Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITEL 25. DR. SEWARD'S DIARY
11. Oktober, Abend .-- Jonathan Harker hat mich gebeten, auf diese Bemerkung, wie er sagt, er ist
kaum der Aufgabe gewachsen, und er will eine genaue Aufzeichnung gehalten.
Ich denke, dass keiner von uns waren überrascht, als wir gefragt wurden, um zu sehen Mrs. Harker ein wenig
vor der Zeit des Sonnenuntergangs.
Wir haben in der letzten Zeit gekommen, um zu verstehen, dass Sonnenaufgang und Sonnenuntergang zu ihren Zeiten sind
eigentümliche Freiheit.
Wenn ihr altes Selbst manifestieren kann, ohne dass eine steuernde Kraft zu unterwerfen oder
einstweilige ihr, oder Anstiftung sie zum Handeln.
Diese Stimmung oder den Zustand beginnt etwa eine halbe Stunde oder länger vor dem eigentlichen Sonnenaufgang oder
Sonnenuntergang und dauert bis entweder die Sonne hoch steht, oder wenn der Wolken sind immer noch glühend
mit den Strahlen-Streaming über dem Horizont.
Zunächst gibt es eine Art negativer Zustand, als ob einige Krawatte gelockert wurden,
und dann die absolute Freiheit schnell folgt.
Wenn aber die Freiheit der Veränderung aufhört zurück oder Rückfall kommt schnell,
vorausgegangen nur durch einen Zauber der Warnung Stille.
Heute Abend, als wir uns trafen, war sie etwas eingeschränkt, und trug alle Anzeichen einer
inneren Kampf.
I put it down mich ihr macht eine gewaltsame Anstrengung frühestens Instant sie
könnte dies zu tun. Ein sehr wenige Minuten, aber gab ihr
die vollständige Kontrolle über sich.
Dann winkt ihr Mann neben ihr auf dem Sofa zu sitzen, wo sie war halb
liegend, machte sie den Rest von uns zu bringen Stühle aus nächster Nähe.
Unter der Hand ihres Mannes in ihr, begann sie, "Wir sind alle hier zusammen in
Freiheit, vielleicht zum letzten Mal! Ich weiß, dass du immer bei mir sein
das Ende. "
Das war zu ihrem Mann, dessen Hand hatte, wie wir sehen konnten, angezogen auf sie.
"Am Morgen gehen wir auf unsere Aufgabe, und Gott allein weiß, was auf uns zukommt
für jeden von uns.
Du wirst so gut zu mir, um mich mitzunehmen.
Ich weiß, dass alles, was brave ernste Männer können für eine arme schwache Frau, deren Seele zu tun
vielleicht verloren gegangen ist, nein, nein, noch nicht, aber ist auf jeden Fall auf dem Spiel steht, werden Sie tun.
Aber Sie müssen bedenken, dass ich nicht bin wie du bist.
Es ist ein Gift in meinem Blut, in meiner Seele, die mich zerstören kann, was muss zerstören
mir, es sei denn, eine gewisse Erleichterung zu uns kommt.
Oh, meine Freunde, Sie wissen so gut wie ich, dass meine Seele auf dem Spiel steht.
Und obwohl ich weiß, es gibt einen Ausweg für mich, müssen Sie nicht und ich muss nehmen Sie es nicht! "
Sie sah ansprechend für uns alle der Reihe, beginnend und endend mit ihrem Ehemann.
"Was ist das so?", Fragte Van Helsing mit heiserer Stimme.
"Was ist so, das wir nicht, muss vielleicht nicht nehmen?"
"Das kann ich jetzt sterben, entweder durch eigene Hand oder die eines anderen, bevor das größere Übel
ganz gewirkt.
Ich weiß, und Sie wissen, dass wenn ich einmal tot Sie konnte und wollte frei meine unsterbliche Satz
Geist, wie ihr meine arme Lucy hat.
Wäre der Tod oder die Angst vor dem Tod, das einzige, was im Wege stand ich würde nicht
schrumpfen, jetzt hier zu sterben, umgeben von den Freunden, die mich lieben.
Aber der Tod ist nicht alles.
Ich kann nicht glauben, dass in einem solchen Fall sterben, wenn es Hoffnung vor uns und ein
bitter Aufgabe getan werden muss, ist der Wille Gottes.
Deshalb habe ich für meinen Teil, geben sich hier die Gewissheit des ewigen Ruhe, und gehe hinaus in
die dunklen, wo kann das schwärzeste, was die Welt oder die Unterwelt hält sein! "
Wir schwiegen alle, denn wir instinktiv wusste, dass dies nur ein Vorspiel.
Die Gesichter der anderen gesetzt wurden, und Harker ist gewachsen aschgrau.
Vielleicht vermutete er besser als jeder von uns was kommen würde.
Sie fuhr fort: "Dies ist, was ich kann in den Mischmasch Topf geben."
Ich konnte es nicht, aber beachten Sie die malerische juristische Phrase, die sie an einem solchen Ort verwendet werden, und
mit aller Ernsthaftigkeit. "Was wird jeder von euch geben?
Ihr Leben Ich weiß ", fuhr sie fort schnell," das ist einfach für mutige Männer.
Ihr Leben ist Gottes, und Sie können sie Ihm zurück geben, aber was willst du mir geben? "
Sie schaute wieder fragend an, aber diesmal vermieden ihrem Mann ins Gesicht.
Quincey schien zu verstehen, nickte er, und ihr Gesicht erhellte sich.
"Dann werde ich Ihnen deutlich sagen, was ich will, denn es darf keinen Zweifel Materie werden
diese Verbindung zwischen uns.
