Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITEL 6 Rallye-ROUND OLD GEORGE
Ich denke, einer der rummiest Angelegenheiten, die ich je mit gemischt wurde, im Laufe eines
Lebenszeit widmete sich in die Angelegenheiten anderer Leute Butting, war, dass Affäre
George Lattaker in Monte Carlo.
Ich würde Sie nicht langweilen, weißt du denn nicht, denn die Welt, aber ich glaube, du solltest zu hören
darüber.
Wir mussten Monte Carlo auf der Yacht Circe kommen, gehören zu einem alten Sportler des
Namen Marshall.
Unter den Anwesenden waren ich, mein Mann Voules, eine Frau Vanderley, ihre Tochter
Stella, Mrs. Vanderley Magd Pilbeam und George.
George war ein lieber alter Freund von mir.
In der Tat, ich war es, hatte ihn in der Partei gearbeitet.
Sie sehen, wurde George wegen seiner Onkel Augustus, der geplant war, George mit treffen
nur erreicht seinen 25. Geburtstag, übergibt ihm ein Vermächtnis von einem der linken
George Tanten, für die er Treuhänder.
Die Tante war gestorben, als George war ja noch ein Kind.
Es war ein Datum, das George worden gefreut hatte, denn obwohl er eine Art hatte
Einkommen - ein Einkommen, nach-all, ist nur ein Einkommen, während ein Stück o 'Goblins ist ein
Stapel.
George Onkel war in Monte Carlo, und geschrieben hatte George, dass er nach London zu kommen
und unbelt, aber es fiel mir auf, dass eine weit bessere Plan für George war zu seinem go
Onkel in Monte Carlo statt.
Zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen, wissen Sie nicht.
Fix seine Angelegenheiten und haben einen angenehmen Urlaub gleichzeitig.
So hatte George entlang, markiert und an der Zeit, als die Probleme begannen wir vor Anker lagen
in Monaco Hafen, und Onkel Augustus lag am nächsten Tag.
Rückblickend kann ich sagen, dass so weit wie ich war darin verwickelt, begann die Sache auf
7.00 in der Früh, wenn ich aus einem traumlosen Schlaf wurde durch die erregte
Dickens eines Schrott in progress außerhalb meines state-Tür.
Der Chef Zutaten waren eine weibliche Stimme, und schluchzte sagte: "Oh, Harold" und einem
männliche Stimme "raised in Wut", wie sie sagen, die nach erheblichen Schwierigkeiten, ich
identifiziert als Voules ist.
Ich kaum erkannte. In seiner amtlichen Eigenschaft Voules Gespräche
genau wie Sie erwarten würden, eine Statue zu sprechen, wenn es könnte.
In den privaten, aber er offensichtlich entspannter zu einem gewissen Grad, und diese Art von haben
was passiert in meiner Mitte zu dieser Stunde war zuviel für mich.
"Voules!"
, Schrie ich. Spion Kop mehr mit einem Ruck.
Es herrschte Stille, dann schluchzt abnehmenden in der Ferne, und schließlich ein Klopfen an der
Tür.
Voules trat mit dieser beeindruckenden, my-lord-the-Wagen-wartet Look, was
Ich zahle ihn. Sie hätte nicht geglaubt hatte er einen Tropfen haben
jede Art von Emotion in ihm.
"Voules", sagte ich, "bist du in dem Wahn, ich werde die Königin der sein
Mai? Sie haben mich angerufen früh alles in Ordnung.
Es ist erst sieben. "
"Verstehe ich Sie, mich zu rufen, Sir." "Ich habe Sie, um herauszufinden, warum Sie
machen, dass infernalischen Lärm draußen. "" Ich schulde Ihnen eine Entschuldigung, Sir.
Ich fürchte, dass in der Hitze des Augenblicks ich meine Stimme erhob. "
"Es ist ein Wunder, dass du nicht heben das Dach. Wer war das bei Ihnen? "
"Miss Pilbeam, Herr, Frau Vanderley Magd."
"Was war all die Mühe zu?" "Ich brach unser Engagement, Sir."
Ich konnte nicht anders klaffenden. Irgendwie man nicht zuordnen Voules mit
Engagements.
Dann fiel mir auf, dass ich kein Recht, Hintern in seinen geheimen ***, so dass ich die eingeschaltet
Gespräch. "Ich denke, ich werde aufstehen," sagte ich.
"Ja, Sir."
"Ich kann nicht zum Frühstück warten mit der Ruhe. Können Sie mir einige sofort? "
"Ja, Sir." So hatte ich ein einsames Frühstück und ging
an Deck, um zu rauchen.
Es war ein schöner Morgen. Blaues Meer, strahlend Casino, wolkenloser Himmel,
und der ganze Rest der Pferderennbahn. Derzeit die anderen begannen zu rinnen auf.
Stella Vanderley war einer der ersten.
Ich dachte, sie sah ein bisschen blass und müde. Sie sagte, sie habe nicht gut geschlafen.
Das machte es. Sofern Sie Ihre 8 Stunden, wo sind
Sie?
"Seen George?", Fragte ich.
Ich konnte nicht umhin zu denken der Name schien zu frieren sie ein wenig.
Welche war seltsam, weil die ganze Reise sie und George hatte eine besonders enge
Kumpels.
In der Tat, in jedem Augenblick erwartete ich George zu mir kommen und rutschen seine kleine Hand in
Bergwerk, und flüstern: "Ich habe es geschafft, alte Pfadfinder, sie liebt muh!"
