Tip:
Highlight text to annotate it
X
Die Abenteuer des Sherlock Holmes
Sir Arthur Conan Doyle
Adventure X
Die Abenteuer der NOBLE BACHELOR
Der Herr St. Simon Ehe, und ihre
neugierig Kündigung, schon lange nicht mehr sein
Gegenstand des Interesses an den erhabenen
Kreise, in denen der unglückliche Bräutigam
bewegt.
Fresh Skandale haben sie verdrängt, und deren
mehr pikante Details über die Schwätzer gezogen
weg von diesem vier Jahre alten Dramas.
Wie ich habe Grund zu glauben jedoch, dass
die volle Fakten noch nie enthüllt
die breite Öffentlichkeit, und wie mein Freund
Sherlock Holmes hatte einen erheblichen Anteil an
die Sache aufzuklären, fühle ich, dass kein
Memoiren von ihm wäre komplett ohne
einige kleine Skizze dieses bemerkenswerten
Episode.
Es war wenige Wochen vor meiner eigenen Ehe,
in den Tagen, als ich noch Sharing wurde
Zimmer mit Holmes in der Baker Street, dass er
nach Hause kam, von einem Spaziergang am Nachmittag, um herauszufinden,
einen Brief auf dem Tisch auf ihn wartete.
Ich hatte drinnen blieb den ganzen Tag, für die
Wetter hatte eine plötzliche Wendung zu regen genommen,
mit hoher herbstliche Winde und der Jezail
Kugel, die ich wieder in einem mitgebrachten
meine Glieder wie ein Relikt aus meiner afghanischen Kampagne
pochte mit dumpfem Beharrlichkeit.
Mit meinem Körper in einem Sessel und meine Beine
auf dem andern, hatte ich mich mit umgeben
eine Wolke von Zeitungen, bis endlich,
gesättigt mit den Nachrichten des Tages, ich
warf sie alle weg und lag lustlos,
zugesehen wie riesige, Wappen und Monogramm auf
den Umschlag auf den Tisch und fragen
träge, die meine Freunde edler Korrespondent
werden könnten.
"Hier ist ein sehr modischen Brief:" Ich
bemerkte, als er eintrat.
"Ihre Briefe Morgen, wenn ich mich recht erinnere,
wurden aus einem Fisch-monger und eine Flut-Kellner. "
"Ja, meine Korrespondenz sicherlich die
Charme der Vielfalt ", antwortete er lächelnd,
"Und die bescheideneren sind in der Regel mehr
interessant.
Dies sieht aus wie einer dieser unwillkommenen
Social Ladungen, die auf einen Mann nennen
entweder zu langweilen oder zu lügen. "
Er brach das Siegel und überflog die
Inhalte.
"Ach, komm, kann es zu beweisen, etwas von sein
Interesse, nachdem alle. "
"Nicht sozialen dann?"
"Nein, deutlich professioneller."
"Und aus einem edlen Kunde?"
"Einer der höchsten in England."
"Mein Lieber, ich gratuliere Ihnen."
"Ich versichere Ihnen, Watson, ohne Pose,
dass der Status meines Mandanten ist eine Sache der
weniger Zeit für mich, als das Interesse seiner
Fall.
Es ist nur möglich jedoch, dass die
auch nicht in diesem neuen fehlen
Untersuchung.
Sie haben gelesen, die Zeitungen fleißig
in der letzten Zeit haben Sie nicht? "
"Es sieht so aus", sagte ich bedauernd,
Hinweis auf ein riesiges Bündel in der Ecke.
"Ich habe nichts anderes zu tun hatte."
"Es ist ein Glück, denn ihr werdet vielleicht
der Lage, mich nach oben.
Ich lese nichts außer den Nachrichten und
die Qual der Kolonne.
Letzteres ist immer lehrreich.
Aber wenn Sie haben die jüngsten Ereignisse gefolgt so
Sie müssen genau über Lord St. gelesen haben
Simon und seine Hochzeit? "
"Oh, ja, mit dem tiefsten Interesse."
"Das ist gut.
Der Brief, den ich in meiner Hand halte aus
Lord St. Simon.
Ich werde es dir zu lesen, und im Gegenzug
muss wiederum über diese Papiere und laß mich
was trägt bei der Sache.
Dies ist, was er sagt:
"Mein Lieber Herr. Sherlock Holmes: - Herr
Rückstausicherungen sagt mir, dass ich Platz
implizite Vertrauen auf Ihr Urteilsvermögen und
Diskretion.
Ich habe bestimmt daher, rufen
Sie und Sie in Bezug konsultieren, um die
sehr schmerzliches Ereignis, das in stattgefunden hat
Zusammenhang mit meiner Hochzeit.
Herr Lestrade, von Scotland Yard, handelt
bereits in der Materie, aber er versichert mir,
dass er sieht, keine Einwände gegen Ihre Mitarbeit
Betrieb, und dass er selbst denkt, dass es
vielleicht eine kleine Hilfe.
Ich werde um vier Uhr Anruf in der
Nachmittag, und, sollten Sie alle anderen
Engagement damals, ich hoffe, dass Sie
wird es zu verschieben, da diese Frage ist von
größter Bedeutung.
Mit freundlichen Grüßen, ST. SIMON. "
"Es ist von Grosvenor Mansions datiert,
geschrieben mit einer Feder, und die edle
Herr hat das Unglück, einen Abstrich bekommen hatte
Tinte auf der Außenseite seines rechten
kleinen Finger ", bemerkte Holmes, als er
bis der Brief gefaltet.
"Er sagt, 04.00.
Es ist jetzt drei.
Er wird hier in einer Stunde. "
"Dann habe ich gerade noch Zeit, mit Ihrem
Hilfe, um auf das Thema klar.
Drehen Sie die Papiere und ordnen Sie die
Extrakte in der Reihenfolge ihrer Zeit, während ich
Werfen Sie einen Blick, wer unser Kunde ist. "
Er nahm eine rot-gedeckt Volumen von einer Linie
der Bücher von Referenz neben dem
Kaminsims.
"Hier ist er", sagte er und setzte sich und
Abflachung es auf seine Knie.
"Herr Robert de Vere Walsingham St. Simon,
zweiter Sohn des Herzogs von Balmoral. "
Hum!
"Arms: Azure, drei Fußangeln in chief über
ein fess Zobel.
Geboren im Jahr 1846. "
Er ist 41 Jahre alt, was ist
reif für die Ehe.
War Staatssekretär für die Kolonien in einem
spät Verwaltung.
Der Herzog, sein Vater war zu einer Zeit
Sekretär für auswärtige Angelegenheiten.
Sie erben Plantagenet Blut durch direkte
Abstammung und Tudor in weiblicher Linie.
Ha!
Nun, es ist nichts sehr lehrreich
all dies.
Ich denke, dass muss ich Ihnen wiederum Watson, für
etwas fester. "
"Ich habe sehr wenig Schwierigkeiten bei der Suche
was ich will ", sagte ich," denn die Fakten sind
ganz neu, und die Sache schien mir
bemerkenswert.
Ich fürchtete, sie Ihnen zu beziehen, aber, wie
Ich wusste, dass Sie eine Anfrage zu Hand hatte und
Sie mochte das Eindringen von anderen
Angelegenheiten. "
"Oh, du meinst den kleinen Problem der
Grosvenor Square Möbelwagen.
Das ist ganz bis jetzt gelöscht - aber
ja, war es offensichtlich von Anfang an.
Beten geben Sie mir die Ergebnisse Ihrer Zeitung
Selektionen. "
"Hier ist die erste Ankündigung, die ich finden kann.
