Tip:
Highlight text to annotate it
X
Hallo. Ich bin Sid Hunter. Hier im Śrīla-Prabhupāda-Museum in Los Angeles.
Während der letzten paar Jahre durfte ich durch einen glücklichen Zufall
der Herausgeber der gefeierten Ācārya-Serie von ITV sein.
In wenigen Minuten werden sie den fünften Teil der Ācārya-Serie sehen,
eine weitere wundervolle Kollektion dokumentarischer Filmausschnitte,
die uns einen intimen Einblick gewährt in die bemerkenswerte Persönlichkeit
dieses großen Visionärs und spirituellen Lehrers,
Seiner Göttlichen Gnade A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda.
Bedauerlicherweise ist dies der letzte Teil der Ācārya-Serie.
Die Filmsegmente, die sie nun sehen werden, sind das letzte
16mm-, Ton-synchronisierte Material unserer Sammlung persönlicher Filme mit Śrīla Prabhupāda.
Alle hier bei ITV fühlen sich geehrt, an der Produktion der gesamten Serie teilgenommen zu haben,
und wir bedanken uns auch herzlichst bei Yadubara Das und seiner Frau Vishaka Dāsī,
die uns so viel originales Filmmaterial gaben, das wir zur Zusammenstellung dieser Teile verwendeten.
Sicherlich wird jedermann, der Śrīla Prabhupāda persönlich kannte und liebte, diese Gelegenheit
wertschätzen, die erhabene Erinnerung an seine Gegenwart wieder aufleben zu lassen und zu genießen,
und wir hoffen, daß für diejenigen, die Śrīla Prabhupāda nie persönlich trafen, diese seltenen,
allzu kurzen Augenblicke als Inspiration dienen, mehr über diese heilige Persönlichkeit und seine Lehren zu erfahren.
Im reifen Alter von neunundsechzig Jahren ging Seine Göttliche Gnade A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda
an Bord eines indischen Dampfschiffes Richtung Amerika.
Wie so viele andere vor ihm, kam er nur mit ein paar Dollar,
ein paar abgenutzten Truhen und einem Traum an.
Doch sein Traum war nicht der gewöhnliche Traum von Freiheit, Ruhm oder Reichtum.
Śrīla Prabhupāda hatte eine gewaltige Vision der Respiritualisierung der gesamten westlichen Welt.
Er versuchte das vorherrschende materielle Bewußtsein des Westens umzuwandeln,
indem er die uralten religiösen Traditionen Indiens verpflanzte.
Zuerst nach Amerika und anschließend in die ganze Welt.
Die Samen, die dieser ältere safranbekleidete heilige Mann setzte, bildeten sofort Wurzeln und erblühten zu
einer internationalen spirituellen Bewegung, welche das Leben von Millionen von Menschen tiefgreifend beeinflußte;
In nur zwölf Jahren, von 1965 bis zu seinem Verscheiden in 1977,
reiste Śrīla Prabhupāda elf Mal um den Globus, predigend, Schüler sammelnd,
und er eröffnete mehr als hundert Zentren für das Studieren und das Praktizieren von Kṛṣṇa-Bewußtsein.
Zur gleichen Zeit schaffte er es auch, mehr als achtzig Bände an Übersetzungen und Kommentaren
zu den heiligen Texten zu schreiben und zu publizieren, die das Fundament des indischen religiösen und philosophischen Gedankenguts bilden,
und er gewann Unmengen Lob von der akademischen Gemeinschaft für seine engagierte Gelehrsamkeit und tiefen Einsichten.
Heute sind seine Bücher in mehr als dreißig Sprachen erhältlich und werden
mit einer unglaublichen Auflage von 20 Millionen Exemplaren pro Jahr gedruckt.
Alle erreichten Ziele Śrīla Prabhupādas waren das Ergebnis seiner starken Entschlossenheit,
die Wissenschaft der Selbstverwirklichung verständlich und erreichbar zu machen.