"Ich habe nicht Herrn Lattaker gesehen", sagte sie.
Ich habe nicht verfolgen das Thema. George-Aktie war offenbar gering ist, dass am
Als nächster Punkt in das Tagesprogramm kam ein paar Minuten später, wenn die
Morgen Papiere angekommen.
Mrs. Vanderley eröffnet ihr und stieß einen Schrei aus.
"Die Armen, lieber Prinz!", Sagte sie. "Was für eine schockierende Sache!" Sagte der alte Marshall.
"Ich kannte ihn in Wien," sagte Frau Vanderley.
"Er walzte göttlich." Dann habe ich bei mir hatte und sah, was sie
rede.
Das Papier war voll davon.
Es schien, dass spät in der Nacht vor Seiner Durchlaucht des Fürsten von Saxburg-
Liegnitz (Ich frage mich immer, warum sie diese Kerle "Serene" nennen) hatte mörderisch gewesen
angegriffen in einer dunklen Straße auf dem Weg zurück aus dem Casino zu seiner Yacht.
Offenbar hatte er die Gewohnheit, über ohne Begleitung entwickelt, und einige
rough-Hals, nutzen diese, für ihn angelegt und schlug ihm mit
erhebliche vim.
Der Fürst hatte sich gezeigt, liegen ziemlich gut geschlagen und unempfindlich durch einen auf der Straße
Weitergabe Fußgänger und war zurück zu seiner Yacht gebracht, wo er lag still
bewusstlos.
"Das wird zu tun, jemanden nicht gut", sagte ich.
"Was tun Sie für slugging eine ruhige Hoheit zu bekommen?
Ich frage mich, ob sie die anderen holen sich? "
"'Später'", las alte Marshall, "" der Fußgängerzone, die Seine Durchlaucht entdeckt
Hoheit erweist sich seit Mr. Denman Sturgis, der berühmte Privatdetektiv haben.
Herr Sturgis hat seine Dienste bei der Polizei angeboten, und versteht sich in sein
Besitz eines wichtigste Anhaltspunkt. "Das der Kerl, der verantwortlich für das hatte der
Entführungsfall in Chicago.
Wenn jemand den Mann zu fangen kann, kann er. "Etwa fünf Minuten später, genau wie der Rest
von ihnen gingen zu bewegen off zum Frühstück, begrüßte uns ein Boot und kam
längsseits.
Ein großer, hagerer Mann kam die Gangway. Er sah sich um die Gruppe und fixiert auf alte
Marshall als die wahrscheinliche Besitzer der Yacht.
"Guten Morgen", sagte er.
"Ich glaube, Sie haben einen Herrn Lattaker an Bord - Mr. George Lattaker? "
"Ja", sagte Marshall. "Er ist unten.
Willst du ihn sehen?
Wen soll ich sagen? "" Er würde nicht meinen Namen kennen.
Ich möchte ihm für einen Moment auf etwas dringendes Geschäft zu sehen. "
"Nehmen Sie Platz.
Er wird in einem Moment. Reggie, mein Junge, geh und eilen ihm auf. "
Ich ging zu George State-Raum. "George, alter Mann!"
, Schrie ich.
Keine Antwort. Ich öffnete die Tür und ging hinein
Das Zimmer war leer. Was mehr ist, hatten die Stockbetten nicht geschlafen in.
Ich weiß nicht, wenn ich mehr überrascht haben.
Ich ging an Deck. "Er ist nicht da", sagte ich.
"Nicht da!" Sagte der alte Marshall. "Wo ist er denn?
Vielleicht ist er für einen Spaziergang vorbei an Land.
Aber er komme bald wieder zum Frühstück. Du solltest besser auf ihn warten.
Haben Sie schon gefrühstückt? Nein?
Dann wirst du mit uns? "
Der Mann sagte, er würde, und gerade dann der Gong ging, und sie marschierten ab, und ließ mich
allein an Deck.
Ich rauchte und dachte, und dann das Rauchen ein bisschen mehr, als ich dachte, ich hörte
jemand meinen Namen rufen in einer Art heiseres Flüstern.
Ich blickte über meine Schulter, und, beim Zeus, dort an der Spitze der Gangway in Abend
Kleid, staubig, die Augenbrauen und ohne Hut, war gute alte George.
"Great Scot!"
Schrie ich. "'Sh!", Flüsterte er.
"Wer denn?" "Sie sind alle bis zum Frühstück."
Er gab einen Seufzer der Erleichterung, sank in meinen Sessel und schloss die Augen.
Ich betrachtete ihn mitleidig an. Der arme alte Knabe sah ein Wrack.
"Ich sage!"
Ich sagte, berührte ihn an der Schulter. Er sprang aus dem Stuhl mit einem erstickt
schreien. "Hast du das tun?
Was hast du es?
Was ist der Sinn davon? Wie, glauben Sie, können Sie immer machen
sich beliebt, wenn Sie zu berühren Menschen auf die Schulter zu gehen?
Meine Nerven sind klebt ein Hof aus meinem Körper an diesem Morgen, Reggie! "
"Ja, alter Junge?" "Ich habe einen Mord letzte Nacht."
"Es ist die Art von Dingen, die jedem passieren könnte.
Direkt Stella Vanderley brach unser Engagement I ---- "
"Broke Sie Ihr Engagement?
Wie lange waren Sie beteiligt? "" Etwa zwei Minuten.
Es kann weniger gewesen sein. I Fünf Freunde Stoppuhr.
