Tip:
Highlight text to annotate it
X
Mr. Butler, Sie sind ein offen schwuler Kandidat und ihr Gegner ist ein Mann mit starken Familienwerten.
Wie denken Sie wird das Ihre Kampagne beeinflussen?
Auch ich bin ein Unterstützer von Familien.
Es ist nur so, dass meine Definition von Familie etwas anders ist.
Ich kann nicht glauben wie weit Elliot es gebracht hat seit der Uni.
Damals war er nur diese schwächliche gemeine Queen.
Aber jetzt ist er dieser geile Daddy Bär, kandidiert für den Stadtrat und lebt in diesem riesigen Haus.
Ehrlich, wenn ich damals gewusst hätte was ich heute weiss,
ich hätte ihm einen runtergeholt als er danach gefragt hat.
Was machst du Wood?
Ich filme eine Dokumentation für Elliots Kampagne.
Wood, Elliot ist dort drüben.
Yeah, ich weiss.
Seine Lenden sind heiss!
Oh mein Gott. Er schaut mich schon wieder an.
Wer? Geiller Daddy Bär. Auf zwei Uhr.
Er sollte verhaftet werden für die Gedanken die er über mich denkt.
Reggie, ich muss dich enttäuschen. Er schaut nicht dich an. Er schaut mich an.
Also bitte! Das ist mein Ex. Ivan.
Dein Ex? Der, der dir das Herz gebrochen hat?
Wusstest du, dass er heute kommt?
Ja. Und du hast mich nicht gewarnt?
Er kommt hier her.
Ich habe auf den richtigen Moment gewartet es dir zu sagen. Ich wollte keine Szene machen.
Ich? Eine Szene? Wann habe ich jemals eine Szene verursacht?
Wo kommt das alles her?
Was ist das Problem? Ich meine, was macht er hier?
Wer hat ihn eigentlich eingeladen? Ich war das.
Du Todd, wie konntest du nur?
Du weisst es würde mich aufregen ihn zu sehen.
Ich wollte dir helfen. Er ist ein wichtiger Casting Direktor also dachte ich ihr zwei...
Casting Direktor? Oh mein Gott! Casting Direktor?
Verheimlich doch nicht die wichtigen Sachen, Todd!
Oh mein Gott. Ich muss zum ihm und mich entschuldigen!
Entschuldigen? Das wäre ja mal was neues.
Entschuldigung. Ivan, nicht wahr? Nelson Dorkoff.
Der kleine Unfall von eben tut mir sehr Leid.
Du erkennst mich bestimmt von meinem Werk.
Ich bin der Richtige für den verwirrten Erwachsenen in Disney Shows. Danke.
Ich hatte auch eine kleine dramatische Rolle in einem Lifetime Film
in dem ich den Vater einer bulimischen Teenagerin gespielt habe.
Hier ist meine grosse Szene.
Kaley, hör mir zu. Du musst dich nicht übergeben um schön zu sein
Daddy liebt dich so wie du bist, Schatz.
Komm her, Baby. Komm zu Daddy.
Und Szene. Ich habe mein Demo auf dem Handy falls du es sehen willst.
Nein danke. Ich stecke lieber Nadeln in meine Eier. Wenn du du nix dagegen hast.
Falls dir in der Zukunft doch noch eine Rolle für mich unterkommt...
Sicher. Falls ich jemals eine unsicheren, übergewichtigen, untalentierten Typ brauche
dessen viel geilerer, viel jüngerer Freund dabei ist ihn für seinen Ex zu verlassen,
Dann gebe ich dir einen verdammten Anruf!
Wow!
Hi. Wir haben uns noch nicht kennengelernt. Ich bin Jeremy Richards.
Oh mein Gott! Du bist niedlich.
Bitte sag mir du bist einer dieser super reichen Spender mit eigenem Privatjet
der einen nach Paris zum Essen mitnimmt wenn diese lahme Party vorbei ist.
Eigentlich bin ich hier um Elloits Unterstützung für mein Projekt in Haiti zu gewinnen.
Ehrlich? Ist es eins dieser All Inklusive Resorts wo man soviel Alkohol drinken kann wie man will?
Nein. Es ist gemeinnützig. Häuser für Waisen.
Oh. Die erlauben Kinder dort?
Nettes Paket, stimmt's? Hey, Jungs habt ihr an der Verlosung teilgenommen?
Der erste Preis ist ein Wochenende zu Big Bear
und je mehr Tickets wir kaufen desto grösser die Gewinnchance.
Nicht jetzt Wood. Ich muss Elliot sprechen.
Scheisse. Sieht so aus, als wäre es nicht so gut gelaufen.
Es läuft sehr gut.
Marcus Martinez. Hi. Ich bin Wood Burns.
Das sehe ich. Ich bin ein grosser Colt Fan. So, bist du Single?
Nun, ich sehe einen... Scheiss drauf. Ist mir egal.
Wo denkst du gehst du hin? Nach drinnen um Elliot zu sehen.
Unterstützer können den Kandidaten nach der Rede sehen.
Ich bin nicht nur ein Unterstützer. Elliot und ich sind zusammen zur Uni gegangen.
Ach tatsächlich? Wow. Ich wusste nicht, dass er so alt ist.
Er hat sich sehr gut gehalten.
Hör zu Slumdog, wenn du ein Millionär wärst würde ich dir vielleicht zuhören
Setze einen Fuss in das Haus und ich rufe die Sicherheit.
(SMS Signal)
Elliot? Ich kam sofort nachdem ich deine Nachricht bekommen habe. Elliot?