Selbst in einer durch materielle Werte mehr und mehr verbrauchten Welt
wurden aufgrund seines unermüdlichen Predigens fundamentale spirituelle Konzepte wie Vegetarismus, Karma
und Wiedergeburt größtenteils verstanden und akzeptiert.
Aber Śrīla Prabhupādas Kampf, entgegen allen Erwartungen einen spirituellen Stützpunkt
in der westlichen Welt zu errichten, ist weit mehr als ein Tribut an seine unbändige und energische Entschlossenheit.
Sein bemerkenswerter Erfolg kam zum großen Teil aufgrund seiner engagierenden persönlichen Wärme,
einer seltenen Mischung aus tiefer moralischer Stärke und ruhiger Bescheidenheit, die zu Zuneigung und Ehrerbietungen inspirierte.
Śrīla Prabhupāda hatte Erfolg, weil sein Leben und seine Persönlichkeit
die Verkörperung des Ideals waren, welches er für andere festlegte.
Er konnte jedem, den er traf, nicht nur eine Theorie, sondern auch eine praktische Lebensweise bieten.
Zu jedem Augenblick war er ein echter Ācārya, ein Heiliger, der durch sein Beispiel lehrt.
Das ist unser Motto. Kṛṣṇa ist unsere Sonne. Erinnerst du dich? Kṛṣṇa sūrya sama.
Wenn also die Kṛṣṇa-Sonne da ist werden alle Glühwürmchen (Unpersönlichkeitsanhänger) erledigt.
Lasst diese Sonne immer scheinen. Dann werden diese Glühwürmchen ausgelöscht.
In einem Zeitungsbericht, den ich gelesen habe, werben sie für ein neues Buch
über die Evolution des Menschen, und er beschrieb, daß es ungefähr 2 Millionen
Lebensformen auf diesem Planeten gibt. Das war die Berechnung der Wissenschaftler.
Zwei Millionen? Nein. 8.400.000.
Sie sagten letztens, daß alle Lebensformen in dem Padma-purāṇa erwähnt werden.
Ist es nach Ländern aufgeteilt oder wieviele Arten es in einem Land gibt?
Du denkst an das Land, aber śāstra (Schrift) erwähnt den Planet und nicht das Land.
Deine Idee gründet auf Land, Nationalität. Aber śāstra nicht.
Es gibt so etwas wie Nationalität nicht. Nimm das ganze Universum, als ein Ganzes.
Sie haben diese Betrachtungsweise. Ein Planet oder ein Universum.
So wie letzte Nacht die Frau darüber erstaunt war, wie dieser Planet von nur einem König regiert werden kann.
Es wurde tatsächlich getan, und das gesamte Universum wird von Brahmā regiert.
Eine Person. Man muß wissen wie man regiert.
So wie wir verschiedene GBCs für verschiedene Aufgaben haben.
In ähnlicher Weise erledigen sie ihre Aufgabe gut.
All diese Planeten sind unterschiedliche Wohnstätten verschiedener Halbgötter.
Sie kontrollieren die Angelegenheiten des gesamten Universums.
Im Vergleich zu ihnen ist der Mensch nichts.
Jedoch gibt es eine gute Möglichkeit, Gott in dieser menschlichen Lebensform zu verwirklichen.
Genau wie der Unterschied zwischen den westlichen Ländern und Indien.
In Indien gibt es sehr schnell Gelegenheit, Gott zu verwirklichen.
Die Atmosphäre ist so gut.
Also ist dieser Planet gut zur Gottesverwirklichung, und der beste Platz dafür ist in Indien.
Auf diesem Planeten essen alle Fleisch, oder in diesem Land begehen alle sündhafte Handlungen…
Es vermindert sich. Je mehr man sündigt, desto weniger Regen wird fallen.
Ja. Zum Schluß wird es keinen Regen mehr geben.
Dann wird dieser Planet brennen. Das ist der Beginn der Zerstörung.
Es wird einen Mangel an Regen und Getreide geben.
Am besten ist es, wenn es in der Nacht stark regnet und tagsüber die Sonne scheint.
Dann werden die Felder sehr fruchtbar.
Das ist Wissen. Doch sie haben kein Wissen.