Es liegt in der persönlichen Spalte der Morning
Post und Termine, wie Sie sehen, ein paar Wochen
zurück: "Eine Ehe wurde arrangiert," es
sagt, "und wird, wenn das Gerücht stimmt, sehr
kurz stattfinden, zwischen Lord Robert St.
Simon, dem zweiten Sohn des Herzogs von Balmoral,
und Miss Hatty Doran, die einzige Tochter des
Aloysius Doran.
Esq., San Francisco, Cal., USA "
Das ist alles. "
"Terse und auf den Punkt", sagte Holmes,
streckte seine langen, dünnen Beine in Richtung
Feuer.
"Es gab eine Verstärkung dieser Absatz in
einer der Gesellschaft Papiere der gleichen Woche.
Ah, hier ist er: "Es wird bald ein Anruf werden
zum Schutz der Ehe Markt für
der vorliegenden Freihandelsabkommen Prinzip scheint
sagen schwer gegen unsere Heimat Produkt.
Einer nach dem anderen das Management der edel
Häuser von Großbritannien in die Weitergabe
Hände unserer Messe Vettern aus der ganzen
Atlantik.
Eine wichtige Ergänzung hat während gemacht
der letzten Woche auf die Liste der Preise
die wurden entfernt von diesen getragen
charmant Invasoren.
Lord St. Simon, der sich gezeigt hat, für
mehr als zwanzig Jahren Beweis gegen die wenig
Gottes Pfeile, hat jetzt definitiv angekündigt
seine bevorstehende Hochzeit mit Miss Hatty
Doran, die faszinierende Tochter eines
Kalifornien Millionär.
Miss Doran, dessen anmutige Gestalt und
Schlagfläche viel Aufmerksamkeit auf
das Westbury House Feierlichkeiten, ist ein nur
Kind, und es ist derzeit berichtet, dass
Mitgift wird erheblich laufen über die
sechs Figuren, mit Erwartungen für die
Zukunft.
Da es ein offenes Geheimnis, dass der Herzog von
Balmoral wurde gezwungen, seine verkaufen
Bilder innerhalb der letzten Jahre und als
Lord St. Simon hat keine Eigenschaft der eigenen
Speichern Sie die kleine Siedlung mit Birchmoor, ist es
offensichtlich, dass die kalifornischen Erbin ist nicht
die nur durch ein Bündnis Gainer, die werden
ermöglichen es ihr, machen das einfach und gemeinsame
Übergang von einer republikanischen zu einer Dame
Britische Adelige. "
"Sonst noch was?", Fragte Holmes, Gähnen.
"Oh, ja, viel.
Dann gibt es eine andere Note in the Morning
Post zu sagen, dass die Ehe würde eine sein
absolut ruhig ein, dass es auf sein würde
St. George's, Hanover Square, die nur
ein halbes Dutzend vertraute Freunde wäre
eingeladen, und dass die Partei würde die Rückkehr
die möbliertes Haus in Lancaster Gate, die
wurde von Herrn Aloysius Doran worden.
Zwei Tage später - also am Mittwoch, zuletzt
-Es gibt eine knappe Ankündigung, dass die
Hochzeit stattgefunden hatte, und dass die
Flitterwochen würde Herrn übergeben werden
Rückstausicherungen Platz, nahe Petersfield.
Das sind alle Hinweise, die erschienen
vor dem Verschwinden der Braut. "
"Vor dem, was", fragte Holmes mit einem
zu starten.
"Das Verschwinden der Dame."
"Wann haben sie verschwinden, dann?"
"Bei der Hochzeit Frühstück."
"In der Tat.
Das ist viel interessanter als es versprochen
zu werden, recht dramatisch, in der Tat ".
"Ja, es schien mir ein wenig aus
die gemeinsame. "
"Oft verschwinden vor der Zeremonie, und
gelegentlich in den Flitterwochen, aber ich
kann nicht sagen, alles ganz so Geist
Prompt wie diesem.
Beten Sie mir die Details. "
"Ich warne Sie, dass sie sehr unvollständig sind."
"Vielleicht können wir machen sie weniger."
"Solche wie sie sind, werden sie weiter in einem Satz
einzigen Artikel des Morgens Papier
gestern, die ich Ihnen vorlesen.
Es trägt die Überschrift "singuläre Erscheinung in einem
Modische Wedding ":
"" Die Familie von Lord Robert St. Simon hat
wurden in die größte Bestürzung ausgelöst
durch die seltsame und schmerzhafte Folgen, die
stattgefunden haben im Zusammenhang mit seiner
Hochzeit.
Die Zeremonie, auch kurz in der angekündigten
Papiere von gestern, am aufgetreten
früheren Morgen, aber es ist erst jetzt
ist es gelungen, die seltsamen bestätigen
Gerüchte, die so hartnäckig sind
schwimmend über.
Trotz der Versuche der Freunde
hush die Sache, so viel Öffentlichkeit
Aufmerksamkeit ist nun auf sie ausgestellt, dass keine
guten Zweck kann durch Beeinflussung bedient werden
Missachtung was ist ein gemeinsames Thema für
Gespräch.
"'Die Zeremonie, die in St. durchgeführt wurde
George's, Hanover Square, war ein sehr ruhiger
, niemand anwesend retten den Vater
der Braut, Mr. Aloysius Doran, der
Herzogin von Balmoral, Herr Rückstausicherungen, Herr
Eustace und Lady Clara St. Simon (der
jüngeren Bruder und Schwester des
Bräutigam) und Lady Alicia Whittington.
Die ganze Gesellschaft begab anschließend in die
Haus des Herrn Aloysius Doran, in Lancaster
Tor, wo das Frühstück vorbereitet worden.
Es scheint, dass einige kleine Schwierigkeiten war
verursacht durch eine Frau, deren Namen noch nicht
festgestellt, die zu zwingen versuchte ihr
Weg in das Haus nach der Braut,
Begründung, dass sie einige behaupten, Herr hatte auf
St. Simon.
Erst nach einer schmerzhaften und verlängert
Szene, wurde sie von der Butler ausgeworfen
und der Diener.
Die Braut, die glücklicherweise betreten hatte die
Haus vor dieser unangenehmen Unterbrechungen,
hatte sich zum Frühstück mit dem Rest saß,
wenn sie klagte über ein plötzliches
Unwohlsein und auf ihr Zimmer zurückgezogen.
Ihr längerer Abwesenheit mit einigen verursacht
Kommentar, gefolgt von ihrem Vater, aber
erfuhr von ihrer Zofe, dass sie nur
kommen bis zu ihrer Kammer für einen Augenblick,
einen Ulster und Motorhaube erwischt und eilte
bis auf die Passage.
Einer der Diener erklärte, er habe
gesehen eine Dame aus dem Haus so
apparelled, musste aber ein Kredit verweigert, dass
es war seine Geliebte, glaubt ihr, werden
mit dem Unternehmen.
Auf die Feststellung, dass seine Tochter
verschwunden, Herr Aloysius Doran, in
zusammen mit dem Bräutigam, sofort
setzen sich in Verbindung mit dem
Polizei und sehr energische Anfragen
gemacht, die wahrscheinlich in Folge
rasche Aufklärung dieser sehr singulären
Geschäft.
Bis zu später Stunde letzte Nacht, aber
nichts durchsickerte, um die
Verbleib der vermissten Frau.
Es gibt Gerüchte über Foul im
Materie, und es wird gesagt, dass die Polizei
verursacht die Verhaftung der Frau, die hatte
verursacht die ursprüngliche Störung, in der
Glauben, dass, aus Eifersucht oder eine andere
Motiv, kann sie in der besorgt war
seltsame Verschwinden der Braut. "
"Und ist das alles?"