Ich schlug ihr auf zehn letzten Nacht in der Limousine.
Sie akzeptierte mich. Ich war gerade dabei, sie zu küssen, als wir hörten
jemand kommen.
Ich ging hinaus. Kommend entlang des Korridors war, dass infernal
Mrs. Sowieso-Namen auswählen - Frau. Vanderley Zofe - Pilbeam.
Haben Sie schon einmal von den Mädchen, das du Liebe, Reggie angenommen? "
"Nie. Ich habe abgelehnt worden Dutzende ---- "
"Dann wirst du nicht verstehen, wie ich mich fühlte.
Ich war von meinem Kopf vor Freude. Ich wusste kaum, was ich tat.
Ich habe gerade das Gefühl hatte, die nächste Sache, handliche küssen.
Ich konnte nicht warten.
Es könnte das Schiff die Katze gewesen sein. Es war nicht.
Es war Pilbeam. "" Sie küsste sie? "
"Ich küsste sie.
Und gerade in diesem Moment die Tür der Limousine geöffnet und heraus kam Stella. "
"Great Scott!" "Genau das, was ich sagte.
Es durchzuckte mich, die Stella, liebes Mädchen, nicht wissend, die Umstände, die
was mag ein wenig seltsam. Es tat.
Sie löste die Verlobung, und ich stieg aus dem Boot und ruderte aus.
Ich war verrückt. Es war mir egal, was aus mir.
Ich wollte einfach zu vergessen.
Ich ging an Land. I - Es ist nur auf die Karten, die ich vielleicht
ertränkt meine Schmerzen ein wenig.
Jedenfalls erinnere ich mich nicht ein Ding, außer dass ich mich erinnern kann mit dem Teufel ein
Schrott mit jemandem in einer dunklen Straße und jemand fällt, und mich fallen, und
mich legging es für alles, was ich wert war.
Ich wachte heute Morgen im Casino Gärten.
Ich habe meinen Hut verloren. "Ich tauchte für das Papier.
"Read", sagte ich.
"Es ist alles da." Er las.
"Du lieber Himmel!", Sagte er. "Du hast gar nichts tun, um Seine Durchlaucht Nibs,
haben Sie? "
"Reggie, das ist schrecklich." "Cheer up.
Man sagt, er werde gewinnen. "" Das macht nichts. "
"Es macht für ihn."
Er las das Papier wieder. "Er sagt, sie habe eine Ahnung."
"Sie sagen immer, dass." "Aber - Mein Hut!"
"Eh?"
"Ich ziehe meinen Hut. Ich muss es während der Schrott gesunken.
Dieser Mann, Denman Sturgis, muss es gefunden haben.
Es war mein Name in it! "
"George", sagte ich, "Sie müssen keine Zeit verschwenden. Oh! "
Er sprang einen Fuß in die Luft. "Tu es nicht!", Sagte er gereizt.
"Sie bellen nicht so.
Was ist los? "" Der Mann! "
"Was der Mensch?" "Ein großer, dünner Mann mit einem Auge wie ein
Bohrer.
Er kam gerade vor dir. Er ist unten in der Limousine jetzt, da
Frühstück. Er sagte, er wolle Sie auf Geschäftsreise zu sehen,
und würde seinen Namen nicht nennen.
Ich wusste nicht, wie das Aussehen von ihm aus der ersten.
Es ist dieser Kerl Sturgis. Es muß sein. "
"Nein!"
"Ich fühle es. Ich bin ganz sicher. "
"Hätte er einen Hut?" "Natürlich hatte er einen Hut."
"Du Narr!
Ich meine ich. Trug er einen Hut? "
"Beim Zeus, trug er ein Paket. George, alter scout, müssen Sie sich beeilen.
Sie müssen Licht aus, wenn Sie den Rest Ihres Lebens aus dem Gefängnis verbringen möchten.
Slugging eine ruhige Hoheit ist Majestätsbeleidigung. Es ist schlimmer als der Kollision mit einem Polizisten.
Sie haben keine Zeit verlieren. "
"Aber ich habe kein Geld. Reggie, alter Mann, leih mir einen Zehner oder
etwas. Ich muss über die Grenze nach Italien zu bekommen bei
einmal.
Ich werde mein Onkel zu mir in ---- erfüllen "Draht" Look out ", rief ich," es ist jemand
kommen! "
Er tauchte aus den Augen wie Voules kam der Begleiter-Weg, mit einem Brief an
ein Fach ein. "Was ist los!"
Sagte ich.
"Was willst du?" "Ich bitte um Verzeihung, Sir.
Ich dachte, ich hörte Mr. Lattaker Stimme. Ein Brief für ihn angekommen ist. "
"Er ist nicht hier."
"Nein, Sir. Soll ich den Brief? "
"Nein, give it to me. Ich werde es ihm geben, wenn er kommt. "
"Sehr gut, Sir."
"Oh, Voules! Sind sie alle noch beim Frühstück?
Der Herr, der Herr Lattaker kam? Immer noch schwer daran? "
"Er ist derzeit besetzt mit einer kippered Hering, Sir."
"Ah! Das ist alles, Voules. "
"Thank you, Sir."
Er zog. Ich rief George, und er kam heraus.
"Wer war es?" "Nur Voules.
Er brachte einen Brief für Sie.
Sie sind alle beim Frühstück noch. Der Detektiv isst Bücklinge. "
"Das wird ihm ein bisschen zu halten. Voll von Knochen. "
Er fing an, seinen Brief zu lesen.