Sie müssen mir versprechen, alle miteinander, auch du, mein geliebter Mann, dass, sollte die Zeit
kommen, du wirst mich töten. "" Was ist Zeit? "
Die Stimme war Quincey, aber es war niedrig und angespannt.
"Wenn Sie davon überzeugt sind, dass ich so verändert, dass es besser ist, dass ich sterbe, dass ich
leben können.
Wenn ich so bin im Fleisch tot, dann wirst du, ohne einen Augenblick zu zögern, fahren
Beteiligung durch mich und meinen Kopf abzuschlagen, oder was immer sonst kann fehlen mir geben
Ruhe! "
Quincey war der erste, nach der Pause steigen.
Er kniete vor ihr nieder und nahm ihre Hand in seine, sagte feierlich: "Ich bin nur ein
grobe Kerl, der nicht, hat vielleicht, wie ein Mann, eine solche Unterscheidung zu gewinnen gelebt, aber
Ich schwöre dir bei allem, was ich heilig
und lieben, dass, sollte die Zeit kommen, werde ich nicht von der Pflicht, zusammenzucken, dass Sie
eingestellt haben uns.
Und ich verspreche Ihnen auch, dass ich mache alles andere als sicher, denn wenn ich nur zweifelhaft bin ich
treffen, dass die Zeit gekommen ist! "
"Mein wahrer Freund!" War alles, was sie sagen konnte inmitten ihrer schnell fallenden Tränen, als Biege-
über, sie küßte seine Hand. "Ich schwöre, das gleiche, meine liebe Frau Mina!"
, sagte Van Helsing.
"Und ich!", Sagte Lord Godalming, jeder von ihnen wiederum kniet vor ihr nieder, den Eid abzulegen.
Ich folgte, mich.
Dann ihrem Mann drehte sich zu ihr wan-eyed und mit einer grünlichen Blässe, die Unterwerfung des
schneeweiß sein Haar, und fragte: "Und ich muss auch eine solche Zusage, oh,
meine Frau? "
"Auch du, mein Liebster", sagte sie, mit unendlicher Sehnsucht Mitleid in ihrer Stimme und
Augen. "Sie dürfen nicht schrumpfen.
Sie sind Liebsten und die ganze Welt für mich.
Unsere Seelen sind in einem stricken, denn alles Leben und alle Zeit.
Denken Sie, lieber, dass es Zeiten gegeben, wenn tapfere Männer ihre Frauen getötet und
ihre womenkind, damit diese nicht in die Hände des Feindes zu halten.
Ihre Hände nicht ins Wanken keine mehr, weil diejenigen, die sie liebte sie flehte
sie zu töten. Es ist für Männer Pflicht gegenüber denen, die sie
Liebe, in solchen Zeiten der schwere Prüfung!
Und oh, mein Lieber, wenn es sein dass ich den Tod an jeder Hand zu treffen ist, lassen Sie es an der sein
Hand dessen, der mich am meisten liebt.
Dr. Van Helsing, habe ich nicht deine Gnade in die arme Lucy Fall, um ihn vergessen, wer
geliebt habe. "
Sie blieb mit einem fliegenden erröten, und änderte ihren Satz, "um ihn, die besten hatten
Recht, ihren Frieden zu geben.
Wenn es wieder so kommen wird, schaue ich zu Ihnen, damit es eine glückliche Erinnerung an meine
Mann das Leben, dass es seine liebende Hand, die mich befreit von den schrecklichen Bann war
auf mich. "
"Auch ich schwöre!" Kam dem Professor sonore Stimme.
Mrs. Harker lächelte, positiv lächelte, als mit einem Seufzer der Erleichterung, die sie sich zurückgelehnt und
sagte: "Und nun ein Wort der Warnung, eine Warnung, die Sie nie vergessen dürfen.
Dieses Mal, wenn sie jemals kommen, kann schnell und unerwartet gekommen, und in einem solchen Fall
Sie müssen keine Zeit mit Ihrem Gelegenheit zu verlieren.
In einer solchen Zeit ich könnte ... ja!
Wenn die Zeit kommen, ist, verbündet mit deinen Feind gegen dich.
"Noch eine Bitte", sagte sie sehr ernst geworden, als sie das sagte, "es ist nicht wichtig und
notwendig wie die anderen, aber ich möchte, dass du etwas für mich tun, wenn man so will. "
Wir alle zugestimmt, aber niemand sprach.
Es bestand keine Notwendigkeit, zu sprechen. "Ich möchte, dass die Beerdigung zu lesen."
War sie mit einem tiefen Stöhnen aus ihrem Mann unterbrach.
Unter seine Hand, hielt sie es auf ihr Herz, und fuhr fort.
"Sie müssen es über mich zu lesen Tages.
Was kann die Ausgabe aller dieser furchtbaren Zustand der Dinge zu sein, wird es ein süßes werden
dachte, alle oder einige von uns.
Sie, meine Liebste, ich will hoffen, es lesen, denn dann in deiner Stimme in meinem Gedächtnis werden
immer, komme was wolle! "" Aber oh, mein Lieber ", flehte er," der Tod
ist weit weg von dir. "
"Nein", sagte sie und hielt warnend die Hand. "Ich bin tiefer in den Tod zu diesem Zeitpunkt als
wenn das Gewicht eines irdischen Grab lag schwer auf mir! "
"Oh, meine Frau, ich muss es lesen?" Sagte er, bevor er begann.
"Es wäre mir Trost, mein Mann!", Sagte sie nur, und er fing an zu lesen, wenn sie
bekam das Buch fertig.
Wie kann ich, wie konnte jemand, der die seltsame Szene erzählen, seine Feierlichkeit, seine Schwermut,
ihre Traurigkeit, ihre Abscheu und withal, seine Süße.
