Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITEL XXII.
Zeigt, wie die Gegenzeichnung eingehalten wurde
an der Bastille.
Fouquet raste so schnell wie seine Pferde
konnte ihn ziehen.
Auf seinem Weg er zitterte vor Entsetzen über die
Vorstellung davon, was ihm gerade enthüllt worden.
"Was gewesen sein muss", dachte er, "die
Jugend dieser außergewöhnlichen Männer, die, selbst
wie alt ist schnell zu stehlen, die ihnen sind
noch in der Lage, solche gigantischen Pläne vorstellen,
und führen sie durch, ohne ein Beben? "
In einem Moment konnte er nicht widerstehen, die Idee
dass alle Aramis war gerade zu erzählen,
ihm war nichts weiter als ein Traum, und
ob die Fabel selbst war nicht die Snare;
so dass, wenn Fouquet kam zu dem
Bastille, könnte er möglicherweise finden Sie eine Reihenfolge der
Verhaftung, die senden ihn an die beitreten möchten
entthronten Königs.
Stark mit dieser Idee beeindruckt, gab er
bestimmte versiegelter Order auf seinem Weg, während
frische Pferde wurden zu seinem genutzt
Wagen.
Diese Aufträge wurden an M. angesprochen
d'Artagnan und bestimmte andere, deren
Treue zum König war weit über
Verdacht.
"Auf diese Weise", sagte Fouquet zu sich selbst,
"Gefangener oder nicht, ich werde durchgeführt haben
die Pflicht, verdanke ich meine Ehre.
Die Bestellungen werden sie nicht erreichen erst nach
meiner Rückkehr, wenn ich wieder frei, und
folglich werden sie nicht gewesen sein
entsiegelt worden sind.
Ich werde sie wieder zurück.
Wenn ich erst später komme, wird es, weil einige
Unglück wird mich befallen haben, und in
diesem Fall Unterstützung wird für mich als gesendet werden
sowie für den König. "
Vorbereitet auf diese Weise, der Superintendent
kam zu dem Bastille, er hatte bei reiste
die Rate von fünf Ligen und eine halbe
Stunde.
Jeder Umstand, Verzögerung, die Aramis
hatte bei seinem Besuch in der Bastille entkommen
widerfuhr Fouquet.
Es war nutzlos, seinen Namen zu nennen, ebenso
nutzlos sein Wesen erkannt, er konnte nicht
erfolgreich bei der Beschaffung einen Eingang.
Kraft Bitten, Drohungen, Befehle,
gelang es ihm, bei der Induktion ein Wächter zu
sprechen Sie mit einem der Subalternen, der ging
und sagte der Major.
Wie bei der Gouverneur sie nicht einmal wagen
stören ihn.
Fouquet saß in seinem Wagen, an den äußeren
Tor der Festung, Scheuern mit Wut und
Ungeduld, warten auf die Rückkehr der
Offiziere, die endlich mit einem wieder erschienen
ausreichend Sulky Luft.
"Nun", sagte Fouquet, ungeduldig, "was
hat den großen sagen? "
"Nun, mein Herr", antwortete der Soldat, "die
Major lachte mir ins Gesicht.
Er erzählte mir, dass M. Fouquet in Vaux war, und
dass selbst wenn er in Paris, M. Fouquet
wollte nicht aufstehen in einem so frühen Stunde, da die
zu präsentieren. "
"Mordieu! Sie sind eine absolute Menge von
Narren ", rief der Minister, Stechen aus
den Wagen, und vor dem subalternen hatte
Zeit, um das Tor zu schließen, sprang Fouquet
durch ihn, lief und uns trotz der
Soldat, der aus um Hilfe rief.
Fouquet an Boden gewonnen, unabhängig von der
Schreie des Mannes, der aber, nachdem bei
zuletzt mit Fouquet kommen, aus aufgerufen
Der Wächter von dem zweiten Tor, "Look out,
Look out, Wächter! "
Der Mann schlug die Hechte vor dem
Minister, aber die letzteren, robust und
aktiv, und eilte davon, auch durch seine
Leidenschaft, entrissen den Hecht von den Soldaten
und versetzte ihm einen heftigen Schlag auf den
Schulter mit ihm.
Der Leutnant, der zu nahe kam,
erhalten einen Anteil an den Schlägen als auch.
