie tanzte in das Haus, warf sie sich in Babbitt in den Schoß, als er
Lesen, zerknüllte sie seine Papier, und lachte über ihn, als er erklärte, angemessen
dass er hasste ein zerknülltes Zeitungspapier als er ein gebrochener Kaufvertrag gehasst.
Sie war siebzehn Jahre alt. Ihr Ziel war es, ein Kino Schauspielerin werden.
Sie hat nicht nur an der Vorführung eines jeden "Spielfilm," sie lesen Sie auch die
motion-picture Zeitschriften, die außergewöhnlichen Symptome der Age of Pep-
Monats-und Wochenzeitschriften prächtig
illustriert mit Porträts junger Frauen, die vor kurzem Maniküre Mädchen, nicht war
sehr geschickt Maniküre Mädchen, und wer, wenn nicht jede ihrer Grimasse war
arrangiert von einem Regisseur, konnte nicht
gehandelt in den Oster-Kantate der Central Methodist Church, Zeitschriften Reporting,
ganz ernsthaft, in "Interviews" mit Bildern von Reithosen und verputzt
California Bungalows, die Ansichten über
Skulptur und internationale Politik verständnislos schön, schön verdächtig
junge Männer, in der die Plots der Filme über reine Prostituierte und gutherzig
Zug-Räuber, und geben Hinweise für
was Schuhputzer in Gefeiert Szenario Autoren über Nacht.
Diese Behörden Eunice studierte.
Sie konnte sie häufig tat, sagen, ob es im November oder Dezember 1905 war, dass
Mack Harker? der renommierten Bildschirm cowpuncher und badman, begann seine öffentliche Karriere als
Chor der Mensch in "Oh, du böses Girlie."
An der Wand ihres Zimmers, berichtet ihr Vater, sie hatte 21 merken
Fotos von Schauspielern.
Aber das signierte Porträt der anmutigsten der Filmhelden sie in durchgeführt
ihren jungen Busen.
Babbitt war von dieser Verehrung der neuen Götter verwirrt, und er vermutete, dass Eunice
gerauchten Zigaretten. Er roch den süßlichen Gestank aus die Treppe hinauf,
und hörte sie kichern mit Ted.
Er hat nie gefragt. Die angenehme Kind ihn betroffen.
Ihre dünne und charmante Gesicht war von Bubikopf geschärft; ihre Röcke waren kurz, ihr
Strümpfe wurden gerollt, und, wie sie nach dem Ted flog, über dem Streicheln Seide wurden
Einblicke in die weichen Knie, die Babbitt gemacht
unruhig, und elend, daß sie sollten ihn alt.
Manchmal, in der verschleierten Leben seiner Träume, wenn die Fee Kind kam angerannt
ihm übernahm sie den Anschein von Eunice Littlefield.
Ted war Motor-verrückt wie Eunice war Film-mad.
Tausend sarkastische Ablehnung nicht überprüft seine Neckereien für ein eigenes Auto.
Allerdings lax er könnte über frühes Aufstehen und die Prosodie des Vergil, war er unermüdlich
in basteln.
Mit drei anderen Jungen kaufte er eine rheumatische Ford-Chassis, baute eine erstaunliche racer-Körper
aus Zinn und Kiefer, ging Schleudern runde Ecken in den gefährlichen Handwerk, und verkaufte es
mit einem Gewinn.
Babbitt gab ihm ein Motorrad, und jeden Samstag Nachmittag, mit sieben Sandwiches
und eine Flasche Coca-Cola in den Hosentaschen, und Eunice unheimlich auf das Rumpeln thront
Sitz, ging er brüllend ab in ferne Städte.
Normalerweise Eunice und er waren lediglich Nachbarschaft Kumpels, und stritten mit einem
gesund und gewalttätigen Mangel an Delikatesse, aber jetzt und dann, nach der Farbe und Duft
ein Tanz, waren sie still zusammen und ein wenig verstohlen, und Babbitt war besorgt.
Babbitt war ein durchschnittlicher Vater. Er war liebevoll, Mobbing, rechthaberisch,
ignorant, und eher wehmütig.
Wie die meisten Eltern, genoss er das Spiel zu warten, bis das Opfer war eindeutig falsch,
dann virtuos stürzen. Er rechtfertigte sich durch Krächzen, "Nun,
Teds Mutter verwöhnt ihn.
Got an jemanden, der ihm sagt, was was ist, und mir sein, ich bin gewählt die Ziege.
Weil ich versuchen, ihn zu bringen, um eine echte, anständig, Mensch zu sein und nicht einer von diesen
sapheads und Lounge-Eidechsen, natürlich sind sie alle nennen mich einen Nörgler! "
Während mit dem ewigen menschlichen Geistes zur Anreise mit den schlimmsten möglichen Routen
bei überraschend erträglich Ziele, liebte Babbitt seinen Sohn und wärmte seine
Kameradschaft und würden geopfert haben
alles für ihn - wenn er hätte sicher richtigen Kredit.
II Ted plante eine Party für seinen Satz in der
Senior Class. Babbitt bedeutete, hilfsbereit zu sein und fröhlich zu
es.
Aus seiner Erinnerung an High-School-Freuden wieder in Catawba schlug er die schönsten
Spiele: Going to Boston, und Scharaden mit Eintopf-Pfannen für Helme und Wort-Spiele in
die Sie waren ein Adjektiv oder ein Qualitätsmanagementsystem.
Als er am meisten begeistert war, entdeckte er, dass sie nicht aufgepasst, sie
waren nur zu tolerieren ihn. Wie für die Partei war es, als Fest-und
standardisierte als Union Club Hop.
Es wurde in das Wohnzimmer zu tanzen, eine edle Zusammenstellung in den Speisesaal, und
in der Halle zwei Tabellen der Brücke für das, was Ted "die armen alten Hanteln, dass
Sie können nicht auf kaum mehr 'n der Hälfte der Zeit zu tanzen. "
Jedes Frühstück war von Konferenzen über die Affäre monopolisiert.
Niemand hörte auf Babbitt Bulletins über die Februar-Wetter oder an seine
Räuspern Kommentare zu den Schlagzeilen.
Er sagte wütend: "Wenn mir gestattet zu unterbrechen fesselnde private sein
GESPRÄCH - Juh hören, was ich sagte: "" Oh, nicht ein verzogenes Kind sein!
Ted und ich habe genauso viel Recht zu sprechen, wie Sie zu haben! "Flared Mrs. Babbitt.
In der Nacht der Partei darf er zusehen war, wenn er nicht helfen, Matilda
mit der Vecchia Eis und Petits Fours.
Er war tief beunruhigt.
Vor acht Jahren, als Verona hatte einen High-School-Party gegeben, hatten die Kinder schon
featureless gabies.
Jetzt waren sie Männer und Frauen der Welt, sehr hochmütig Männer und Frauen, die Jungen
geruhte, Babbitt, trugen sie am Abend-Kleider, und mit Hochmut sie akzeptiert
Zigaretten aus Silber Fällen.
Babbitt hatte Geschichten von dem, was der Athletic Club namens "Treiben" an junge gehört
Parteien, von Mädchen "Parken" ihrer Korsetts in der Garderobe, der "kuscheln" und
"Petting", und ein mutmaßlicher Anstieg, was als Unmoral bekannt.
To-Nacht, als er glaubte, die Geschichten. Diese Kinder schien fett zu ihm, und
kalt.
Die Mädchen trugen misty Chiffon, Samt Korallen oder Goldbrokat, und um ihre Tauch-
Bubikopf glänzten Kränze.
Er hatte es, auf dringende und geheime Untersuchung, dass keine Korsetts bekannt wurden geparkt werden
nach oben, aber sicherlich diese eifrig Leichen wurden nicht steif mit Stahl.
Ihre Strümpfe waren aus glänzender Seide, ihre Hausschuhe teuer und unnatürlich, ihre
Lippen carmined und ihre Augenbrauen Bleistift.
Sie tanzten Wange an Wange mit den Jungs, und Babbitt erkrankte mit Besorgnis und
unbewussten Neid. Schlimmste von allen war Eunice Littlefield,
und tollsten aller Jungen war Ted.
Eunice war ein fliegender Dämon. Sie schob die ganze Länge des Raumes, ihre Ausschreibung
Schultern wiegten, ihre Füße waren wie ein Weberschiffchen geschickt, sie lachte und lockte
Babbitt, mit ihr zu tanzen.
Dann entdeckte er die Anlage zu der Partei. Die Jungen und Mädchen verschwunden
gelegentlich, und er erinnerte sich Gerüchte über ihren Alkoholkonsum zusammen aus Hip-Tasche
Kolben.
Er schlich um das Haus herum, und in jeder der Dutzend Autos auf der Straße warten, sah er
die Lichtpunkte von Zigaretten, aus jeder von ihnen gehört hohen kichert.
Er wollte sie zu denunzieren, sondern (im Schnee stehen und spähte um die dunkle Ecke) er
wagte es nicht. Er versuchte, taktvoll zu sein.
Als er an die Front Halle kehrte er überredet den Jungen, "Sag mal, wenn einer von euch
Stipendiaten sind durstig, es gibt einige Dandy Ginger Ale. "
"Oh! Vielen Dank! "Sie herabgelassen.
Er suchte seine Frau, in der Speisekammer, und explodierte: "Ich würde gerne dorthin gehen und
werfen einige jener jungen Welpen aus dem Haus!
Sie sprechen sich für mich wie ich den Butler!
Ich würde gerne - "
"Ich weiß", seufzte sie, "nur jeder sagt, alle Mütter sagen Sie mir, es sei denn, du stehst
für sie, wenn Sie wütend, weil sie gehen, um ihre Autos zu einem Drink ein, sie
wird nicht in dein Haus nicht mehr kommen, und wir
würde nicht wollen, Ted links aus Dingen, würden wir? "
Er kündigte an, er verzaubert wäre zu haben, Ted ausgelassen der Dinge sein, und eilte in
höflich zu sein, damit Ted aus Dingen gelassen werden.
Aber, beschloß er, wenn er, dass die Jungs tranken gefunden, er würde - na ja, er würde "die Hand
'Em etwas überraschen würde' em. "
Während er versuchte, angenehm sein, um große Schultern jungen Rabauken war er
ernsthaft schnüffelt an ihnen Zweimal hat er den Gestank des Verbots-time Whisky erwischt, aber
dann war es nur zweimal -
Dr. Howard Littlefield polterte in. Er war gekommen, in eine Stimmung der feierlichen Eltern
Patronage, auf zu suchen. Ted und Eunice tanzten, bewegten
zusammen wie ein Körper.
Littlefield keuchte. Er rief Eunice.
Es war eine leise Zwiegespräch, und Littlefield erklärte, dass Babbitt
Eunice Mutter hatte Kopfschmerzen und sie brauchte.
Sie ging in Tränen aus.
Babbitt betreut sie wütend. "Dieser kleine Teufel!
Erste Ted in Schwierigkeiten!
Und Littlefield, der eingebildete alte Gas-bag, handeln, wie es Ted war, dass war die schlechte
beeinflussen! "Später roch er Whisky auf Teds Atem.
Nach dem Bürgerkrieg Abschied von den Gästen war die Folge toll, eine gründliche Familie Szene,
wie eine Lawine, verheerende und ohne reticences.
Babbitt donnerte, Frau Babbitt weinte, Ted war überzeugend trotziges und Verona in
Verwirrung darüber, auf wessen Seite sie nahm.
Seit einigen Monaten gab es Verstimmung zwischen den Babbitts und die Littlefields,
jede Familie Zuflucht ihrer Lamm aus dem jungen Wolf nebenan.
Babbitt und Littlefield sprach immer noch in päpstlichen Zeiten über Motoren und die
Senat, aber sie hielten düster vom Erwähnung von ihren Familien.
Wenn Eunice das Haus kam, diskutierten mit angenehmer Vertrautheit der Tatsache,
dass sie verboten worden, in das Haus kommen, und Babbitt versucht, ohne Erfolg
was auch immer, sein väterlicher und Beratung bei ihr.
III "Gosh alle Angelhaken!"
Ted jammerte um Eunice, wie sie heiße Schokolade, Klumpen von Nougat und ein schlang
Sortiment von glace Nüssen, in dem Mosaik Pracht der königlichen Drug Store, "es wird
mich, warum Papa nicht nur ohnmächtig davon entfernt, so winzig.
Jeden Abend sitzt er da, etwa im Halbschlaf, und wenn Rone oder sage ich, 'Oh, come on,
lasst uns etwas tun ", sagte er nicht einmal die Mühe, darüber nachzudenken.
Er hat gerade gähnt und sagt: "Nee, das gefällt mir hier."
Er weiß nicht, es gibt keinen Spaß los überall.
Ich vermute, er muss einige Gedanken zu machen, wie du und ich, sondern Gott, es gibt keine Möglichkeit der
erzählt sie.