Selbst ein Skeptiker, der nichts anderes als eine Travestie der bittere Wahrheit in nichts heilig sehen können
oder emotional, würde das Herz geschmolzen worden, hätte er die kleine Gruppe von gesehen
liebevollen und aufopfernden Freunden kniend Runde
dass betroffene und trauernde Dame, oder gehört die Ausschreibung Leidenschaft die Stimme ihres Mannes,
wie in Tönen so gebrochen und emotional, dass er oft zu pausieren hatte, las er die einfache
und schönen Service von der Bestattung der Toten.
Ich kann es nicht weitergehen ... Worte ... und v-Stimmen ... f-fail m-me!
Sie hatte Recht in ihrem Instinkt.
So seltsam es war, bizarre, wie es im Folgenden scheinen sich sogar zu uns, die ihre empfunden
potenten Einfluss zu der Zeit, tröstete er uns viel.
Und die Stille, die Mrs. Harker kommt Rückfall von ihrer Freiheit der Seele zeigte,
schien nicht so voller Verzweiflung an jeden von uns, wie wir gefürchtet hatte.
Jonathan Harker Journal 15. Oktober, Varna .-- Wir verließen Charing Cross
Am Morgen des 12., bekam nach Paris in der gleichen Nacht, und nahm die Plätze gesichert
für uns in den Orient Express.
Wir reisten Tag und Nacht, Ankunft hier bei etwa 05 Uhr.
Lord Godalming ging zum Konsulat, um festzustellen, ob Telegramm für ihn gekommen war, während
der Rest von uns kam auf dieses Hotel ", die Odessus."
Die Reise kann Vorfälle gehabt haben.
Ich war aber auch bestrebt, sich auf, um sie zu kümmern.
Bis in die Zarin Katharina kommt in den Hafen gibt es kein Interesse für mich in sein
alles in der weiten Welt.
Gott sei Dank! Mina ist gut, und schaut zu bekommen
stärker. Ihre Farbe ist wieder da.
Sie schläft sehr viel.
Während der Fahrt schlief sie fast die ganze Zeit.
Vor Sonnenaufgang und Sonnenuntergang, aber sie ist sehr wach und aufmerksam.
Und es zur Gewohnheit geworden ist für Van Helsing ihr in solchen Zeiten zu hypnotisieren.
Anfangs war einige Anstrengung nötig, und er musste viele Pässe zu machen.
Aber jetzt scheint sie auf einmal liefern, wie durch Gewohnheit, und kaum Handlung
benötigt werden.
Er scheint die Macht an diesen besonderen Augenblicken einfach haben, und ihre Gedanken
ihm gehorchen. Er fragt immer, was sie sehen und
zu hören.
Sie Antworten auf die erste: "Nichts, ist alles dunkel."
Und zum zweiten, "Ich höre die Wellen gegen das Schiff, und das Wasser
rast vorbei.
Canvas und Tauwerk Belastung und Masten und Rahen knarren.
Der Wind ist hoch ... Ich kann es in den Wanten zu hören, und der Bogen
zurückwirft den Schaum. "
Es ist offensichtlich, dass die Zarin Katharina noch auf dem Meer, eilte auf dem Weg zur
Varna. Lord Godalming hat gerade zurückgekehrt.
Er hatte vier Telegramme, jeden Tag seit wir angefangen haben, und alle um den gleichen Effekt.
Dass die Zarin Katharina hatte nicht zu Lloyd ist schon von überall berichtet.
Er hatte vor dem Verlassen London angeordnet, dass seine Agenten hätten ihn zu senden jeden Tag ein
Telegramm, wenn das Schiff gemeldet worden war.
Er war, um eine Nachricht, auch wenn sie nicht gemeldet haben, so dass er sein könnte sicherstellen, dass
Es war eine Uhr am anderen Ende der Leitung gehalten.
Wir hatten Abendessen und ging früh zu Bett.
Morgen sind wir zum Vizekonsul sehen und zu ordnen, wenn wir können, darum auf
Bord des Schiffes, sobald sie eintrifft. Van Helsing sagt, dass unsere Chance wird es sein,
bekommen auf dem Boot zwischen Sonnenaufgang und Sonnenuntergang.
Der Graf, auch wenn er die Form einer Fledermaus findet, kann nicht die fließendes Wasser sein
freiwillig, und so kann das Schiff nicht verlassen.
Als er nicht auf den Menschen ist Formwechsel wagen, ohne Argwohn, die er offenbar will
zu vermeiden, muss er in der Box bleiben.
Wenn wir also an Bord nach Sonnenaufgang kommen kann, ist er in unserer Barmherzigkeit, denn wir können
die Box zu öffnen und sicherstellen, dass von ihm, wie wir der armen Lucy hat, bevor er aufwacht.
Was Gnade wird er von uns allen nicht viel wert.
Wir denken, dass wir nicht viel Mühe mit den Beamten oder die Seeleute.
Gott sei Dank!
Dies ist das Land, in dem Bestechung nichts tun können, und wir sind gut mit geliefert
Geld sparen.
Wir müssen nur darauf achten, dass das Schiff nicht in den Hafen kommen, zwischen Sonnenuntergang und
Sonnenaufgang, ohne dass wir gewarnt, und wir werden sicher sein.
Judge Geldbeutel wird hier niederzulassen, denke ich!
16. Oktober .-- Mina Bericht immer noch die gleichen. Plätschernden Wellen und rauschendes Wasser, Dunkelheit
und Begünstigung Winde.
Wir sind offenbar in guter Zeit, und wenn wir von der Zarin Katharina hören wir sein werden
bereit. Als sie müssen den Dardanellen sind wir
sicher, einige berichten haben.