"Nur ein kleines Element in einem anderen der
Morgen Papiere, aber es ist eine suggestive
eins. "
"Und es ist -"
"Das Fräulein Flora Millar, die Dame, die hatte
verursacht die Störung, hat tatsächlich
verhaftet.
Es scheint, dass sie früher eine Tänzerin
im Allegro, und dass sie den bekannten
Bräutigam seit einigen Jahren.
Es gibt keine weiteren Angaben, und die
ganze Fall liegt in Ihren Händen jetzt - soweit
Es wurde ausschließlich in der öffentlichen Presse. "
"Und eine überaus interessante Fall
zu sein scheint.
Ich hätte es nicht für Welten verpasst zu haben.
Aber es ist ein Ring an der Glocke, Watson,
und als die Uhr macht es ein paar Minuten
nach vier, habe ich keinen Zweifel, dass dies
erweisen sich unsere edlen Client sein.
Träumen Sie nicht gehen, Watson, denn ich habe sehr
viel lieber mit einem Zeugnis, wenn auch nur als
überprüfen, um meine eigene Erinnerung. "
"Herr Robert St. Simon", kündigte unser
Pagen und warf die Tür öffnen.
Ein Herr trat, mit einem angenehmen,
kultiviert Gesicht, hohe Nase und bleich, mit
etwas vielleicht von Gereiztheit über die
Mund, und mit dem stetigen, gut geöffnetem Lidspalt
eines Mannes, dessen angenehme viel es jemals
wurde auf Befehl und Gehorsam.
Sein Benehmen war rege, und doch seine allgemeine
Aussehen gab einen ungerechtfertigten Eindruck von Alter,
denn er hatte eine leicht nach vorne beugen und einen
wenig die Knie beugen, als er ging.
Sein Haar, auch als er gefegt seine sehr
curly-Hut, war rund um die ergrauten
Kanten und dünnen nach oben.
Was seine Kleidung war es vorsichtig auf die
kurz vor der Geckenhaftigkeit, mit hohem Kragen,
schwarzen Gehrock, weiße Weste, gelb
Handschuhe, Lackschuhe und Licht-
farbige Gamaschen.
Er rückte langsam in den Raum, drehen
seinen Kopf von links nach rechts und schwingen
in seiner rechten Hand das Seil, das hielt
goldenen Brille.
"Guten Tag, Herr St. Simon," sagte Holmes,
steigenden und verbeugte sich.
"Betet den Korb-Stuhl.
Dies ist mein Freund und Kollege, Dr.
Watson.
Zeichnen Sie ein wenig, um das Feuer, und wir werden
Diskussion über diese Angelegenheit. "
"Ein peinlichsten Sache für mich, wie du kannst
am ehesten vorstellen, Mr. Holmes.
Ich habe auf die schnelle gekürzt.
Ich verstehe, dass Sie bereits geschafft
mehrere heikle Fälle dieser Art, mein Herr,
obwohl ich vermute, dass sie kaum waren von
der gleichen Klasse der Gesellschaft. "
"Nein, ich bin absteigend."
"Ich bitte um Verzeihung."
"Meine letzte Client von der Art, war ein König."
"Oh, wirklich!
Ich hatte keine Ahnung.
Und welche König? "
"The King of Scandinavia".
"Was!
Hatte er seine Frau verloren? "
"Man kann verstehen," sagte Holmes weltmännisch,
"Dass ich verlängern, um die Angelegenheiten meiner anderen
Kunden die gleichen Geheimhaltung Ich verspreche,
Sie in dir. "
"Natürlich!
Sehr richtig! sehr richtig!
Ich bin sicher, ich bitte um Verzeihung.
Was meinen eigenen Fall, bin ich bereit, Ihnen
Informationen, die Ihnen helfen können
eine eigene Meinung bilden. "
"Vielen Dank.
Ich habe schon gelernt, alles, was in der
öffentlichen Druck, nichts weiter.
Ich vermute, dass ich es als richtig treffen -
dieser Artikel zum Beispiel über die
Verschwinden der Braut. "
Lord St. Simon überflog es.
"Ja, es ist richtig, soweit es geht."
"Aber es braucht viel Ergänzung
bevor jemand anbieten könnte eine Stellungnahme.
Ich denke, dass ich bei meiner Ankunft am Fakten
direkt durch Befragung dich. "
"Betet tun."
"Wann hast du zum ersten Mal begegnet Miss Hatty Doran?"
"In San Francisco, vor einem Jahr."
"Sie waren in den Staaten unterwegs?"
"Ja."
"Hast du dann verloben?"
"Nein!"
"Aber Sie waren auf ein freundschaftliches Verhältnis?"
"Ich war von ihrer Gesellschaft amüsiert, und sie konnte
sehen, dass ich amüsiert war. "
"Ihr Vater ist sehr reich?"
"Er soll der reichste Mann auf dem
Pacific Hang. "
"Und wie hat er sein Geld?"
"Im Bergbau.
Er hatte nichts vor ein paar Jahren.
Da schlug er Gold investierte, und kam
durch Sprünge und Grenzen. "
"Nun, was ist Ihr eigenes Bild über die
junge Wiesenschaumkraut - Ihre Frau den Charakter "?
Der Edelmann schwang seine Brille ein wenig
schneller und starrte ins Feuer.
"Sehen Sie, Mr. Holmes," sagte er, "meine Frau
war zwanzig vor ihrem Vater wurde ein reicher
Menschen.
Während dieser Zeit lief sie in einem Bergbau frei
Lager und wanderte durch Wälder oder
Berge, kommen, so dass ihre Ausbildung hat
aus der Natur und nicht von der
Schulmeister.
Sie ist das, was wir in England ein Wildfang nennen,
mit einer starken Natur, wild und frei,
befreit von jeder Art von Traditionen.
Sie ist impulsiv - vulkanischen, war ich etwa zu
zu sagen.
Sie ist schnell zu machen bis ihr Geist und
furchtlos bei der Durchführung ihrer Beschlüsse.
Auf der anderen Seite, würde ich nicht gegeben habe
ihr den Namen, den ich habe die Ehre,
Bär "- er gab ein wenig stattlichen Husten -" hatte
Ich dachte nicht an ihr im Grunde ein edler werden
Frau.
Ich glaube, dass sie in der Lage ist heroisch
Selbstaufopferung und dass alles, was
unehrenhaft wäre widerwärtig. "
"Haben Sie ihr Foto?"
"Ich habe diese mit mir."
Er öffnete ein Medaillon und zeigte uns die volle
Gesicht eines sehr schöne Frau.
Es war nicht ein Foto, sondern ein Elfenbein
Miniatur, und der Künstler hatte brachte
die volle Wirkung der glänzenden schwarzen Haaren,
die großen dunklen Augen, und die exquisite
Mund.
Holmes schaute lange und ernst auf sie.
Dann schloss er das Medaillon und reichte es
zurück zu Lord St. Simon.
"Die junge Dame kam nach London, dann, und
Sie erneuerten Ihre Bekanntschaft? "
"Ja, brachte ihr Vater sie über dieses
letzte Londoner Saison.
Ich traf sie mehrere Male, verlobte sich
sie haben und nun ihr verheiratet. "
"Sie brachte, ich verstehe, eine erhebliche
Mitgift? "
"Eine faire Mitgift.
Nicht mehr als üblich in meiner Familie. "
"Und dies, bleibt natürlich Ihnen, da
die Ehe ist ein fait accompli? "
"Ich habe wirklich keine Anfragen über die gemacht
Gegenstand. "
"Sehr natürlich nicht.
Haben Sie Miss Doran am Tag vor
die Hochzeit? "
"Ja."