Er gab eine Art Grunzen der Überraschung bei den ersten Absatz.
"Nun, ich bin gehängt!" Sagte er, als er fertig war.
"Reggie, das ist ein sonderbares Ding."
"Was ist das?" Er reichte mir den Brief, und direkt I
begann im darauf sah ich, warum er grunzte hatte. Dies ist, wie es lief:
"Mein lieber George - ich werde sehen Sie morgen, hoffe ich, aber ich denke es ist besser,
bevor wir uns treffen, um Sie für eine kuriose Situation, dass in entstanden ist vorbereitet
Zusammenhang mit dem Erbe, das Ihr
Vater geerbt von deiner Tante Emily, und die Sie erwarten mich, als Treuhänder, um
übergebe Ihnen jetzt, dass Sie Ihr 25. Lebensjahr vollendet.
Sie haben zweifellos gehört, wie dein Vater von deinem Zwillingsbruder Alfred, der war verloren sprechen
oder entführt - das war noch nie festgestellt--wenn Sie beide Babys waren.
Wenn keine Nachricht von ihm war für so viele Jahre erhalten, war es eigentlich, dass er
Toten.
Gestern jedoch erhielt ich einen Brief, der angeblich, dass er lebt alles
Zeit in Buenos Aires als Adoptivsohn eines reichen südamerikanischen und hat nur
kürzlich entdeckte seine Identität.
Er erklärt, dass er auf dem Weg, mich zu treffen ist, und kommen wird jetzt jeden Tag.
Natürlich, wie andere Antragsteller, kann er den Nachweis zu ein Betrüger sein, aber in der Zwischenzeit seine
Intervention wird, fürchte ich, zu einer gewissen Verzögerung, bevor ich Hand kann über Ihr Geld
Sie.
Es wird notwendig sein, um in eine gründliche Prüfung der Anmeldedaten, etc. gehen, und diese
wird einige Zeit dauern. Aber ich werde voll gehen in die Materie mit
Sie, wenn wir uns treffen .-- Dein Dich liebender Onkel,
"AUGUSTUS ARBUTT."
Ich las es zweimal durch, und das zweite Mal hatte ich eine jener Ideen, die ich tun
manchmal, wenn auch zugegebenermaßen ein Trottel von der Königsklasse.
Ich hatte selten so gründlich Verkorken Gehirn-Welle.
"Warum, alte Spitze", sagte ich, "das können Sie aus."
"Lets mich aus der Hälfte der verflixte Geld, wenn es das ist was du meinst.
Wenn dieser Kerl ist nicht von einem Betrüger - und es gibt keinen vernünftigen Grund, anzunehmen, er ist, wenn
Ich habe noch nie meinen Vater sagen hören ein Wort über ihn - wir haben das Geld aufgeteilt.
Tante Emily Willen ließ das Geld zu meinem Vater, oder, in Ermangelung ihn, seine "Nachkommen".
Ich dachte, das bedeutete mir, aber anscheinend gibt es eine Menge von uns.
Ich nenne es faule Arbeit, sprang unerwartet Nachwuchs auf einem anderen in der elften Stunde
wie dieses. "" Warum, chump Sie ", sagte ich," es ist zu gehen
sparen Sie.
Auf diese Weise können Sie aus Ihrem spektakulären Schuss über die Grenze.
Alles, was Sie tun müssen, ist, hier zu bleiben und Ihr Bruder Alfred.
Es kam mir wie ein Blitz. "
Er sah mich in einer Art benommen Weg. "Sie sollten sich in so etwas wie ein Zuhause sein,
Reggie. "" ***! "
Schrie ich.
"Verstehst du nicht? Haben Sie jemals von Zwillingsbrüder gehört, die
waren nicht genau gleich? Wer ist zu sagen, Sie sind nicht Alfred, wenn Sie schwören
du bist?
Dein Onkel wird es um Sie zu unterstützen, dass Sie einen Bruder Alfred zu haben. "
"Und Alfred wird es sein, rufen Sie mich einen Lügner."
"Er wird nicht.
Es ist nicht so, wenn Sie es halten für den Rest Ihres Lebens hatten.
Es ist nur für ein oder zwei Stunden, bis wir dieses Detektiv aus der Yacht erhalten können.
Wir für England bis morgen segeln. "
Endlich das Ding schien in ihm zu versenken. Sein Gesicht hellte sich auf.
"Na, ich glaube wirklich, dass es funktionieren würde", sagte er.
"Natürlich ist es funktionieren würde.
Wenn sie nachweisen wollen, zeigen Sie ihnen Ihre Maulwurf. Ich werde schwören George hatte nicht einer. "
"Und als Alfred sollte ich eine Chance, im Gespräch mit Stella und die Dinge alle
Recht für George.
Reggie, alte Spitze, du bist ein Genie. "" Nein, nein. "
"Du bist." "Nun, es ist nur manchmal.
Ich kann nicht weiter so. "
Und gerade dann war da noch eine sanfte Husten hinter uns.
Wir drehte. "Was zum Teufel machst du hier,
Voules ", sagte ich.
"Ich bitte um Verzeihung, Sir. Ich habe alle gehört. "
Ich schaute auf George. George sah mich an.
"Voules ist alles in Ordnung", sagte ich.
"Decent Voules! Voules würde uns nicht weg, würden Sie,
Voules? "" Ja, Sir. "
"Du würdest?"