Sie wollen nur genießen.
Sie kümmern sich nicht um den Tod.
Nur Sinnenbefriedigung. Das ist alles.
Das wird Dānavī (dämonisch) genannt. “Dānavī”-Leben.
Sie sagen, daß es urspünglich nur eine Zelle gab und durch Anpassung, unter bestimmten Umständen,
eine Art leben und die andere sterben würde, so daß sich all diese Formen den verschiedenen Bedingungen anpassen konnten.
Wer paßte sich an?
Sie taten es.
Wer bewerkstelligte es? Zufällig.
Das ist Unsinn. Nichts geschieht zufällig. Das ist Unsinn.
Es muß eine Anordnung vorhanden sein. Was geschieht zufällig?
Warum kümmerst du dich um die Bäume? So viele Dinge. Nichts geschieht zufällig.
Wenn der Zufall existiert, lass ihn kommen und ich werde zu einem reichen Mann. Warum versuchen sie es nicht?
Warum haben sie Hochschulen? Dann bekommen sie zufällig ihren Dipl.Ing. und Dr.
Das ist alles Gaunerei.
Dr. Meyers gab zu, daß er ein wenig Hare Kṛṣṇa in der Dusche chantet.
Wenn er duscht chantet er ein wenig.
Ein Zeitungsreporter an der Berkeley Universität verfasste einen Bericht und schrieb:
“Nachdem ich für ein paar Minuten dem ’Hare Kṛṣṇa zugehört hatte, chantete ich den ganzen Weg nach Hause.
“Hare Kṛṣṇa, Hare Kṛṣṇa…”
Wenn du also diese grundlegenden Qualitäten (*** und Gier) beherrschst, wirst du glücklich.
tadā rajas-tamo-bhāvāḥ kāma-lobhādayaś ca ye ceta etair anāviddhaṁ
Wenn das Bewußtsein nicht von diesen grundlegenden Qualitäten beeinflußt wird,
indem man auf der Ebene des Sattva Guṇa (Tugend) bleibt, fühlt man sich glücklich.
Das ist der Beginn des spirituellen Lebens.
Solange der Verstand von lustvollen Gedanken und Habgier gestört ist,
kann es kein spirituelles Leben geben.
Deshalb ist die erste Aufgabe, den Verstand zu kontrollieren,
so daß er nicht mehr von diesen grundlegenden Qualitäten, lustvollen Gedanken und Habgier, beinflußt wird.
Wir haben in Paris gesehen, wie ein 75 Jahre alter Mann in den Nachtclub ging,
weil er lustvolle Gedanken hatte.
Er zahlt $50 um hineinzugelangen, und noch mehr für andere Sachen.
Obwohl er 75 Jahre alt ist, sind die lustvollen Gedanken noch vorhanden.
Fallen alle spirituellen Seelen gleichzeitig vom spirituellen Himmel oder zu verschiedenen Zeiten,
oder gibt es Seele, die immer gut und nicht dumm sind?
Die Mehrheit, 90% , ist immer gut. Sie fallen niemals herunter.
Wir sind also bei den 10% ?
Ja. Oder weniger als das.
In der gesamten materiellen Welt sind alle Lebewesen wie in einem Gefängnis.
Es gibt einige Bewohner. Sie sind aber nicht die Mehrheit.
Die Mehrheit der Bevölkerung lebt außerhalb des Gefängnisses.
Ganz ähnlich befindet sich die Mehrheit der Lebewesen, die Teilchen Gottes, in der spirituellen Welt.
Nur wenige fallen herunter.
Weiß Kṛṣṇa vorher, daß eine Seele töricht wird und fallen wird?
Kṛṣṇa. Ja, Kṛṣṇa kann es wissen, weil Er allwissend ist.
Fallen die ganze Zeit lang weitere Seelen?
Nicht die ganze Zeit, es gibt aber die Tendenz zu fallen.
Nicht für alle, aber weil es die Unabhängigkeit gibt,
nicht jeder mag seine Unabhängigkeit mißbrauchen.
