Tip:
Highlight text to annotate it
X
Die Abenteuer des Huckleberry Finn
Kapitel XLII.
Der alte Mann war wieder vor Uptown
Frühstück, konnte aber nicht bekommen keine Spur
Tom, und beide setzen auf den Tisch
Denken, und nicht ohne etwas zu sagen, und
Suche traurig und ihren Kaffee bekommen
kalt, und nicht etwas zu essen.
Und nach und nach die alte Mann sagt:
"Habe ich Ihnen das Schreiben?"
"Was für ein Brief?"
"Das eine habe ich gestern aus der Post-
Büro. "
"Nein, hast du mir nicht geben keinen Brief."
"Nun, ich muss eine vergessen."
Also kramte er seine Taschen und ging dann
Aus somewheres, wo er es nach unten gelegt hatte,
und holte sie und geben sie ihr.
Sie sagt:
"Warum ist es aus St.
Petersburg - es ist von Sis ".
Darf ich noch einen Spaziergang würde mir gut tun;
aber ich konnte nicht rühren.
Aber bevor sie brechen könnte es zu öffnen sie
ließ es laufen und - für sie etwas zu sehen.
Und so tat I.
Es war Tom Sawyer auf einer Matratze, und dass
alte Arzt und Jim in ihrem Kattunkleid,
mit den Händen hinter ihm gebunden, und eine Menge
von Menschen.
Ich versteckte mich hinter den Buchstaben das erste, was
, die kommen handlich und stürzte.
Sie warf sich auf Tom, zu weinen und sagt:
"Oh, er ist tot, er ist tot, ich weiß, er ist
tot! "
Und Tom wandte er den Kopf ein wenig und
murmelte irgendwas, das zeigte
er warn't bei Verstand, dann warf sie
ihre Hände und sagt:
"Er lebt, Gott sei Dank!
Und das ist genug! "Und sie griff einen Kuss
von ihm, und flog für das Haus, um die
Bett bereit, und Streuung Aufträge rechts und
links an der Neger und alle anderen, wie
schnell wie ihre Zunge gehen könnte, jeder Sprung von
den Weg.
Ich folgte den Männern zu sehen, was sie war
gehen, um mit Jim tun, und der alte Arzt
und Onkel Silas folgte Tom in die
Haus.
Die Männer war sehr gereizt, und einige von ihnen
Jim wollte für ein Beispiel hängen alle
die anderen Neger um dort, so dass sie
würde nicht versuchen zu fliehen wie Jim
getan, und eine solche Fülle von Schwierigkeiten,
und hält eine ganze Familie am meisten Angst
Tod für Tage und Nächte.
Aber die anderen sagten, es nicht tun, es
würde nicht antworten überhaupt, er ist nicht unser
***, und sein Besitzer auftauchen würde und
machen uns zu zahlen für ihn sicher.
Damit kühlt sie sich ein wenig, weil
die Leute, die immer am meisten Angst
für einen *** hängen, dass hain't genau das getan,
rechts ist immer genau diejenigen, die nicht
die Angst, für ihn zu bezahlen, wenn
sie haben ihre Zufriedenheit stieg aus ihm.
Sie diskutiert Jim considerble, aber, und
geben ihm eine Manschette oder zwei seitliche Kopf einmal
in eine Weile, aber nie Jim sagte nichts, und
er niemals auf, mich zu kennen, und sie nahmen
ihn auf die gleiche Kabine, und legte seine eigene
Kleider auf ihn, und fesselte ihn wieder, und
nicht auf kein Bett-Bein dieser Zeit, aber zu einem großen
Grundnahrungsmittel fuhr in den Boden anmelden und
seine Hände gefesselt, auch, und beide Beine und
sagte er warn't nichts als Brot haben
und Wasser, um nach dieser bis zu seinem Besitzer essen
kommen, oder er wurde auf einer Auktion verkauft, weil er
nicht in einer bestimmten Zeit kommen,
und unser Loch gefüllt, und sprach ein paar
der Bauern mit Waffen stehen müssen sehen
rund um die Hütte jeden Abend, und eine
Bulldogge gebunden an die Tür während des Tages;
und um diese Zeit war sie durch mit
den Job und war ausschleichen mit einer Art
generl Abschied fluchen, und dann die alte
Arzt kommt und wirft einen Blick und sagt:
"Seien Sie nicht keine gröberen auf ihn als du bist
obleeged zu, weil er schlecht *** ain'ta.