Beide sprach laut und wütend
Schreie, bei denen der Ton der ganzen
der erste Körper der Vorhut gegossen
aus dem Wachhaus.
Unter ihnen gab es einen aber, der
erkannte der Superintendent, und wer
genannt, "Monseigneur, ah! Monseigneur.
Halt, halt, ihr Burschen! "
Und er wirksam überprüft die Soldaten,
Wer waren auf den Punkt zu rächen ihre
Begleiter.
Fouquet gewünschten sie das Tor zu öffnen, aber
sie weigerten sich, dies zu tun, ohne die
gegenzeichnen, er wollte sie auf die Kenntnis
Gouverneur von seiner Anwesenheit, aber die letzteren
hatte bereits die Störung an der gehört
Tor.
Er rannte nach vorne, gefolgt von seinem großen und
begleitet von einem Streikposten von zwanzig Männern,
überzeugt, dass ein Angriff auf gemacht
die Bastille.
Baisemeaux erkannte auch Fouquet
sofort und ließ das Schwert er
tapfer war schwingend.
"Ah! Monseigneur, "stammelte er," wie kann ich
Entschuldigung - "
"Monsieur", sagte der Superintendent,
rot vor Zorn, und erhitzt durch seine
Anstrengungen, "Ich gratuliere Ihnen.
Ihre Bewachung und Bezirk sind bewundernswert gehalten. "
Baisemeaux erbleichte, denken, dass dies
Bemerkung war ironisch, gefertigt und bedeutete ein
wütend Wutausbruch.
Aber Fouquet hatte wieder zu Atem, und
winkte der Sentinel und die Subalternen,
Wer waren reiben sich die Schultern in Richtung
ihn, wie er sagte, "Es gibt zwanzig Pistolen
für die Sentinel, und fünfzig für die
Offizier.
Pray erhalten meine Komplimente, meine Herren.
Ich werde es nicht versäumen, seine Majestät zu sprechen
über Sie.
Und nun, M. Baisemeaux, ein Wort mit dir. "
Und er folgte dem Gouverneur zu seinem
offizielle Residenz von einem Raunen begleitet
der allgemeinen Zufriedenheit.
Baisemeaux schon zitternd vor Scham
und Unbehagen.
Aramis frühen Besuch, von dem Augenblick,
schien Folgen besitzen, die eine
Funktionär, wie er (Baisemeaux) wurde,
war perfekt bei der Festnahme gerechtfertigt.
Es war eine ganz andere Sache jedoch, wenn
Fouquet in einem scharfen Ton der Stimme, und mit
einer herrischen Blick und sagte: "Sie haben gesehen, M.
d'Herblay an diesem Morgen? "
"Ja, Monseigneur."
"Und bist du nicht auf das Verbrechen des entsetzten
denen Sie sich selbst eine gemacht
Komplize? "
"Nun", dachte Baisemeaux, "gut so weit,"
und dann fügte er laut, "aber was für ein Verbrechen,
Monseigneur, Sie spielen auf? "
"Das für die Sie geviertelt lebendig werden,
monsieur - nicht vergessen!
Aber dies ist nicht die Zeit, Ärger zu zeigen.
Führe mich sofort an die Gefangenen. "
"Um was gefangen?", Sagte Baisemeaux,
Zittern.
"Sie behaupten, unwissend zu sein?
Sehr gut - es ist der beste Plan für Sie,
vielleicht, denn wenn in der Tat, waren Sie zugeben,
Ihre Teilnahme an einem solchen Verbrechen, es
wäre über und über mit euch sein.
Ich wünsche daher, scheinen zu glauben
Ihre Annahme der Unwissenheit. "
"Ich bitte Sie, Monseigneur -"
"Das genügt.
Führe mich zu den Gefangenen. "
"Um Marchiali?"
"Wer ist Marchiali?"
"Der Gefangene, der Rücken war dies brachte
Morgen von M. d'Herblay. "
"Er heißt Marchiali?", Sagte der
Superintendent, etwas seiner Überzeugung
erschüttert durch kühle Weise Baisemeaux ist.
"Ja, Monseigneur, das ist der Name, unter
die er hier eingeschrieben. "
Fouquet schaute fest auf Baisemeaux, wie
wenn er lesen würde seinem Herzen, und
wahrgenommen wird, mit der Klarsicht meisten
Männer besitzen, die sich auf die gewohnte
Ausü*** von Macht, dass der Mann
Sprechen mit vollkommener Aufrichtigkeit.