17. Oktober .-- Alles ist ziemlich gut fixiert jetzt, glaube ich, an den Grafen auf Empfang
der Rückkehr von seiner Tour.
Godalming sagte der Verlader, dass er glaubte, dass die Box an Bord enthalten möglicherweise geschickt
etwas von einem Freund von ihm gestohlen wurde, und bekam eine halbe einverstanden, dass er es bei Open
eigene Gefahr.
Der Besitzer gab ihm ein Papier erzählt der Kapitän, ihm jede Hilfe dabei
was er wählte an Bord des Schiffes, und auch eine entsprechende Genehmigung zu seinem Agenten
bei Varna.
Wir haben die Mittel, die viel mit freundlicher Weise Godalming ist zu beeindruckt war zu sehen
ihn, und wir sind alle zufrieden, dass alles, was er tun kann, um unsere Wünsche Beihilfen vorgenommen werden.
Wir haben bereits angeordnet, was zu tun im Falle erhalten wir die Kiste öffnen.
Wenn der Graf da ist, wird Van Helsing und Seward hieb ihm den Kopf auf einmal und
treiben einen Pfeil durch sein Herz.
Morris und Godalming und ich muss verhindern, dass Störungen, auch wenn wir die Verwendung haben
Arme, die wir bereit sind.
Der Professor sagt, dass, wenn wir so behandeln kann der Graf den Körper, es wird bald nach Sturz
zu Staub.
In einem solchen Fall gäbe es keine Beweise gegen uns sein, bei jedem Verdacht des Mordes
wurden geweckt.
Aber selbst wenn es nicht so wäre, sollten wir stehen oder durch unsere Handlung fallen, und vielleicht eines Tages diese
sehr Skript kann der Beweis, zwischen einigen von uns und ein Seil zu kommen.
Für mich, sollte ich die Chance nur allzu dankbar nehmen, wenn sie gekommen waren.
Wir meinen, um nichts unversucht lassen für die Durchführung unserer Absicht.
Wir haben mit einigen Beamten angeordnet, dass ab dem Moment des Zarin Katharina ist
gesehen haben, sind wir durch einen eigenen Boten informiert werden.
24. Oktober .-- Eine ganze Woche des Wartens.
Täglich Telegramme an Godalming, sondern nur die gleiche Geschichte.
"Noch nicht gemeldet." Mina ist morgens und abends hypnotischen Antwort
ist unverändert.
Plätschernden Wellen, rauschendes Wasser, und knarrenden Masten.
Telegramm, 24. Oktober RUFUS SMITH, LLOYD'S, London, Lord Godalming,
CARE OF HBM Vizekonsul, berichtete VARNA "Zarin Katharina an diesem Morgen
von Dardanellen. "
DR. SEWARD'S DIARY 25. Oktober .-- Wie ich vermisse meine Schallplatten!
So schreiben Sie ein Tagebuch mit einem Stift ist lästig für mich!
Aber Van Helsing sagt, ich muss.
Wir waren alle wilden Aufregung gestern, als Godalming bekam seine Telegramm
Lloyd ist. Ich weiß jetzt, was die Menschen in der Schlacht fühlen, wenn die
Aufruf zum Handeln zu hören ist.
Mrs. Harker, allein von unserer Partei, zeigten keine Anzeichen von Emotion.
Schließlich ist es nicht verwunderlich, dass sie sich nicht, denn wir besondere Sorgfalt nahm nicht zu lassen
sie wissen nichts darüber, und wir alle versucht, keine Aufregung zu zeigen, wenn wir
wurden in ihrer Gegenwart.
In alten Zeiten hätte sie, ich bin mir sicher, bemerkt haben, egal, wie wir versucht haben,
zu verbergen. Aber auf diese Weise ist sie stark verändert
In den vergangenen drei Wochen.
Die Lethargie wächst auf sie, und obwohl sie scheint stark und gut, und wird langsam wieder
einige ihrer Farbe, Van Helsing und ich nicht zufrieden.
Wir sprechen von ihr oft.
Wir haben aber nicht ein Wort gesagt zu den anderen.
Es wäre zu brechen schlechte Harker das Herz, sicherlich die Nerven, wenn er wüsste, dass wir
sogar der Verdacht auf das Thema.
Van Helsing untersucht, erzählt er mir, ihre Zähne sehr sorgfältig, während sie in der
hypnotischen Zustand, denn er sagt, dass, solange sie nicht anfangen, es zu schärfen
keine aktive Gefahr einer Veränderung in ihr.
Wenn diese Änderung kommen sollte, wäre es notwendig, Maßnahmen zu ergreifen!
Wir beide wissen, was diese *** sein müssten, wenn wir nicht erwähnen unsere Gedanken
zueinander.
Wir sollten keiner von uns von der Aufgabe schrumpfen, schrecklich wenn es zu betrachten sein.
"Euthanasie" ist eine ausgezeichnete und ein tröstendes Wort!
Ich bin dankbar, wer es erfunden.
Es ist nur etwa 24 Stunden segeln von den Dardanellen bis hier, in Höhe der
Zarin Katharina hat aus London gekommen.
Sie sollten daher kommen einige Zeit in der Früh, aber als sie kann unmöglich
in vor Mittag sind wir alle zu früh in Rente gehen.
Wir werden aufstehen um ein Uhr, so bereit zu sein.
25. Oktober, Noon .-- No news noch von der Ankunft des Schiffes.
Mrs. Harker hypnotischen Bericht an diesem Morgen war die gleiche wie immer, so ist es möglich,
dass wir Nachrichten jederzeit erhalten. Wir Männer sind alle in fieberhafter Aufregung,
außer Harker, ist die Ruhe.