Ich glaube nicht, dass auch außerhalb des Büros und spielte ein wenig bum Golf am Samstag
er weiß, es gibt nichts in der Welt zu tun, außer einfach weiter sitzen-sitting
dort jeden Abend - wollte nicht gehen
überall - nicht wollen, etwas zu tun - denken wir Kinder sind verrückt - da sitzen -
Herr! "
IV Wenn er von Ted Schlaffheit erschrak,
Babbitt war nicht ausreichend Verona Angst.
Sie war zu sicher.
Sie lebte zu sehr in den hübschen kleinen Airless-Zimmer ihres Geistes.
Kenneth Escott, und sie waren immer unter den Füßen.
Wenn sie nicht zu Hause waren, die Durchführung ihrer vorsichtig radikale Balz über
Blätter von Statistiken, wurden sie stapfen off, Vorlesungen von Autoren und Hindu
Philosophen und schwedischen Leutnants.
"Gosh", jammerte Babbitt zu seiner Frau, als sie nach Hause ging aus dem Fogartys "Brücke-
Partei, "es wird mir, wie Rone und der Kerl kann so winzig.
Sie sitzen dort Nacht für Nacht, wenn er nicht arbeitet, und sie wissen nicht,
gibt es keinen Spaß in der Welt. Alle reden und Diskussion - Herr!
Dort sitzen - sitzen - Nacht für Nacht - nicht wollen, etwas zu tun - denken
Ich bin verrückt, weil ich gehen und spielen eine Faust von Karten wie - da sitzen - Donnerwetter "
Dann rund um die Schwimmer, durch den Kampf durch die ewigen Brandung des Familienlebens gelangweilt,
neuen Kämmmaschinen angeschwollen.
V
Babbitt Vater-und Mutter-in-law, Mr. und Mrs. Henry T. Thompson, vermietet ihre
altes Haus in der Bellevue Bezirk und zog ins Hotel Hatton, dass verherrlicht
Pension mit Witwen gefüllt, rot-
Plüschmöbeln, und der Klang der Eis-Wasser-Werfer.
Sie waren einsam dort, und jeden zweiten Sonntag Abend Babbitts hatte zu speisen
mit ihnen auf Frikassee Hühner, Sellerie abgeraten, und Maisstärke Eis
Sahne, und danach sitzen, höflich und
zurückhaltend, in der Lounge des Hotels, während eine junge Frau Geiger spielte Songs aus dem
Deutsch via Broadway. Dann Babbitt die eigene Mutter kam aus
Catawba drei Wochen verbringen.
Sie war eine freundliche Frau und herrlich verständnislos.
Sie gratulierte der Konvention trotzende Verona auf ein "schönes, loyal home-Körper
ohne all diese Ideen, die so viele Mädchen scheinen heutzutage haben, "und wenn Ted gefüllt
die Differenz mit Fett, aus reiner
Liebe von Mechanik und Schmutz, freute sie sich, dass er "so praktisch rund um die
Haus - und half seinem Vater und alle, und nicht mit den Mädels die ganze Zeit
und versucht so zu tun war er einer Gesellschaft Kerl. "
Babbitt liebte seine Mutter, und manchmal ist er gefiel ihr, aber er war von ihr genervt
Christian Geduld, und er wurde zu pulpiness reduziert werden, wenn sie über eine ganz discoursed
mythischen Helden namens "Dein Vater":
"Du wirst nicht daran erinnern, Georgie, du warst so ein kleiner Kerl an der Zeit - mein, ich
erinnern, wie Sie an diesem Tag sah, mit Ihrer goldy braunen Locken und Ihre Spitzen
Kragen, du warst immer so ein zierliches
Kind, und die Art der kümmerlichen und kränklich, und Sie liebte schöne Dinge so viel, und die rote
Quasten auf Ihrem kleinen Schühchen und alle - und Ihr Vater nahm uns in die Kirche und ein
Mann hielt uns an und sagte 'Major' - so viele
die Nachbarn verwendet werden, um Ihr Vater nennen 'Major, "natürlich war er nur ein privates in
Der Krieg aber jeder wusste, dass das wegen der Eifersucht seines Kapitäns und er sollte
gewesen zu ein hochrangiger Offizier, hätte er
dass die natürliche Fähigkeit, Befehl, der so sehr, sehr wenige Menschen haben - und dieser Mann kam
auf die Straße und hielt seine Hand und hielt den Kinderwagen und sagte: "Herr Major", er
sagte: "Es gibt eine Menge der Leute um
Hier haben beschlossen, Colonel Scanell für den Kongress zu unterstützen, und wir möchten, dass Sie
besuchen Sie uns. Begegnungen mit Menschen wie du es machst in den Laden,
Sie könnte uns sehr helfen. "
"Nun, Ihr Vater sah ihn nur an und sagte:" Ganz gewiß werde ich nichts von der Sie
sortieren. Ich weiß nicht, wie seine Politik ", sagte er.
Nun, der Mann - Captain Smith sie verwendet werden, um ihn zu rufen, und nur der Himmel weiß warum,
denn er hatte nicht den Schatten oder Überbleibsel eines Rechts genannt 'Captain' oder jede andere sein
Titel - dieser Captain Smith sagte: "Wir machen
es heiß für Sie, wenn Sie nicht von Ihren Freunden tun Stick, Major. "
Nun, wissen Sie, wie Ihr Vater war, und das Smith wusste, dass es zu, er wußte, was ein richtiger
Man er war, und er wusste, Ihr Vater wusste, dass die politische Situation von A bis Z, und er
sollten erkennen, dass hier ein Mann haben er
konnte nicht aufzwingen, aber er ging zu versuchen, und deutete und zu versuchen, bis dein Vater
Wort und sagte zu ihm: "Captain Smith", sagte er: "Ich habe einen guten Ruf rund um diese
Teile als einer, der reichlich qualifiziert ist
den Sinn seines eigenen Unternehmens und lassen Sie andere Leute ihre Meinung! "und mit diesem fuhr er
auf und verließ den Kerl stand da in der Straße wie eine Beule auf einem Baumstamm! "
Babbitt war sehr verärgert, als sie seiner Kindheit zeigte den Kindern.
Er hatte, so schien es, gemocht Gerste-Zucker; getragen hatte die "schönste kleine rosa
Bogen in seine Locken "und beschädigte seinen eigenen Namen zu" Goo-Goo. "
Er hörte (obwohl er offiziell gar nicht zu hören) Ted mahnende Tinka, "Komm jetzt,
kid, kleben Sie die schönen rosa Schleife in Ihre Locken und schlug es auf Frühstück, oder
Goo-Goo wird Kiefer den Kopf ab. "
Babbitt Halbbruder, Martin, mit seiner Frau und jüngste Kind, kam von
Catawba für zwei Tage. Martin Viehzucht und lief den staubigen
allgemeine-store.
Er war stolz darauf, ein unabhängiges amerikanisches freigeborenen der guten alten Yankee
Lager, er war stolz darauf, ehrlich, stumpf, hässlich und unangenehm.
Seine Lieblings-Bemerkung war: "Wie viel hast du dafür bezahlen?"
Er betrachtete Verona Bücher, Babbitt Silberstift und Blumen auf dem Tisch als
verstädterten Extravaganzen, und sagte so.
Babbitt mit ihm aber für seine schlaksige Frau gestritten haben und das Baby, den
Babbitt gehänselt und stocherte mit dem Finger auf und sprach:
"Ich denke, das baby'sa bum, ja, Sir, ich glaube, dieses kleine baby'sa bum, er ist ein Penner,
Ja, Sir, er ist ein Penner, dass das, was er ist, er ist ein bum, bum diesem baby'sa, er ist nichts
aber ein alter Penner, das ist was er ist - ein Penner! "
Die ganze Zeit über Verona und Kenneth Escott hielt lange Untersuchungen über Erkenntnistheorie, Ted
wurde ein in Ungnade gefallener Rebell, und Tinka, im Alter von elf Jahren, war anspruchsvoll, dass sie erlaubt sein
um ins Kino zu gehen dreimal pro Woche ", wie alle Mädchen."
Babbitt wütete: "Ich habe es satt! Nachdem bis drei Generationen zu tragen.
Ganze verdammte Haufen lean on me.
Zahle die Hälfte der Mutter Einkommen, Henry T. zu hören, Myra ist besorgniserregend hören, werden
höflich zu Mart, und ein alter Griesgram zu versuchen, den Kindern zu helfen aufgerufen.
Alle 'em je auf mich und Kommissionierung auf mich und nicht eine verdammt eines' em dankbar!
Keine Entlastung und keine Kredit-, und keine Hilfe von irgendjemandem.
Und damit es für - gute Herr, wie lange? "
Er genoss es, im Februar krank, er war durch ihre Bestürzung freuen uns, dass er,
der Fels, sollten weichen.
Er hatte eine fragwürdige clam gegessen. Für zwei Tage war er wohlige und gestreichelt
und geschätzt. Er durfte zu knurren "Oh, lass mich in Ruhe!"
ohne Repressalien.
Er lag auf dem Schlafveranda und beobachtete die Wintersonne gleiten entlang der straffen
Vorhänge, drehen ihre rötliche khaki bis blass blutrot.
Der Schatten des Draw-Seil wurde dichter, schwarzer, in einer verlockenden Wellen auf der Leinwand.
Er fand Gefallen an der Kurve davon, seufzte, als die Dämmerung verschwimmen sie.
Er war sich bewusst das Leben, und ein wenig traurig.
Ohne Vergil Gunches vor wem er sein Gesicht in resolute Optimismus setzen, sah er,
und die Hälfte gestand, dass er, sah seine Lebensweise als unglaublich mechanisch.
Mechanische business - ein reger Verkauf von schlecht gebauten Häusern.
Mechanische Religion - eine trockene, harte Kirche abgesperrt von dem realen Leben auf den Straßen,
unmenschlich respektablen als Top-Hut.
Mechanische Golf und Dinner-Partys und Brücke und Unterhaltung.
Sparen Sie mit Paul Riesling, mechanische Freundschaften - Back-Slapping und scherzhaft,
nie gewagt, Essay den Test der Ruhe.
Er drehte sich unruhig im Bett.
Er sah den Jahren der geniale Wintertage und all die langen Nachmittage, die süßen
wurden für sommerliche Wiesen, so spröde pretentiousness verloren gemeint.
Er dachte an Telefonieren über Mietverträge, der schmeichelnd Männer, die er hasste, Geschäfte zu machen
Anrufe und wartet in schmutzigen Vorzimmern - Hut auf den Knien, Gähnen bei fly-gesprenkelt Kalender,
höflich zu Büro-boys.
"Ich glaube nicht, kaum will zurück an die Arbeit gehen", betete er.
"Ich möchte - ich weiß es nicht." Aber er war wieder am nächsten Tag besetzt und von
zweifelhaft Temperament.
>
KAPITEL XIX
Ich
DIE Zenith Straße Traction Company geplant, Auto-Werkstätten in der Vorstadt zu bauen
Dorchester, aber wenn sie das Land zu kaufen, fanden sie es gehalten, über die Optionen, die von der
Babbitt-Thompson Realty Company.
Der Kauf-Agent, der erste Vize-Präsident, und selbst der Präsident der
Traction Company protestierten gegen die Babbitt Preis.
Sie erwähnt ihre Pflicht gegenüber Aktionären, drohten sie einen Appell an
die Gerichte, wenn irgendwie die Anrufung der Gerichte wurde nie durchgeführt und die
Beamte fanden es klüger, mit Babbitt Kompromiss.
Durchschläge der Korrespondenz sind in der Firma Dateien, wo sie auch sein mögen
betrachtet von einem öffentlichen Auftrag.
Kurz nach diesem Babbitt dreitausend Dollar hinterlegt in der Bank, die
Kauf-agent of the Street Traction Company kaufte eine fünftausend Dollar-Auto,
er zum ersten Vizepräsidenten ein Haus eingebaut
Devon Woods, und der Präsident ernannt wurde Minister in ein fremdes Land.
Um die Optionen zu erhalten, zu binden eines Mannes Land, ohne dass sein Nachbar wissen, hatte
wurde eine ungewöhnliche Belastung Babbitt.
Es war notwendig, um Gerüchte über die Planung Garagen und Geschäfte einzuführen, zu behaupten,
dass er nicht der Einnahme von allen mehr Möglichkeiten, zu warten und schauen, wie langweilig, wie ein Poker-Spieler
einer Zeit, als das Scheitern zu einem Schlüssel-viel sicherer sein ganzer Plan bedroht.
Um all dies war eine Nerven-jabbing Streit mit seinem geheimen Mitarbeiter in den zusätzlichen
umzugehen.
Sie wollten nicht Babbitt und Thompson auf jeden Anteil an dem zu tun haben, außer als
Makler. Babbitt nicht vereinbart.
"Ethik der Business-Broker sollte streng stellen seine Prinzipien und nicht
Steigen Sie ein in die Kaufentscheidung ", sagte er zu Thompson. "Ethik, Ratten!
Denke ich werde sehen, dass Bündel von heiligen Grafters weg mit der Beute und uns nicht
Aufstieg in? "schnaubte alten Henry. "Nun, ich weiß nicht wie es zu tun.