Als ich kam, wo ich fand den Jungen Ich sehe, ich
konnte nicht schneiden die Kugel ohne einige
helfen, und er warn't nicht in der Verfassung für mich
zu verlassen, um zu gehen und zu helfen, und er bekam einen
wenig schlechter und ein wenig schlechter, und nach
Lange Zeit ging er aus seinem Kopf, und
ließ mich nicht kommen a-nahe ihm nicht mehr,
und sagte, wenn ich seinem Floß hatte er töten angekreidet
mich, und kein Ende der wilden Torheit wie
, und ich sehe ich nichts tun konnte, um
alle mit ihm, so sage ich, ich lernte zu helfen
irgendwie, und die Minute, die ich sagt es aus
kriecht dieser *** aus somewheres und sagt
er helfe, und er es getan, auch, und fertig
es sehr gut.
Natürlich habe ich beurteilt er muss ein Ausreißer
***, und da war ich! und da musste ich
Stock rechts geradeaus den ganzen Rest
den Tag und die ganze Nacht.
Es war ein Update, sage ich Ihnen!
Ich hatte ein paar von Patienten mit Schüttelfrost,
und natürlich würde ich gerne von Vorfeld
Stadt und sehen, aber ich dasn't, weil
der *** könnte weg, und dann würde ich mich
schuld, und doch nie ein Boot nahe kommen
genug für mich, Hagel.
Also musste ich Lot bleiben, bis
Tageslicht an diesem Morgen, und ich nie einen
***, dass war eine bessere Nuss oder
faithfuller, und doch war er riskierte sein
Freiheit, es zu tun, und war müde,
zu, und ich sehe klar genug gewesen, er würde
arbeitete hart wichtigsten in letzter Zeit.
Ich mochte den *** zu, dass, ich sage euch:
Herren, ein Neger so ist lohnt sich ein
Tausend Dollar - und die Art der Behandlung zu.
Ich hatte alles was ich brauchte, und der Junge war
Dabei gibt es auch, als er einen geschehen würde bei
Home - besser vielleicht, weil es so
ruhig, aber da war ich, mit den beiden 'm auf
meine Hände, und da musste ich bleiben, bis
über Morgendämmerung an diesem Morgen, und dann einige Männer in einer
Kahn vorbei zu kommen, und wie viel Glück hätte
es war der *** von der Palette Einstellung
mit dem Kopf auf die Knie gestützt Sound
einschlafen, so dass ich winkte sie in Ruhe, und
sie rutschte bis auf ihn und packte ihn und
banden ihn, bevor er knowed, was er
über, und wir haben nie hatte keine Probleme.
Und der Junge in eine Art flatterhaft
Schlaf, auch dumpf wir die Ruder und spannte
das Floß auf und abgeschleppt sie über sehr schöne
und ruhig, und die Neger niemals die
mindestens Zeile noch ein Wort gesagt von Anfang an.
Er ist kein schlechter ***, meine Herren, das ist
was ich über ihn denken. "
Jemand sagt:
"Nun, es sehr gut, klingt Arzt, ich bin
obleeged zu sagen. "
Dann wird der andere ein wenig gemildert, auch
und ich war mächtig froh, dass alte
Arzt dafür, dass gute Jim drehen, und ich
war froh, es war nach meinem Urteil des
ihm zu, weil ich dachte, er hätte eine gute
Herz in ihm und war ein guter Mann der ersten
Mal sehe ich ihn.
Dann haben sie sich alle einig, dass Jim gehandelt
sehr gut war und verdient zu haben
Bekanntmachung nahm davon und zu belohnen.
Also jeder von ihnen versprochen, direkt aus
und herzhaft, dass sie nicht fluchen ihm keine
mehr.
Dann kommen sie heraus und sperrte ihn.
Ich hoffte, sie würde sagen, er hätte
ein oder zwei von den Ketten zog, weil
sie war morsch schwer, oder könnte Fleisch haben
und Greens mit seinem Brot und Wasser, aber
sie nicht daran denke, und ich rechnete es
warn't für mich am besten zu mischen, aber ich beurteilt
Ich würde den Arzt Garn zu Aunt Sally erhalten
irgendwie so schnell wie ich durchkam
die Brandung, die wurde kurz vor der Verlegung
me - Erklärungen, ich meine, wie ich vergessen
über Sid erschossen erwähnen, wenn ich
erzählt, wie ihm und mir, daß setzen dratted
Nacht paddeln um Jagd auf die Ausreißer
***.
Aber ich hatte viel Zeit.