Das gleiche Beispiel: eine Regierung baut eine Stadt,
und sie bauen auch ein Gefängnis,
weil die Regierung weiß, daß irgend jemand kriminell werden wird.
Ihr Schutz muß also erst gebaut werden. Das ist einfach zu verstehen
Nicht, daß hundert Prozent der Bevölkerung kriminell werden.
Aber die Regierung weiß, daß es einige von ihnen sein werden.
Warum würden sie sonst Gefängnisse bauen?
Jemand mag einwenden: “Wo sind die Kriminellen? Sie bauen ein Gefängnis?”
Aber die Regierung weiß: “Oh, es wird Kriminelle geben.”
Wenn also der gewöhnliche Staat es weiß, warum dann nicht Gott? Weil es eine Tendenz gibt.
Der Ursprung der Tendenz ist?
Tendenz bedeutet Unabhängigkeit.
Jeder kann wissen, daß Unabhängigkeit bedeutet, man kann sie richtig benutzen,
oder man kann sie mißbrauchen. Das ist Unabhängigkeit.
Deshalb ist es die Pflicht der Menschen zu wissen, wie sie ihren Verstand beherrschen.
Nicht wie Hunde und Katzen zu handeln. Das ist ein Mensch.
Er sollte wissbegierig sein. Warum passiert dies, warum passiert das?
Er sollte eine Ausbildung genießen. Das ist menschliches Leben.
Das ist der Unterschied zwischen einem Menschen und einem Hund.
Deshalb ist die vedische Unterweisung: “Gehe und erkundige dich.” “Du hast diese menschliche Lebensform erhalten.”
Athāto brahma-jijñāsā “Nun ist die Zeit gekommen, sich über die Seele zu erkundigen.”
Tad vijñānārthaṁ sa gurum evābhigaccet.
“Wenn du diese Wissenschaft verstehen willst, dann wende dich an einen geeigneten Guru und nehme Unterricht bei ihm.”
Dasselbe sagen wir unseren Kindern.
“Wenn du in den höheren Ebenen des Lebens gebildet sein willst, gehe in die Schule, gehe ins Gymnasium. Nehme Unterricht.”
Das ist die menschliche Gesellschaft.
Der Hundevater wird niemals das Hundekind bitten, “Geh zur Schule.”
Nein. Sie sind Hunde.
Die Hippies sind mit der Methode des modernen materialistischen Lebens unzufrieden? Nicht wahr?
Freiwillig geben sie alles Eigentum auf. Setz dich.
Sie wollen etwas neues, akzeptieren aber nicht das, was tatsächlich besser ist.
Einige von ihnen akzeptieren es. Aber es gibt Frustration. Ohne Zweifel. Frustration.
Ja. Dieses materialistische Leben ihrer Väter und Großväter mögen sie nicht.
Nicht wahr?
In Los Angeles leben sie in Reichtum, haben sie ein Auto, einen Chauffeur und eine Yacht?
Warum nicht? Ich bin der Guru des reichsten Landes. Warum sollte ich kein Auto besitzen?
Verstehen sie?
Wenn ich der Guru des reichsten Landes bin, warum sollte ich kein Auto besitzen?
Sie haben also eins?
Ich habe viele. In jedem Zentrum habe ich mindestens ein Dutzend Autos.
Ich komme gerade aus Europa, Deutschland. Sie haben 19 Busse.
Sie gehen in die Innenstädte. Volkswagen?
Unsere Gottgeweihten sind in jedem Bus und fahren in die Innenstädte.
In jedem Zentrum haben wir welche.
In Deutschland, in England, in Los Angeles, in New York.
Hier auch?
Sehen sie.
Einige spirituelle Führer leben in großem Reichtum…
Weil ich weiß, daß sie neidisch sind, sitze ich nicht hier (erhobener Sitz) sondern sitze hier.
Sie sind sehr neidisch, wenn ein spiritueller Meister von seinen Schülern sehr schön geehrt wird.
Sie werden neidisch. Was kann man tun?
Dabei ist es die Umgangsform, daß der spirituelle Meister wie Gott verehrt werden muß.