Art der Doppel-Kreuzung. "
"Es ist nicht. Es ist Triple-Kreuzung.
Es ist der Öffentlichkeit, dass doppelt gekreuzt wird.
Nun, jetzt haben wir schon ethischen und bekam es aus unserer Systeme ist die Frage, wo wir
erhöhen können ein Darlehen, um einige der Eigenschaft für uns verarbeiten, auf das QT-
Wir können nicht auf unser Bankkonto go for it.
Might herauskommen. "" Ich konnte alte Eathorne sehen.
Er ist enger als das Grab. "" Das ist das Zeug. "
Eathorne war froh, sagte er, "Charakter zu investieren", um Babbitt das Kredit-und
sorgen dafür, dass das Darlehen nicht über die Bücher der Bank erscheinen.
So bestimmte der Optionen, die Babbitt und Thompson gewonnen wurden auf Parzellen von
Immobilien, die sie selbst im Besitz, obwohl die Immobilie nicht in ihre erscheinen
Namen.
In der Mitte der Schließung dieser herrlichen befassen, stimuliert die Wirtschaft und Öffentlichkeit
Vertrauen, indem sie ein Beispiel für erhöhte Immobilien-Aktivität wurde Babbitt
überwältigt zu finden, dass er ein unehrlicher Mensch für ihn zu arbeiten hatte.
Die unehrlich war Stanley Graff, der Verkäufer im Außendienst tätig.
Seit einiger Zeit Babbitt hatte über Graff Sorgen gemacht.
Er hat sein Wort nicht halten, um Mieter. Um ein Haus mieten, er würde versprechen,
Reparaturen, die der Eigentümer nicht berechtigt war.
Es wurde vermutet, dass er Vorräte an möblierten Häuser jongliert, so dass
wenn der Mieter verließ, hatte er nach Artikeln, die nie in das Haus war zu zahlen
und der Preis für die Graff in die Tasche zu stecken.
Babbitt war nicht in der Lage, diesen Verdacht zu beweisen, und obwohl er eher
geplant, Graff Entlassung hatte er nie ganz Zeit dafür gefunden.
Jetzt in den privaten Raum Babbitts berechnet ein rotes Gesicht Mann, keuchend, "Schauen Sie hier!
Ich bin gekommen, um vor allem fröhliche Hölle zu erhöhen, und wenn man den Kerl eingeklemmt haben, ich
wird! "
"Soundso - Beruhige dich, o 'Mann. Was ist los? "
"Trouble! Huh! Hier ist das Problem - "
"Setz dich hin und take it easy!
Sie können Sie im ganzen Gebäude zu hören! "" Dieser Bursche Graff Sie arbeiten für Sie hat,
er Mietverträge mir ein Haus.
Ich war gestern und unterschreibt den Mietvertrag, alles OK, und er war es, der Besitzer bekommen
Unterschrift und senden Sie mir den Mietvertrag letzte Nacht. Na ja, und er tat.
Heute Morgen habe ich kommt zum Frühstück und das Mädchen sagt ein Bursche hatte den kommen
Haus rechts nach dem frühen Lieferung und sagte ihr, er wollte einen Umschlag, hatte
durch Fehler, große lange Umschlag verschickt
mit 'Babbitt-Thompson "in der Ecke ist.
Sicher genug, da war es, so lässt sie ihn haben es.
Und sie beschreibt, der Kerl zu mir, und es war diese Graff.
Also habe ich die Handys zu ihm und er, der arme Narr, gibt er es!
Er sagt, nach meinem Mietvertrag alle unterzeichnet wurde und er bekam ein besseres Angebot von einem anderen Kerl
er wollte, dass meine lease back. Nun, was willst du dagegen tun? "
"Ihr Name ist -?"
"William Varney - WK Varney." "Oh, ja.
Das war der Garrison Haus. "Babbitt klang der Summer.
Als Fräulein McGoun kam, verlangte er, "Graff ausgegangen?"
"Ja, Sir."
"Willst du über seinem Schreibtisch schauen und sehen, ob es mit dem Mietvertrag an Herrn Varney auf gemacht
die Garrison Haus "Zum Varney:" Kann nicht sagen, wie leid es mir tut
dies geschah.
Unnötig zu sagen, werde ich Feuer Graff die Minute kommt er in.
Und natürlich Ihren Mietvertrag steht. Aber es gibt noch eine andere Sache Ich mag zu tun hatte.
Ich sage der Eigentümer nicht zu bezahlen uns die Kommission, sondern wenden Sie ihn auf Ihrer Miete.
Nein! Straight! Ich will.
Um ehrlich zu sein, schüttelt diese Sache mich schlecht.
Ich glaube, ich war schon immer ein Practical Business Man wurden.
Wahrscheinlich habe ich ein oder zwei Märchen in meiner Zeit sagte, wenn die Gelegenheit forderte
it - Sie wissen ja: manchmal muss man Dinge auf dicken lag, Dummköpfe zu beeindrucken.
Aber dies ist das erste Mal, das ich je hatte, eine meiner eigenen Mitarbeiter zu beschuldigen
unehrlicher als Kneifen ein paar Briefmarken. Ehrlich wäre es mir weh, wenn wir durch profitierten
es.
Ihr werdet also lassen Sie mich Hand, die Sie die Provision? Good! "
II Er ging durch die Februar-Stadt, wo
Lkw schleuderte einen Spritzer von Schneematsch und der Himmel war dunkel vor dunklem Backstein Gesimse.
Er kam zurück miserabel.
Er, der das Gesetz respektiert, hatte es unter Verschweigen der Bundesrepublik Verbrechen gebrochen
Abhören der Mails. Aber er konnte nicht sehen, Graff ins Gefängnis zu gehen und
seiner Frau zu leiden.
Schlimmer noch, er Graff Entladung und dies war ein Teil des Büro-Routine, die er
befürchtet.
Er liebte die Menschen so viel, er wollte so sehr sie ihn wie er konnte es nicht ertragen
sie zu beleidigen.
Fräulein McGoun gestrichelt zu flüstern, mit der Aufregung eines sich nähernden Szene: "Er ist
hier! "" Mr. Graff?
Fragen Sie ihn, hereinzukommen "
Er versuchte, sich schwer und ruhig in seinem Stuhl, und die Augen halten
ausdruckslos.
Graff stolzierte in - ein Mann von 35, dapper, eye-verglast, mit einem foppish
Schnurrbart. "Willst du mich?", Sagte Graff.
"Ja.
Setz dich. "Graff weiter stehen, grunzt:" Ich
anzunehmen, dass alte Mutter Varney hat in schon, dich zu sehen.
Lassen Sie mich zu ihm zu erklären.
Er ist ein regelmäßiger Geizkragen, und er ragt für jeden Cent, und er praktisch belogen
mir über seine Fähigkeit, die Miete zu bezahlen - ich fand heraus, dass gerade nachdem wir unterschrieben.
Und dann ein anderer Bursche kommt mit einem besseren Angebot für das Haus, und ich fühlte es
war meine Pflicht, die Firma loswerden Varney, und ich war so darüber machte ich mir Sorgen
skun dort und bekam wieder den Mietvertrag.
Ehrlich, Herr Babbitt, ich habe nicht die Absicht, etwas krumm ziehen.
Ich wollte nur die Firma, alle Kommissionen haben - "
"Nun warte, Stan.
Das mag alles richtig sein, aber ich habe mit eine Menge von Beschwerden über Sie.
Nun weiß ich nicht s'pose Sie jemals bedeuten Unrecht zu tun, und ich denke, wenn du nur eine gute
Lektion, die Sie joggen werde ein wenig, werden Sie wiederum ein First-Class-Makler noch.
Aber ich sehe nicht, wie kann ich Ihnen immer weiter. "
Graff lehnte sich gegen die Einreichung-Kabinett, die Hände in die Hosentaschen und lachte.
"Also ich bin gefeuert! Nun, alte Vision und Ethik, bin ich gekitzelt
Tod!
Aber ich glaube nicht dass du denkst, du kannst mit jedem heiliger-als-du stuff.
Sicher habe ich einige rohe Zeug gezogen - ein wenig davon - aber wie konnte ich ihm helfen, in diesem
Büro? "
"Nun, bei Gott, junger Mann -" "Tut, tut!
Halten Sie die frechen Temperament ab, und nicht brüllen, weil jeder in der Außenseite
Büro wird dich hören.
Wahrscheinlich sind sie hören jetzt. Babbitt, alte liebe, bist du schief in der
den ersten Platz und ein verdammt Geizkragen in der zweiten.
Wenn du mir einen anständigen Lohn bezahlt hätte ich nicht zu Pfennige aus einem Blinden zu stehlen
halten meine Frau vor dem Verhungern.
Uns heiratete nur fünf Monaten, und ihr die schönsten Mädchen leben, und Sie halten uns flach
brach die ganze Zeit, du verdammter alter Dieb, so können Sie Geld weggeräumt für Ihre saphead
von einem Sohn und deine wishywashy Narren eine Tochter!
Warten Sie, jetzt! Du wirst von Gott nehmen Sie es, oder ich werde so brüllen
das ganze Büro wird es hören!
Und krumm - sagen, wenn ich dem Staatsanwalt gesagt, was ich über dieses letzte Straße wissen
Traction Option zu stehlen, du und ich würde ins Gefängnis gehen, zusammen mit einigen netten,
sauber, fromm, High-up Traktion Waffen! "
"Nun, Stan, sieht aus wie wir kamen bis auf Fälle.
Dieser Deal - Es war nichts krumm darüber.
Die einzige Möglichkeit, Fortschritte zu können, ist für die breite gemessen Männer um Dinge zu erledigen;
und sie bekamen belohnt werden - "" Oh, für Pete willen, nicht bekommen, tugendhaft zu
me!
Wie ich es zu sammeln, bin ich gefeuert. Gut.
Es ist eine gute Sache für mich.
Und wenn ich Sie klopfen mir auf einer anderen Firma zu fangen, werde ich schreien weiß ich über Sie und
Henry T. und die schmutzigen kleinen Speichellecker Angebote, die Sie Unteroffiziere der Industrie ziehen
off für die größeren und brainier Gauner, und du wirst aus der Stadt gejagt.
Und mir - du hast recht, Babbitt, ich habe gehen schief, aber jetzt bin ich gerade gehen,
und der erste Schritt wird sein, einen Job in einem Büro, wo der Chef nicht redet erhalten
über Ideale.
Bad luck, alte Liebe, und Sie können Ihren Arbeitsplatz bis die Kanalisation stecken! "
Babbitt saß lange Zeit abwechselnd tobt: "Ich werde ihn verhaften", und
Sehnsucht "Ich frage mich - Nein, ich habe noch nie etwas, das nicht notwendig sei, die immer getan
Wheels of Progress in Bewegung. "
Am nächsten Tag mietete er in Graff Platz Fritz Weilinger, der Verkäufer von seiner
schädlich Rivale, der East Side Homes and Development Company, und damit zugleich
verärgert sein Konkurrent und erwarb einen hervorragenden Menschen.
Junge Fritz war ein lockiger, fröhlich, Tennis-Youngster.
Er machte Kunden ins Büro begrüßen zu dürfen.
Babbitt hielt ihn für einen Sohn, und in ihm viel Komfort.
III Eine verlassene Rennstrecke am Stadtrand von
Chicago, ein Grundstück hervorragend für Fabrikanlagen, wurde verkauft, und Jake Offut gefragt
Babbitt auf für ihn bieten.
Die Belastung der Straße Traction umzugehen und seine Enttäuschung in Stanley Graff hatte so
erschüttert Babbitt, dass er es schwer, an seinem Schreibtisch sitzen und konzentrieren gefunden.
Er schlug vor, seine Familie, "Schau mal, Leute!
Weißt du, wer wird im Trab bis zu Chicago für ein paar Tage - nur Wochenende
end; nicht verlieren, aber eines Tages von der Schule - wissen, wer mit dem gefeierten laufenden Geschäft-
Botschafter George F. Babbitt?
Warum, Herr Theodore Roosevelt Babbitt! "" Hurra! "
Ted rief, und "Oh, vielleicht die Babbitt Männer werden nicht malen, dass lil ole town red!"
Und, einmal weg von den bekannten Auswirkungen von zu Hause, sie waren zwei Männer
zusammen.
Ted war jung nur in seiner Annahme oldness, und der einzige Reiche, offenbar,
in denen Babbitt hatte eine größere und erwachsene Wissen als Ted ist das waren
Details der Immobilie und die Phrasen der Politik.
Wenn die anderen Weisen des Pullman Raucher-Abteil hatte sie nach links
selbst hat Babbitt Stimme nicht in den spielerischen fallen zu lassen und anderweitig anstößig
Ton, in dem man richtet sich an Kinder, sondern
setzte seine überwältigende und monotone Dröhnen und Ted zu imitieren versucht es in seinem
schrillen Tenor:
"Gee, Papa, du sicherlich zeigte sich, dass arme booten, wenn er Flip über die Liga hat
of Nations! "
"Nun, das ist das Problem mit viel diese Leute, sie wissen einfach nicht, was
sie reden. Sie bekommen nicht auf Tatsachen ....