Tante Sally sie hielt sich an die Krankenzimmer alle
Tag und Nacht, und jedesmal, wenn ich sehen
Uncle Silas mooning ich ihn um ausgewichen.
Am nächsten Morgen hörte ich Tom war ein gutes Geschäft
besser, und sie sagte Tante Sally war weg
um ein Nickerchen.
Also habe ich rutscht auf das Krankenzimmer, und wenn ich gefunden
Ich rechnete damit, ihn wach wir aufstellen könnten ein Garn
für die Familie, dass würde zu waschen.
Aber er schlief, und Schlafbereich sehr
friedlich, zu, und bleich, kein Blitz-stand der
Weg war er, wenn er kommt.
So machte ich mich nieder und legte für ihn zu wecken.
In etwa einer halben Stunde Tante Sally kommt
Segelfliegen, und da war ich, bis ein Stumpf
wieder!
Sie winkte mir, still zu sein, und absetzen
von mir, und begann zu flüstern, und sagte, wir
konnten alle fröhlich sein jetzt, da alle
Symptome war erstklassig, und er hatte seit
Schlafen wie die für immer so lange und
besser aussehen und peacefuller alle
Zeit und zehn Minuten vor eins, er würde aufwachen in seinem
recht bei Verstand.
Also haben wir uns dort zu beobachten, und nach und nach er
rührt ein wenig, und öffnete die Augen sehr
natürlich, und wirft einen Blick und sagt:
"Hallo - warum, ich bin zu Hause!
Wie das?
Wo ist das Floß? "
"Es ist alles in Ordnung", sage ich.
"Und Jim?"
"Das gleiche," ich sagte, konnte aber nicht sagen, dass es
ziemlich dreist.
Aber er nie bemerkt, aber sagt:
"Gut!
Splendid!
Jetzt sind wir alle richtig und sicher!
Hast du Tante? "
Ich wollte ja zu sagen, aber sie in gechipt
und sagt: "Über was, Sid?"
"Warum, darüber, wie die ganze Sache war
getan. "
"Was Ganze?"
"Warum die ganze Sache.
Es ist nicht nur ein, wie setzen wir die Ausreißer
*** - Gratis. mich und Tom "
"Gut Land!
Stellen Sie die laufen - Was Ist das Kind sprechen
über!
Lieber, lieber, aus seinem Kopf wieder! "
"Nein, ich nicht aus meinem Kopf, ich weiß alles
was ich rede.
Wir DID ihn frei - mich und Tom.
Wir angelegt, es zu tun, und wir es geschafft.
Und wir tun es auch elegant. "
Er hatte einen Start bekommen, und sie nie kontrolliert ihn
up, nur gesetzt und starrte und starrte, und lassen
ihm Clip entlang, und ich sehe es warn't keine Verwendung
für ME zu setzen in.
"Warum, Tante, es kostete uns eine Leistung von Arbeit -
Wochen der es - stundenlang, jede Nacht,
während Sie war eingeschlafen.
Und wir mussten Kerzen zu stehlen, und das Blatt,
und das Hemd, und dein Kleid, und Löffel,
und Weißblech und Fall-Messer, und der
Wärmpfanne und den Schleifstein, und Mehl,
und gerade kein Ende der Dinge, und man kann nicht
denken, was Arbeit an der Säge machen war,
und Stifte, und Inschriften, und eine Sache
oder ein anderes, und man kann nicht die Hälfte der Meinung
Spaß war es.
Und wir hatten, um die Bilder
Särge und Dinge, und nonnamous Buchstaben
von den Räubern, und erhalten oben und unten
Blitzableiter, graben und das Loch in die
Kabine und machte die Strickleiter und senden Sie es
in bis in eine Pastete gekocht und senden Löffel
und Dinge, die mit in die Schürze Arbeit
Tasche - "
"Mercy willen!"
"- Und laden Sie die Kabine mit Ratten und
Schlangen und so weiter, für Unternehmen für Jim und
dann hielt Tom hier so lange mit dem
Butter in seinen Hut, dass Sie kommen in der Nähe
spiling das ganze Geschäft, weil die Männer
kommen, bevor wir war der Kabine, und wir
hatte zur Eile, und sie hörten uns und lassen
Fahrt auf uns, und ich habe meinen Anteil, und wir
ausgewichen aus dem Weg und lassen Sie sie durch zu gehen,
und wenn die Hunde kommen sie warn't
Interesse an uns, sondern ging für die meisten
Lärm, und wir bekamen unser Kanu und machte für
das Floß, und war ganz sicher, und Jim war ein
freier Mann, und wir es alle von uns getan,
Und war es nicht schikanieren, Tante! "
"Nun, ich habe nie gehört Leuten wie es in allen
meine geboren Tage!