"Ja, Sir." "Aber, Voules, alter Mann", sagte ich, "werden
sinnvoll. Was würden Sie davon? "
"Finanziell, Sir, gar nichts."
"In Erwägung, indem sie leise" - Ich klopfte ihm auf die Brust - "indem Sie Ihre Zunge,
Voules, indem er sagt nichts darüber mit niemandem, Voules, alter Kerl, können Sie gewinnen
eine beträchtliche Summe. "
"Bin ich zu verstehen, Sir, daß, weil du reich bist und ich bin arm, Sie denken, dass Sie
kaufen kann meine Selbstachtung? "" Oh, komm! "
Sagte ich.
"Wie viel?", Sagte Voules. So wechselten wir zu Begriffen.
Sie würden nicht glauben, wie der Mann gefeilscht.
Sie würden gedacht haben, eine anständige, treue Diener zu verpflichten, hätte sich gefreut
man in einer kleinen Rolle wie die für einen Fünfer.
Aber nicht Voules.
Auf keinen Fall. Es war hundert unten, und das Versprechen der
weitere hundert als wir sicher weg, stand, bevor er zufrieden war.
Aber wir fest es endlich, und der arme alte George machte sich an seinem Stand-Zimmer-und
wechselte seine Kleider. Er hatte kaum vorbei, in denen das Frühstück-Partei
kam an Deck.
"Hast du ihn getroffen?", Fragte ich.
"Meet wen?" Sagte der alte Marshall. "George ist Zwillingsbruder Alfred."
"Ich wusste nicht, George hatte einen Bruder."
"Auch hat er bis gestern. Es ist eine lange Geschichte.
Er war in der Kindheit entführt, und jeder dachte, er tot war.
George hatte einen Brief von seinem Onkel zu ihm gestern.
Würde mich nicht wundern wenn es das ist, wo George gegangen ist, zu seinem Onkel zu sehen und herauszufinden,
darüber.
In der Zwischenzeit hat Alfred angekommen. Er ist unten in George State-Zimmer jetzt,
mit einem Pinsel-up. Es wird Sie in Erstaunen versetzen, die Ähnlichkeit zwischen ihnen.
Sie glaube, es ist George auf den ersten.
Look! Da kommt er. "
Und kam George, gebürstet und sauber, in einem normalen Segel passen.
Sie waren verunsichert.
Es gab keinen Zweifel. Sie stand da und sah ihn an, als ob sie
dachte, dass es einen Haken irgendwo, aber nicht ganz sicher, wo es war.
Ich stellte ihn, und noch immer sah ihn zweifelnd an.
"Mr. Pfeffer sagt mir, mein Bruder ist nicht an Bord ", sagte George.
"Es ist eine erstaunliche Ähnlichkeit", sagte der alte Marshall.
"Ist mein Bruder wie mich?", Fragte George freundlich.
"Niemand konnte sie auseinanderhalten", sagte ich.
"Ich nehme an, Zwillinge immer gleich sind", sagte George.
"Aber wenn es kam nie zu einer Frage der Identifikation, gäbe es eine Möglichkeit, sein
unterscheiden uns.
Weißt du, George gut, Mr. Pepper? "" Er ist ein lieber alter Freund von mir. "
"Du hast mit ihm vielleicht schwimmen?" "Jeden Tag im August letzten Jahres."
"Nun, dann würden Sie es bemerkt haben, hätte er ein Maulwurf wie diese auf der Rückseite des
seinen Hals, nicht wahr? "Er drehte sich um und bückte sich und zeigte
der Maulwurf.
Sein Kragen versteckte ihn in gewöhnlichen Zeiten. Ich hatte es oft, wenn wir badeten gesehen
zusammen. "Hat George ein Maulwurf so?", Fragte er.
"Nein", sagte ich.
"Oh, nein." "Du würdest es bemerkt haben, wenn er?"
"Ja", sagte ich. "Oh, ja."
"Ich bin froh, dass dieses", sagte George.
"Es wäre ein Ärgernis nicht in der Lage sein, die eigene Identität zu beweisen."
Das schien ihnen allen gerecht zu werden. Sie konnten nicht davon los.
Es schien mir, dass von nun an die Sache war ein leichtes Spiel.
Und ich glaube, George fühlte die gleiche, denn wenn alte Marshall ihn fragte, ob er hatte
Frühstück, sagte er, er habe nicht, ging unter, und lagerten sich in, als ob er Fünf Freunde Pflege in
der ganzen Welt.
Alles lief rechts bis Mittag. George saß im Schatten auf dem Vordeck
Gespräch mit Stella die meiste Zeit. Wenn der Gong ging und der Rest hatte begonnen
gehen unter, zog er mich zurück.
Er strahlte. "Es ist alles in Ordnung", sagte er.
"Was hab ich dir gesagt?" "Was hast du mir sagen?"
"Warum, um Stella.
Habe ich nicht gesagt, dass Alfred würde die Dinge für George zu beheben?
Ich sagte ihr, sie sah besorgt aus, und bekam ihr mir sagen, was das Problem war.
Und dann ---- "
"Sie müssen ein Flash-Geschwindigkeit gezeigt haben, wenn du sie in dir nach Wissen zu vertrauen hat
Sie für etwa zwei Stunden. "
"Vielleicht habe ich", sagte George bescheiden, "ich hatte keine Ahnung, bis ich ihn geworden, was für ein
überzeugende Art von Kerl mein Bruder Alfred wurde.
