Tip:
Highlight text to annotate it
X
Frauen am Puls der Entwicklung Frauen handeln! Nahrungssicherheit
Dieses Video wurde in Malawi und Simbabwe aufgenommen Dank an DAPP Malawi und DAPP Simbabwe, die lokalen Mitgliedsorganisationen der Föderation HUMANA People to People
Ich bin verantwortlich für die Ausbildung der Frauen …
… und der Männer bei den meisten Aktivitäten, …
… zum Beispiel bei den Einkommen schaffenden Projekten.
Wir bieten Weitergabe-Darlehen an, …
… für die Zucht von Schweinen, Ziegen und auch Geflügel.
HUMANA People to People Farmers‘ Clubs arbeiten derzeit mit 50.000 Bauern in sieben Ländern.
Auch hier stehen Frauen an vorderster Front, …
… wo sie in Näh-Clubs sind, …
… wo sie es schaffen, Teller und Töpfe zu kaufen …
… für das Geld, das sie in den Selbsthilfe-Gärtnergruppen verdienen.
Bevor DAPP in unsere Gegend kam, …
… habe ich Verschiedenes angebaut.
Das Leben war schwierig, weil Geld zu verdienen …
… eine Herausforderung war. Ganz besonders das Schulgeld!
Neben der Nahrung, die wir aus der Ernte gewinnen, …
… war es eine Herausforderung, Geld zu verdienen, …
… das wir für die Grundbedürfnisse verwenden konnten.
Jetzt ist DAPP hier. Sie haben uns beigebracht, …
… wie wir effiziente Öfen, Gärten bauen, …
… und auch wie man Hühner, Schweine, und Ziegen hält.
Jetzt ist es besser, …
… denn wenn ich Geld brauche, …
… kann ich Hühner und Gemüse verkaufen …
… und die Probleme lösen, die ich habe.
Also jetzt …
… verdiene ich auch Geld mit meinem Garten, …
… das ich dem DAPP-Agrarausbilder gebe …
… als unseren monatlichen Beitrag für unseren Club.
Die Frauen sind auch dafür verantwortlich, das Gemüse zu trocknen.
So können sie ihr Einkommen und ihre Projekte verbessern.
Wir haben auch die Modell-Farmen, …
… wo man sich in umweltschonendem Landbau üben kann.
Das verbessert die Böden, …
… ebenso wie die gemeinschaftliche Nutzung des Bodens.
Bevor ich DAPP beitrat, hatte ich nur dieses Haus, …
… nachdem mein Mann gestorben war.
Aber mit der Hilfe von DAPP …
… habe ich viele Dinge gekauft, …
… die im Haus sind.
Das konnte ich mir leisten, …
… weil ich das Schweinezucht-Projekt begann.
Nachdem wir die Produkte ernten, …
… verkaufen wir sie und teilen, …
… zahlen Schulgeld für die Waisen …
… und helfen anderen benachteiligten Menschen in der Gemeinde.
Mit DAPP kann ich eine Zukunft sehen.
Vorher konnten wir Fleisch …
…vielleicht einmal im Jahr essen.
Jetzt können wir immer Fleisch essen!
Weil ich so viele Tiere rund um mein Haus habe.
Wir essen sehr oft Fleisch.
Wann immer wir wollen!
Wir bild en Bauern auf den Modell-Feldern aus.
Später gehen sie auf ihre eigenen Felder.
Wir erzeugen Cash Crops …
…wie Baumwolle und Soja-Bohnen.
Bald werden sie ihr Einkommen aus der Soja-Produktion haben, …
… nachdem sie geerntet haben.
Mein Name ist Lilian Mhembery.
Ich bin die erste, …
… die von diesem Hühner-Projekt profitiert hat.
Ich begann im Jahr 2010.
Ich bin dem Farmers‘ Club beigetreten, …
… und im selben Jahr hatte ich 4 Freilandhühner.
Ich bekam sie als Weitergabe-Darlehen.
Jedes Huhn brachte 10 Küken.
So kam ich zu der zweiten Generation.
Das bedeutet 40 Hühner.
Iss nicht einfach, du kannst auch die Waisen unterstützen!
Das ist der Zweck dieses Gartens!
Auch den Bedürftigen geben!
Und auch den älteren Menschen!
Weil die Älteren schaffen es nicht, Einkommen zu verdienen …
… und in diesem Garten zu graben und zu gießen.
Also, wenn du etwas erntest, …
… denk daran, etwas den Waisen zu geben!
Die Farmers‘ Clubs bemühen sich, Frauen und Männer einzubeziehen, und bilden beide in Landwirtschaft, Planung und Wirtschaft aus.
Ich möchte die Ergebnisse dieser zwei Felder aufzeigen.
Das eine habe ich nach der konventionellen Anbauweise genutzt, das andere nach der nachhaltigen Anbauweise.
Auf dem konventionellen Feld haben die Ernten unter trockenen Zeiten gelitten.
Aber hier wurde die Feuchtigkeit erhalten, und die Ernte hat nicht gelitten.
Bevor der DAPP Farmers‘ Club kam, …
… dachten wir, die konventionelle Anbauweise wäre die beste.
