Tip:
Highlight text to annotate it
X
Auf den letzten Drücker!
Lance, ich hab darauf keinen Bock mehr.
Auf dieses Loch? Ich auch nicht.
Nein, ich hab keinen Bock mehr, mit Drogen zu dealen. Das ist was für Arschlöcher.
Vic, werd jetzt bloß nicht weich.
Ich hab das Richtige für uns. Wir können eine große Lieferung in die Finger kriegen - vollkommen gratis.
Dann können wir Pete endlich die Behandlung bezahlen, die er braucht.
Ich bin wirklich kein Heiliger, aber Drogen bringen immer Ärger.
Voll meine Meinung. Deswegen kassieren wir für die Schufterei ab und verschwinden.
Jerry Martinez... es ist sein Koks.
Ach, Scheiß drauf. Machen wir's.
Ladys und Gentlemen, da spricht ein echter Mann. Hauen wir ab.
Wir kommen groß raus, Vic.
Ich habe einen Traum.
Ich habe einen Trau-um!
Dein Traum ist mein Alptraum.
Sei doch nicht so, Mann.
Ich hab schon vorgesorgt, für alle Fälle.
Auf geht's, Jungs, hauen wir ab.
Wie lautet dein Plan?
Martinez kriegt bald die fette Lieferung, von der Forbes gefaselt hat. Die holen wir uns.
Ich seh mal nach, was da los ist.
Ihr beide sorgt hier dafür, dass wir sauber wieder rauskommen.
Könnte unangenehm werden.
Du nimmst den anderen Truck und folgst mir.
Da ist ja endlich dein Freund Martinez.
Scheiße!
Versuch dranzubleiben, ich fahr 'nen bösen Stil.
Ja, so kann man das nennen.
Die Cops haben Martinez wohl verscheucht.
Scheiße, die sind jetzt hinter uns her!
Endlich reich! Ja, endlich sind wir reich...
Dem Allmächtigen sei Dank, wir sind endlich reich!
Noch haben wir's nicht verkauft.
Müssen wir aber. Hab jedem von uns 'ne Wohnung gekauft. Sitzen auf fetten Hypotheken.
Wir wollten doch raus aus der Scheiße.
Klar. Aber nur mit Stil. Ich hab 'nen Ruf zu verlieren.