Außerdem beobachten sein Gesicht für ein paar
Momente, konnte er nicht glauben, dass Aramis
gewählt hätte, wie ein Vertrauter.
"Es ist den Gefangenen", sagte der
Superintendent zu ihm, "die M. d'Herblay
weggetragen vorgestern? "
"Ja, Monseigneur."
"Und wen er mitgebracht an diesem Morgen?"
hinzugefügt Fouquet, schnell, denn er verstand
sofort den Mechanismus der Aramis Plan.
"Gerade, Monseigneur."
"Und sein Name Marchiali ist, sagen Sie?"
"Ja, Marchiali.
Wenn Monseigneur hat hier, um ihn zu entfernen kommen,
Um so besser, denn ich war zu gehen
über ihn schreiben. "
"Was hat er getan?"
"Seit heute Morgen hat er mich ärgern
extrem.
Er hat so schreckliche Anfälle von Leidenschaft hatte,
wie fast mich glauben machen, dass er
bringen die Bastille selbst hinunter zu unseren
Ohren. "
"Ich werde bald entlasten Sie von seinem
Besitz ", sagte Fouquet.
"Ah! um so besser. "
"Führe mich hin zu seinem Gefängnis."
"Will monseigneur gib mir den Auftrag?"
"Was um?"
"Ein Auftrag des Königs."
"Warten Sie, bis ich dir Zeichen ein."
"Das wird nicht ausreichen, Monseigneur.
Ich muss einen Auftrag vom König. "
Fouquet nahm einen gereizten Ausdruck.
"Wie Sie so gewissenhaft sind", sagte er, "mit
zur Zulassung von Gefangenen zu verlassen, zeigen
mir den Auftrag, mit dem diese an gesetzt wurde
Freiheit. "
Baisemeaux zeigte ihm den Auftrag zur Freisetzung
Seldon.
"Sehr gut", sagte Fouquet, "aber Seldon ist
nicht Marchiali. "
"Aber Marchiali ist nicht die Freiheit,
Monseigneur, er ist hier. "
"Aber du hast gesagt, dass M. d'Herblay sich trug
weg und brachte ihn wieder zurück. "
"Ich habe nicht so sagen."
"So sicher haben Sie es sagen, dass ich fast
scheint es jetzt zu hören. "
"Es war ein Stück meiner Zunge, dann,
Monseigneur. "
"Take care, M. Baisemeaux, kümmern."
"Ich habe nichts zu befürchten, Monseigneur, ich bin
Handeln nach den strengsten
Regulierung. "
"Trauen Sie sich zu sagen?"
"Ich würde so sagen, in der Gegenwart von einer
die Apostel.
M. d'Herblay brachte mir einen Auftrag zu setzen
Seldon auf freiem Fuß.
Seldon ist frei. "
"Ich sage Ihnen, dass Marchiali hat die Linke
Bastille. "
"Sie müssen beweisen, dass, Monseigneur."
"Lassen Sie mich ihn sehen."
"Sie, Monseigneur, die dieses Königreich zu regieren,
wissen sehr gut, dass niemand alle sehen
die Gefangenen ohne die ausdrückliche Anweisung von
der König. "
"M. d'Herblay getreten ist, aber. "
"Das bleibt zu beweisen, Monseigneur."
"M. de Baisemeaux, noch einmal ich warne Sie
Achten Sie besonders auf, was Sie
sagen. "
"Alle Dokumente sind es, Monseigneur."
"M. d'Herblay ist gestürzt. "
"Overthrown - M. d'Herblay!
Unmöglich! "
"Sie sehen, dass er zweifellos beeinflusst
Sie. "
"Nein, Monseigneur, was bedeutet, in der Tat,
Einfluss mich ist den Dienst des Königs.
Ich tue meine Pflicht.
Gib mir einen Auftrag von ihm, und ihr werdet
geben. "
"Stay, M. le Gouverneur, ich gebe Ihnen mein Wort
dass, wenn Sie mir erlauben, den Gefangenen, sehe ich
geben Sie eine Bestellung aus dem König
einmal. "
"Gib es mir jetzt, Monseigneur."