Seine Hände sind kalt wie Eis, und vor einer Stunde fand ich ihn whetting den Rand der großen
Ghoorka Messer, das er jetzt immer bei sich trägt.
Es wird ein schlechtes Suche nach dem Grafen, wenn der Rand, dass "Kukri" jemals berührt sein
Hals, durch das Heck, eiskalte Hand gefahren!
Van Helsing und ich waren ein wenig über Mrs. Harker alarmiert heute.
Gegen Mittag wurde sie in eine Art Lethargie, die uns nicht gefallen hat.
Obwohl wir geschwiegen, die anderen waren wir keiner von uns glücklich darüber.
Sie war unruhig den ganzen Morgen, so dass wir auf den ersten froh waren, zu wissen, dass sie
schlief.
Als jedoch ihr Mann erwähnt beiläufig, dass sie so tief und fest schlafen
dass er sie nicht wecken, gingen wir in ihr Zimmer, um für uns zu sehen.
Sie war natürlich atmen und sah so gut und friedlich, dass wir uns einig, dass die
Schlaf war für sie besser als alles andere.
Das arme Mädchen, sie hat so viel zu vergessen, dass es kein Wunder, dass der Schlaf, wenn es bringt
Vergessen sie, tut ihr gut.
Später .-- Unsere Meinung war berechtigt, denn wenn nach einem erholsamen Schlaf von einigen Stunden, die sie
aufwachte, schien sie heller und besser als sie schon seit Tagen.
Bei Sonnenuntergang machte sie die üblichen hypnotischen Bericht.
Wo immer er kann in das Schwarze Meer, ist der Graf zu seinem Ziel eilen.
Um seinem Schicksal, ich vertraue!
26. Oktober .-- Noch ein Tag und keine Nachricht von der Zarin Katharina.
Sie sollte hier sein.
Dass sie noch auf der Reise irgendwo ersichtlich ist, für hypnotische Bericht Mrs. Harker ist
bei Sonnenaufgang war noch die gleiche. Es ist möglich, dass das Schiff kann lügen
durch, zu Zeiten, für Nebel.
Einige der Dampfer, die in letzten Abend kam, berichtete Nebelschwaden sowohl
Norden und Süden des Hafens. Wir müssen weiterhin unsere Beobachtung, da das Schiff
können nun signalisiert werden jeden Moment.
27. Oktober, Noon .-- Die meisten fremd. Keine Nachrichten noch des Schiffes warten wir.
Mrs. Harker berichtete gestern Abend und heute Morgen wie gewohnt.
"Wellen an der rauschenden Wasser", obwohl sie fügte hinzu, dass "die Wellen sehr schwach waren."
Die Telegramme aus London haben die gleiche, "keine weiteren Bericht" gewesen.
Van Helsing ist furchtbar ängstlich und sagte mir, gerade jetzt, dass er fürchtet, der Graf ist
Flucht uns. Er fügte hinzu, deutlich: "Ich hatte keine ***
dass Lethargie von Frau Mina ist.
Souls und Erinnerungen können seltsame Dinge in Trance zu tun. "
Ich wollte ihn mehr fragen, aber Harker kam gerade in, und er hielt eine Warnung
der Hand.
Wir müssen heute Abend versuchen, bei Sonnenuntergang, um ihr näher zu sprechen, wenn in ihrer hypnotischen
Zustand. 28. Oktober .-- Telegramm.
Rufus Smith, London, Lord Godalming, Pflege HBM
Vizekonsul, Varna "Zarin Katharina berichtet Eingabe Galatz
um ein Uhr heute. "
DR. SEWARD'S DIARY 28. Oktober .-- Als das Telegramm kam
Ankündigung der Ankunft in Galatz ich nicht glaube, es war wie ein Schock für jeden von uns als
man hätte erwarten können.
Es stimmt, wussten wir nicht, woher, oder wie, oder wenn die Schraube kommen würde.
Aber ich denke, wir alle erwarten, dass etwas Seltsames geschehen würde.
Der Tag der Ankunft in Varna hat uns individuell erfüllt, die Dinge würden
nicht so wie wir erwartet hatten. Wir warteten nur zu erfahren, wo die Änderung
auftreten würden.
Trotzdem war es jedoch eine Überraschung.
Ich nehme an, dass die Natur arbeitet wie eine hoffnungsvolle Grundlage, dass wir gegen glauben
uns, dass die Dinge werden, wie sie sein sollte, nicht wie wir wissen, dass sie
werden.
Transzendentalismus ist ein Leuchtfeuer für die Engel, auch wenn es ein Irrlicht-Strähne auf
Menschen.
Van Helsing hob die Hand über seinen Kopf für einen Moment, als ob in Gegenvorstellung
mit dem Allmächtigen. Aber er sagte kein Wort, und in ein paar
Sekunden stand mit dem Gesicht streng festgelegt.
Lord Godalming wurde sehr blaß, und setzte sich schwer atmend.
Ich selbst war halb betäubt und sah verwundert auf einer nach dem anderen.
Quincey Morris zog seinen Gürtel mit, die eine schnelle Bewegung, die ich so gut kannte.
In unserer alten wandernden Tagen bedeutete "action".
Mrs. Harker wuchs grässlich weiß, so dass die Narbe auf der Stirn zu brennen schien, aber
faltete sie ihre Hände sanft und blickte in das Gebet.
Harker lächelte, lächelte tatsächlich, die dunklen, bitteren Lächeln eines Menschen ohne Hoffnung ist,
aber zur gleichen Zeit sein Handeln widerlegt seine Worte, denn seine Hände instinktiv gesucht
den Griff des großen Kukri Messer und ruhte sich dort.
"Wann geht der nächste Zug nach Galatz anfangen?", Sagte Van Helsing, um uns in der Regel.
