Tip:
Highlight text to annotate it
X
Black Beauty von Anna Sewell Kapitel 11.
Klartext gesprochen
Je länger ich lebte in Birtwick desto mehr stolz und glücklich ich mit solch einem Filz
Ort.
Unser Herrchen und Frauchen waren geachtet und geliebt von allen, die sie kannten, sie waren
gut und freundlich zu jedem und allem, nicht nur Männer und Frauen, aber Pferde und
Esel, Hunde und Katzen, Rindern und Vögeln;
es gab keine unterdrückten oder mißhandelte Geschöpf, das nicht hatte einen Freund in sie, und ihre
Diener nahm den gleichen Ton.
Wenn eines der Kinder im Dorf war bekannt, dass jede Kreatur grausam sie bald zu behandeln
hörte sie aus der Halle.
Der Gutsherr und Farmer Grey hatte zusammen gearbeitet, wie sie sagten, für mehr als
20 Jahre bis zum Check-Zügel auf dem Karren-Pferde abgeschafft zu bekommen, und in unserem
Teilen Sie selten sah sie, und manchmal,
wenn Geliebte traf eine schwer beladene Pferd mit seinem Kopf angespannt bis sie aufhören würde, die
Schlitten und raus, und die Vernunft mit dem Fahrer in ihre süße Stimme ernst und versuchen
um ihm zu zeigen, wie dumm und grausam es war.
Ich glaube nicht, dass jemand könnte unsere Herrin zu widerstehen.
Ich wünschte, alle Damen waren wie sie. Unser Meister, auch verwendet werden, um herabkommen sehr
manchmal schwer.
Ich erinnere mich, er ritt mich zu Hause an einem Morgen, wenn wir ein mächtiger Mann der Fahrt sah
uns gegenüber in einer leichten Chaise Pony, mit einer schönen kleinen Bucht Pony, mit schlanken
Beine und ein hoch geborenen sensible Kopf und Gesicht.
Gerade als er zu den Park-Toren kam das kleine Ding drehte sich zu ihnen, den Mann,
ohne Wort oder eine Warnung, riss den Kopf der Kreatur um mit einer solchen Kraft und
Plötzlichkeit, dass er fast warf ihn auf seinen Hüften.
Wiederherstellen von selbst, es würde auf, wenn er es wütend schlagen begann.
Das Pony stürzte nach vorn, aber der starke, harte Hand hielt das hübsche Geschöpf zurück
mit Kraft fast genug, um seine Kiefer zu brechen, während die Peitsche immer noch in ihn geschnitten.
Es war ein schrecklicher Anblick für mich, denn ich wusste, was es diesem furchtbaren Schmerzen zarte gab
kleinen Mund, aber Meister gab mir das Wort, und wir waren mit ihm in einer Sekunde.
"Sawyer", fügte er mit strenger Stimme rief: "Pony ist, dass aus Fleisch und Blut gemacht?"
"Fleisch und Blut und Temperament", sagte er, "er ist sehr begeistert über seinen eigenen Willen, und dass
Art sind nicht für mich. "
Er sprach, als ob er in einer starken Leidenschaft war. Er war ein Baumeister, der oft auf das gewesen
Park auf die Unternehmen.
"Und glaubst du", sagte Meister streng, "dass die Behandlung so wird ihn
gern Ihren Willen? "
"Er kein Geschäft, diese wiederum machen musste;! Seine Straße war gerade aus", sagte der Mann.
grob.
"Sie haben oft, dass Pony getrieben bis zu meinem Platz", sagte Meister, "es zeigt nur die
Kreatur Gedächtnis und Intelligenz; Wie konnte er wissen, dass du da nicht hin
wieder?
Aber das hat wenig damit zu tun.