Doch wenn sie es nicht wissen, werden sie neidisch:
“Warum sitzt dieser Mann in dieser Position auf diese herrliche Weise?”
Was kann man tun?
…Aber der Schneider macht einen Überzug für diese Hand, dem Körper entsprechend.
Es sieht wie eine Hand aus. Der Überzug der Brust sieht wie eine Brust aus.
Deshalb bedeutet das Unpersönliche die materielle Bedeckung.
Die spirituelle Seele andererseits ist persönlich.
So wie beim Besuch eines Schneiders, der einen Mantel deinem Körper entsprechend anfertigen wird.
Die Zutaten des Mantels, der Stoff, sind unpersönlich.
Es sieht aber wie eine Person aus. (Der Überzug der Person)
In anderen Worten, die spirituelle Seele ist persönlich.
So wie auch Gott eine Person ist.
Das Unpersönliche bedeutet die Bedeckung. Versuche zu verstehen. Tad vijñānārthaṁ sa gurum evābhigaccet.
Die Bedeckung ist unpersönlich.
Das bedeckte Lebewesen ist nicht unpersönlich, sondern persönlich.
Ein sehr einfaches Beispiel. Der Mantel und das Hemd sind unpersönlich.
Aber der Mensch, der den Mantel und das Hemd trägt, ist nicht unpersönlich.
Er ist persönlich. Wie kann also Gott unpersönlich sein?
Die materielle Energie ist unpersönlich. Das wird erklärt…
Das wird in der Bhagavad-gītā erklärt:
Māyā tatam idaṁ sarvam, jagat avyakta mūrtinām.
Dieses jagat ist avyakta, unpersönlich. Die Energie Kṛṣṇas auch. Deshalb sagt Er:
“Ich bin in der unpersönlichen Form erweitert.”
Die unpersönliche Eigenschaft ist Kṛṣṇas Energie. Die materielle Bedeckung ist unpersönlich.
Aber die spirituelle Seele und die Überseele sind Personen.
Irgendwelche Fragen dazu? Es ist sehr kompliziert. Irgendjemand?
Diese Bezahlung, der Book Trust hat an mich gezahlt. Das ist mein Geld und nicht euer Geld.
Ich bezahle euch. Es wurde lediglich über euch geschickt.
Überwiesen.
Tatsächlich zahlt der Book Trust nicht an mich. Unter diesen Umständen, wie heißt das Konto?
Sie schulden, gezahlt an A.C. Bhaktivedanta Swami.
Ich habe es als eine Überweisung getätigt, weil Ihre Göttliche Gnade mir sagte,
daß sie mir diese beglaubigten Schecks geben würden.
Ich kann es anders machen. Wenn sie die Schecks nicht bei uns deponieren wollen,
werde ich es als Spende für ein Projekt in Indien erklären.
Egal für was das Geld benutzt wird. Ich kann es als Spende erklären.
Spende, das ist gut. Aber sie spenden nicht, sie erhalten eine Bezahlung.
Nur wenn sie möchten.
Nein.
Geben sie mir eine Erklärung. Wenn nicht viele Monate, dann zumindest in diesem Monat.
Wie die Gutschrift heißt, wie sie verwendet worden ist und was unser Guthaben ist.
Für dieses Konto in Indien?
Nein. Nein.
Jeden Monat geben sie mir eine Erklärung.
Vom BBT?
Ja.
So viel erhalten und so viel ausgegeben.
Oh, ja, das kann ich tun. Jeden Monat.
Jeden Monat.
Kein Problem. Das tue ich bereits und sende jeden Monat den vollständigen Bericht
an Bhagavān und Hansadutta.
Dann können sie mir eine Kopie geben.
Ja. Ich hatte es zuvor nicht getan, weil ich sie nicht mit den Einzelheiten stören wollte.
Keine Einzelheiten.
Gib mir das.
Ich werde auch eine Aufzeichnung bewahren,
so daß sie für eine Überweisung einen Scheck erhalten können. Ist das in Ordnung?
Ich zahle es zugunsten des BBT. Ja, das ist gut.
Wo ist meine Schreibschatulle? Hier.