Aber als DAPP in unserer Gegend ankam, realisierten wir, …
… dass wir durch nachhaltige Anbauweise unseren Gewinn steigern konnten, …
… und auch der Unterricht, den wir erhalten, …
… verhilft uns zu Nahrungssicherheit, weil auch die Ernten geteilt werden.
Mein Hauptgrund, warum ich DAPP im Projekt TCE beigetreten bin, …
… war meine Sorge zu sehen, wie die Leute sterben.
Meine Verwandten, meine Freunde, weil sie sich weigerten.
Sie wollten sich nicht testen lassen.
Sie hatten Angst, also starben sie wegen ihrer Weigerung.
Ich wollte sie einfach unterstützen, ihnen Wissen geben, …
… damit sie sich testen lassen können und ihren ***-Status kennen.
Und sie bekommen Medizin und sie machen mit ihrem Leben weiter!
HUANA People to People betreibt 65 Kinderhilfe-Projekte in 15 Ländern. Diese Projekte erfassen jetzt 360.000 aktive Mitgliedsfamilien, die Aktivitäten erreichen mehr als 700.000 Familien.
In der Kinderhilfe arbeiten wir mit den Frauen an vorderster Front!
Wir betreiben Gemüseanbau.
Wir erzielen Einkommen aus Projekten …
… wie Geflügel- und Schweinezucht …
… und wir haben unsere Clubs.
Da Nähen wir Schuluniformen, …
… Röcke und so weiter.
Wir haben auch Hilfsgruppen …
… für Frauen, wo wir ihnen Informationen über *** / AIDS geben.
DAPP ist sehr wichtig!
Zunächst verdiene ich meinen Lebensunterhalt mit der Arbeit.
Die umliegende Gemeinde, …
… diese Gemeinde, die auch von DAPP Kukwanitsa unterstützt wird, …
… bekommt ebenfalls Unterstützung!
Technische Unterstützung, Rat, Know-how in gewissen Dingen.
Wie die Entwicklungsarbeit in ihrem Leben weiter gehen kann.
Diese Familien arbeiten gemeinsam an Gesundheit, Hygiene, Einkommen,
Bildung, Bezirksentwicklung, Umweltbewusstseing und Einbeziehung der Kinder.
Bevor wir DAPP hatten, hatten wir nur geringe Bildung.
Aber dann kam DAPP, und jetzt sind wir gut gebildet!
Sogar Feuerholz …
Wir waren wie in der Wüste ohne Feuerholz.
Aber DAPP brachte uns bei, Bäume zu pflanzen.
Vor DAPP gingen wir in die Büsche.
Aber sie sagten: “Nein, ihr braucht Toiletten!”
“Nach der Toilette müsst ihr euch die Hände waschen!”
“Mit Seife. Wenn Seife fehlt, könnt ihr Asche verwenden.”
Sie zeigten uns, wie man Kompost macht.
Weil es schon immer in dieser Gegend so war, …
… müssen wir Dünger verwenden, um etwas zum Essen zu bekommen!
Wir haben sehr viele Waisen zu Hause in unserem Dorf.
Dann verkaufen wir Gemüse.
Also weinen sie nicht, weil wir keine Kugelschreiber, Bleistifte haben.
Sie können zur Schule gehen.
DAPP gibt den Bedürftigen in dieser Gegend Hühner.
DAPP gibt Ziegen, Schweine, Hühner her.
Wenn die Hühner hier Eier legen …
… und einige Küken haben, …
… nehme ich die Henne und gebe sie jemand anderem.
So muss jeder in dieser Gegend Hühner haben!
Ich habe erzählt, wir können nirgends Geld verdienen!
Aber jede Woche hier bin ich sehr stolz, …
… weil ich Fleisch essen kann! Jede Woche! Mit meinen Kindern!
Wenn positive Veränderungen gemacht werden und Frauen befähigt sind, profitieren ganze Familien und Gemeinden; diese Vorteile werden an künftige Generationen weitergegeben.
Aufgrund des Wissens von DAPP haben wir dieses nährstoffreiche Essen.
Von meinem Garten.
Und ich habe viele Bäume.
Ich habe Pfirsiche, Orangen, Zwetschken und so weiter.
Das sind Futtererbsen. Frische und getrocknete.
Und wir nehmen diese Futtererbsen von hier.
Und das ist Blackjack. Und die Getrockneten.
Was ich mache, ich! Ich will, dass sie das auch machen!
Was ich hier in meinem Haus und rund herum habe, …
ich will, dass jeder so etwas hat!
Wir unterstützen sie mit dem Wissen, wie man Projekte mit Einkommen haben kann.
So, dass sie sich selbst erhalten können.
Sie verkaufen am lokalen Markt.
Wir versuchen in jeder Hinsicht, …
… sie zu mobilisieren und ihnen Selbstständigkeit beizubringen.
So, dass sie sogar ohne DAPP weitermachen können.
Mein Ziel ist es, sicher zu stellen, dass die Entwicklungsarbeit weitergeht.
Sicher zu gehen, dass die Armen ein besseres Leben und eine bessere Lebensqualität erreichen!