"Und das, wenn du mich weigern, werde ich
Sie und alle Ihre Mitarbeiter auf die verhaftet
vor Ort. "
"Bevor Sie verpflichten einen solchen Akt der Gewalt,
Monseigneur, Sie reflektieren ", sagte
Baisemeaux, der sehr bleich geworden war, "dass
werden wir nur gehorchen einer Bestellung durch den unterzeichneten
König, und dass es genauso einfach für
Sie erhalten ein bis Marchiali als zu sehen,
erhalten man tun mir so viel Schaden; mich,
Auch wer bin vollkommen unschuldig. "
"True.
! True "rief Fouquet, wütend," perfekt
wahr.
M. de Baisemeaux ", fügte er hinzu, in ein sonores
Stimme, Zeichnung der unglücklichen Gouverneur in Richtung
ihm, "Sie wissen, warum ich so gern am
sprechen Sie mit den Gefangenen? "
"Nein, Monseigneur, und erlaube mir, zu beobachten
Sie sind erschreckend mich aus meinem
Sinne, ich bin am ganzen Körper zitternd - in der Tat, ich
Gefühl, als ob ich in Ohnmacht fallen waren. "
"Du wirst eine bessere Chance in Ohnmacht zu fallen
geradezu, Monsieur Baisemeaux, wenn ich
Rückkehr hier an der Spitze von zehntausend Männern
und dreißig Kanonen. "
"Du lieber Himmel, Monseigneur, Sie verlieren
Ihre Sinne. "
"Wenn ich erregt haben die gesamte Bevölkerung
Paris gegen Sie und Ihre verfluchten Türme,
und haben die Tore des angeschlagenen
Ort, und Sie auf die oberste Baum gehängt
von dort Höhepunkt! "
"Monseigneur! Monseigneur! aus Mitleid
willen! "
"Ich gebe dir 10 Minuten, um deine
Geist ", fügte Fouquet, mit ruhiger Stimme.
"Ich werde hier sitzen, in diesem Sessel,
und auf dich warten, und wenn, in zehn Minuten Zeit,
Sie immer noch andauern, lasse ich diesen Ort und
Sie denken vielleicht, mich so verrückt, wie Sie möchten.
Dann - Sie werden sehen! "
Baisemeaux stampfte mit dem Fuß auf dem Boden
wie ein Mann in einem Zustand der Verzweiflung, aber er
antwortete nicht eine Silbe, worauf
Fouquet ergriff eine Feder und Tinte und schrieb:
"Auftrag für M. le Prevot des Marchands zu
Montage der Stadtwache und den Marsch
auf die Bastille auf des Königs unmittelbare
Service. "
Baisemeaux zuckte die Achseln.
Fouquet schrieb:
"Auftrag für die Duc de Bouillon und M. le
Prince de Conde, anzunehmen, das Kommando
der Schweizer Garde, des Königs Wachen und
zum Marsch auf die Bastille auf des Königs
Sofort-Service. "
Baisemeaux wider.
Fouquet noch schrieb:
"Auftrag für jeden Soldaten, Bürger, oder
Herr zu ergreifen und zu begreifen, wo auch immer
kann er gefunden werden, le Chevalier d'Herblay,
Eveque de Vannes, und seine Komplizen, die
sind: erstens, M. de Baisemeaux, Gouverneur von
die Bastille, der Verbrechen verdächtigt
Hochverrat und Rebellion - "
"Halt, Monseigneur", rief Baisemeaux: "Ich
verstehe kein einziges der ganzen jot
Materie, aber so viele Unglücksfälle, auch wurden
Wahnsinn selbst, die sie gesetzt hatte, bei
ihre schreckliche Arbeit, könnte auch hier passieren in einem
paar Stunden, dass der König, von dem ich
beurteilt werden muss, wird sehen, ob ich
wurde in Zurückziehen der Gegenzeichnung falsch
vor dieser Flut von drohenden Katastrophen.
Komm mit mir um die zu halten, Monseigneur, Sie
sehen Marchiali. "
Fouquet stürzte aus dem Zimmer, gefolgt von
Baisemeaux wie er wischte sich den Schweiß
aus dem Gesicht.
"Was für ein schrecklicher Morgen" sagte er, "was für ein
Blamage für mich! "
"Walk schneller", antwortete Fouquet.
Baisemeaux machte ein Zeichen an den Gefängniswärter,
gehen ihnen voraus.