Gibt es nicht genügend Leute oder arbeiten sie nicht? Es gibt einen riesigen Markt.
Ich tat es persönlich. Als ich allein, war, verkaufte ich das Bhāgavatam.
Alle Schulen, Hochschulen, überall nahmen sie es mit großer Freude.
Dann erhielt ich eine Vorbestellung der amerikanischen Botschaft.
18 Exemplare jeden Buches, sobald es publiziert würde. Die gleiche Vorbestellung.
Aber diese Leute tun nicht ihre Arbeit.
Die indische Geschäftsführung ist sehr…
In der Zwischenzeit, wenn das Geld nicht für die Konstruktion in Māyāpur verwendet wird,
wird es für den Buchdruck verwendet.
Māyāpur hat schon ein halbes Lac von mir erhalten.
Gopal Kṛṣṇa, in Indien, bat den BBT um ein Darlehen von 160.000 Dollar.
In Indien, während des Mayapur-Festes, verlangte er vom U.S. BBT ein Darlehen
von 160.000 Dollar, welches für die Konstruktion des zweiten Wohngebäudes benutzt werden würde.
Wie wird er es zurückbezahlen?
Sein Plan war, daß die amerikanischen Tempel Zimmer kaufen würden
und es über einen Zeitraum von vier bis fünf Jahren zurückbezahlen würden.
Ist das noch immer von Ihrer Göttlichen Gnade abgesegnet?
Ja. Ich habe keinen Einwand.
Das Einzige ist, daß wir das Darlehen verzögern müssen, weil unser gesamtes Geld in den nächsten drei Monaten
für den Druck dieser 17 Bücher aufgebraucht werden wird.
Das Wichtigste sind Bücher, dann Darlehen. Wir können den Druck nicht anhalten, unmöglich.
Das sollten sie sich immer vor Augen halten.
Wir werden nicht… Das überschüssige Geld werden wir zahlen.
Aber nicht zu Lasten des Buchdrucks. Das müssen sie sich immer (vor Augen halten).
Wenn sie Geld für den Buchdruck brauchen, kommt ein Darlehen für den Tempelbau nicht in Frage.
Das sollte unser Leitfaden sein.
Wie sollten wir reagieren, wenn jemand in das Gebäude einbricht und stehlen will?
Stehlen?
Ein Dieb. Was tun wir, wenn ein Dieb kommt?
Oh, ein Dieb? Nun, sie sollten ihn bestrafen. Warum nicht? Ein Dieb sollte bestraft werden.
Würden sie ihn selber bestrafen? Was würden sie tun? Ihn angreifen?
Nein, wir oder jemand anders. Ein Dieb muß bestraft werden. Ein Dieb muß bestraft werden.
Wir oder sie, es ist egal. Ein Dieb ist ein Dieb. Er sollte bestraft werden.
Was, wenn er einbricht, weil er hungrig ist?
Dann sagen wir: “Kommt alle her und eßt.” Warum sollte er hungrig bleiben?
Wir laden jeden ein, herzukommen und zu essen. Keine Kosten. Wir verlangen kein Geld.
Warum sollte er also hungrig bleiben? Lass uns dieses Programm vergrößern.
Alle hungrigen Menschen Melbournes: “Kommt her und eßt üppig.”
Wir laden ein: “Kommt her.” Warum solltet ihr hungrig bleiben?
Weil sie eine Abteilung gegründet haben, so wie ihre. Was ist ihre Abteilung?
Soziale Wohlfahrt.
Wenn sie also zur sozialen Wohlfahrt finden, warum nicht helfen? Warum bringen sie da Politik ins Spiel?
Wenn es soziale Wohlfahrt hier tatsächlich gibt, warum sollten sie sie nicht unterstützen?
Nun, sie haben recht. Aber in unserer Gesellschaft wird ein Minister gewählt, um bestimmte Aufgaben zu erledigen.
Nicht was er will, sondern wofür die Leute ihn wählten.
Wenn ihr Grundsatz soziale Reformen sind,
soziale Reformen sind nicht unser Grundsatz.