"War sie gut gelaunt?"
"Nie besser.
Sie redete von dem, was wir tun sollten, in
unser zukünftiges Leben. "
"In der Tat!
Das ist sehr interessant.
Und am Morgen der Hochzeit? "
"Sie war so hell wie möglich - mindestens
bis nach der Trauung. "
"Und haben Sie beobachten jede Veränderung in ihrem
dann? "
"Nun, die Wahrheit zu sagen, sah ich dann die
erste Anzeichen, dass ich jemals gesehen hatte, dass ihr
Temperament war nur ein wenig scharf.
Der Vorfall war jedoch zu trivial
beziehen und kann keine mögliche Lager haben
über den Fall. "
"Betet lass es uns tun, für das alles."
"Oh, es ist kindisch.
Sie ließ Strauß als wir in Richtung gingen
die Sakristei.
Sie war das Bestehen der vorderen Kirchenbank zu der Zeit,
und es fiel in die Kirchenbank.
Es gab einen Augenblick zu zögern, sondern die
Gentleman in der Kirchenbank reichte es bis zu ihrem
wieder, und es schien nicht zu den
schlimmer für den Herbst.
Doch wenn ich sprach mit ihr über die Sache, sie
antwortete mir schlagartig, und in den Wagen,
auf dem Heimweg, schien sie absurd
aufgeregt über diese kleine Sache. "
"In der Tat!
Sie sagen, dass es ein Gentleman in der
Kirchenbank.
Einige der Öffentlichkeit waren anwesend,
dann? "
"Oh, ja.
Es ist unmöglich, sie auszuschließen, wenn die
Kirche ist geöffnet. "
"Dieser Herr war nicht einer von Ihrer Frau
Freunde? "
"Nein, nein, ich nenne ihn ein Herr von
Höflichkeit, aber er war ganz gewöhnlich aussehenden
Person.
Ich bemerkte kaum seine Erscheinung.
Aber wirklich, ich glaube, dass wir wandern
ziemlich weit von dem Punkt. "
"Lady St. Simon, dann aus der zurückgegebenen
Hochzeit in einem weniger fröhlichen Stimmung
als sie musste es weg.
Was hat sie auf erneute Eingabe ihres Vaters
Haus? "
"Ich sah sie im Gespräch mit ihrer Zofe."
"Und wer ist ihr Mädchen?"
"Alice ist ihr Name.
Sie ist eine US-amerikanische und kam aus Kalifornien
mit ihr. "
"Eine vertrauliche Diener?"
"Ein wenig zu sehr.
Es schien mir, daß ihre Herrin erlaubt
sie nehmen große Freiheiten.
Doch natürlich in Amerika betrachten sie
diese Dinge auf eine andere Weise. "
"Wie lange hat sie sprechen mit diesen Alice?"
"Oh, ein paar Minuten.
Ich hatte etwas anderes zu denken. "
"Du hast nicht mitbekommen, was sie gesagt hat?"
"Lady St. Simon sagte etwas über
"Springen einen Anspruch."
Sie war gewohnt, der Verwendung Slang
Art.
Ich habe keine Ahnung, was sie meinte. "
"American Slang ist sehr ausdrucksstark
manchmal.
Und was hat deine Frau tun, wenn sie fertig
Gespräch mit ihrer Magd? "
"Sie ging in den Frühstücksraum."
"Auf deinem Arm?"
"Nein, allein.
Sie war sehr selbständig in kleinen Dingen
Ähnliches.
Dann, nachdem wir für zehn Minutes SAT
oder so, erhob sie sich hastig, murmelte einige
Worte der Entschuldigung und verließ das Zimmer.
Sie kam nie zurück. "
"Aber dieses Mädchen, Alice, wie ich es verstehe,
absetzt, dass sie in ihr Zimmer gegangen, überdachte
ihr Brautkleid mit langer Ulster, setzen
auf einer Motorhaube, ging ein und aus. "
"Ganz so.
Und sie war später in sich zu Fuß
Hyde Park in Unternehmen mit Flora Millar, ein
Frau, die jetzt in Haft ist, und wer hatte
bereits eine Störung bei Mr. Doran's
Haus, das Morgen. "
"Ah, ja.
Ich sollte ein paar Angaben zu diesem wie
junge Dame, und Ihre Beziehungen zu ihr. "
Lord St. Simon zuckte die Achseln und
hob die Augenbrauen.
"Wir haben ein freundschaftliches Verhältnis zum worden
einigen Jahren - ich kann sagen, ein sehr freundlicher
Grundlage zu stellen.
Früher war sie im Allegro werden.
Ich habe sie nicht ungenerously, behandelt und
sie hatte keine gerade der Beschwerde führen gegen
mich, aber Sie wissen, was Frauen sind, Herr
Holmes.
Flora war ein liebes kleines Ding, aber
überaus hitzigen und hingebungsvoll
die an mich.
Sie schrieb mir Briefe schrecklich, wenn sie
gehört, dass ich über zu heiraten sollte, und,
die Wahrheit zu sagen, der Grund, warum ich hatte die
Ehe gefeiert, so leise war, dass ich
fürchtete es könnte ein Skandal in der sein
Kirche.
Sie kam zu Mr. Doran's Tür kurz nachdem wir
zurückgekehrt, und sie bemüht, schieb sie
Art und stieß sehr beleidigend Ausdrücke
gegenüber meiner Frau, und sogar bedrohlich ihr,
aber ich hatte die Möglichkeit vorgesehen
so etwas, und ich hatte zwei Polizeibeamte
Gesellen dort im privaten Kleider, die bald
schob sie wieder heraus.
Sie war ruhig, als sie sah, dass es
nicht gut in einer Reihe machen. "
"Hat Ihre Frau hören das alles?"
"Nein, Gott sei Dank, hat sie nicht."
"Und sie war mit dieser gesehen Gehen sehr
Frau nachher? "
"Ja. Das ist, was Herr Lestrade, der
Scotland Yard sucht nach als so schwerwiegend.
Es wird vermutet, dass meine Frau Flora gelockt
angelegt und einige schreckliche Falle für sie. "
"Nun, es ist eine mögliche Voraussetzung."
"Du denkst also auch?"
"Ich habe nicht eine wahrscheinliche man sagen.
Aber Sie müssen nicht selbst betrachten dies als
wahrscheinlich? "
"Ich glaube nicht, dass Flora würde eine Fliege weh tun."
"Dennoch ist Eifersucht ein seltsames Transformator
von Zeichen.
Betet, was Ihre eigene Theorie ist, was
fand? "
"Nun ja, ich kam zu einer Theorie zu suchen, nicht
zu einem vorlegen.
Ich habe euch gegeben alle Fakten.
Da Sie mich fragen, aber darf ich sagen, dass
es ist mir eingefallen als möglich, dass die
Aufregung dieser Affäre, die
Bewusstsein, dass sie so groß gemacht
eine soziale schreiten, hatte den Effekt, dass
einige etwas nervös Störung in meinem
Frau. "
"Kurz gesagt, daß sie plötzlich
gestört? "
"Nun ja, wenn ich bedenke, dass sie
drehte ihm den Rücken - ich werde mich nicht an zu sagen,
aber auf so viel, dass viele angestrebt
ohne Erfolg - ich kann es kaum erklären sie in
jede andere Art und Weise. "
"Nun, sicherlich ist das auch eine denkbar
Hypothese ", sagte Holmes lächelnd.
"Und nun, Herr St. Simon, ich denke, dass ich
haben fast alle meine Daten.
Darf ich fragen, ob Sie an der saßen
Frühstücks-Tisch, so dass Sie sehen aus könnte
dem Fenster? "
"Wir konnten sehen, die andere Seite der Straße
und der Park ".