Jedenfalls erzählte sie mir alles, und ich begann in ihr zu zeigen, dass George war ein
ziemlich gute Kerl im Großen und Ganzen Sollte man nicht, die sich für das, was gedreht werden
offenbar nur vorübergehende Geisteskrankheit.
Sie sah, was ich meine. "" Und es ist alles in Ordnung? "
"Absolut, wenn wir nur produzieren kann George. Wie lange soll das höllische Detektiv
beabsichtigen, hier zu bleiben?
Er scheint zu Fuß gefasst haben. "" Ich glaube, er denkt, dass du bist gebunden
wiederkommen früher oder später, und wartet auf dich. "
"Er ist ein absolutes Ärgernis", sagte George.
Wir waren auf den Niedergang bewegen, nach unten gehen zum Mittagessen, wenn ein Boot gefeiert
uns. Wir gingen zur Seite und blickte hinüber.
"Es ist mein Onkel", sagte George.
Ein dicker Mann kam die Gangway. "Hallo, George!", Sagte er.
"Meinen Brief bekommen?" "Ich glaube, Sie verwechseln sind mir für meine
Bruder ", sagte George.
"Mein Name ist Alfred Lattaker." "Was ist das?"
"Ich bin George Bruder Alfred. Bist du mein Onkel Augustus? "
Der dicke Mann starrte ihn an.
"Du bist sehr wie George", sagte er. "So sagt mir jeder."
"Und du bist wirklich Alfred?" "Ich bin."
"Ich möchte mit Ihnen ins Geschäft zu sprechen für einen Moment."
Er legte seinen Blick auf mich. Ich schlich aus und ging unter.
Am Fuße des Begleiters-*** lernte ich Voules,
"Ich bitte um Verzeihung, Sir," sagte Voules. "Wenn es günstig sein würde ich sollte froh sein,
haben den Nachmittag frei. "
Ich bin verpflichtet zu sagen, ich lieber mochte seine Art und Weise. Absolut normal.
Keine Spur von der Mitverschwörer darüber.
Ich gab ihm den Nachmittag frei.
Ich hatte Mittagessen - George nicht auftauchte - und als ich im Begriff war aus wurde ich von dem Mädchen aufgelauert
Pilbeam. Sie hatte geweint.
"Ich bitte um Verzeihung, Sir, aber hat Herr Voules Sie bitten, für den Nachmittag?"
Ich wollte nicht sehen, was Geschäft, wenn wurde von ihr, aber sie schien alle darüber aufregen, so dass ich
sagte sie.
". Ja, ich habe ihm den Nachmittag frei" Sie brach - absolut zusammengebrochen.
Devilish unangenehm war. Ich bin hoffnungslos in einer Situation wie dieser.
Nachdem ich das gesagt hatte: "Da, da!", Die offenbar nicht viel helfen, ich hatte keine
Bemerkungen zu machen.
"Er s-sagte, er sei auf die Tabellen werde verspielen alle seine Ersparnisse und dann schießen
selbst, denn er hatte nichts mehr zu leben. "
Erinnerte ich mich plötzlich der Schrott in die frühen Morgenstunden vor meinem Stand Tür.
Ich hasse Geheimnisse. Ich wollte den Grund zu gehen.
Ich konnte es nicht eine wirklich erstklassige Kammerdiener wie Voules gehen über den Platz schießen
sich auf. Offenbar sind die Mädchen Pilbeam wurde an der
Unterseite der Sache.
Ich fragte sie. Sie schluchzte.
Ich fragte sie mehr. Ich war fest.
Und schließlich gab sie nach den Fakten.
Voules gesehen hatte George küssen die Nacht vor, das war das Problem.
Die Dinge begannen, sich zusammenzusetzen. Ich ging zu George Interview.
Es ging um einen anderen Job für überzeugende Alfred werden.
Voules Geist hatte sich an entspannt wie Stella gewesen sein.
Ich konnte nicht leisten, einen Kerl mit seinem Genie für die Erhaltung einer Hosen-Anstieg zu verlieren.
Ich fand George auf dem Vordeck.
Was ist das Shakespeare oder jemand sagt über einige Kollegen das Gesicht angekränkelt sein
o'er mit der Blässe der Pflege? George war es so.
Er sah grün.
"Fertig mit Ihrem Onkel?" Sagte ich.
Er grinste ein gespenstisches Grinsen. "Es gibt keine Onkel," sagte er.
"Es gibt keine Alfred.
Und es gibt kein Geld. "" Erklären Sie sich, alte Spitze ", sagte ich.
"Es wird nicht lange dauern. Der alte Gauner hat jeden Cent der abgebrannten
Vertrauen Geld.
Er ist auf sie schon seit Jahren, seit ich ein Kind war.
Wenn die Zeit zu husten kam, und ich war durch, um zu sehen, dass er es tat, ging er in die
Tabellen in der Hoffnung auf eine Glückssträhne, und verlor den letzten Rest von dem Zeug.
Er hatte einen Weg hält mich für eine Weile und die Verschiebung der Quadratur des finden
Konten, während er weg bekam, und er erfand dieses Zwillingsbruder Geschäft.
Er wusste, ich sollte herausfinden, früher oder später, aber inzwischen könnte er aussteigen
nach Südamerika, die er getan hat. Er ist auf seinem Weg jetzt. "
"Du ihn gehen lassen?"
"Was konnte ich tun? Ich kann nicht leisten, ein Theater mit diesem Mann machen
Sturgis herum.