Was halten Sie von Ken Escott denken? "
"Ich sag dir, Vater: es scheint mir Ken ist ein netter Junge, keine besonderen Störungen, außer er
raucht zu viel, aber langsam, Herr! Warum, wenn wir nicht geben, ihm einen Stoß die Armen
Hantel nie schlagen!
Und Rone genauso schlimm. Langsam. "
"Ja, ich glaube du hast Recht. Sie sind langsam.
Sie haben weder eine 'em bekamen unsere pep. "
"Das ist richtig. Sie sind langsam.
Ich schwöre, Papa, ich weiß nicht, wie Rone in unserer Familie haben!
Ich wette, wenn die Wahrheit bekannt ist, Sie ein schlechtes altes Ei waren, als Sie ein Kind waren! "
"Nun, ich war nicht so langsam!"
"Ich wette, du warst es nicht! Ich wette, Sie nicht verpassen viele Tricks! "
"Nun, wenn ich mit dem Mädchen, die ich nicht verbringen die ganze Zeit sagen 'em zu
der Streik in der Strickerei-Industrie! "
Sie brüllten zusammen, und gemeinsam beleuchteten Zigarren.
"Was sollen wir mit 'em tun?" Babbitt konsultiert.
"Meine Güte, ich weiß es nicht.
Ich schwöre, manchmal fühle ich mich wie unter Ken beiseite und setzen ihn über die Sprünge und
sprach zu ihm: "Junge Kerl mir Junge, willst du junge Rone heiraten, oder gehst du
sprechen sie zu Tode?
Hier sind Sie auf in Richtung thirty bekommen, und du bist nur was zwanzig oder 25 ein
Woche. Wenn Sie gehen, um ein Gefühl für die Entwicklung
Verantwortung und eine Gehaltserhöhung bekommen?
Wenn es etwas gibt, dass George F. oder ich tun, um Ihnen zu helfen, rufen Sie uns kann, sondern zeigen einen
wenig Geschwindigkeit, sowieso! "
"Na ja, dass es vielleicht nicht so schlimm, wenn du oder ich mit ihm gesprochen, es sei denn er könnte nicht
zu verstehen. Er ist einer von diesen hohen Brauen.
Er kann nicht kommen, Fälle und legte seine Karten auf den Tisch und sprechen direkt aus
von der Schulter, wie Sie oder ich kann. "" Das ist richtig, er ist wie alle diese
highbrows. "
"Das ist so, wie alle 'em." "Das ist eine Tatsache."
Sie seufzte, und waren still und nachdenklich und glücklich.
Der Schaffner kam in.
Er hatte einmal bei Babbitt Büro gerufen, um über Häuser zu bitten.
"H" sind Sie, Mr. Babbitt! Wir gehen Sie mit uns nach Chicago haben?
Diese deinem Jungen? "
"Ja, mein Sohn Ted ist." "Nun, was wissen Sie darüber!
Hier habe ich gedacht, du wärst ein Kind sich selbst, nicht einen Tag mehr als vierzig, kaum, und
Sie mit diesem großen Kerl! "
"Vierzig? Warum, Bruder, ich werde es nie sehen 45
wieder! "" Ist das eine Tatsache!
Wäre es nicht schwer 'a' dachte sie! "
"Ja, Sir, es ist eine schlechte Give-away für den alten Mann, als er mit einem jungen Reise hat
Wal wie Ted hier! "" Du hast recht, es ist. "
Um Ted: "Ich nehme an, du bist in der Schule jetzt?"
Stolz: "Nein, nicht bis zum nächsten Herbst. Ich bin nur irgendwie geben die Diff'rent
Hochschulen die einst jetzt vorbei. "
Als Dirigent machte sich auf den freundlichen Art und Weise, jingling riesige Uhrkette gegen seinen blauen
Brust, Babbitt und Ted ernsthaft betrachtet Hochschulen.
Sie kamen in Chicago spät in die Nacht, sie lag im Bett am Morgen, Jubel, "Pretty
schön, nicht zu haben, um aufzustehen und zu frühstücken, heh? "
Sie waren an der bescheidenen Eden Hotel übernachten, weil Zenith Geschäftsleute blieb immer
im Eden, aber sie hatten Abendessen im Brokat und Kristall Versailles Room des
Regency Hotel.
Babbitt bestellte Blue Point Austern mit Cocktailsauce, eine enorme Steak mit einer
enorme Teller Französisch Bratkartoffeln, zwei Kannen Kaffee, Apfelkuchen
mit Eis für sie beide und für Ted, ein extra Stück Mince Pie.
"Hot stuff! Einige füttern, junger Freund! "
Ted bewundert.
"Huh! Sie haften mit mir herum, alter Mann, und ich zeige Ihnen eine gute Zeit! "
Sie gingen in eine musikalische Komödie und stießen sich gegenseitig an der ehelichen Witze und die
Verbot Witze, sie zur Schau der Lobby, Arm in Arm, zwischen Handlungen und in der Freude
seiner ersten Entlassung aus der Scham, die
dissevers Väter und Söhne Ted kicherte: "Papa, hast du jemals hören die man über die
drei Hutmacher und der Richter? "Als Ted musste Zenith, Babbitt zurück
war einsam.
Als er versuchte, Allianz zwischen Offutt und bestimmte Milwaukee Interessen machen
die wollten, dass die Rennstrecke Grundstück, war die meiste Zeit im Warten auf genommen
Telefonate ....
Das Sitzen auf dem Rand seines Bettes und hielt das tragbare Telefon, fragt müde, "Mr.
Sagen nicht in noch? Didn 'verlässt er keine Botschaft für mich?
Gut, dann halte ich den Draht. "
Starrt auf einen Fleck an der Wand, zu bedenken, daß es einen Schuh ähnelten, und Langeweile
von diesem zwanzigsten Entdeckung, dass es einen Schuh ähnelte.
Zündet sich eine Zigarette, dann, um das Telefon ohne Aschenbecher in Reichweite gebunden,
fragen, was Sie mit diesem brennenden Bedrohung zu tun und ängstlich versucht, es in Werfen
Das geflieste Badezimmer.
Endlich, am Telefon, "Keine Nachricht, nicht wahr? Na gut, ich rufe wieder an. "
Eines Nachmittags wanderte er durch Schnee-rutted Straßen, von denen er nie gehört hatte,
Straßen von kleinen Wohnhäusern und Zweifamilienhäusern und gestrandet auf dem Land.
Es kam zu ihm, dass er nichts zu tun hatte, dass er nichts tun wollte.
Er war düster einsam in den Abend, als er von sich selbst aßen im Regency Hotel.
Er saß in der Lobby hinterher, in einem weichen Stuhl mit der Sachsen-Coburg Arme geschmückt,
Anzünden einer Zigarre und suchen jemanden, der kommen und würde mit ihm spielen und speichern
ihn zu denken.
In dem Stuhl neben ihm (Es werden die Arme Litauen) war ein halbes vertrauten Mann, ein
großen roten Gesichtern Mann mit Pop-Augen und eine mangelhafte gelben Schnurrbart.
Er schien freundlich und unbedeutend, und so einsam wie Babbitt sich.
Er trug ein Tweed-Anzug und eine widerwillige Orange Krawatte.
Es kam zu einem pyrotechnischen Absturz Babbitt.
Die Melancholie Fremde war Sir Gerald Doak.
Instinktiv Babbitt Rose, unbeholfene, "Wie du bist, Sir Gerald?
"Die Mitgliedstaaten trafen wir uns in Zenith, bei Charley McKelvey ist?
Babbitt ist mein Name - real estate ".
"Oh! Wie d 'Sie tun. "Sir Gerald schüttelten sich die Hände schlaff.
Verlegen stand und überlegte, wie er konnte Rückzug maundered Babbitt, "Nun, ich
Angenommen, Sie wurden mit einer großen Reise, seit wir dich im Zenith. "
"Quite.
British Columbia und Kalifornien und ganz über dem Platz ", sagte er zweifelnd,
Blick auf Babbitt leblos. "Wie haben Sie die Geschäftsbedingungen in
British Columbia?
Oder ich nehme an du vielleicht nicht in 'em aussehen.
Scenery und Sport und so weiter? "" Scenery?
Oh, der Hauptstadt.
Aber Geschäftsbedingungen - Wissen Sie, Mr. Babbitt, sind sie mit fast so viel
Arbeitslosigkeit, wie wir sind. "Sir Gerald wurde herzlich rede jetzt.
"So? Geschäftsbedingungen nicht so verdammt gut, was? "
"Nein, das waren Geschäftsbedingungen überhaupt nicht, was ich gehofft hatte, sie zu finden."
"Nicht gut, nicht wahr?"
"Nein, nicht -. Nicht wirklich gut" "Das ist eine verdammt schade.
Nun - ich nehme an, Sie warten auf jemanden, den Sie treffen, um sich zu einigen großen shindig, Sir
Gerald. "
"Shindig? Oh. Shindig.
Nein, um Ihnen die Wahrheit sagen, ich frage mich, was zum Teufel ich tun konnte an diesem Abend.
Wissen Sie nicht, eine Seele in Tchicahgo.
Ich frage mich, wenn Sie, ob Es gibt ein gutes Theater in dieser Stadt kennen passieren? "
"Good? Warum sagen, sie läuft großen Oper rechts
now!
Ich denke, vielleicht würde mir gefallen. "" Eh? Eh? Ging in die Oper einmal in London.
Covent Garden Art der Sache. Shocking!
Nein, ich habe mich gefragt, ob es einen guten Kino-Film. "
Babbitt war Hinsetzen, per Anhalter seinen Stuhl und rief: "Movie?
Sag mal, Sir Gerald, soll ich Sie natürlich eine ganze Reihe von Damen warten auf Sie führen aus hatte
einige Soiree - "" Gott behüte "
"- Aber wenn Sie nicht haben, was sagst du dir und mir ins Kino gehen?
Es gibt einen Pfirsich aus einem Film an der Grantham: Bill Hart in ein Bandit Bild ".
"Right-o!
Nur einen Moment, während ich meinen Mantel zu bekommen. "
Geschwollene mit Größe, etwas fürchtete, das edle Blut von Nottingham ändern
seinen Geist und lassen ihn an jeder Straßenecke, vorgeführt Babbitt mit Sir Gerald
Doak, um den Film Palast und in stiller
Glück saß neben ihm und versuchte, nicht zu viel erwarten, damit der Ritter verachten
Anbetung der sechs Schützen und Broncos. Am Ende Sir Gerald murmelte: "Jolly gute
Bild, diese.
So furchtbar nett von dir zu mir zu nehmen. Habe mich nicht so sehr für Wochen genossen.
Alle diese Hostessen - sie lassen Sie nie ins Kino gehen! "
"Der Teufel du sagst!"
Babbitt Rede hatte die zarte Feinheit verloren, und alle die breite A, mit denen
er hatte es geschmückt, und werden Sie herzlich und natürlich.
"Nun, ich bin zu Tode Sie mochte es, Sir Gerald gekitzelt."
Sie krochen über die Knie der dicke Frauen in den Gang, sie standen in der Lobby
mit den Armen winken in den Ritus des Stellens auf Mäntel.
Babbitt angedeutet, "Sag mal, wie wäre es eine Kleinigkeit zu essen?
Ich kenne einen Ort, wo wir eine Dünung Rarebit bekommen konnte, und wir könnten graben sich ein wenig
trinken - das heißt, wenn Sie berühren immer die Sachen ".
"Vielmehr!
Aber warum gehst du nicht in mein Zimmer kommen? Ich habe einige Scotch -. Nicht schlecht "
"Oh, ich weiß nicht verwenden möchten alle Ihre ***.
Es ist verdammt nett von dir, aber - Sie wollen wahrscheinlich das Heu Hit ".
Sir Gerald umgewandelt wurde. Er war beefily Sehnsucht.
"Oh, wirklich, jetzt, ich habe nicht einen anständigen Abend so lange!
Nachdem auf alle diese Tänze gehen. Keine Chance, Geschäfte zu besprechen und diese Art
der Sache.
Sie werden ein guter Junge und komm mit. Willst du nicht? "
"Will ich? Darauf können Sie wetten!
Ich dachte nur, vielleicht - Say, bei Gott, tut es ein Kerl gut, nicht wahr, zu sitzen und
Besuch über geschäftliche Verhältnisse, nachdem er diese Bälle wurden und Maskeraden und
Bankette und alle, die die Gesellschaft Zeug.
Ich fühle mich oft so in Zenith. Klar, wette, du ich komme. "
"Das ist furchtbar nett von Ihnen." Sie entlang der Straße strahlte.
"Schau mal, mein Lieber, kannst du mir sagen, tun amerikanischen Städten immer mithalten diesem
schrecklichen sozialen Tempo? All diese herrlichen Parteien? "
"Auf jetzt gehen, beenden Sie Ihre Witze!