"Ganz so.
Dann habe ich denke nicht, dass ich zurückhalten müssen
Sie länger.
Ich werde mit Ihnen zu kommunizieren. "
"Sollte man mit etwas Glück zu lösen
dieses Problem ", sagte unser Kunde, Tendenz steigend.
"Ich habe es gelöst."
"Eh?
Was war das? "
"Ich sage, dass ich es gelöst."
"Wo ist denn meine Frau?"
"Das ist ein Detail, das werde ich bald
zu liefern. "
Lord St. Simon schüttelte den Kopf.
"Ich fürchte, dass es klügere Köpfe nehmen
als dir oder mir ", sagte er, und
Verbeugung in einem stattlichen, altmodische Weise
er ging.
"Es ist sehr gut von Lord St. Simon
Ehre den Kopf, indem es auf einem Niveau
mit seiner eigenen ", sagte Sherlock Holmes,
Lachen.
"Ich denke, dass ich einen Whisky haben und
Soda und eine Zigarre nach all dieser Cross-
Befragung.
Ich hatte meine Schlüsse auf den Fall gebildet
vor unserer Kunden kam ins Zimmer. "
"Mein lieber Holmes!"
"Ich habe Noten von mehreren ähnlichen Fällen,
obwohl keiner, wie ich bemerkte vor, die
waren ebenso prompt.
Meine ganze Untersuchung diente dazu, drehe
Vermutung zur Gewißheit.
Indizien gelegentlich
sehr überzeugend, wie wenn Sie eine Forelle
in der Milch, zu zitieren Thoreaus Beispiel. "
"Aber ich habe gehört allen, die Sie gehört haben."
"Ohne jedoch die Kenntnis der Vor-
Altfälle, die mich so gut bedient.
Es war ein parallel Instanz in Aberdeen
einige Jahre zurück, und etwas auf sehr
Im gleichen Sinne in München im Jahr nach der
Französisch-preußischen Krieg.
Es ist einer dieser Fälle - aber, hallo, hier
ist Lestrade!
Guten Morgen, Lestrade!
Hier finden Sie eine extra Becher auf den
Sideboard, und es gibt Zigarren in der
Feld. "
Die offizielle Detektiv wurde in einem gekleidet
Erbsen-Jacke und Krawatte, die ihm einen gab
entschieden nautischen Erscheinung, und er
trug eine schwarze Tasche in der Hand.
Mit einem kurzen Gruß, setzte er sich und
zündete die Zigarre, die angeboten wurde
ihn.
"What's up, dann", fragte Holmes mit einem
Augenzwinkern.
"Du siehst nicht zufrieden."
"Und ich fühle mich unzufrieden.
Es ist diese höllischen St. Simon Ehe
Fall.
Ich kann ohne Kopf und Schwanz des
Geschäft. "
"Wirklich!
Sie überraschen mich. "
"Wer schon einmal von einem solchen gemischten Affäre?
Jeder Hinweis scheint durchschlüpfen meine
Fingern.
Ich habe bei der Arbeit auf ihn den ganzen Tag. "
"Und sehr nass scheint es gemacht haben",
sagte Holmes legte seine Hand auf den Arm des
der Erbse-Jacke.
"Ja, habe ich Ziehen der Serpentine."
"In Gottes Namen, was denn?"
"Auf der Suche nach dem Körper von Lady St. Simon."
Sherlock Holmes lehnte sich in seinem Stuhl
und lachte herzlich.
"Haben Sie schleppte das Becken von Trafalgar
Square Brunnen ", fragte er.
"Warum?
Was meinst du damit? "
"Weil du genauso gut eine Chance
Finden diese Dame in dem einen wie in der
Lestrade Schuss einen wütenden Blick auf meine
Begleiter.
"Ich vermute, Sie wissen alles darüber", sagte er
knurrte.
"Nun, ich habe gerade erst die Fakten zu hören,
aber mein Verstand ist gemacht. "
"Oh, ja!
Dann denken Sie, dass die Serpentine spielt keine
Teil an der Sache? "
"Ich finde es sehr unwahrscheinlich."
"Dann werden Sie vielleicht freundlicherweise erklären, wie
ist es, dass wir diese gefunden darin? "
Er öffnete seine Tasche, während er sprach, und getrommelt
auf den Boden einer Hochzeit-Kleid von bewässert
Seide, ein Paar weiße Schuhe und eine Satin
Braut Kranz und Schleier, alle verfärbten
und in Wasser eingeweicht.
"Da", sagte er und legte eine neue Hochzeit
Ring an der Spitze des Haufens.
"Es ist ein wenig Nuss für Sie zu knacken,
Master Holmes. "
"Oh, ja!" Sagte mein Freund, blasen blau
Ringe in die Luft.
"Sie zerrten sie aus dem Serpentine?"
"Nein. Sie waren in der Nähe des treibend gefunden
Marge von einem Parkwächter.
Sie haben wie ihre Kleidung identifiziert worden,
und es schien mir, dass, wenn die Kleidung
waren dort würde der Körper nicht mehr fern sein. "
"Mit der gleichen brillanten Argumentation, jeder
Körper des Mannes ist es, in der festgestellt werden
Nähe seiner Garderobe.
Und beten, was hast du gehofft, kommen Sie zu uns auf
Durch diese? "
"Irgendwann Beweise verwickelt Flora Millar
zum Verschwinden. "
"Ich fürchte, dass Sie es finden
schwierig. "
"Sie sind ja jetzt?" Rief Lestrade mit
Bitterkeit.
"Ich fürchte, Holmes, dass Sie nicht sehr
praktische Ihre Abzüge und Ihre
Folgerungen.
Sie haben zwei Fehler gemacht in so viele
Minuten.
Dieses Kleid hat implizieren Miss Flora
Millar. "
"Und wie?"
"In dem Kleid ist eine Tasche.
In der Tasche ist ein Kartenspiel-Fall.
In der Karten-Fall ist eine Anmerkung.
Und hier ist das sehr beachten. "
Er schlug sie auf den Tisch vor
von ihm.
"Hören Sie:" Du wirst mich sehen, wenn alle
ist fertig.
Kommen Sie sofort.
FHM "
Jetzt ist meine Theorie alle zusammen hat, dass Lady worden
St. Simon war weg von Flora Millar gelockt,
und daß sie mit Eidgenossen, kein Zweifel,
war verantwortlich für ihr Verschwinden.
Hier unterzeichnete mit ihren Initialen, die sehr
beachten, dass kein Zweifel war leise schlich
in ihre Hand an der Tür und die gelockt
sie in ihrer Reichweite. "
"Sehr gut, Lestrade," sagte Holmes,
Lachen.
"Sie sind wirklich sehr schön in der Tat.
Lassen Sie mich sehen. "
Er nahm das Papier in einem lustlosen Weg, aber
seine Aufmerksamkeit wurde sofort genietet, und
er stieß einen kleinen Schrei der Zufriedenheit.
"Dies ist wirklich wichtig", sagte er.
"Ha! Finden Sie es so? "
"Extrem so.
Ich gratuliere Ihnen herzlich. "
Lestrade stieg in seinen Triumph und beugte
Kopf zu schauen.
"Warum", schrie er, "du bist auf der Suche
falschen Seite! "
"Im Gegenteil, dies ist die rechte Seite."
"Die rechte Seite?
Du bist verrückt!
Hier ist die Notiz in Bleistift geschrieben über
hier. "
"Und hier ist was zu sein scheint die
Fragment einer Hotelrechnung, die Interessen
mich zutiefst. "
"Es gibt nichts in ihm.