"Um 6:30 morgen früh!"
Wir begannen alle, für die Antwort von Mrs. Harker kam.
"Wie in aller Welt tun Sie? Wissen", sagte Kunst.
"Sie vergessen, oder vielleicht wissen Sie nicht, macht aber Jonathan hat und so Dr. Van
Helsing, dass ich den Zug Teufel bin.
Zu Hause in Exeter ich immer benutzt, um die Fahrpläne, so dass es hilfreich sein, meine
Ehemann. Ich fand es so manchmal nützlich, dass ich
immer eine Studie über die Fahrpläne jetzt.
Ich wusste, dass wenn etwas an uns, Schloss Dracula nehmen wir sollten von Galatz zu gehen, oder
jedenfalls durch Bukarest, so lernte ich die Zeit sehr vorsichtig.
Leider gibt es nicht viele, zu lernen, als die einzige Zug morgen verlässt, wie ich sage. "
"Wonderful Frau!" Murmelte der Professor. "Können wir nicht ein besonderes?" Fragte Lord
Godalming.
Van Helsing schüttelte den Kopf: "Ich fürchte nicht. Dieses Land ist sehr verschieden von Ihnen oder
Mine.
Selbst wenn wir ein besonderes getan hat, wäre es wahrscheinlich nicht so schnell wie unsere regelmäßigen kommen
Zug. Darüber hinaus haben wir etwas zu bereiten.
Wir müssen denken.
Nun wollen wir organisieren. Sie, mein Freund Arthur, um den Zug zu gehen und
Tickets und vereinbaren, dass alle bereit sein, für uns in den Morgen zu gehen.
Haben Sie, mein Freund Jonathan, dem Agenten des Schiffes gehen und sich von ihm Briefe an die
Agenten in Galatz, mit Autorität zu einer Durchsuchung des Schiffes zu machen wie es hier war.
Quincey Morris, sehen Sie die Vizekonsul, und erhalten Sie seine Hilfe mit seinen Kollegen in Galatz
und alles, was er tun kann, um unseren Weg zu ebnen, so dass keine Zeit verloren werden, wenn über die
Donau.
John wird mit Madam Mina und mir bleiben, und wir werden beraten.
Denn so, wenn die Zeit lange Sie werden möglicherweise verzögert. Und es wird nicht als die Sonne unterging Materie,
da ich hier mit Madam, um Meldung zu machen. "
"Und ich", sagte Mrs. Harker hell, und mehr wie ihr altes Selbst, als sie gewesen
für viele ein langer Tag, so "versuchen, der Einsatz in allen Arten, und so denken und schreiben
für Sie, als ich zu tun pflegten.
Etwas von mir Verlagerung auf eine seltsame Weise, und ich fühle mich freier als ich
wurde in der letzten Zeit! "
Die drei jungen Männer sah glücklicher in dem Moment, als sie auf die Realisierung schien
Bedeutung ihrer Worte.
Aber Van Helsing und ich und wandte sich an einander, trafen sich ein Grab und beunruhigt
Blick. Wir sagten nichts an der Zeit jedoch.
Als die drei Männer hatte, um ihre Aufgaben gegangen Van Helsing fragte Frau Harker zu schauen
die Kopie der Tagebücher und finden ihn seitens der Harker Tagebuch auf der Burg.
Sie ging weg, um es zu bekommen.
Als die Tür hinter sich geschlossen war er zu mir sagte: "Wir meinen das gleiche!
Speak out! "" Hier ist etwas zu ändern.
Es ist eine Hoffnung, die mich krank macht, denn es ist uns täuschen kann. "
"Ganz so. Weißt du, warum ich sie auf die Frage bekommen
Manuskript? "
"Nein!" Sagte ich, "es sei denn, eine Gelegenheit zu sehen, mich allein zu bekommen war."
"Sie sind zum Teil recht, Freund John, aber nur teilweise.
Ich will Ihnen etwas sagen.
Und oh, mein Freund, nehme ich eine große, schreckliche, Risiko.
Aber ich glaube, es ist richtig.
In dem Moment, wo Madam Mina sagte diese Worte, die Festnahme sowohl unser Verständnis,
Inspiration kam zu mir. In der Trance der vor drei Tagen des Grafen
schickte ihr seinen Geist ihre Gedanken zu lesen.
Oder eher er nahm sie ihn in seiner Erde Box sehen in das Schiff mit Wasser rauschen,
so wie es frei gehen bei Anstieg und eine Reihe von so
Er lernt dann, dass wir hier sind, denn sie haben mehr zu sagen, in ihrem Leben mit offenen
Augen zu sehen, Ohren zu hören, als er, fahren, wie er ist in seinem Sarg Box.
Jetzt ist er zu seinen Bemühungen, uns zu entkommen.
Derzeit ist er will sie nicht. "Er ist mit seinem so großes Wissen, dass
dass sie auf seinen Ruf zu kommen.
Aber er unterbrach sie, nimm sie, wie er tun kann, aus eigener Kraft, die, damit sie nicht kommen
zu ihm.
Ah! Dort habe ich Hoffnung, dass unser Mann Gehirne, die des Menschen so lange haben, und dass haben
nicht verloren die Gnade Gottes, kommen höher als sein Kind-Gehirn, liegen in seinem Grab
Seit Jahrhunderten wachsen, die noch nicht zu unserem
Statur, und das tun nur funktionieren, selbstsüchtig und daher gering.
Hier kommt Madam Mina. Nicht ein Wort, um sie an ihre Trance!