Gosh, Sie mit Hofbälle und Funktionen und alles - "
"Nein, wirklich, alter Junge!
Mutter und ich - Lady Doak, sollte ich sagen, wir spielen meist eine Hand von Bezique und gehen Sie zu
Bett um zehn Uhr. Segne meine Seele, ich konnte nicht mithalten Ihre
beastly Tempo!
Und reden! Alle Ihre amerikanischen Frauen, wissen, dass sie so viel-
-Kultur und die Art von Dingen. Diese Frau McKelvey - dein Freund - "
"Yuh, alte Lucile.
Gute kid "." - Sie fragte mich, welche der Galerien, die ich
am besten gefiel in Florenz. Oder war es in Firenze?
Noch nie in Italien in meinem Leben!
Und Primitiven. Wussten Ich mag Primitiven.
Weißt du, was zum Kuckuck ist ein primitives? "" Ich? Ich sollte nicht sagen!
Aber ich weiß, was ein Skonto ist. "
"Vielmehr! So kann ich von George!
Aber Primitiven "" Yuh! Primitives! "
Sie lachten mit dem Klang eines Boosters 'Mittagessen.
Sir Gerald Zimmer war, abgesehen von seiner schwerfälligen und langlebig Englisch Taschen, sehr
ähnlich wie das Zimmer von George F. Babbitt, und ganz in der Art Babbitt er
offenbarten eine große Whisky-Flasche, schaute stolz
und gastfreundlich, und kicherte: "Sag mal, wann, alter Junge."
Es war nach dem dritten Getränk, Sir Gerald verkündete: "How do you Yankees bekommen
die Vorstellung, dass das Schreiben Kerle wie Bertrand Shaw und dies Wells stellen uns?
Das eigentliche Geschäft England, denke, dass wir diese Kerle sind Verräter.
Unsere beiden Länder haben ihre Komik alten Aristokratie - Sie wissen, alten Grafschaft Familien,
Jagd Menschen und all so was - und wir beide haben unsere elende Arbeit
Staats-und Regierungschefs, aber wir haben beide ein Rückgrat aus Ton Geschäftsleute, die die ganze Show laufen. "
"Darauf können Sie wetten. Hier ist die echte Kerle! "
"Ich bin bei dir!
Hier ist für uns alleine! "
Es war nach dem vierten Getränk, Sir Gerald demütig fragte: "Was halten Sie von
North Dakota Hypotheken? "Aber es war nicht bis nach dem fünften, daß Babbitt an begann
nennen ihn "Jerry", und Sir Gerald anvertraut,
"Ich sage, tun Sie etwas dagegen, wenn ich weg ziehe meine Stiefel?" Und ekstatisch streckte seine
ritterlichen Füße, seine arme, müde, heiße, geschwollene Füße auf dem Bett.
Nach der sechsten, Babbitt unregelmäßig auftraten.
"Nun, ich besser Wandern entlang werden. Jerry, du bist ein regelmäßiger Mensch!
Ich möchte Donner wir hätten besser in Zenith vertraut.
Lookit.
Kannst du nicht kommen zurück und bleib bei mir eine Weile? "
"So sorry - muss nach New York, morgen gehen. Die meisten furchtbar leid, alter Junge.
Ich habe nicht einen Abend so viel, da ich in den Staaten waren genossen.
Real Talk. Nicht alle diese soziale rot.
Ich hätte nie ließ sie geben mir die bestialische Titel - und ich bekam sie nicht für nichts,
eh - wenn ich dachte, ich müsste den Frauen über Primitive und Polo-talk!
Goodish Sache in Nottingham, obwohl sein; ärgert den Bürgermeister am meisten furchtbar
wenn ich es habe, und natürlich die missus es mag.
Aber niemand nennt mich 'Jerry' jetzt - "Er war fast zu weinen.
"- Und niemand in den Vereinigten Staaten hat mich wie ein Freund, bis heute Abend behandelt!
Leb wohl, alter Junge, gut durch!
Dank schrecklich! "" Nicht der Rede wert, Jerry.
Und denken Sie daran, wann immer Sie Zenith zu erhalten, ist die Klinke-Schnur immer. "
"Und vergessen Sie nicht, alter Junge, wenn Sie nach Nottingham, Mutter jemals kommen und ich werde
schrecklich froh, dich zu sehen.
Ich werde dem Burschen in Nottingham Ihre Ideen und Visionen Real Guys - in unserem
nächsten Rotary Club Mittagessen. "
IV
Babbitt lag im Bett in seinem Hotel, Vorstellung der Zenith Athletic Club bat ihn: "Was
Art einer Zeit, d'haben Sie in Chicago "und seine Antwort:" Oh, schön;? lief mit
Sir Gerald Doak viel, "malte sich
Treffen Lucile McKelvey und ermahnt sie, "Du bist alles in Ordnung, Mrs. Mac, wenn Sie
nicht versuchen, ziehen Sie diese anspruchsvolle Pose.
Es ist genauso Gerald Doak sagt zu mir in Chicago - oh, ja, das ist Jerry ein alter Freund von
mine - die Frau und ich sind der Lauf über nach England zu denken, mit Jerry zu bleiben
in seinem Schloss, im nächsten Jahr - und er sagte zu
mir: "Georgie, alte Bohne, wie ich Lucile erstklassig, aber du und ich, George, bekamen wir
um sie über diese highty-tighty hooptediddle Art, wie sie das getan hat. "
Aber an diesem Abend etwas passiert, das zerstörte seinen Stolz.
V Am Regency Hotel Zigarre-counter er fiel
mit einem Verkäufer von Klavieren zu sprechen, und sie speisten zusammen.
Babbitt war mit Freundlichkeit gefüllt und Wohlbefinden.
Er genoss die Pracht der Speisesaal: die Kronleuchter, die geloopt Brokat
Vorhänge, die Porträts der Französisch Könige gegen Platten aus vergoldetem Eiche.
Er genoss die Menge: ". Liberale spenders" hübsche Frauen, gutes, solides Burschen, wurden
Er keuchte. Er starrte, und wandte sich ab und starrte
wieder.
Drei Tische ab, mit einer zweifelhaften Art von Frau, eine Frau auf einmal schüchtern und welk,
war Paul Riesling, und Paul sollte in Akron sein, den Verkauf tar-Dach.
Die Frau klopfte seine Hand, mooning ihn an und kichern.
Babbitt fühlte, dass er etwas beteiligt und schädlich aufgetreten.
Paul war mit der rapt Eifer eines Mannes, erzählt seine Probleme spricht.
Er war auf der Frau erloschenen Augen konzentriert.
Einmal hielt er ihre Hand und einmal, blind auf die anderen Gäste, er verzog seine Lippen, als
obwohl er vorgab, sie zu küssen.
Babbitt hatte einen so starken Impuls, um Paul zu gehen, dass er spürte, wie sein Körper Abwickeln,
seine Schultern bewegen, aber er fühlte, verzweifelt, dass er sein diplomatisches,
und erst als er sah Paul die Zahlung der Prüfung
er Getöse, das Klavier-Verkäufer, "By Golly-Freund von mir dort drüben -'scuse mich
Sekunde -. nur hallo sagen zu ihm: "Er berührte Paul auf die Schulter und rief:
"Na, wann haben Sie getroffen Stadt?"
Paul starrte ihn an, das Gesicht Härten. "Oh, hallo, George.
Dachte, du würdest wieder auf Zenith gegangen. "Er wollte nicht vorstellen seinem Begleiter.
Babbitt guckte sie an.
Sie war eine ziemlich schlaff, schwach kokette Frau von 42 oder drei, in
ein grausames blumigen Hut. Ihr Rouging war gründlich, aber ungeschickt.
"Wo wohnst du, Paulibus?"
Die Frau drehte sich, gähnte, untersucht ihre Fingernägel.
Sie schien daran gewöhnt, nicht eingeführt.
Paul brummte: "Campbell Inn, auf der South Side."
"Allein?" Es klang einschmeichelnd.
"Ja! Leider! "
Wütend Paul wandte sich die Frau lächelnd mit einer Vorliebe krank zu
Babbitt. "May! Wollen Sie Ihnen vorstellen.
Frau Arnold, dies ist mein alter Bekannter, George Babbitt. "
"Pleasmeech", knurrte Babbitt, während sie, gurgelte "Oh, ich freue mich sehr, alle treffen
Freund von Herrn Riesling ist, bin ich mir sicher. "
Babbitt gefordert, "da hinten Be später an diesem Abend, Paul?
Ich setze nach unten und sehen Sie "" Nein, besser -. Wir sollten gemeinsam Mittag zu-
morgen. "
"Ganz recht, aber ich werde Sie heute Abend, auch Paul.
Ich gehe runter zum Hotel, und ich werde auf dich warten! "
>
KAPITEL XX
Ich saß er das Rauchen mit dem Klavier-Verkäufer,
Festhalten an den warmen Zufluchtsort für Klatsch, Angst zu wagen, in Gedanken an Paul.
Er war der mehr freundlich an der Oberfläche als er sich heimlich mehr besorgt wurde, fühlte
mehr hohl.
Er war sich sicher, dass Paul in Chicago wurde ohne Zilla das Wissen, und dass er
Dinge zu tun, überhaupt nicht moralisch und sicher.
Wenn der Verkäufer gähnte, dass er zu schreiben, seine Aufträge hatte, verließ ihn Babbitt, links
Das Hotel, in gemächlicher Ruhe. Aber brutal sagte er: "Campbell Inn!", Um die
Taxi-Fahrer.
Er saß unruhig auf dem rutschigen Ledersitz, in die Kälte, die Dunkelheit roch
Staub-und Parfüm-und türkischen Zigaretten.
Er hörte nicht auf den verschneiten See-Front, die dunklen Räume und plötzlich helle Ecken in
das unbekannte Land im Süden der Loop.
Das Büro des Campbell Inn war hart, hell, neu, der Nachtportier härter und
heller. "Yep", sagte er zu Babbitt.
"Mr. Paul Riesling registriert hier? "
"Yep." "Ist er jetzt?"
"Nö." "Dann, wenn Sie geben werde mir seinen Schlüssel, ich warte
für ihn. "
"Kann das nicht, Bruder. Warten Sie hier, wenn Sie wollen. "
Babbitt war mit der Ehrerbietung, die alle Clan of Good Fellows geben Hotel gesprochen werden
Büroangestellte.
Jetzt sagte er mit knurrenden Schroffheit: "Ich kann einige Zeit warten.
Ich bin Riesling Bruder-in-law. Ich gehe hinauf in sein Zimmer.
D 'Ich sehe aus wie eine Sneak-Dieb? "
Seine Stimme war leise und nicht angenehm. Mit erheblichen Eile der Küster nahm
der Schlüssel, zu protestieren, "Ich habe nie gesagt, Sie sah aus wie eine Sneak-Dieb.
Nur Regeln des Hotels.
Aber wenn Sie wollen - "Auf dem Weg bis in den Aufzug Babbitt
gefragt, warum er hier war. Warum sollte Paul Esszimmer mit einem
ehrbare verheiratete Frau?
Warum hatte er gelogen, um den Schreiber darum, Pauls Bruder-in-law?
Er hatte wie ein Kind gehandelt haben. Er muss vorsichtig sein, um nicht zu sagen dumm
dramatische Dinge zu Paul.
Als er sich ließ er versuchte, pompös und ruhig.
Dann der Gedanke - Suicide. Er hatte gefürchtet, dass, ohne zu wissen
es.
Paul würde genau die Person, so etwas zu tun.
Er muss aus dem Kopf, sonst würde er nicht in die sein Vertrauen - das vertrocknete Hexe.
Zilla (oh, verdammt noch mal Zilla, wie gerne würde er die nagende Teufel von einer Frau Drossel!) -
Wahrscheinlich hatte sie endlich gelungen, und angetrieben Paul verrückt.
Suicide.
Da draußen in der See, Ausweg, über den aufgetürmt Eis am Ufer entlang.
Es wäre grässlich kalt ins Wasser zu-Nacht fallen zu lassen.
Oder - Kehle - im Badezimmer -
Babbitt stürzte in die Paul-Bad. Es war leer.
Er lächelte, schwach.
Er zupfte an seinem Würgen Kragen, sah auf seine Uhr, öffnete das Fenster und starrte
auf der Straße, schaute auf seine Uhr, versucht, die Abendzeitung, die auf dem zu lesen
Glasplatte Büro, schaute wieder auf seine Uhr.
Drei Minuten waren vergangen, seit er zum ersten Mal auf sie geschaut hatte.
Und er wartete drei Stunden.
Er saß fest, gekühlt, wenn die Türklinke gedreht.
Paul kam in finsteren. "Hallo", sagte Paul.
"Gewartet?"
"Yuh, kleine Weile." "Nun?"
"Nun, was? Ich dachte, ich schreibe in, wie Sie sehen,
in Akron gemacht. "
"Ich habe alles in Ordnung. Welchen Unterschied macht es? "
"Warum, Gott, Paul, was machst du wund zu?" "Was machst du BUTTING in meine Angelegenheiten für?"