Ich kann nicht beweisen, es gibt keinen Alfred wenn meine einzige Chance der Vermeidung von Gefängnis zu sein
Alfred. "
"Nun, du hast alles richtig gemacht für sich selbst mit Stella Vanderley sowieso:" Ich
sagte, um ihn aufzumuntern. "Was nützt das jetzt?
Ich habe kaum Geld und keine Perspektive.
Wie kann ich sie heiraten? "Ich überlegte.
"Es scheint mir, alte Spitze", sagte ich schließlich, "als ob die Dinge in ein bisschen ein Durcheinander."
"Sie haben es erraten," sagte der arme alte George.
Ich verbrachte den Nachmittag und sann über das Leben. Wenn Sie kommen, um daran zu denken, was für ein ***
was Leben ist! So anders als alles andere, wissen Sie nicht, wenn
Sie sehen, was ich meine.
Zu jeder Zeit können Sie ruhig sein Flanieren, und die ganze Zeit des Lebens
warten um die Ecke zu holen Sie ein. Sie können nicht sagen, wann Sie gehen, um zu bekommen
es.
Es ist alles gestrichelte rätselhaft. Hier war der arme alte George, wie gut also eine
Kollegen wie immer trat, immer alle über den Ring von der Hand des Schicksals swatted.
Warum?
Das habe ich mich gefragt. Nur das Leben, weißt du denn nicht.
Das ist alles dabei war. Es war nahe am 06.00 bei unserem dritten
Besucher der Tag gekommen.
Wir waren auf dem Achterdeck sitzen in der Kühle des Abends - alte Marshall, Denman
Sturgis, Mrs. Vanderley, Stella, George, und ich - als er kam.
Wir hatten von George gesprochen und alte Marshall war was auf die Zweckmäßigkeit der
Versenden von search-Parteien. Er war besorgt.
So wurde Stella Vanderley.
Also, für diese Angelegenheit, waren George und ich, nur nicht aus dem gleichen Grund.
Wir waren gerade streiten die Sache aus, wenn der Besucher erschienen.
Er war ein gut gebauter, steife Art von Kerl.
Er sprach mit deutschem Akzent. "Mr. Marshall? ", Sagte er.
"Ich bin Graf Fritz von Köslin, Stallmeister Seiner Durchlaucht" - er schlug die Hacken zusammen
zusammen und grüßte - "Der Prinz von Saxburg-Liegnitz."
Mrs. Vanderley sprang auf.
"Warum, Herr Graf," sagte sie, "was Alter, da trafen wir uns in Wien!
Sie erinnern sich? "" Könnte ich je vergessen?
Und das charmante Fräulein Stella, sie ist gut, denke ich nicht? "
"Stella, du Graf Fritz erinnern?" Stella schüttelte ihm die Hand.
"Und wie ist das schlecht, lieber Prinz?" Fragte Frau Vanderley.
"Was für eine schreckliche Sache passiert ist!" "Ich freue mich zu sagen, dass mein hoher geboren Meister
ist besser.
Er hat das Bewusstsein wiedererlangte und sitzt aufrecht und Nahrungsaufnahme. "
"Das ist gut", sagte der alte Marshall. "In einem Löffel nur," seufzte der Count.
"Mr. Marshall, mit Ihrer Erlaubnis möchte ich ein Wort mit Herrn Sturgis. "
"Mr. Who? "Der Bohrer-eyed Sportler kamen nach vorne.
"Ich bin Denman Sturgis, zu Ihren Diensten."
"Die Zwei sind Sie! Was machst du hier? "
"Mr. Sturgis ", erklärt der Graf," gnädig freiwillig seine Dienste ---- "
"Ich weiß.
Aber was macht er hier? "" Ich bin für Herrn George Lattaker, Mr. warten
Marshall. "" Eh? "
"Sie haben ihn nicht gefunden?", Fragte der Graf besorgt.
"Noch nicht, Count, aber ich hoffe, dies bald zu tun.
Ich weiß, was er jetzt aussieht.
Dieser Herr ist sein Zwillingsbruder. Sie sind verdoppelt. "
"Sie sind sicher, dass dieser Herr ist nicht Mr. George Lattaker?"
George stellte seinen Fuß fest auf den Vorschlag.
"Gehen Sie nicht verwechseln mich mit meinem Bruder", sagte er.
"Ich bin Alfred.
Sie können mich von meinem Maulwurf erzählen. "Er stellte den Maulwurf.
Er war ohne ein Risiko einzugehen. Der Graf schnalzte mit der Zunge bedauernd.
"Es tut mir leid", sagte er.
George hat nicht angeboten, ihn zu trösten, "Mach dir keine Sorgen", sagte Sturgis.
"Er wird mir nicht entkommen. Ich werde ihn finden. "
"Sie, Herr Sturgis, zu tun.
Und zwar schnell. Finden Sie schnell das edle Jüngling. "
"Was?", Rief George.
"Das edle junge Mann, George Lattaker, die, auf die Gefahr seines Lebens, rettete mir das
High-geboren-Master aus dem Mörder. "George setzte sich plötzlich.
"Ich verstehe nicht", sagte er schwach.
"Wir haben uns geirrt, Herr Sturgis," ging auf den Grafen.
"Wir sprangen zum Schluss - es war nicht so -, dass der Besitzer des Hutes Sie gefunden
war auch der Täter von meinem hohen geboren zu meistern.
Wir haben uns geirrt.
Ich habe die Geschichte von Seiner Durchlaucht eigenen Lippen Hoheit gehört.