Ich muss sagen, Mr. Sawyer, dass ein mehr unmännlich, brutale Behandlung von einem kleinen Pony
es war nie meine schmerzhafte viel zu erleben, sowie durch die Erteilung Weg, um diese Leidenschaft, die Sie verletzen
Ihren eigenen Charakter so viel, ja mehr, als
Sie verletzen das Pferd, und denken Sie daran, wir alle müssen nach beurteilt werden
unsere Werke, ob sie gegenüber dem Menschen oder Tier zu sein. "
Meister ritt mich langsam nach Hause, und ich konnte an seiner Stimme, wie das Ding hatte getrauert
ihn.
Er war genau wie du auf Herren seines Ranges als auf die unter ihm zu sprechen; für
an einem anderen Tag, wenn wir unterwegs waren, trafen wir einen Kapitän Langley, ein Freund unseres Herrn;
er fuhr ein herrliches Paar Grautöne in einer Art Pause.
Nach einem kleinen Gespräch sagte der Kapitän:
"Was willst du von meinem neuen Team, Mr. Douglas denken?
Du weißt, du bist der Richter von Pferden in dieser Gegend, und ich möchte Ihr
Meinung. "
Der Master unterstützt mich ein wenig, um so einen guten Blick auf sie zu bekommen.
"Sie sind ein ungemein schönes Paar", sagte er, "und wenn sie so gut sind wie sie aussehen
Ich bin sicher, Sie brauchen mir nichts Besseres wünschen, aber ich sehe dich immer noch halten, dass die PET-
Schema von Ihnen für Ihre Pferde und Sorgen mindern ihre Macht. "
"Wie meinst du das", sagte der andere, "die Check-Zügel?
Oh, ah!
Ich weiß, das ist ein Hobby von Ihnen, gut, die Tatsache ist, um zu sehen, Ich mag meine Pferde halten ihre
Heads-up. "
"Ich auch", sagte Meister ", wie auch jeder Mann, aber ich mag es nicht zu sehen, sie hielt;
das nimmt den ganzen Glanz aus ihm heraus.
Nun, Sie sind ein Mann des Militärs, Langley, und ohne Zweifel wie an Ihrem Regiment Blick sehen
auch auf der Parade, "heads up" und alles, aber sie wollen nicht mehr viel Kredit für Ihre
bohren, wenn alle Ihre Männer hatten ihre Köpfe gebunden an einer Rückwand!
Es ist vielleicht nicht viel Schaden auf der Parade sein, außer sich Sorgen zu machen und ihnen Müdigkeit, aber wie wäre es
sein in einer Bajonett-Angriff gegen den Feind, wenn sie die freie Nutzung jeder will
Muskel-, und all ihrer Kraft nach vorn geworfen?
Ich würde nicht viel für ihre Chance auf den Sieg.
Und es ist genau das gleiche mit den Pferden: Sie ärgern sich Sorgen machen und ihr Temperament, und verringern
ihre Macht, ihr werdet nicht im Stich lassen werfen ihr Gewicht gegen ihre Arbeit, und so
sie haben zu viel zu tun mit ihren Gelenken
und Muskeln, und natürlich trägt sie es schneller.
Sie können sich darauf verlassen, wurden Pferde gedacht zu haben, ihre Köpfe frei, so frei
als Männer sind, und wenn wir könnten ein wenig mehr handeln nach dem gesunden Menschenverstand und ein gutes
beschäftigen weniger nach der Mode, sollten wir
finden viele Dinge einfacher zu arbeiten, außerdem wissen Sie genauso gut wie ich, dass wenn ein Pferd macht einen
falscher Schritt, er hat viel weniger Chancen, wieder zu sich, wenn sein Kopf und Hals sind
befestigt zurück.
Und jetzt, "sagte der Meister, lachend," ich habe mein Hobby einen guten Trab heraus, kann nicht
Sie Make up your mind, ihn zu besteigen, auch Kapitän?
Ihr Beispiel würde ein langer Weg. "
"Ich glaube, Sie sind in der Theorie richtig", sagte der andere, "und das ist eher ein harter Schlag
über die Soldaten, aber - na ja - ich werde darüber nachdenken ", und so trennten sie sich.