Dann die soziale Wohlfahrt.
Wir schauen nach denen, die Probleme haben.
Aber jeder hat Probleme. Im Augenblick haben sogar die Minister Probleme.
Ja, aber das ist nicht unsere Aufgabe, daß jeder Probleme hat.
“Arzt heile dich selbst.”
Sehen sie. Es gibt auch Trunkenbolde, Schürzenjäger, Fleischesser und Spieler.
Sie müssen korrigiert werden.
Solange sie die Gesellschaft nicht verändern, wie können sie soziale Wohlfahrt ausüben?
Wenn sie sie so lassen wie sie sind, ist das etwa Wohlfahrt?
Sie interpretieren das Wort anders.
Normalerweise muß man ein erstklassiger, idealer Mensch sein. Das ist erwünscht.
Es ist so schwierig, weil sie an sich selbst arbeiten müssen.
Unser Programm ist nicht Vox Populi. Finden sie Fehler an uns.
Finden sie heraus, was unser Fehler ist. Dann können sie anderer Meinung sein.
Aber wenn sie sehen, daß alles schön ist, wie können sie es nicht akzeptieren? Es sei denn, sie sind voreingenommen.
Natürlich bin ich voreingenommen. Ich wurde ganz anders aufgezogen.
Nein, wir sind nicht voreingenommen. Wir sind nicht voreingenommen. Wir erlauben.
Wir sagen, wenn du ein erstklassiger Mensch sein willst, dann darfst du nicht sündigen.
Das ist unser Vorschlag.
Ich bin nicht hier, um die Gesellschaft zu verändern.
Wir sind auch öffentlich. Wir gehören der Öffentlichkeit. Sie müssen auch unser Diener werden.
Wir sind die Öffentlichkeit, Mitglieder der Öffentlichkeit, deshalb sollten sie auch unser Diener werden.
Wenn sie ein öffentlicher Diener sind.
Ein öffentlicher Diener ist nach unserer Philosophie ein Mensch, welcher dem Minister,
der vom Volk gewählt wurde, dient und auf diese Weise der Öffentlichkeit dient.
Das schlagen wir hier vor. Ich schlage es nicht vor, Kṛṣṇa sagt,
daß man friedvoll sein muß. Wie wird man nun friedvoll?
Wenn der Verstand immer gestört wird, wie kann man friedvoll werden?
Das also ist das Geheimnis des Erfolgs.
Sie wollen Menschen friedvoll machen, aber sie wissen nicht wie sie sie friedvoll machen können.
Deshalb sollten sie dies annehmen.
Sie haben eine Wettbewerbsgesellschaft.
Wir sagen, chantet Hare Kṛṣṇa, eßt hier üppig, lebt hier bequem,
und ihr werdet friedvoll. Das ist garantiert.
Wenn jemand, selbst ein Verrückter, diesen Prinzipien zustimmt,
dann lass ihn den Hare Kṛṣṇa Mantra chanten, all die schönen Gerichte essen, die wir zubereiten,
und friedlich leben. Er wird friedvoll werden.
Immer noch akzeptiert ein kleiner Prozentsatz der Bevölkerung,ein ganz kleiner Prozentsatz der Bevölkerung, daß das…
Ein kleiner Prozentsatz. Genau wie es so viele Sterne am Himmel gibt und einen Mond gibt.
Prozentual gesehen ist der Mond gar nichts.
Zu all den Sternen ist der Mond, prozentual betrachtet, nichts.
Aber der Mond ist wichtiger als alle unsinnigen Sterne.
Das ist das Beispiel.
Was nützt es, beim Vorhandensein des Mondes einen prozentualen Anteil zu den Sternen zu bilden?
Es darf einen Mond geben, das genügt. Der prozentuale Anteil ist nicht nötig. Ein idealer Mensch.
Genau wie in der christlichen Welt, ein idealer Jesus Christus.
Was halten sie von Mao Tse Tung?
Seine Idee ist in Ordnung.
Seine Idee ist die kommunistische Idee, daß jeder glücklich sein sollte.