Er fürchtete sich vor seinem Begleiter, der die
Letzteres konnte nicht umhin zu erkennen.
"Ein Waffenstillstand, um diese zum Kinderspiel", sagte er,
grob.
"Lasst die Menschen hier bleiben, nehmen Sie die Tasten
selbst und zeige mir den Weg.
Nicht eine einzige Person, verstehst du,
müssen hören, was stattfinden wird
hier. "
"Ah!", Sagte Baisemeaux, unentschieden.
"Again", rief M. Fouquet.
"Ah! "Nein" sagen auf einmal, und ich werde den Urlaub
Bastille und werde mich tragen meine eigene
löst. "
Baisemeaux senkte den Kopf, nahm die Schlüssel,
und unbegleitete, außer durch den Minister,
stieg die Treppe.
Je höher sie rückten die Wendeltreppe
Treppenhaus, desto deutlicher konnte aus einigen
gedämpfte Gemurmel geworden deutliche Appelle und
Angst Verwünschungen.
"Was ist denn das?" Fouquet.
"Das ist dein Marchiali", sagte der
Gouverneur, "dies ist die Art, wie diese Verrückten
schreien. "
Und er begleitet, die Antwort mit einem Blick
mehr schwanger mit schädlichen Anspielung, wie
Soweit Fouquet betraf, als
Höflichkeit.
Letztere zitterten, er hatte gerade erkannt
in einem Schrei noch schrecklicher als alles, was war
vorausgegangen, die Stimme des Königs.
Er machte eine Pause auf der Treppe, reißt die
Schlüsselbund aus Baisemeaux, die Gedanken
dieser neuen Verrückten wollte dash seine
Gehirn mit einer von ihnen.
"Ah", rief er, "M. d'Herblay nicht sagen
Wort darüber. "
"Gib mir die Schlüssel auf einmal", rief Fouquet,
Reißen sie aus der Hand.
"Welches ist der Schlüssel der Tür Ich bin zu
öffnen? "
"Dass man."
Ein ängstlicher Schrei, durch einen heftigen Schlag folgten
gegen die Tür, machte die ganze Treppe
erschallt das Echo.
"Verlassen Sie diesen Ort", sagte Fouquet zu
Baisemeaux, in drohendem Ton.
"Ich verlange nichts besser", murmelte der
Letztere, vor sich hin.
"Es wird ein paar Verrückte von Angesicht zu
Gesicht, und das wird man den anderen zu töten, bin ich
sicher. "
"Go!" Wiederholte Fouquet.
"Wenn Sie Ihre Fuß auf dieser Treppe
bevor ich dich nennen, denken Sie daran, dass Sie so
an die Stelle des geringsten Gefangenen in
die Bastille. "
"Dieser Job wird mich töten, ich bin sicher, es wird"
murmelte Baisemeaux, wie er mit zurück
schwankenden Schritten.
Die Gefangenen schreit wurde mehr und mehr
schrecklich.
Als Fouquet hatte sich zufrieden, dass
Baisemeaux hatte den Boden des erreichten
Treppe, fügte er die Schlüssel in den ersten
zu sperren.
Es war dann, dass er das heisere gehört,
erstickter Stimme des Königs und rief in einem
Wutanfall: "Hilfe, Hilfe!
Ich bin der König. "
Der Schlüssel der zweiten Tür war nicht das Gleiche
wie die erste, und Fouquet wurde verpflichtet,
suchen sie auf den Haufen.
Der König aber, wütend und fast wahnsinnig
Wut und Leidenschaft, rief an der Spitze
seiner Stimme: "Es war M. Fouquet, der
brachte mich hierher.
Hilf mir gegen M. Fouquet!
Ich bin der König!
Helfen Sie dem König gegen M. Fouquet! "
Diese Schreie erfüllten die Minister das Herz
mit schrecklichen Emotionen.
Sie wurden von einem Hagel von Schlägen, gefolgt
nivelliert gegen die Tür mit einem Teil der
kaputten Stuhl, mit dem der König bewaffneten
sich.
Fouquet endlich bei der Suche nach dem Nachfolger
Schlüssel.
Der König war nahezu erschöpft, er konnte
kaum deutlich zu artikulieren, als er rief:
"Death to Fouquet! Tod dem Verräter
Fouquet! "
Die Tür flog auf.