Sie weiß es nicht, und es würde sie zu überwältigen und zu verzweifeln, gerade als wir alle wollen
ihre Hoffnung, ihren ganzen Mut, als die meisten uns allen ihre große Gehirn, das trainiert
wie das Gehirn des Menschen, sondern von süßen Frau und
haben eine besondere Kraft, die der Graf ihr, und die er nicht mitnehmen
insgesamt, obwohl er denke nicht so. Hush!
Lassen Sie mich sprechen, und du wirst lernen.
Oh, John, mein Freund, wir sind in schreckliche Bedrängnis.
Ich fürchte, wie ich befürchtet hatte noch nie zuvor. Wir können nur darauf vertrauen, der liebe Gott.
Silence!
Da kommt sie! "
Ich dachte, dass der Professor wollte brechen und hysterisch, wie er
hatte, als Lucy gestorben, aber mit einer großen Anstrengung, die er beherrschte sich und wurde perfekt
nervösen Haltung, wenn Mrs. Harker in gestolpert
Zimmer, hell und glücklich suchen und in das Tun der Arbeit, scheinbar vergessend
ihrem Elend. Als sie hereinkam, reichte sie eine Reihe von
Blatt Maschinenschreiben zu Van Helsing.
Er sah über sie ernst, sein Gesicht aufzuhellen, als er zu lesen.
Dann hält die Seiten zwischen Daumen und Zeigefinger, sagte er, "Freund John, Sie
mit so viel Erfahrung bereits, und auch Sie, liebe Madam Mina, das sind junge, hier
ist eine Lektion.
Nicht immer Angst zu denken. Eine halbe gedacht wurde oft Summen in meinen
Gehirn, aber ich fürchte, ihn locker mit den Flügeln.
Hier nun, mit mehr Wissen, gehe ich zurück zu dem Gedanken, dass die Hälfte aus, und ich
feststellen, dass er keine halben Gedanken überhaupt werden.
Das ist eine ganze gedacht werden, obwohl so jung, dass er noch nicht stark ist, um seinen kleinen Einsatz
Flügel.
Nein, wie die "Ugly Duck" von meinem Freund Hans Andersen, er keine Ente dachte überhaupt, sondern
ein großer Schwan gedacht, dass Segel edel auf großen Flügeln, wenn die Zeit gekommen, ihn zu versuchen, um
sie.
Siehe lese ich hier, was Jonathan geschrieben haben.
"Das andere seiner Rasse, die in einem späteren Alter, wieder und wieder, brachte seine Kräfte
über den großen Fluss in der Türkei Land, der, wenn er wieder geschlagen wurde, kam wieder, und
wieder und wieder, obwohl er zu kommen
Allein aus dem blutigen Feld, wo seine Truppen abgeschlachtet wurden, da er
wusste, dass er allein könnte letztlich triumphieren.
"Was sagt uns das?
Nicht viel? Nein! Der Graf Kind dachte nichts sehen,
deshalb spricht er so frei. Ihr Mann dachte nichts sehen.
Mein Mann dachte nichts sehen, bis jetzt.
Nein! Aber es kommt noch ein Wort von jemandem, ohne Gedanken zu sprechen, weil sie,
Auch wissen nicht, was es bedeuten, was es bedeuten könnte.
So wie es Elemente, die Ruhe, doch wenn in der Natur sie natürlich auf ihren Umzug
Weg und sie zu berühren, den Puff! Und es kommt ein Lichtblitz, der Himmel
breit, dass Blinde und töten und zu zerstören einigen.
Aber das zeigen alle Erde unten für Ligen und Ligen.
Ist es nicht so? Nun, soll ich das erklären.
Um zu beginnen, haben Sie jemals Studie der Philosophie des Verbrechens?
'Ja' und 'Nein' Du, John, ja, denn es ist eine Studie der
Wahnsinn.
Sie, nein, Madam Mina, für Verbrechen berühren Sie nicht, nicht nur einmal.
Dennoch funktioniert dein Geist wahr, und argumentiert nicht Besonderung ad universale.
Es ist diese Eigenart in Kriminelle.
Es ist so konstant, in allen Ländern und zu allen Zeiten, dass sogar die Polizei, die nicht wissen,
viel von der Philosophie, gekommen, um sie empirisch wissen, dass es ist.
Das ist es, empirische werden.
Die kriminelle immer an einem Verbrechen arbeiten, ist, dass der wahre Verbrecher, prädestinieren scheint
Kriminalität, und wer wird von niemand anderem. Dieser Verbrecher hat nicht die volle Mensch Gehirn.
Er ist klug und schlau und einfallsreich, aber er sei nicht der Mann, Statur wie zum Gehirn.
Er der kindlichen Gehirns werden in viel. Nun ist diese kriminellen von uns ist vorherbestimmt
die Kriminalität auch.
Auch er habe kindlichen Gehirns, und es ist des Kindes zu tun, was er getan habe.
Der kleine Vogel, der kleine Fisch, das kleine Tier lernen, nicht aus Prinzip, sondern
empirisch.
Und wenn er lernt, dann gibt es für ihn den Boden aus starten, um mehr zu tun.
"Dos pou sto", sagte Archimedes. "Gib mir einen festen Punkt, und ich werde bewegen Sie den
Welt! '
Dazu einmal ist der Dreh-und Angelpunkt bei dem kindlichen Gehirns Mensch geworden Gehirn.
Und bis er das Ziel, mehr zu tun haben, fahren er das Gleiche noch einmal tun, jeden
Zeit, so wie er vorher getan haben!
Oh, meine Liebe, ich sehe, dass deine Augen geöffnet sind, und dass Sie den Blitz
zeigen alle Ligen, "für Frau Harker begann die Hände zu klatschen und ihre Augen
funkelten.
Er fuhr fort: "Nun sollst du reden. Sagen Sie uns zwei trockene Männer der Wissenschaft, was Sie sehen
mit denen so hellen Augen. "Er nahm ihre Hand und hielt sie, während er
sprach.