Die Idee ist gut, aber sie wissen nicht wie…
So, wie sie sich um die menschlichen Lebewesen im Staat kümmern,
aber die armen Tiere in die Schlachthäuser schicken.
Weil sie gottlos sind.
Für die Zufriedenstellung der Zunge der menschlichen Lebewesen, muß der Hals der Tiere abgeschnitten werden.
Was kann getan werden? Hoffnungslos.
Wir fahren fort, ohne von diesen Gaunern abhängig zu sein.
Wir publizieren unsere Bücher. Wir bauen unsere Bewegung auf. Wir versuchen es einfach und ehrlich.
Dr. Gerson hat versprochen, daß er jedes einzelne unserer Bücher liest, bevor er sein eigenes Buch schreibt.
Das ist sehr nett von ihnen. Wir haben mehr als fünfzig Bücher! Und die Zahl wächst.
Vielleicht wird sie in den nächsten zwei Monaten um weitere 17 Bücher wachsen.
Als eine Person zum ersten Mal kam, war sie drogenabhängig oder machte irgendeinen anderen Unsinn,
doch seitdem er aber Kṛṣṇa-Bewußtsein annahm, entwickelte er sich
zu einer so viel gesünderen Person.
Das ist die Prüfung. Wie bekamen wir so viele Anhänger von der Hippie-Bewegung?
Wie haben sie alle ihre schlechten Gewohnheiten aufgegeben?
Der Zweck dieser Prüfung ist zu zeigen, daß… daß Veränderungen stattfinden,
in einer Art und Weise, daß andere Wissenschaftler sie akzeptieren werden. Das ist der Grund.
Das ist gut. Das wird bereits von der gebildeten Klasse zugegeben.
Deshalb werden sie angezogen.
Es gibt noch viele, die mit der Bewegung noch nicht vertraut sind, und ich hoffe, ihr Vertrauen zu bekommen.
Ich sage, daß selbst wenn etwas falsch ist, es kein Hindernis ist.
Sie machen Propaganda, daß diese amerikanischen Anhänger von der CIA sind.
Diese Propaganda ist in Indien sehr stark.
Sie hetzen die Leute gegen unsere predigenden amerikanischen Anhänger auf.
Ich würde ihnen gerne eine Möglichkeit zeigen, damit sie nicht länger betrogen werden.
Vorausgesetzt sie kennen den Weg.
Ich versuche zu lernen.
Zuerst lerne es. Andernfalls wirst du betrügen.
Wenn du die Kunst nicht beherrscht und anderen irgendeinen Nutzen geben willst, ist das Betrug.
Stell dir vor, daß ein Arzt die Medizinwissenschaft nicht kennt
und wenn er ein Arzt sein will, ist das Betrug. Quacksalber.
Ich hoffe, daß das Studium, daß ich mit den Gottgeweihten durchnehme, und die daraus entstehenden Bücher
ihnen helfen werden, nicht mehr länger betrogen zu werden, und ihnen den richtigen Weg zeigen.
Ja.
Er rät seinen Patienten, daß sie Hare Kṛṣṇa chanten und zum Tempel kommen sollen.
Dann ist das sehr schön. Dann bist du ein Freund.
Eine andere Sache die ich machen möchte, ist zur Gurukula zu gehen und die Kinder zu prüfen,
und ich möchte zeigen, daß was NBC getan hat, war ganz falsch und ungerecht.
Im Fernsehen zeigten sie einen sehr schlechten Bericht über die Gurukula.
Ja. Sie sind Betrüger. Sie möchten betrügen und Geld bekommen. Das ist alles.
Weil die sogenannte menschliche Gesellschaft eine Kombination von “Betrügern” und “Betrogenen” ist.
Jemand, der ohne Kṛṣṇa-Bewußtsein handelt, ist ein Betrüger.
Und jemand, der sich selbst ohne Kṛṣṇa-Bewußtsein für fortgeschritten hält, ist ein Betrüger.
Das ist das Grundprinzip.
Wenn ich Kṛṣṇa-Bewußtsein sage, dann meine ich Gottesbewußtsein.