"Warum, Paul, dass keine Möglichkeit zu sprechen ist!
Ich bin nicht BUTTING in nichts nach. Ich war so froh, deine alte häßliche Fratze sehen
dass ich einfach fallen gelassen, um zu sagen howdy. "" Nun, ich werde nicht jemandem haben
Folgende mich herum und versucht, boss mich.
Ich habe all das werde ich stehen "" Nun, mein Gott, ich bin nicht - "
"Ich habe nicht die Art, wie Sie am May Arnold oder hochnäsig, wie Sie sprachen sah."
"Na gut, dann!
Wenn Sie I'ma buttinsky denke, dann werde ich einfach in den Arsch!
Ich weiß nicht, wer Ihre May Arnold ist, aber ich weiß verdammt gut und gut, dass Sie und ihre
waren nicht reden tar-Dach, nein, noch über das Spielen der Geige, auch nicht!
Wenn Sie habe keine moralische Überlegung für sich selbst, sollten Sie einige für haben
Ihre Position in der Gemeinde.
Die Idee, Ihr geht um Orte Glotzen in einen weiblichen Augen wie ein verliebter
Kranke Welpen!
Ich kann verstehen, ein Kerl rutscht einmal, aber ich habe nicht vor, ein Kerl, dass Sie uns sehen,
wurde als chummy mit mir, wie Sie immer auf der abschüssigen Bahn haben begonnen und schleichen
von seiner Frau, wie auch verschroben einer wie Zilla, um Frau-Jagd zu gehen - "
"Oh, du bist ein perfekt moralische kleinen Mann!"
"Ich bin, bei Gott! Ich habe noch nie bei einer Frau außer Myra sah, seit ich verheiratet worden -
praktisch - und ich werde nie! Ich sage euch es gibt nichts zu Unmoral.
Es zahlen nicht.
Kannst du nicht sehen, alter Mann, es macht Zilla noch crankier? "
Leichte Auflösung, als er von Körper war, warf Paul seinen Schnee-Perlen Mantel auf dem
Boden und kauerte sich auf einem dünnen Rohrstuhl.
"Oh, du bist ein alter Angeber, und Sie wissen weniger über Moral als Tinka, aber du bist
alles in Ordnung, Georgie. Aber man kann nicht verstehen, dass - ich bin durch.
Ich kann nicht gehen Zillas Hämmern nicht mehr.
Sie ist sich in den Kopf, dass ich ein Teufel gemacht, und - reg'lar Inquisition.
Folter. Sie genießt es.
Es ist ein Spiel zu sehen, wie wund sie mich machen.
Und ich, entweder ist es ein schwacher Trost, jeder Komfort, überall zu finden, oder sonst noch etwas
viel schlimmer.
Nun ist diese Frau Arnold, sie ist nicht so jung, aber sie ist eine feine Frau, und sie versteht
ein Kerl, und sie hatte ihre eigenen Sorgen. "" Ja! Ich nehme an, sie ist eine von diesen Hühnern
deren Mann "versteht sie nicht! '"
"Ich weiß es nicht. Vielleicht.
Er war im Krieg gefallen. "
Babbitt polterte up, stand neben Paul tätschelte seine Schulter, so weichen
apologetischen Geräusche. "Ehrlich, George, sie ist eine schöne Frau, und
sie hatte eine verdammt gute Zeit.
Wir schaffen es, jolly gegenseitig viel. Wir erzählen einander, wir sind die dandiest Paar
auf der Erde.
Vielleicht glauben wir nicht, aber es hilft sehr, jemanden mit dem man sein müssen
ganz einfach, und nicht alle dieser Diskussion - zu erklären - "
"Und das ist so weit du gehen?"
"Es ist nicht! Go on!
Say it! "
"Nun, Einmalige ich - ich kann nicht sagen, Ich mag es, aber--" Mit einer Explosion, die ihn das Gefühl links
großen und glänzenden mit Großzügigkeit, "es geht mich nichts an darn Geschäft!
Ich werde alles, was ich für Sie tun können, wenn es etwas gibt, was ich tun kann. "
"Es könnte sein.
Ich beurteile aus Zilla Briefe, die haben aus Akron "weitergeleitet worden, dass sie immer
verdächtige über mein Fernbleiben so lange.
Sie würde durchaus in der Lage, mich im Schatten, und der kommt nach Chicago und
Zerschlagung in ein Hotel Esszimmer und bawling mich vor allen Leuten. "
"Ich kümmere mich Zilla.
Ich werde die Hand ihr ein gutes Märchen, wenn ich wieder zu Zenith bekommen. "
"Ich weiß nicht - ich glaube nicht, dass Sie besser versuchen.
Du bist ein guter Kerl. aber ich weiß nicht, dass Diplomatie Ihre Stärke ist. "
Babbitt sah verletzt, dann irritiert. "Ich meine, mit den Frauen!
Bei Frauen, meine ich.
Natürlich sind sie jetzt gehen einige auf Sie im Geschäft der Diplomatie zu schlagen, aber ich habe gerade mit meinen
Frauen. Zilla können Sie eine Menge grobe reden, aber
sie ist ziemlich schlau.
Sie hatte die Geschichte aus haben Sie in kürzester Zeit. "
"Nun gut, aber -" Babbitt war noch nicht erlaubt zu spielen erbärmlich
Secret Agent.
Paul beruhigt: "Kurs vielleicht könnte ihr sagen, du hättest
in Akron und gesehen, wie ich es. "" Warum, sicher, Sie wetten!
Habe ich nicht zu sehen, dass candy-store-Eigenschaft in Akron gehen?
Nicht ich? Ist es nicht eine Schande, ich muss weg dort zu stoppen
wenn ich so ängstlich nach Hause zu kommen bin?
Ist es nicht eine regelmäßige Scham? Ich werde sagen, es ist!
Ich werde sagen, es ist ein verdammt schade! "" Fine.
Aber für Glory Hallelujah willen nicht gehen Putting keine *** Befestigungen an der Geschichte.
Wenn Männer lügen sie immer versuchen, es zu künstlerisch, und das ist, warum Frauen bekommen
verdächtig.
Und - wir haben ein Getränk, Georgie. Ich habe ein paar Gin und ein wenig Wermut. "
Der Paul, der normalerweise verweigert einem zweiten Cocktail nahm eine zweite jetzt, und eine dritte.
Er wurde mit roten Augen und dicke Zunge.
Er war peinlich scherzhaft und schlüpfrig.
Im Taxi Babbitt ungläubig gefunden Tränen drängten sich in die Augen.
II
Er hatte nicht Paul von seinem Plan erzählt, aber er hat in Akron zu stoppen, zwischen den Zügen, für die eine
Zweck der Versendung an Zilla eine Postkarte mit "Hätte, hierher zu kommen für den Tag, lief in
Paul. "
In Zenith rief er auf sie.
Wenn für öffentliche Auftritte Zilla wurde over-frisiert, übermalt, und entschlossen
Korsett für private Elend, das sie trug einen schmutzigen blauen Schlafrock und zerrissene
Strümpfe Vorstoß in Bauchspeck rosa Satin Mules.
Ihr Gesicht war eingefallen.
Sie schien zu haben, aber nur halb so viel Haar wie Babbitt erinnert, und dass die Hälfte war
strähnig.
Sie saß in einem Schaukelstuhl mitten in einem Trümmer von Süßigkeiten-Boxen und billige Zeitschriften, und sie klang
dolorous wenn sie klang nicht spöttisch. Aber Babbitt war überaus luftig:
"Gut, gut, Zil, alte Liebe, mit einem guten Brot, während mein Mann ist weg?
Das ist das ideale Ich wette einen Hut Myra nie bis zehn, während ich in Chicago war.
Sag mal, könnte ich mir Ihren Thermoskanne - just in fallengelassen zu sehen, ob ich ausleihen könnte Ihr
Thermosflasche. Wir wollen eine Rodelpartie haben - wollen
auf einen Kaffee mit zu nehmen.
Oh, hast du meine Karte von Akron, sagte ich zu Paul laufen? "
"Ja. Was tat er? "" Wie meinst du das? "
Er knöpfte seinen Mantel, setzte sich vorsichtig auf den Arm eines Stuhls.
"Du weißt, wie ich meine!" Sie schlug die Seiten einer Zeitschrift mit einem
reizbar klappern.
"Ich nehme an, er habe versucht, Liebe zu einigen Hotelzimmern Kellnerin oder Maniküre Mädchen oder machen
jemand. "" Hang it, du bist immer zu lassen, dass
Paul geht um Jagd Röcke.
Er weiß nicht, in erster Linie, und wenn er es täte, würde es prob'ly sein, weil Sie halten
anspielend auf ihn und dinging ihn so sehr. Ich hatte nicht gedacht, Zilla, aber da Paul ist
entfernt, in Akron - "
"Er ist wirklich in Akron? Ich weiß, er hat eine schreckliche Frau, dass er
schreibt in Chicago. "" Habe ich nicht sagen, ich sah ihn in Akron?
Was ist neu versuchen Sie zu tun?
Machen Sie mir ein Lügner "," Nein, aber ich - ich bekomme solche Angst. "?
"Nun, da bist du! Das ist, was bringt mich!
Hier finden Sie lieben Paul, und doch plagen ihn und diskutieren ihn aus, als ob Sie ihn gehasst.
Ich kann einfach nicht verstehen, warum es, dass je mehr manche Leute lieben, desto schwieriger
sie versuchen, 'em unglücklich. "
"Sie lieben Ted und Rone - ich nehme an - und doch nörgeln sie."
"Oh. Well. Das.
Das ist was anderes.
Außerdem glaube ich nicht, nag 'em. Nicht das, was du anrufst Nörgelei.
Aber zize sagte: Nun, hier ist Paul, der schönste, sensibelste critter auf Gottes
grüne Erde.
Du solltest dich schämen, wie Sie pan ihn.
Warum Sie mit ihm sprechen, wie eine Waschfrau. Ich bin überrascht, dass du so handeln können doggone
gemeinsame, Zilla! "
Sie brütete über ihr verbundenen Finger. "Oh, ich weiß.
Ich glaube zu gehen und meine manchmal, und es tut mir leid danach.
Aber, oh, ist Georgie, Paul so erschwerenden!
Ehrlich gesagt, habe ich furchtbar schwer, versuchte in den letzten Jahren, um nett zu ihm sein, sondern nur
weil ich gehässig sein verwendet - oder ich war so, ich war nicht wirklich, aber ich habe zu sprechen
und sagen, was in meinen Kopf kam-
Und so machte er seinen Entschluss, dass alles meine Schuld war.
Alles kann nicht immer meine Schuld sein, oder?
Und jetzt, wenn ich fussing bekommen, er dreht sich einfach schweigen, oh, so entsetzlich still, und er
wird mich nicht an - er ignoriert mich. Er ist einfach nicht menschlich!
Und er absichtlich hält es bis ich pleite und sagen eine Menge Dinge, meine ich nicht.
So still - Oh, du rechtschaffene Männer! Wie böse bist du!
Wie faul wicked! "
Sie schlugen die Dinge immer und immer wieder für eine halbe Stunde.
Am Ende weinten drably, versprach Zilla, sich zurückzuhalten.
Paul kehrte vier Tage später, und die Babbitts und Rieslinge ging festlich zu
die Filme und hatte Chop Suey in einem chinesischen Restaurant.
Als sie gingen in das Restaurant durch eine Straße von Schneidereien und Friseure,
die beiden Frauen vor, plaudern über Köche, Babbitt Paul murmelte: "Zil scheint
viel schöner jetzt. "
"Ja, hat sie, außer ein-oder zweimal. Aber es ist zu spät jetzt.
Ich - ich bin nicht darüber zu diskutieren, aber ich habe Angst vor ihr.
Es gibt nichts mehr.
Ich will nie, sie zu sehen. Eines Tages werde ich brechen weg von ihr.
Irgendwie. "
>
KAPITEL XXI
Die Internationale Organisation der Boosters 'Clubs hat eine Welt-Kraft für
Optimismus, männlich Scherz und gute Geschäfte.
Die Kapitel sind nun in dreißig Ländern gefunden werden.
Neun hundert und zwanzig tausend Kapiteln sind jedoch in den Vereinigten
Staaten von Amerika.
Keiner von ihnen ist mehr als die glühende Zenith Boosters 'Club.
Der zweite März Mittagessen des Zenith Boosters war die wichtigste der
Jahr, wie es durch die jährliche Wahl der Offiziere folgen sollten.
Es gab Unruhe im Ausland.
Das Mittagessen war im Ballsaal des O'Hearn Haus statt.
Da jeder der 400 Boosters trat er nahm an einer Wand-Board einen großen
Zelluloid-Taste kündigt seinen Namen, seine Spitznamen, und sein Geschäft.
Es wurde eine Geldstrafe von zehn Cent für den Aufruf eines Fellow Booster durch nichts, aber seinen Spitznamen
bei einem Mittagessen, und als Babbitt jovial überprüft seinen Hut die Luft war strahlend Rufe
"Hallo, Chet!" Und "Wie geht es Ihnen, Shorty!" Und "Top o 'the mornin', Mac!"