Er war durch die Überlieferung einer dunklen Straße, wenn ein Rohling in eine Maske sprang auf ihn.
Zweifellos hatte er aus dem Casino, wo er gewinnen musste stark verfolgt.
Mein High-geboren Meister war überrascht. Er war geschlagen.
Doch bevor er das Bewusstsein verlor er bemerkte einen jungen Mann im Frack,
das Tragen der Mütze Sie gefunden haben, laufen schnell auf ihn zu.
Der Held engagiert der Attentäter im Kampf, und meine High-Meister geboren, erinnert sich nicht mehr.
Seine Durchlaucht, fragt immer wieder: "Wo ist mein tapferer Retter?"
Seine Dankbarkeit ist fürstlich.
Er sucht für diesen jungen Mann ihm Lohn. Ah, sollten Sie stolz auf Ihr Bruder,
Sir! "" Danke ", sagte George schlaff.
"Und Sie, Herr Sturgis, müssen Sie verdoppeln Ihre Bemühungen.
Sie müssen suchen das Land, man muss das Meer um George Lattaker finden durchforsten ".
"Er braucht nicht die Mühe", sagte eine Stimme aus der Gangway.
Es war Voules.
Sein Gesicht gerötet war, seinen Hut auf den Hinterkopf, und er rauchte eine dicke
Zigarre. "Ich werde Ihnen sagen, wo George zu finden, um
Lattaker ", schrie er.
Er starrte George, der ihn anstarrte.
"Ja, schau mich an", schrie er. "Sieh mich an.
Sie werden nicht die ersten an diesem Nachmittag, die bei der geheimnisvolle Fremde, wer gewonnen hat starrte das sein
für 2 Stunden ohne Pause. Ich werde mit euch nun, Herr Blooming
Lattaker.
Ich werde lernen Sie, ein armer Mann das Herz brechen. Mr. Marshall und Herren, an diesem Morgen war ich
an Deck, und ich over'eard 'im Plot zu setzen, eine Spiel auf Sie.
Sie würden, dass gent es als Detektiv entdeckt, und sie angeordnet, dass blühende
Lattaker war, sich gehen als sein eigenes Zwillingsbruder.
Und wenn Sie nachweisen wollten, erzählt blühenden Pfeffer ihm zu zeigen, ihnen seine Maulwurf und er
schwören George hatte nicht ein. Das waren seine Worte.
Dieser Mann ist George Lattaker, Hesquire und verleugne es, wenn er kann. "
George stand auf. "Ich habe nicht die geringste ***, sie zu leugnen,
Voules. "
"Mr. Voules, wenn Sie. Bitte "" Es ist wahr ", sagte George und wandte sich an die
Count. "Tatsache ist, hatte ich eher einem nebligen
Erinnerung von dem, was letzte Nacht passiert ist.
Ich habe nur daran erinnert klopft jemand, und hat wie Sie, sprang ich zu dem Schluss,
dass ich Seiner Durchlaucht angegriffen haben. "
"Dann sind Sie wirklich George Lattaker?", Fragte der Graf.
"Ich bin." "'Ere, was bedeutet das alles?" Gefordert
Voules.
"Nur, dass ich das Leben gerettet Seiner Durchlaucht des Fürsten von Saxburg-Liegnitz,
Mr. Voules. "
"Es ist ein Schwindel!" Begann Voules, wenn es einen plötzlichen Ansturm und das Mädchen Pilbeam
prallte in die Menge, die Zusendung in alte Marshalls Stuhl und warf sich
in die Arme Voules.
"Oh, Harold!", Rief sie. "Ich dachte, du wärst tot ist.
Ich dachte, du würdest dich erschießen. "
Er sortiert sich selbst zusammen, um ihre Affäre aus verspannt, und dann schien er zu denken, besser
davon und fiel in den Clinch. Es war alles gestrichelte romantisch, wissen Sie nicht,
aber es gibt Grenzen.
"Voules, du bist entlassen", sagte ich. "Who cares?", Sagte er.
"Think Ich wollte auf jetzt bin ich Herr des Eigentums zu stoppen?
Komm, Emma, meine Liebe.
Geben Sie einen Monat im Voraus und erhalten Sie Ihre "an, und ich werde dich zum Abendessen in Ciro Sie uns."
"Und Sie, Herr Lattaker", sagte der Graf, "darf ich führen Sie die Gegenwart meines
High-geboren Meister?
Er möchte seine Dankbarkeit gegenüber seinem Retter zu zeigen. "
"Sie können", sagte George. "Darf ich meinen Hut, Herr Sturgis?"
Es gibt nur ein bisschen mehr.
Nach dem Abendessen kam ich um eine zu rauchen, und, Flanieren auf dem Vordeck,
fast in George und Stella stieß. Sie schienen mit einem Argument.
"Ich bin nicht sicher", sagte sie, "dass ich glaube, dass ein Mann so glücklich, dass er
will auf die nächste Sache in den Augen zu küssen, wie Sie es nennen. "
"Glaubst du nicht?", Sagte George.
"Nun, wie es geschieht, ich fühle mich gerade so jetzt."
Ich hustete, und er drehte sich um. "Hallo, Reggie", sagte er.
"Hallo, George!"
Sagte ich. "Lovely Nacht."
"Beautiful", sagte Stella. "Der Mond", sagte ich.
"Ripping", sagte George.
"Lovely", sagte Stella. "Und bei der Reflexion von den Sternen blickt auf
der ---- "George caught my eye.
"Pop off", sagte er.
Ich steckte.