So warst du es, du kleine rapscallions,
das ist gewesen machen all diese Mühe, und
drehte jedermanns Verstand von innen nach außen reinigen
und verängstigt uns alle am meisten zu Tode.
Ich habe so gute Idee wie ich je in meinem hatte
Leben herausnehmen o 'Sie diese sehr
Minute.
Zu denken, hier ich habe, Nacht
Nacht, ein - bekommst du nur einmal gut, du junger
Lump, und ich lag ich werde die Old Harry Bräune aus
o 'o beide "ihr!"
Aber Tom, er war so stolz und fröhlich, er
nicht mehr halten konnte in, und seine Zunge nur
Ging es - sie a-Zerspanung in und Spucken
Feuer die ganze Zeit, und beide gehen sie
auf einmal, wie eine Katze Konvention, und sie
sagt:
"Nun, erhalten Sie alle genießen können
aus ihm nun zum Geist Ich sage euch, wenn ich
fangen Sie Einmischung wieder mit ihm - "
"Einmischung mit wem?"
Tom sagt, ließ sein Lächeln und suchen
überrascht.
"Mit wem?
Warum, das entlaufene Neger, natürlich.
Wer hätte man rechnen? "
Tom sieht mich sehr ernst, und sagt:
"Tom, hast du nicht einfach sagen mir, dass er alle
richtig?
Hat er nicht weg bekam? "
"? HIM", sagt Tante Sally, "The Runaway
***?
"Deed hat er nicht.
Sie haben ihn zurück, bekam heil und gesund, und
er ist in die Kabine wieder auf Brot und
Wasser, und mit Ketten beladen, bis
er behauptete oder verkauft! "
Tom stieg Platz im Bett, mit seinem Auge
heiß, und seine Nase Öffnen und Schließen
wie Kiemen, und singt zu mir:
"Sie hain't kein Recht, ihn shut up!
Schieben - und dies nicht verlieren Sie eine Minute.
Drehen Sie ihn los! er ist kein Sklave, er ist als
frei wie jeder cretur, dass diese Erde geht! "
"Was braucht das Kind heißen?"
"Ich meine jedes Wort ICH SAGEN, Tante Sally und
wenn jemand nicht gehen, ich gehe.
Ich habe ihn knowed sein ganzes Leben lang, und so hat
Tom gibt.
Old Miss Watson starb vor zwei Monaten, und
sie schämte sie jemals wollte verkaufen
ihm den Fluss hinunter und sagte es, und sie
ihn frei in ihrem Testament. "
"Und was auf der Erde wolltest du ihn eingestellt
kostenlos für Sehen war er schon frei? "
"Nun, das ist eine Frage, muss ich sagen, und
genauso wie Frauen!
Warum, wollte ich die ADVENTURE davon, und ich würde
ein watete Hals-tief im Blut - Güte
lebendig, Tante Polly! "
Wenn sie warn't genau dort stehen, nur
der Innenseite der Tür und sah so süß und
zufrieden wie ein Engel halb voll Kuchen, ich
Ich möchte vielleicht nie!
Tante Sally sprang für sie und umarmte den meisten
den Kopf weg von ihr und über ihr rief,
und ich fand einen gut genug Platz für mich
unter dem Bett, denn es war ziemlich am Anfang
schwüle für uns, schien mir.
Und ich guckte aus, und nach einer Weile
Tom's Tante Polly schüttelte sich los und
stand da und schaute hinüber zu Tom über ihre
Brille - Art des Schleifens ihn in die
Erde, wissen Sie.
Und dann sagt sie:
"Ja, Sie besser machen y'r Kopf weg - ich
würde, wenn ich Sie, Tom. "
"Oh, deary mich", sagt Tante Sally, "ist er
so verändert?
Warum, das ist nicht TOM, es ist Sid; Tom's -
Tom's - warum, wo ist Tom?
Er war hier vor einer Minute. "
"Du meinst, wo's Huck Finn - das ist, was
du meinst!
Ich glaube, ich hain't erhoben wie ein Lump, wie mein
Tom all diesen Jahren nicht zu wissen, wenn ich ihn
Ihn sehen.