Sie saßen an Tischen freundlich für acht Personen, die Wahl Orten durch das Los.
Babbitt war mit Albert Boos den Händler Schneider, Hector Seybolt der Kleinen
Sweetheart Condensed Milk Company, Emil Wengert der Juwelier, Professor Pumphrey von
die Riteway Business College, Dr. Walter
Gorbutt, Roy Teegarten des Fotografen, und Ben Berkey Photograveur.
Einer der Vorzüge des Boosters 'Club war, dass nur zwei Personen aus jeder Abteilung
von Geschäftsprozessen durften beitreten, so dass Sie begegnet auf einmal die Ideale der anderen
Berufe und realisiert die metaphysische
Einheit aller Berufe - Sanitär-und Portrait-Malerei, Medizin und
Herstellung von Kaugummi.
Babbitt Tisch war besonders glücklich, heute, weil Professor Pumphrey hatte gerade
hatte Geburtstag und war deshalb offen für Hänseleien.
"Lasst uns Pumpe Pump darüber, wie alt er ist!", Sagte Emil Wengert.
"Nein, lasst uns ihn paddeln mit einem Tanz-Pumpe", sagte Ben Berkey.
Aber es war Babbitt, der Applaus war, mit "Sprechen Sie nicht über Pumpen bis der Kerl!
Die einzige Pumpe er weiß, ist eine Flasche! Ehrlich, sagen sie mir, dass er ab einer Klasse
in Haus-Brauerei an der ole College! "
An jedem Ort wurde die Boosters 'Club Booklet, in dem die Mitglieder.
Obwohl das Objekt des Vereins war gute Kameradschaft, aber sie nie aus den Augen verloren
die Bedeutung der dabei ein wenig mehr Geschäft.
Nach jedem Namen war das Mitglied der Besetzung.
Es gab Dutzende von Anzeigen in der Broschüre und auf einer Seite die Mahnung:
"Es gibt keine Regel, die Sie mit Ihrem Fellow Boosters Handel haben, aber sich weise,
Junge - was nützt es zu lassen, all dies
gutes Geld außerhalb unseres glücklich fambly bekommen? "
Und an jedem Ort, zu Tag, es war ein Geschenk, eine Karte in der künstlerischen rot gedruckt und
Schwarz:
SERVICE UND Stimmungsmache Dienst findet seine besten Chancen und
Entwicklung nur im weitesten und tiefsten Anwendung und die Berücksichtigung
seiner ewigen Aktion bei der Umsetzung.
Ich glaube, die höchste Art von Service, wie die meisten progressive Grundsätze der Ethik,
Sinne unaufhörlich und wird durch die aktive Zustimmung und Loyalität gegenüber dem, was der ist motivirt
wesentliches Prinzip der Stimmungsmache - Good Citizenship in all seinen Faktoren und Aspekte.
DAD PETERSEN. Komplimente von Dadbury Petersen Werbung
Corp
"Ads, nicht Modeerscheinungen, bei Dad" The Boosters alle lesen Mr. Peterson
Aphorismus und sagten, sie verstanden es perfekt.
Die Sitzung wird mit der regelmäßigen wöchentlichen "Stunts".
Ausscheidender Präsident Vergil Gunch wurde in den Stuhl, sein steifes Haar wie eine Hecke, seine
Stimme wie eine eherne gong des Festivals.
Mitglieder, die Gäste brachten eingeführt hatte sie öffentlich.
"Diese große rothaarige Stück Desinformation ist die sportliche Redakteur
der Presse ", sagte Willis Ijams und HH Hazen, der Apotheker, skandierten:" Boys, wenn
Sie sind auf eine lange Motor-Tour und endlich
zu einem romantischen Ort oder Szene und erstellen und Bemerkung an die Frau, 'Dies ist sicherlich ein
romantischer Ort, "schickt er einen Schein rechts oben und unten die Wirbel.
Nun, das ist mein Gast heute von einem solchen Ort, Harpers Ferry, Virginia, in der schönen
Southland, mit Erinnerungen an gute alte General Robert E. Lee und die tapferen
Seele, John Brown, der wie jeder gute Booster, am Marschieren geht - "
Es gab zwei besonders hochkarätigen Gästen: der führende Mann der "Bird of
Paradise "Unternehmen spielen diese Woche auf dem Dodsworth Theater, und der Bürgermeister von Zenith,
der Hon. Lucas Prout.
Vergil Gunch donnerte: "Wenn wir zu diesem berühmten Thespian seinen greifen verwalten
schöne Ansammlung von schönen Schauspielerinnen - und ich muss zugeben, ich stieß ihm direkt in die
Ankleidezimmer und erzählte ihm, wie die Boosters
schätzen die erstklassige künstlerische Leistungen er gibt uns das - und nicht
vergessen, dass der Schatzmeister der Dodsworth ein Booster ist und bleibt unser schätzen
Schirmherrschaft - und wenn oben auf, dass wir reißen
Hizzonor aus seinem vielfältigen Aufgaben im Rathaus, dann fühle ich wir haben uns selbst gemacht
stolz, und Mr. Prout wird nun noch ein paar Worte über die Probleme und Aufgaben - "
Mit steigender Stimme des Boosters entschieden, welche war die schönste und die hässlichste
Gast, und jeder von ihnen war ein Strauß Nelken gegeben, gespendet, Präsident
Gunch beachten, von Bruder Booster HG Yeager, der Jennifer Avenue Floristen.
Jede Woche, in Rotation, wurden vier Boosters privilegiert, die Freuden des zu erhalten
Großzügigkeit und der Öffentlichkeit durch die Spende von Waren oder Dienstleistungen zu vier Kolleginnen und Kollegen,
per Los.
Es wurde gelacht, diese Woche, als bekannt wurde, dass einer der Mitwirkenden war
Barnabas Joy, der Leichenbestatter.
Jeder flüsterte: "Ich kann mir n paar gute Jungs denken, um begraben zu werden, wenn seine
Spende ist eine kostenlose Beerdigung! "
Durch all diese Ablenkungen des Boosters wurden am Hühnchen-Kroketten, Erbsen Mittagessen,
Bratkartoffeln, Kaffee, Apfelkuchen und amerikanischen Käse.
Gunch nicht pauschal die Reden.
Zur Zeit ist er appellierte an die Besichtigung Sekretär des Rotary Club Zenith, ein
Rivalen Organisation.
Die Sekretärin hatte die Unterscheidung zu besitzen State Motor Autokennzeichen
5.
Der Rotary Sekretär lachend räumte ein, dass überall dort, wo er fuhr in den Stand so niedrig
eine Reihe für Furore gesorgt, und "wenn es ganz nett war, die Ehre haben, noch
Verkehrspolizisten erinnerte sich nur allzu darn
gut, und manchmal hat er nicht, aber was er fast so schnell sind schlicht B56, 876
oder so ähnlich.
Lassen Sie nur eine verdammt Booster versuchen, Number 5 weg von einer Live-Rotarier nächsten
Jahr und beobachten das Fell fliegen!
Und wenn sie möchte ihm erlauben, würde er eingereicht mit der Forderung nach einem Hoch auf den Booster und
Rotarier und Kiwanis alle zusammen! "
Babbitt seufzte Professor Pumphrey: "Sei schön nett zu so niedrigen Zahl wie haben
das! Jeder würde sagen: "Er muss ein wichtiger werden
Kerl! "
Wonder, wie er es haben? Ich wette, er bewirtet die
Superintendent der Motor License Bureau zu einer Tarif-you-gut! "
Dann Chum Frink sprach zu ihnen:
"Einige von euch mögen das Gefühl, dass es aus ist der Ort hier, um auf einer streng highbrow sprechen
und künstlerischen Subjekts, aber ich möchte zu kommen plattfüßig und bitten Sie, Jungen OK die
Vorschlag einer Symphony Orchestra für Zenith.
Jetzt, wo viele von Ihnen Ihre Fehler in der Annahme, dass, wenn du nicht magst
klassische Musik und all dem Müll, sollten Sie es ablehnen.
Nun möchte ich gestehen, obwohl ich bin ein literarische Kerl von Beruf, ist mir egal Führen Sie eine
rap für alle diese langhaarigen Musik.
Ich würde lieber einen guten Jazz-Band lauschen jederzeit als ein Stück von Beethoven, dass
hat nicht mehr stimmen, um es als ein Haufen kämpfen Katzen, und man konnte nicht pfeifen es
um Ihr Leben retten!
Aber das ist nicht der Punkt. Die Kultur hat als notwendig eine geworden
Schmuck und Werbung für eine Stadt, die heute als Pflaster oder Bank-Freigaben.
Es ist Kultur, in Theatern und Kunstgalerien und so weiter, bringt, dass Tausende von
New York-Besucher jedes Jahr und, um ehrlich zu sein, denn alle unsere herrlichen Errungenschaften wir
noch nicht bekam die Kultur eines New Yorker
oder Chicago oder Boston - oder zumindest haben wir nicht bekommen, die Gutschrift für sie.
Die Sache, um dann zu tun, als Live-Haufen Macher, sich für die Kultur zu nutzen; gehen
rechts aus und packen es.
"Bilder und Bücher sind gut für diejenigen, die Zeit, um 'em studieren, aber nicht
shoot out auf der Straße und brüllen "Dies ist, was kleine alte Zenith kann Aufmachungen in den
Art der Kultur. "
Das ist genau das, was ein Symphony Orchestra tut.
Schauen Sie sich die Kredit-Minneapolis und Cincinnati zu bekommen.
Ein Orchester mit erstklassigen musickers und schwellen Dirigent - und ich glaube, wir sollten
die Sache bis braun zu tun und bekommen eines der bestbezahlten Dirigenten auf dem Markt,
sofern er ain'ta Hun - es geht nach rechts
in Beantown und New York und Washington, er spielt in der besten Theater, um die
kultiviert und vermögende Leute, es gibt solche Klasse-Werbung als eine Stadt kann in keiner bekommen
andere Weise, und der Kerl, der so kurz ist
gesichtet, um Krabben diesem Orchester Satz ist vorbei die Chance,
beeindrucken den ruhmreichen Namen Zenith auf einigen großen New Yorker Millionär, dass könnte-dass
könnte eine Zweigniederlassung Fabrik hier!
"Ich könnte auch in der Tatsache gehen, dass für unsere Töchter, die ein Interesse an der Hochkultur
Musik und können ihn lehren, mit einem A1 lokale Organisation ist von großem Nutzen,
aber lassen Sie uns dies auf eine praktische Basis zu halten,
und ich fordere Sie auf, gute Brüder Sau raus lassen für Kultur und einer Rekord-Symphony
Orchestra! "Sie applaudierten.
Um das Rauschen der Aufregung Präsident Gunch verkündet: "Meine Herren, wir werden jetzt gehen
die jährliche Wahl der Offiziere. "Für jede der sechs Büros, drei
Kandidaten hatten von einem Ausschuss gewählt worden.
Der zweite Name unter den Kandidaten für die Vizepräsidentschaft war Babbitt.
Er war überrascht. Er sah selbstbewußt.
Sein Herz klopfte.
Er war immer noch mehr aufgeregt, wenn die Stimmzettel gezählt und Gunch sagte: "Es ist ein
Freude zu verkünden, dass Georgie Babbitt wird der nächste Hammer-Assistent wielder werden.
Ich kenne keinen Mann, der mehr stanchly steht für gesunden Menschenverstand und Unternehmen als gut
alte George. Komm, gib wir ihm unsere besten lange
schreien! "
Als sie vertagt, hundert Mann niedergeschlagen in seine Schulter zu klopfen.
Er hatte noch nie ein höheres Moment bekannt. Er fuhr in einer Unschärfe des Staunens.
Er stürzte sich in sein Büro, kicherte Miss McGoun: "Nun, ich glaube, Sie besser
gratulieren Ihren Chef! Sie waren bereits zum stellvertretenden Präsidenten der
Boosters! "
Er war enttäuscht. Sie antwortete nur: "Ja - Oh, Mrs. Babbitt
versucht, Sie über die "Telefon zu bekommen."
Aber der neue Verkäufer, Fritz Weilinger, sagte: "By Golly, Chef, sagen wir, das ist großartig,
das ist perfekt super! Ich bin zu Tode gekitzelt!
Herzlichen Glückwunsch! "
Babbitt nannten das Haus, und krähte, seine Frau, "Heard Sie versuchten, mich zu bekommen,
Myra. Sprich, du musst es nur wenig Georgie Hand,
dieser Zeit!
Besser sprechen Sie vorsichtig! Sie sind jetzt an den Vizepräsidenten
! des Boosters "Club" "Oh, Georgie -"
"Pretty nice, huh?
Willis Ijams ist der neue Präsident, aber wenn er weg ist, braucht wenig ole Georgie die
Hammer und hoppla 'em up und stellt die Lautsprecher - egal ob sie dem Gouverneur sind
selbst - und - "
"George! Hören Sie! "
"- Es versetzt ihn in fester mit großen Männer wie Doc Dilling und -"
"George!