Ich sah es vor, "sagte Lestrade.
"'Oktober 4. Zimmer 8s., Frühstück 2s.
6d., Cocktail-1s., Mittag-2s.
6d., Glas Sherry, 8d. "
Ich sehe nichts in diesem. "
"Sehr wahrscheinlich nicht.
Es ist sehr wichtig, alle gleich.
Da zu der Notiz ist es wichtig, auch, oder
zumindest die Initialen sind, so dass ich gratulieren
Sie wiederzusehen. "
"Ich habe Zeit verschwendet genug", sagte Lestrade,
Tendenz steigend.
"Ich glaube an harte Arbeit und nicht im Sitzen
durch das Feuer Spinnen feiner Theorien.
Guten Tag, Mr. Holmes, und wir werden sehen
die wird an die Unterseite der Materie
zuerst. "
Er raffte die Kleider, steckte sie
in den Beutel, und für die Tür gestellt.
"Nur ein Hauch an Sie, Lestrade," gedehnt
Holmes vor seinem Rivalen verschwunden, "ich will
Sie erzählen die wahre Lösung der Angelegenheit.
Lady St. Simon ist ein Mythos.
Es ist nicht, und er war es nie, alle
eine solche Person. "
Lestrade blickte traurig auf meine Begleiter.
Dann wandte er sich zu mir, tippte seine Stirn
dreimal, schüttelte den Kopf feierlich und
eilte davon.
Er hatte kaum die Tür hinter ihm, wenn
Holmes stieg auf seinen Mantel an.
"Es ist etwas, was der Kerl sagt
über Arbeiten im Freien ", bemerkte er," so dass ich
denke, Watson, dass ich Sie verlassen müssen
Ihre Papiere für ein wenig. "
Es war nach fünf Uhr, als Sherlock
Holmes hat mich verlassen, aber ich hatte keine Zeit zu sein
einsam, denn innerhalb einer Stunde kam ein
Konditor Mann mit einem sehr breiten, flachen
Box.
Diese packte er mit Hilfe eines Jünglings
die er mitgebracht hatte, und
Derzeit, meine sehr großen Erstaunen, ein
ganz lukullische wenig kaltes Abendbrot begann
hinaus auf unsere bescheidene Unterkunft-Haus verlegt werden
Mahagoni.
Es gab ein paar kalten Klammer
Waldschnepfe, ein Fasan, ein Gänseleberpastete
pie mit einer Gruppe von alten und Spinnweben
Flaschen.
Nachdem alle diese Luxusartikel gelegt, meine beiden
Besucher weg, wie die Geister der verschwunden
Tausendundeiner Nacht, ohne Erklärung
sparen, dass die Dinge für ausgezahlt worden und
waren zu dieser Adresse bestellt.
Kurz vor 09 Uhr Sherlock Holmes
trat rasch in den Raum.
Seine Züge waren ernst gesetzt, aber es
war ein Licht in seinen Augen, die mich glauben gemacht
dass er nicht in enttäuscht worden sein
Schlussfolgerungen.
"Sie haben das Abendessen verlegt, so", sagte er,
rieb sich die Hände.
"Sie scheinen erwarten.
Sie haben fünf gelegt. "
"Ja, ich glaube, wir können einige Unternehmen
Drop in ", sagte er.
"Ich bin überrascht, dass Herr St. Simon nicht hat
bereits eingetroffen.
Ha!
Ich glaube, dass ich höre seinen Schritt jetzt auf die
Treppe. "
Es war tatsächlich unser Besucher des Nachmittags
die kamen in lebhaften, baumelnd seine Brille
stärker als je zuvor, und mit einer sehr
gestörten Ausdruck auf seinem aristokratischen
Features.
"Mein Bote erreicht du denn?" Fragte
Holmes.
"Ja, und ich gestehe, dass der Inhalt
erschreckte mich über die Maßen.
Haben Sie gute Autorität für das, was Sie sagen? "
"Die besten möglich."
Lord St. Simon sank auf einen Stuhl und ging
seine Hand über die Stirn.
"Was wird der Herzog sagen", murmelte er,
"Wenn er hört, dass ein Mitglied der Familie hat
worden, solche Demütigung unterworfen? "
"Es ist der reinste Zufall.
Ich kann nicht zulassen, dass es eine
Demütigung. "
"Ach, schauen Sie auf diese Dinge aus einer anderen
Standpunkt. "
"Ich sehe nicht, dass jemand schuld ist.
Ich kann kaum sehen, wie die Dame hätte
anders gehandelt, wenn sie abrupt Methode
es zu tun war zweifellos sein
bereut.
Da sie keine Mutter, hatte sie niemand zu beraten
sie in einer solchen Krise. "
"Es war eine leichte, Sir, ein öffentliches leichte"
sagte Lord St. Simon und klopfte mit den Fingern
auf den Tisch.
"Sie müssen Zulage für das schlechte Abschneiden machen
Mädchen, in so beispiellose ein platziertes
Position. "
"Ich will keine Zulage.
Ich bin sehr wütend ja und ich habe
schändlich verwendet werden. "
"Ich denke, dass ich einen Ring gehört", sagte Holmes.
"Ja, es sind *** auf dem Flur.
Wenn ich nicht überreden Sie zu einer milderen nehmen
Ansicht von der Sache, Lord St. Simon, ich habe
brachte ein Anwalt hier, der kann mehr
erfolgreich. "
Er öffnete die Tür und brachte eine Dame
und Gentleman.
"Herr St. Simon," sagte er: "Gestatten Sie mir,
führen Sie in Mr. und Mrs. Francis Hay
Moulton.
Die Dame, denke ich, haben Sie bereits erfüllt. "
Beim Anblick dieser Neuankömmlinge unserer Kunden
hatte von seinem Sitz aufgesprungen und stand sehr
aufrecht, mit niedergeschlagenen Augen und der Hand
Schub in der Brust seiner Gehrock, ein
Bild der beleidigte Würde.
Die Dame hatte einen schnellen Schritt nach vorne gemacht und
hatte ihm die Hand gehalten, aber er
weigerte sich, seine Augen zu erheben.
Es war, als gut für seine Auflösung, vielleicht,
für ihr Plädoyer Gesicht war eine, die es
schwer zu widerstehen.
"Du bist böse, Robert," sagte sie.
"Nun, ich denke, Sie haben allen Grund zu sein."
"Betet dafür nicht entschuldigen, um mir", sagte Herr St.
Simon bitter.
"Oh, ja, ich weiß, daß ich dich behandelt
wirklich schlimm und ich solle gesprochen zu haben
bevor ich ging, aber ich war irgendwie
ratterte, und aus der Zeit, als ich sah Frank
auch hier bin ich nicht wusste, was ich
tut oder sagt.
Ich frage mich nur ich nicht fallen und machen Sie einen
schwach rechts dort vor dem Altar. "
"Vielleicht, Frau Moulton, möchten Sie meine
Freund und mir den Raum zu verlassen, während Sie
erklären in dieser Angelegenheit? "
"Wenn ich kann Stellungnahmen abgeben", bemerkte der
fremden Herrn, "wir haben nur ein wenig hatte
zu viel Geheimhaltung über dieses Geschäft
bereits.
Ich für meinen Teil muss Ich mag ganz Europa und
Amerika zu hören, die Rechte darauf. "
Er war ein kleiner, drahtiger, sonnenverbrannte Mann, sauber-
rasiert, mit einem scharfen Gesicht und umsichtig durchführen.
"Dann werde ich unsere Geschichte gleich sagen", sagte
die Dame.
"Frank und ich trafen uns hier in '84, in McQuire's
Camp in der Nähe der Rocky Mountains, wo pa
Arbeitszeit in Anspruch.