Das wäre eine ziemlich howdy-do.
aus unter dem Bett, Huck Finn Kommen. "
Also habe ich es getan.
Aber nicht das Gefühl dreist.
Tante Sally war sie eine der Mixed-upest-
suchen Personen, die ich je zu sehen - mit einer Ausnahme,
und das war Onkel Silas, wenn er kommen
und sie erzählte ihm alles.
Es Art von machte ihn betrunken, wie Sie sagen können,
und er wusste nicht, überhaupt nichts den Rest
des Tages, und predigte eine Gebetsversammlung
Predigt, die Nacht, die ihm ein Klappern
ruputation, weil der älteste Mann in der
Könnte ein weltweit verstanden.
Also Tom's Tante Polly, erzählte sie alles über die
Ich war, und was, und ich musste dich und sag
wie ich in einem so engen Platz, wenn
Frau Phelps nahm mich für Tom Sawyer - sie
gechipt und sagt: "Ach, gehen Sie auf und rufen Sie mich an
Tante Sally, ich bin es jetzt, und "tain't
keine Notwendigkeit zur Veränderung "-, dass, wenn Tante Sally
nahm mich für Tom Sawyer Ich musste es stand -
dort warn't keinen anderen Weg, und ich wusste er
hätte nichts dagegen, denn es wäre für Nüsse
ihn, wobei ein Geheimnis, und er hatte ein machen
Abenteuer aus ihm heraus, und perfekt sein
zufrieden.
Und so stellte sich heraus, und er ließ auf sich
Sid, und die Dinge so weich wie er konnte
für mich.
Und seine Tante Polly sagte Tom hatte Recht
über alte Miss Watson Einstellung Jim frei in
ihren Willen, und so, sicher genug, Tom Sawyer
gegangen und hat all die Mühe und
Mühe, einen festen freien Neger kostenlos! und ich
konnte nicht verstehen je zuvor, bis zu diesem
Minute und reden, wie er eine Hilfe
Karosserie-Set ein Neger frei mit seiner Erziehung
auf.
Nun, sagte Tante Polly, dass sie als Tante
Sally schrieb ihr, dass Tom und SID hatte
kommen gut und sicher, sagt sie zu
sich selbst:
"Schau dir das, jetzt!
Ich hätte es erwartet hätte, ihn gehen zu lassen
Aus diese Weise, ohne dass jemand zu beobachten ihn.
So, jetzt habe ich zu gehen und den ganzen Weg trapse
den Fluss hinunter, elf hundred Meile, und
herauszufinden, was das Geschöpf dich, diesem
Zeit, so lange ich konnte auch nicht mit einem zu bekommen
Antwort von Ihnen zu erfahren. "
"Warum habe ich nie hörte nichts von dir", sagt
Aunt Sally.
"Nun, ich frage mich!
Warum schrieb ich Sie zweimal, um Sie zu fragen, was Sie
könnte bedeuten, von Sid hier zu sein. "
"Nun, ich habe nie 'em, Sis."
Tante Polly dreht sie sich um langsame und
schwerer, und sagt:
"Du, Tom!"
"Nun - was" er sagt, Art bockig.
"Don t du, was mich, du frecher Sache -
Hand aus ihnen Briefe. "
"Was für Briefe?"
"Ihnen Briefe.
Ich gebunden, wenn ich ein-Holt euch aufzunehmen
Ich werde - "
"Sie sind in den Kofferraum.
So, jetzt.
Und sie sind genauso wie sie war, als
Ich habe sie aus dem Büro.
Ich hain't in ihnen sah, berührte ich hain't
sie.
Aber ich wusste, sie würden Ärger machen, und ich
dachte, wenn Sie nicht in Eile, I'd warn't - "
"Nun, Sie brauchen Häuten tun, es ist kein
Fehler über ihn.
Und ich schrieb eine andere Ihnen sagen, ich war
Kommen, und ich s'pose er - "
"Nein, kommen sie gestern, ich hain't lesen
noch nicht, aber es Ihnen recht ist, ich habe die
eins. "
Ich wollte zu bieten, um zwei Dollar wette, sie
hatte nicht, aber ich rechnete vielleicht war es nur als
sicher nicht zu.
Also habe ich nie gesagt, nichts.
CC Prosa Ccprose Hörbuch Hörbuch Klassische Literatur Closed Captions Untertitel Untertitel Synchronized Esl Text Complete Ganze Full Free