Paul Riesling - "" Ja, sicher, ich werde 'phone Paul und ließ ihn
wissen Sie es sofort. "" Georgie!
LISTEN!
Paul ist im Gefängnis. Er erschoss seine Frau, schoss er Zilla, heute Mittag.
Sie kann nicht leben. "
>
KAPITEL XXII
Ich fuhr er zum Gefängnis der Stadt, nicht blind,
aber mit ungewöhnlichen wählerisch Sorgfalt an den Ecken, die Umständlichkeit einer alten Frau Blumenerde Pflanzen.
Es hielt ihn davon ab vor der Obszönität des Schicksals.
Der Wärter sagte, "Nee, du kannst nicht sehen, einer der Gefangenen bis 3-30 -
Besuch Stunde. "
Es war drei. Für eine halbe Stunde Babbitt saß und an einem
Kalender und eine Uhr auf einem weiß getünchten Wand. Der Stuhl war hart und gemein und knarrende.
Die Menschen gingen durch die Büro-und, dachte er, starrte ihn an.
Er fühlte eine kriegerische Herausforderung, die in ein wincing Angst vor dieser Maschine brach die
war Schleifen Paul - Paul ----
Genau um halb drei, die er geschickt in seinem Namen.
Der Wärter kam mit "Riesling sagt, er möchte nicht, dich zu sehen."
"Du bist verrückt!
Sie gab nicht auf ihm meinen Namen! Sagen Sie ihm, es ist George will ihn sehen,
George Babbitt. "" Yuh, sagte ich ihm, ganz recht, ganz recht!
Er sagte, er wollte nicht, dich zu sehen. "
"Dann nimm mich in anyway." "Nichts zu machen.
Wenn Sie nicht sein Anwalt, wenn er nicht wollen, Sie zu sehen, das ist alles dort ist zu ihm. "
"Aber, mein Gott - Sag mal, lassen Sie mich sehen die Wärter."
"Er hat zu tun. Komm jetzt, du - "Babbitt aufgezogen über
ihn. Der Begleiter hastig zu einem schmeichelnden verändert
"Du kannst wieder kommen und versuchen, morgen.
Wahrscheinlich der arme Kerl ist seine Mutter. "
Babbitt fuhr, überhaupt nicht sorgfältig oder umständlich, Schiebe bösartig Vergangenheit LKW,
Ignorieren der Packer die Flüche, die City Hall, hielt er mit einem schleifen der Räder
gegen den Bordstein, und rannte die Marmor
***, um das Amt des Hon. Mr. Lucas Prout, der Bürgermeister.
Er bestach den Bürgermeister der Portier mit einem Dollar, und er war sofort im Inneren, fordernd,
"Sie erinnern mich, Mr. Prout?
Babbitt - Vize-Präsident des Boosters - für Sie gekämpft?
Sag mal, hast du über schlechte Riesling gehört?
Nun möchte ich eine Bestellung auf der Aufseher oder was auch immer Sie anrufen um der Stadt zu Prison
nimm mich zurück und sehe ihn. Gute.
Danke. "
In 15 Minuten war er hämmerte auf der Gefängniskorridor zu einem Käfig, wo Paul
Riesling saß auf einem Bett, drehte sich wie ein alter Bettler, die Beine gekreuzt, die Arme in einen Knoten,
Beißen auf seine geballte Faust.
Paul schaute ausdruckslos wie der Wärter schloss die Zelle aufgenommen Babbitt, und
verließ sie zusammen. Er sprach langsam: "Go on!
Moralisch sein! "
Babbitt plumpste auf der Couch neben ihm. "Ich werde nicht moralisch zu sein!
Es ist mir egal, was passiert ist! Ich möchte nur alles, was ich tun kann.
Ich bin froh, Zilla hat, was mit ihr kommen. "
Paul sagte argumentativ "Nun, gehen Sie nicht das Springen auf Zilla.
Ich habe nachgedacht, vielleicht hat sie nicht gehabt zu einfach Zeit.
Gleich nachdem ich sie erschossen - ich wusste nicht schwer zu verstehen, aber sie lernte Deviling mir so ging ich
verrückt, nur für eine Sekunde, und zog darauf hin, dass alte Revolver du und ich, um zu schießen
Kaninchen mit, und nahm ein Riss an ihr.
Danach, wenn ich versuchte, das Blut zu stoppen - - Nicht kaum zu verstehen, war es
schrecklich, was es tat, um ihre Schulter, und sie hatte schöne Haut - Vielleicht wird sie nicht
Ich hoffe, es wird nicht verlassen, ihre Haut alle vernarbt.
Aber gerade danach, als ich durch das Bad der Jagd nach einigen Baumwolle
Halt das Blut lief ich auf ein wenig verschwommen gelbe Ente wir auf dem Baum One Hung
Weihnachten, und ich erinnerte sie sich und ich war schrecklich glücklich dann - Hell.
Ich kann kaum glauben, dass es mir hier. "Als Babbitt Arm angezogen zu sein
Schulter, Paul seufzte: "Ich bin froh, dass du gekommen bist.
Aber ich dachte, du würdest mich Vortrag, und wenn man einen Mord begangen, und wurde
hier und brachte alles - es war eine große Menschenmenge vor dem Mehrfamilienhaus, alle
starrte, und die Bullen haben mich durch sie -
Oh, ich werde nicht zu mehr darüber reden. "
Aber er ging weiter, in einem monotonen, Angst verrückt murmeln.
Zum Umleiten von ihm Babbitt sagte: "Na, Sie eine Narbe auf der Wange hat."
"Ja. Das ist, wo der Polizist schlug mich. Ich nehme an, Polizisten bekommen eine Menge Spaß aus
Vorträge Mörder auch.
Er war ein großer Kerl. Und sie ließ mich nicht tragen helfen Zilla
bis auf den Krankenwagen. "" Paul!
Quit it!
Hören Sie: Sie wird nicht sterben, und wenn alles über dich und ich werde gehen, um Maine erneut.
Und vielleicht können wir, dass May Arnold mitgehen.
Ich gehe bis nach Chicago und sie fragen.
Gute Frau, bei Gott. Und danach werde ich sehen, dass Sie
begann in der Wirtschaft in den Westen irgendwo, vielleicht Seattle - sie sagen, das ist eine schöne
Stadt ".
Paul war halb lächelnd. Es war Babbitt, der jetzt wanderte.
Er konnte nicht sagen, ob Paul war achtend, aber er brummte weiter, bis die Ankunft des Paulus
Anwalt, PJ Maxwell, eine dünne, busy, unfreundliche Mann, der Babbitt nickte und
angedeutet: "Wenn Riesling und ich allein sein könnte für einen Moment -"
Babbitt rang Paul die Hände und wartete im Büro, bis Maxwell kam Prasseln aus.
"Schau mal, alter Mann, was kann ich tun?" Bat er.
"Nichts. Gar nichts.
Nicht nur jetzt, "sagte Maxwell. "Tut mir leid.
Got zur Eile.
Und versuchen Sie nicht, ihn zu sehen. Ich habe den Arzt ihm einen Schuss von
Morphin, so wird er schlafen. "Es schien irgendwie böse auf die Rückkehr
Büro.
Babbitt war, als ob er gerade von einer Beerdigung gekommen war.
Er trieb sich auf die City Hospital über Zilla erkundigen.
Sie war wahrscheinlich nicht zu sterben, erfuhr er.
Die Kugel aus riesigen alten Pauls 0,44 Armeerevolver hatte ihre Schulter zerschmettert und zerrissen
nach oben aus.
Er wanderte nach Hause und fand seine Frau mit dem strahlenden horified Interesse haben wir in der
Tragödien unserer Freunde.
"Natürlich Paul ist nicht ganz die Schuld, aber das ist, was aus seinen Jagd nach
andere Frauen statt trug sein Kreuz in eine christliche Weg ", jubelte sie.
Er war zu träge reagiert, wie er gewünscht wird.
Er sagte, was war es, über den christlichen Lagers Kreuze gesagt werden, und ging aus
zur Reinigung des Autos.
Dully, geduldig, kratzte er Linty Fett aus der Tropfschale, verkrustet ausgestochen im Schlamm
auf die Räder.
Er verwendet bis viele Minuten in die Hände zu waschen; abgekocht sie mit gritty Küche
Seife; freute sich verletzte sich plump Knöchel.
"Verdammt weiche Hände - wie die einer Frau.
Aah! "Beim Abendessen, als seine Frau begannen die
unvermeidlich, brüllte er, "ich verbiete jemand von euch ein Wort zu Paul zu sagen!
Ich werde "neigen dazu, alle reden über dieses, was nötig ist, hören Sie mich?
Es wird zu einem Haus werden in diesem Skandal-mongering Stadt-Nacht, die nicht
Going to the heiliger-als-du Frühjahr.
Und werfen diese dreckigen Abendzeitungen aus dem Haus! "
Aber er las die Zeitungen, nach dem Abendessen.
Vor neun machte er sich für das Haus Rechtsanwalt Maxwell.
Er war ohne Herzlichkeit empfangen. "Nun", sagte Maxwell.
"Ich möchte meine Dienste in der Studie bieten.
Ich habe eine Idee. Warum konnte ich nicht auf dem Stand zu gehen und ich schwöre
war da, und sie zog die Pistole erste und er rang mit ihr und der Pistole ging
Versehen? "
"Und Meineid selbst?" "Huh? Ja, ich denke es wäre Meineid.
Oh - Würde es helfen, "" Aber, mein Lieber?
Meineid! "
"Oh, nicht ein Narr zu sein! Entschuldigen Sie mich, Maxwell, ich wollte nicht bekommen
Ihre Ziege.
Ich meine nur: ich kenne und du hast viele, viele Falle von Meineid bekannt, nur um
Anhang einige faule kleines Stück von Immobilien, und hier, wo es ist ein Fall von
Einsparung von Paul ins Gefängnis zu gehen, würde ich mich perjure schwarz im Gesicht. "
"Nein, Abgesehen von der Ethik der Sache, ich fürchte, es ist nicht praktikabel.
Der Staatsanwalt würde dein Zeugnis in Stücke reißen.
Es ist bekannt, dass nur Riesling und seine Frau gab es an der Zeit. "
"Dann, schauen Sie hier!
Lassen Sie mich auf dem Stand gehen und schwören - und das wäre die Wahrheit Gottes sein -, dass sie belästigt
ihn, bis er Art verrückt. "" Nein. Entschuldigung.
Riesling absolut lehnt jede Aussage spiegelt seine Frau haben.
Er besteht darauf, er sich schuldig "" Dann lass mich aufstehen und zeugen von etwas. -
was immer du sagst.
Lassen Sie mich etwas tun! "" Es tut mir leid, Babbitt, aber das Beste, was Sie
tun können - ich hasse es zu sagen, aber man konnte uns am meisten, indem sie strikt von Hilfe
es. "
Babbitt, revolvierenden seinen Hut wie ein säumiger Mieter armen, zuckte so sichtbar
dass Maxwell geruhte:
"Ich mag es nicht, Ihre Gefühle zu verletzen, aber Sie sehen, wir wollen beide unser Bestes für Sie
Riesling, und wir müssen nicht als jeder andere Faktor.
Das Problem mit dir, Babbitt, ist, dass Sie einer dieser Burschen, die zu sprechen sind
leicht. Sie möchten Ihre eigene Stimme zu hören.
Gäbe es etwas, für das ich Ihnen in den Zeugenstand hätte setzen, würden Sie gehen
und geben Sie die ganze Show weg. Entschuldigung.
Jetzt muss ich schauen einige Papiere - So sorry ".
II Er verbrachte die meiste Zeit am nächsten Morgen nervig
sich angesichts der geschwätzigen Welt des Athletic Club.
Sie würden über Paul zu sprechen, sie würden Lippe-Lecken und faul werden.
Aber am Roughnecks 'Table sie nicht erwähnt Paul.
Sie sprachen mit Eifer den kommenden Baseball-Saison.
Er liebte sie, wie er noch nie zuvor.
III Er war ohne Zweifel von einigen Story-book,
Bild Pauls-Studie als ein langer Kampf, mit bitterem Argumente, eine straffe Menge, und
plötzliche und überwältigende neue Zeugnis.
Eigentlich belegt die Studie weniger als 15 Minuten, vor allem mit den gefüllten
Beweise für die Ärzte, dass Zilla erholen würde und dass Paul gewesen sein muss
vorübergehend geisteskrank.
Am nächsten Tag Paul wurde zu drei Jahren in das Staatsgefängnis verurteilt und abgenommen -
ganz undramatisch, nicht mit Handschellen gefesselt, nur schleppenden in einem müden Weg neben einem
fröhlich Hilfssheriff - und nach dem Ausspruch
Abschied von ihm an der Station Babbitt kehrte in sein Büro zu erkennen, dass er
stand vor einer Welt, die ohne Paul, war bedeutungslos.
>