Wir waren einander, Frank und ich beteiligt sind;
aber dann, eines Tages Vater schlug ein reiches
Tasche und machte einen Haufen, während die armen Frank
hier hatte eine Forderung, die sich totgelaufen und kam
zu nichts.
Je reicher pa wuchs die ärmeren war Frank, so
endlich pa würde nicht von unserem Engagement hören
dauerhaft nicht mehr, und er nahm mich weg zu
"Frisco.
Frank wäre nicht werfen seine Hand, obwohl;
so folgte er mir gibt, und er sah mich
ohne pa etwas darüber zu wissen.
Es wäre nur machte ihn wahnsinnig zu wissen haben, so
wir einfach alles fix und fertig für uns.
Frank sagte, er würde gehen und seine
Haufen, auch, und komm nie mehr zurück zu mir behaupten
bis er so viel wie PA.
Und dann habe ich versprochen, für ihn zu warten
Ende der Zeit und versprach mir, nicht zu heiraten
jemand, solange er lebte.
"Warum sollten wir nicht sofort heiraten,
dann «, sagte er," und dann werde ich mir sicher,
von Ihnen, und ich will nicht den Anspruch auf einen
Mann, bis ich wiederkommen? "
Nun sprachen wir darüber nach, und er hatte feste
alles zusammen so schön, mit einem Geistlichen alle
bereit zu warten, dass wir es einfach getan Recht
dort, und dann ging Frank zu suchen sein
Glück, und ich ging zurück zu PA.
"Der nächste ich von Frank hörte war, dass er
in Montana, und dann ging er in der Prospektion
Arizona, und dann hörte ich von ihm aus New
Mexiko.
Danach kam eine lange Geschichte Zeitung
darüber, wie ein Bergarbeiter Lager angegriffen worden
von Apachen, und es war mein Franks
Namen unter den getötet.
Ich wurde ohnmächtig Toten weg, und ich war sehr krank
Monate danach.
Pa dachte, ich hätte einen Rückgang und nahm mich mit zu
Hälfte der Ärzte in "Frisco.
Nicht ein Wort der Nachricht kam für ein Jahr und
mehr, so dass ich nie daran gezweifelt, dass Frank
war wirklich tot ist.
Dann Lord St. Simon kam zu "Frisco, und wir
nach London kam, und eine Ehe
angeordnet und pa war sehr erfreut, aber ich
fühlte die ganze Zeit, dass kein Mensch auf dieser Erde
jemals an die Stelle in meinem Herzen, dass
musste meine arme Frank gegeben.
"Trotzdem, wenn ich geheiratet hatte Lord St. Simon, der
Natürlich würde ich meine Pflicht von ihm getan haben.
Wir können nicht befehlen unsere Liebe, aber wir können unsere
Aktionen.
Ich ging zum Altar mit ihm die
Absicht, ihn genauso gut eine Frau
wie es in mir war zu sein.
Aber Sie können sich vorstellen, was ich fühlte, wenn nur
als ich zum Altar Schienen kam, sah ich
zurück und sah Frank Stehen und schauen,
mich aus der ersten Kirchenbank.
Ich dachte, es war sein Geist zuerst, doch
als ich wieder hinsah, war er noch,
mit einer Art von Frage in seinen Augen, als ob
um mich zu fragen, ob ich froh oder traurig waren, um
ihn sehen.
Ich frage mich, habe ich nicht fallen.
Ich weiß, dass alles war sich umzudrehen,
und die Worte des Geistlichen waren nur
wie das Summen einer Biene in mein Ohr.
Ich wusste nicht, was zu tun ist.
Sollte ich den Dienst beenden und eine Szene machen
in der Kirche?
Ich sah ihn wieder, und er schien zu
wissen, was ich dachte, denn er hob
Finger an die Lippen, mir zu sagen, still zu sein.
Dann sah ich ihn kritzeln auf ein Stück
Papier, und ich wusste, dass er mir ein Schreiben
Als ich an seiner Kirchenbank auf dem Weg heraus, dass ich
ließ meine Strauß zu ihm, und er
rutschte die Notiz in meine Hand, wenn er
kehrte mir die Blumen.
Es war nur eine Zeile bat mich, ihm zu ziehen,
wenn er das Zeichen für mich, dies zu tun.
Natürlich habe ich nie daran gezweifelt, für einen Moment, dass
meine erste Pflicht war jetzt zu ihm, und ich
entschlossen, nur tun, was er kann
zu lenken.
"Als ich zurück kam erzählte ich meiner Magd, die hatte
bekannt ihn in Kalifornien und hatte immer
wurde sein Freund.
Ich befahl ihr, nichts sagen, aber zu einer sich
paar Sachen gepackt und meine Ulster bereit.
Ich weiß, ich sollte an Lord St. gesprochen haben
Simon, aber es war furchtbar hart vor seinem
Mutter und all die großartigen Leute.
Ich nahm mir vor, um weg und laufen
erklären danach.
Ich hatte nicht an den Tisch zehn Minuten
bevor ich sah Frank aus dem Fenster auf die
anderen Seite der Straße.
Er winkte mir und begann dann zu Fuß
in den Park.
Ich rutschte aus, zog meine Sachen, und
folgte ihm.
Eine Frau kam zu sprechen oder etwas andere
über Lord St. Simon zu mir - schien mir
aus dem kleinen ich hörte, als ob er eine
kleines Geheimnis seiner eigenen vor der Ehe
auch - aber ich schaffte es, sich von ihr
und bald überholte Frank.
Wir stiegen in ein Taxi zusammen, und wir weg
fuhren einige Unterkünfte er genommen hatte
Gordon Square, und dass meine wahre Hochzeit war
nach all den Jahren des Wartens.
Frank hatte ein Gefangener unter den seit
Apachen, entgangen war, kam auf "Frisco,
festgestellt, dass ich ihm gegeben hatte dich für tot und
gegangen, England, folgte mir da, und
hatte auf mich endlich auf die kommen sehr
Morgen des zweiten Hochzeit. "
"Ich sah es in einem Papier", erklärte der
Amerikaner.
"Es gab den Namen und die Kirche, aber nicht
wo die Dame gelebt. "
"Dann werden wir ein Gespräch hatte, was wir sollten
tun, und Frank war alles für Offenheit, aber ich
war so beschämt es alles, was ich fühlte, als ob
Ich möchte weg verschwinden und nie zu sehen
einer von ihnen wieder - nur das Senden einer Linie zu
pa, vielleicht, um ihm zu zeigen, dass ich am Leben war.
Es war schrecklich für mich, um all derer denken
Damen und Herren sitzen um die
Frühstücks-Tisch und wartete auf mich zu kommen
zurück.
So Frank nahm meine Hochzeit Kleidung und Dinge
und machte ein Bündel von ihnen, so daß ich
nicht verfolgt werden, und warf sie weg
irgendwo, wo niemand konnte sie finden.
Es ist wahrscheinlich, dass wir auf gegangen
Paris, morgen, nur dass diese gute
Gentleman, Mr. Holmes, kam um uns
an diesem Abend, obwohl, wie er uns gefunden ist
mehr, als ich denken kann, und er zeigte uns
sehr klar und freundlich, dass ich falsch lag
und dass Frank hatte Recht, und dass wir
sollten wir uns in die falsche wenn
wir waren so geheim.
Dann bot er, um uns eine Chance
Gespräch mit Herrn St. Simon allein, und so haben wir
kamen sofort in sein Zimmer Runde auf einmal.