Seine Finger und Daumen geschlossen ihren Puls, als ich instinktiv gedacht und
unbewusst, während sie sprach. "Der Graf ist ein Verbrecher und kriminellen
-Typ.
Nordau und Lombroso wäre so zu klassifizieren ihn und qua kriminellen er ist ein unvollkommener
gebildet Geist. So wird in einer Schwierigkeit hat er zu suchen
Ressource in der Gewohnheit.
Seine Vergangenheit ist ein Hinweis darauf, und die eine Seite von ihm, dass wir wissen, und das aus seinem eigenen Mund,
erzählt, dass einmal, als in dem, was Mr. Morris würde ein Aufruf "enge Stelle", fuhr er
zurück in sein eigenes Land aus dem Land, das er
hatte versucht, einzudringen, und dort, ohne Zweck, bereitete sich auf eine neue
Aufwand. Er kam wieder besser gerüstet für seine Arbeit,
und gewann.
So kam er nach London, um ein neues Land zu erobern. Er wurde geschlagen, und wenn alle Hoffnung auf Erfolg
verloren war, und seine Existenz in Gefahr, floh er zurück über das Meer nach Hause.
So wie er früher zurück über die Donau aus der Türkei Land geflohen. "
"Gut, gut!
Oh, du bist so kluge Dame! ", Sagte Van Helsing, enthusiastisch, als er sich bückte und küsste
der Hand.
Einen Moment später sagte er zu mir, so ruhig, als ob wir waren mit einem Krankenzimmer
Beratung, "Zweiundsiebzig nur, und in dieser ganzen Aufregung.
Ich habe Hoffnung. "
Drehen sie wieder, sagte er mit großem Erwartung: "Aber gehen.
Go on! Es gibt noch mehr zu sagen, wenn man so will.
Fürchtet euch nicht.
John und ich weiß. Ich weiß auf jeden Fall, und du sollst sagen, wenn Sie
Recht haben. Sprich, ohne Angst! "
"Ich werde versuchen,.
Aber Sie werden mir verzeihen, wenn ich zu egoistisch zu sein scheinen. "
"Nein! Fürchte dich nicht, müssen Sie Egoist sein, denn es ist der
Ihnen, dass wir denken. "
"Dann, als er kriminell ist er egoistisch ist. Und als sein Intellekt ist klein und seine
Handeln ist auf Selbstsucht, er beschränkt sich auf einen Zweck bezogen.
Das Ziel ist unbarmherzig.
Da floh er zurück über die Donau und ließ seine Truppen in Stücke geschnitten werden, so jetzt ist er
ist entschlossen, sein sicheres, unbekümmert um alles.
So seine eigene Selbstsucht befreit meiner Seele etwas von der schrecklichen Macht, die er
erworben über mich auf dieser schrecklichen Nacht. Ich spürte es!
Oh, ich fühlte es!
Gott sei Dank, für die große Gnade! Meine Seele ist freier als es seither
jene schreckliche Stunde.
Und alle, die verfolgt mich ist eine Furcht, in einigen Trance oder Traum, den er mir verwendet haben
Wissen für seine Zwecke. "
Der Professor stand auf: "Er hat so Ihren Verstand benutzt und von ihm hat er uns hier links in
Varna, während das Schiff, das ihn stürzten durch einhüllenden Nebel bis Galatz durchgeführt,
wo, ohne Zweifel, er hatte Vorbereitung für die Flucht aus uns gemacht hat.
Aber sein Kind Geist sah nur so weit.
Und es kann sein, dass wie immer in Gottes Vorsehung, genau das, was das Böse
Macher meisten auf für seine selbstsüchtigen gute gerechnet, erweist sich seine chiefest schaden.
Der Jäger ist in seiner eigenen Schlinge gefangen, als die große Psalmist sagt.
Denn jetzt, dass er glaube, er ist frei von jeder Spur von uns allen, und dass er entkommen ist uns
mit so vielen Stunden, um ihn, dann seine egoistischen kindlichen Gehirns wird flüstern ihm zu schlafen.
Er glaube auch, dass, als er sich abgeschnitten von Wissen, Geist kann es keine sein
Wissen über ihn zu euch. Es ist, wo er nicht!
Dieser schreckliche Bluttaufe, die er Ihnen macht Sie frei, um ihn in zu gehen
Geist, wie ihr noch in euren Zeiten der Freiheit getan, wenn die Sonne aufgehen und
festgelegt.
In solchen Zeiten, die Sie von meinem Willen und nicht durch seine zu gehen.
Und diese Kraft, um gut von Ihnen und anderen, haben Sie von Ihrem Leiden an seinem gewonnen
Händen.
Das ist jetzt alles mehr wert, dass er es nicht wissen, und zu hüten sich sogar schneiden
sich von seinen Kenntnissen unserer wo.
Wir sind aber nicht egoistisch, und wir glauben, dass Gott mit uns ist durch alle
diese Schwärze, und diese vielen dunklen Stunden.
Wir werden ihm folgen, und wir werden nicht zurückweichen, auch wenn wir Gefahr uns, dass wir
geworden wie er.
Freund John, hat dies eine große Stunde gewesen, und es haben viel getan, um uns auf unserem Vormarsch
Weise.
Sie müssen Schreiber und schreiben ihm alle nach unten, so dass, wenn die anderen aus ihrer Rückkehr
arbeiten, können Sie es ihnen zu geben, dann sollen sie wissen, wie wir es tun. "
Und so habe ich es geschrieben, während wir warten, ihre Rückkehr, und Mrs. Harker geschrieben hat
mit der Schreibmaschine alle da brachte sie der MS zu uns.