Nun, Robert, hast du gehört, dass es alle, und ich
tut mir sehr leid, wenn ich es euch Schmerz und
Ich hoffe, dass Sie nicht sehr kleinlich denken
mich. "
Lord St. Simon hatte keineswegs entspannt sein
starre Haltung hatte aber mit einem zugehört
missbilligend die Stirn und eine komprimierte Lippe mit diesen
lange Erzählung.
"Entschuldigen Sie", sagte er, "aber es ist nicht meine
Brauch zu diskutieren meine intimsten persönlichen
Angelegenheiten in diesem öffentlichen Art und Weise. "
"Dann wirst du mir nicht verzeihen?
Sie werden nicht die Hände, bevor ich gehe? "
"Oh, natürlich, wenn es Ihnen keine
Vergnügen. "
Er streckte seine Hand aus und kalt begriffen, dass
die erweiterte sie zu ihm.
"Ich hatte gehofft", meinte Holmes, "daß Sie
würde sich uns in einem freundlichen Abendessen haben. "
"Ich denke, dass es Sie fragen, ein wenig zu
viel ", antwortete der Lord.
"Ich kann gezwungen werden, in diese einwilligen werden
die jüngsten Entwicklungen, aber ich kann kaum
erwartet, dass sie sich lustig über sie machen.
Ich denke, dass mit Ihrer Erlaubnis werde ich
Jetzt wünsche euch allen eine sehr gute Nacht. "
Er bezog uns alle in einem grosszügigen Bogen und
aus dem Raum verfolgt.
"Dann hoffe ich, dass Sie mindestens die Ehre
mich mit Ihrem Unternehmen ", sagte Sherlock
Holmes.
"Es ist immer eine Freude, eine US-amerikanische gerecht zu werden,
Mr. Moulton, denn ich bin einer von denen,
glauben, dass die Torheit eines Monarchen und der
Ungeschick eines Ministers im fernen Jahr weg
wird nicht verhindern, unsere Kinder vor
eines Tages die Bürger der gleichen weltweit
Land unter einer Flagge, die so ein
Kasernierung der Union Jack mit den Stars
and Stripes ".
"Der Fall hat eine interessante gewesen,"
bemerkte Holmes, wenn unsere Besucher verlassen hatte
uns ", weil es dazu dient, zeigen sehr deutlich,
wie einfach die Erklärung kann aus einem werden
Angelegenheit, die auf den ersten Blick zu sein scheint
fast unerklärlich.
Nichts könnte natürlicher sein als die
Abfolge von Ereignissen in der Fassung dieser erzählt
Dame, und nichts merkwürdiger als das Ergebnis
wenn betrachtet wird, zum Beispiel von Herrn Lestrade
von Scotland Yard. "
"Du warst nicht schuld an alles selbst,
dann? "
"Von der ersten wurden zwei Tatsachen sehr
mir klar, das, was die Dame hatte
wurde durchaus bereit, die Hochzeit zu unterziehen
Zeremonie, die andere, sie habe bereut
es innerhalb von wenigen Minuten von der Rückkehr
nach Hause.
Offensichtlich hatte während der etwas aufgetreten
Morgen, dann, um zu bewirken, sie zu ändern ihr
Verstand.
Was könnte das wohl sein?
Sie konnte mit niemandem gesprochen haben, wenn
sie wurde für sie in der worden
Firma des Bräutigams.
Hatte sie jemanden gesehen, dann?
Hätte sie, muss sie jemand aus Amerika
weil sie verbracht hatte so kurze Zeit in
diesem Land, dass sie kaum haben
erlaubt jedermann zu erwerben einen so tiefen
Einfluss auf ihr, daß der bloße Anblick
ihn veranlassen würde sie ihre Pläne ändern, so
vollständig.
Sie sehen, wir sind bereits eingetroffen, die von einem
Prozess der Ausgrenzung, auf die Idee, dass sie
vielleicht gesehen haben ein Amerikaner.
Und wer könnte diese Amerikaner zu sein, und warum
sollte er besitzen so viel Einfluss auf
ihr?
Es könnte ein Liebhaber zu sein, es könnte ein Mann sein.
Ihr junger Weiblichkeit hatte, wusste ich, ausgegeben worden
in rauen Szenen und unter merkwürdigen
Bedingungen.
Bisher hatte ich bekam, bevor ich hörte immer Herr
St. Simon's Erzählung.
Als er erzählte uns von einem Mann in einer Bank, der
Änderung der Braut Weise so
transparent eine Vorrichtung zur Gewinnung einer Notiz
wie den Abwurf von einem Blumenstrauß, der ihr Resort
ihr vertraulich Magd und ihres sehr
signifikante Anspielung auf Antrag-Springen -
die Bergleute Sprachgebrauch bedeutet,
Besitz von dem, was eine andere Person
einen vorrangigen Anspruch auf - die ganze Situation
wurde absolut klar.
Sie hatte mit einem Mann gegangen, und der Mann
war entweder ein Liebhaber oder hat schon einmal ein
Mann - die Chancen zu Gunsten des
Letzteres. "
"Und wie in aller Welt hast du sie?"
"Es könnte schwierig gewesen, aber Freund
Lestrade gehalten Informationen in den Händen der
Wert, von dem er wußte selbst nicht wissen.
Die Initialen wurden natürlich von den
höchster Bedeutung, aber immer noch mehr wert
war es zu wissen, dass innerhalb einer Woche hatte er
ständiger seine Rechnung in einem der exklusivsten
London Hotels. "
"Wie haben Sie daraus die wählen?"
"Durch die Auswahl Preisen.
Acht Schillinge für ein Bett und acht Pence
für ein Glas Sherry deutete auf eine der
teuersten Hotels.
Es gibt nicht viele in London, die Ladung
zu diesem Satz.
In der zweiten, die ich besuchte in
Northumberland Avenue, erfuhr ich von einem
Inspektion des Buches, das Francis H.
Moulton, ein amerikanischer Gentleman, hatte links
nur am Tag vor, und beim Blick über
die Einträge gegen ihn, stieß ich auf die
sehr Begriffe, die ich in der gesehen hatte,
doppelte Rechnung.
Seine Briefe wurden auf 226 weitergeleitet werden
Gordon Square, so reiste ich dorthin, und
wobei das Glück, die liebevolle finden
Paar zu Hause, wagte ich ihnen geben
einige väterliche Ratschläge und darauf hinweisen,
ihnen, dass es besser wäre, in jeder Hinsicht
dass sie ihre Position ein
etwas klarer sowohl an die breite Öffentlichkeit
und Lord St. Simon im Besonderen.
Ich forderte sie auf, ihn hier zu treffen, und wie
Sie sehen, ich machte ihn halten den Termin. "
"Aber ohne sehr gutes Ergebnis", sagte ich.
"Sein Verhalten war sicherlich nicht sehr
gnädig. "
"Ah, Watson," sagte Holmes, lächelnd,
"Vielleicht wäre nicht sehr gnädig
entweder, wenn nach all der Mühe der Wahlwerbung
und Hochzeit, fand man sich in beraubt
einem Augenblick der Frau und des Glücks.
Ich denke, wir können Herrn St. Simon Richter
sehr gnädig und bedanken uns bei unseren Sternen, die wir
sind wohl nie finden uns in der
gleichen Position.
Zeichnen Sie Ihren Stuhl auf und gib mir meine Geige,
für das einzige Problem, wir haben noch zu lösen
ist, wie man während der Abwesenheit dieser trostlosen herbstlich
Abenden. "
cc Prosa ccprose Hörbuch Hörbuch kostenlos gesamte vollständig ausfüllen Lesung gelesen LibriVox klassische Literatur Untertiteln Untertitel Untertitel Untertitel esl Fremdsprache übersetzen Übersetzung